WEBVTT

00:05:45.189 --> 00:05:50.189
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:17:40.895 --> 00:17:41.944
اين چيه؟
ميدونم امشب بايد کار کني

00:17:43.279 --> 00:17:44.564
اما بايد غذا هم بخوري
اينکه فقط غذا خوردن نيست

00:17:46.150 --> 00:17:47.983
خب لياقتت بيشتر از ظروف پلاستیکی شرکته

00:17:48.117 --> 00:17:49.818
من با ظروف پلاستیکی مشکلي ندارم

00:17:49.953 --> 00:17:51.737
ميدونم که نداري

00:17:51.871 --> 00:17:53.289
اما گفتم لياقتت بيشتر از اينه

00:17:53.406 --> 00:17:55.073
اين روپا ويا است؟
(ropa vieja:نوعي غذاي کوبايي)

00:17:56.409 --> 00:17:58.211
خودم درستش کردم

00:17:58.329 --> 00:17:59.995
اين يعني اينو از اون رستوران کوبايي

00:18:00.129 --> 00:18:02.548
تو خيابون 40امه و من عاشقشم خريدي

00:18:02.633 --> 00:18:03.666
خودم تنهايي خريدم

00:18:03.801 --> 00:18:06.085
چيکار کردم که لياقت اينو داشته باشم؟

00:18:06.220 --> 00:18:08.755
نميدونم

00:18:08.838 --> 00:18:10.973
...من فقط

00:18:11.090 --> 00:18:13.258
بهت احساس نزديکي بيشتري ميکنم

00:18:13.393 --> 00:18:14.593
چون بهت اعتماد کردم

00:18:14.727 --> 00:18:16.262
چون اين ديواري که دور خودت کشيدي
داره کم کم کنار ميره

00:18:16.347 --> 00:18:18.264
ميتونم اينو حس کنم

00:18:21.401 --> 00:18:23.903
چيکار کردم که لياقت تو رو داشته باشم؟

00:18:23.987 --> 00:18:25.487
ميتوني در موردش

00:18:25.606 --> 00:18:30.242
موقع خوردن اين غذاي خوشمزه که
به تنهايي درستش کردم صحبت کنيم

00:18:40.586 --> 00:18:41.587
"به سلامتي "ما

00:32:26.013 --> 00:32:27.046
."خانم "والش

00:32:27.180 --> 00:32:28.931
.من امروز باهات قرار ملاقات ندارم

00:32:29.050 --> 00:32:31.550
.خانم "والش"، لطفاً یه نگاه به این بندازید

00:32:31.635 --> 00:32:32.719
این چیه؟
.فرصتی که قضیه رو درست کنیم

00:41:28.120 --> 00:41:34.120
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:34.120 --> 00:41:44.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.