WEBVTT

00:02:46.754 --> 00:02:49.355
خانم گیبس، من خوشم نمیاد معطل بشم

00:02:49.389 --> 00:02:51.290
وقتی هیئت منصفه اعلام کرد
که رای رو صادر کردند

00:02:51.325 --> 00:02:52.524
معذرت می‌خوام عالیجناب

00:05:27.020 --> 00:05:32.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:17:42.369 --> 00:17:45.104
،فکر کنم از همه چی بیشتر
دلم واسه این تنگ بشه

00:17:45.138 --> 00:17:46.938
واسه چی؟

00:17:46.974 --> 00:17:50.009
اومدن به خونه پیش تو

00:17:50.043 --> 00:17:52.576
ریچل، می‌دونم باید قبل از اون توافق

00:17:52.613 --> 00:17:53.645
باهات مشورت می‌کردم

00:17:53.679 --> 00:17:58.550
ولی مطمئن نبودم که می‌خوام همچین کاری کنم

00:17:58.584 --> 00:18:01.520
و شاید حدود سه ثانیه وقت
برای تصمیم گیری داشتم

00:18:01.554 --> 00:18:02.487
و اون سه ثانیه

00:18:02.522 --> 00:18:06.991
دو سال کامل رو ازت گرفت

00:18:09.128 --> 00:18:12.863
راستش 5 سال ما رو جلو انداخت

00:18:12.898 --> 00:18:14.699
منظورت چیه؟

00:18:16.803 --> 00:18:19.770
هاروی با رئیس هیئت منصفه صحبت کرد

00:18:21.836 --> 00:18:25.672
می‌خواستن منو گناهکار اعلام کنن

00:18:28.342 --> 00:18:30.842
،ما فقط سه روز وقت داریم
و من یک روزش رو گرفتم

00:18:30.879 --> 00:18:33.412
اشکال نداره

00:18:33.447 --> 00:18:36.882
ریچل مهم نیست

00:18:36.917 --> 00:18:40.218
تا وقتی که با هم خوب باشیم

00:18:40.254 --> 00:18:42.922
من نمی‌خوام فقط با هم خوب باشیم

00:18:44.392 --> 00:18:47.492
می‌خوام تک باشیم

00:19:31.340 --> 00:19:34.308
می‌خوام قبل از اینکه بری زنت بشم

00:19:36.011 --> 00:19:38.580
منم می‌خوام شوهرت باشم

00:35:02.076 --> 00:35:03.742
که ببینی از کجا به اینجا رسیدی؟

00:35:03.777 --> 00:35:05.444
یه چیزی تو همین مایه‌ها

00:37:16.602 --> 00:37:19.471
ریچل، در مورد رای هیئت منصفه اشتباه می‌کردم

00:37:19.505 --> 00:37:23.094
هاروی بهم دروغ گفت

00:37:28.200 --> 00:37:29.900
ریچل، خواهش می‌کنم در رو باز کن

00:37:36.375 --> 00:37:40.400
و نمی‌خوام زندگی‌مون رو با یه
راز دیگه شروع کنیم

00:37:40.402 --> 00:37:41.982
درست می‌گفتی

00:37:41.983 --> 00:37:43.348
باید به خودم ایمان می‌داشتم

00:37:43.384 --> 00:37:44.850
و نداشتم

00:38:25.481 --> 00:38:29.247
فکر نمی‌کنم تا حالا عروس
خوشگل‌تر از تو دیده باشم

00:38:29.284 --> 00:38:31.617
خوبه، چونکه من تا حالا

00:38:31.653 --> 00:38:33.820
ساقدوش خوشگل‌تر از تو ندیدم

00:38:53.592 --> 00:38:56.009
قبل از اینکه ریمل‌ام رو خراب کنم

00:38:56.043 --> 00:38:58.577
میرم گردنبندم رو بندازم

00:38:58.614 --> 00:38:59.579
خیلی‌خب، منم همین بیرون‌ام

00:38:59.614 --> 00:39:02.723
نه، نه، خواهش می‌کنم

00:39:02.724 --> 00:39:04.591
ترجیح میدم بمونی

00:39:08.028 --> 00:39:08.962
خیلی‌خب

00:39:49.776 --> 00:39:52.911
‌خیلی‌خب، می‌تونی کمک کنی

00:44:34.209 --> 00:44:40.210
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:40.210 --> 00:44:50.209
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.