WEBVTT

00:01:08.432 --> 00:01:10.966
سلام
سلام

00:01:11.001 --> 00:01:13.168
نظرت در مورد اين کروات چيه؟

00:01:13.203 --> 00:01:14.903
...فکر ميکنم

00:01:14.938 --> 00:01:18.140
ميخوام باهاش ببندمت

00:01:18.173 --> 00:01:19.348
جدي؟

00:01:19.372 --> 00:01:24.046
چي شد به اين فکر افتادي؟ -
نمی‌دونم، احساس قدرت میکنم -

00:01:24.079 --> 00:01:26.515
خب باشه

00:01:26.549 --> 00:01:29.718
پس بيا

00:01:29.753 --> 00:01:32.854
همين کار رو بکنيم

00:01:32.889 --> 00:01:34.323
صبر کن
ميخواي با من يه کارايي بکني

00:01:35.559 --> 00:01:37.125
اختيار کنترل تلويزيون رو بدست بياري؟

00:01:37.159 --> 00:01:38.761
چرا هر دوتاش نباشه؟

00:01:38.794 --> 00:01:41.462
ريچل اگه فکر کردي
ميذارم همزمان با تماشاي
"Game Of Thrones"

00:01:41.497 --> 00:01:43.029
با من سکس کني

00:01:43.065 --> 00:01:46.066
!!کاملا درست فکر کردي

00:01:48.603 --> 00:01:51.706
بي شوخي
چي اينقدر سرحالت کرده؟

00:01:51.739 --> 00:01:53.139
انگار يه وزنه از روي شونه هام برداشته شده
..حالا که لوئيس

00:01:54.443 --> 00:01:56.077
از من متنفر نيست؟
آره

00:01:56.110 --> 00:01:58.178
ميدوني ديگه چي
باعث ميشه وزن از روي شونه هات برداشته شه؟

00:02:00.648 --> 00:02:02.684
نه نه نه نه

00:02:02.717 --> 00:02:04.519
کسي به غير از پدر و مادرم
به خط خونه زنگ نميزنه

00:02:04.552 --> 00:02:06.187
اگه اتفاقي افتاده باشه چي؟
چيزي نشده

00:02:06.221 --> 00:02:07.221
مايک

00:02:07.254 --> 00:02:09.590
باشه باشه

00:02:09.623 --> 00:02:10.992
الو

00:02:11.025 --> 00:02:12.994
بله خودمم

00:02:15.629 --> 00:02:18.199
بله حتما ميتونم بيام ببينمتون

00:02:18.232 --> 00:02:21.469
...ميتونم بپرسم راجع به
الو؟

00:02:21.502 --> 00:02:22.535
کي بود؟
"پروفسور "جرارد

00:02:24.039 --> 00:02:25.572
ميخواد برم ببينمش

00:02:25.607 --> 00:02:26.807
نگفت در چه مورده؟

00:02:26.840 --> 00:02:28.442
نه قطع کرد

00:02:28.476 --> 00:02:30.043
کي ميخواد
بري ببينيش؟

00:02:30.078 --> 00:02:31.211
همين الان

00:06:47.079 --> 00:06:52.079
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:13:35.451 --> 00:13:37.485
بوي خيلي خوبي مياد

00:13:37.520 --> 00:13:41.756
دارم شام درست ميکنم
اما فعلا آماده نشده

00:13:41.790 --> 00:13:43.459
خوبه
اينطوري وقت داريم در مورد

00:13:43.492 --> 00:13:45.995
برنامه سفر پيشنهاديم حرف بزنيم

00:13:46.028 --> 00:13:48.229
يادم نمياد "بله" رو گفته باشم

00:13:48.264 --> 00:13:50.465
"فکر کردم با يه بازديد خصوصي از "موزه رودين

00:13:50.500 --> 00:13:53.201
شروع کنيم

00:13:53.236 --> 00:13:54.635
موزه رودين

00:13:54.670 --> 00:13:58.271
واي خدا
نزديک 12بار به اون باغ مجسمه سازي سر زدم

00:13:58.307 --> 00:14:00.073
پس خيلي خوشحالم که ترتيب اينو دادم
که وقتي اونجاييم

00:14:00.108 --> 00:14:01.509
بريم پيکنيک
و حين اون پيکنيک

00:14:02.611 --> 00:14:06.014
ميتونيم هفته قبليش رو مرور کنيم

00:14:06.047 --> 00:14:08.882
جايي که کل شب رو تو محله لاتن رقصيديم
(محله اي در پاريس)

00:14:08.917 --> 00:14:10.317
واقعا؟

00:14:10.352 --> 00:14:13.120
آره
يا ميتونيم در مورد اينکه قراره

00:14:13.155 --> 00:14:15.623
سفرمون رو در دره لوآرا تموم کنيم
(دره اي توريستي در مرکز فرانسه)

00:14:15.656 --> 00:14:19.793
و کنار رود "سن" شراب مزه کنيم حرف بزنيم

00:14:23.498 --> 00:14:26.365
جف" اين سفر فوق العادس"
از کجا ميدونستي؟

00:14:26.400 --> 00:14:29.637
ميدونم هميشه عاشق پاريس بودي
پس از اونجا شروع کردم

00:14:30.772 --> 00:14:32.805
و بعدش با خواهرت تماس گرفتم

00:14:32.841 --> 00:14:34.206
به خاطر من اينکارو کردي؟
(پ ن پ براي عمه مترجم اينکارو کرد)

00:14:34.242 --> 00:14:36.109
آره

00:14:36.143 --> 00:14:39.478
خب پس نظرت چيه؟

00:14:41.415 --> 00:14:43.617
نظرم اينه که

00:14:43.651 --> 00:14:47.520
اگه ميدونستي دارم چي ميپزم

00:14:47.555 --> 00:14:49.389
جوابم هم ميدونستي

00:14:54.429 --> 00:14:57.596
به نظر فرانسوي مياد
آره

00:14:57.631 --> 00:14:59.433
پس با اينکه تمام اين مدت ميخواستي بگي آره

00:14:59.466 --> 00:15:01.501
اجازه دادي کل برنامه رو بهت بگم؟

00:15:01.535 --> 00:15:02.968
آره

00:15:03.003 --> 00:15:05.337
خوشحال نيستي که گذاشتم ادامه بدي؟

00:15:05.373 --> 00:15:07.507
آره جسيکا

00:15:08.808 --> 00:15:10.643
خوشحالم

00:36:06.540 --> 00:36:08.075
جدی؟

00:36:08.108 --> 00:36:09.709
هر بازی؟

00:36:09.742 --> 00:36:12.111
.نه فقط بازی‌های حذفی

00:36:12.146 --> 00:36:13.812
دو قُلپ؟ -
.دو قُلپ -

00:36:13.848 --> 00:36:16.316
.نه بیشتر نه کمتر -
هر آبجو؟ -

00:36:16.351 --> 00:36:17.984
.نه، نه هر آبجویی

00:36:18.019 --> 00:36:19.586
."میلر لایت"

00:42:26.150 --> 00:42:32.150
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:32.150 --> 00:42:42.150
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.