WEBVTT

00:04:17.662 --> 00:04:19.794
‏برای جلسه امروز اماده میشی؟

00:04:19.796 --> 00:04:21.796
.‏میدونی که همینطوره

00:04:21.798 --> 00:04:23.699
.‏بذار بجات اینکارو بکنم جسیکا

00:04:23.701 --> 00:04:25.600
.‏بهت گفتم میخوام هاروی اینکارو بکنه

00:04:25.603 --> 00:04:27.002
،‏بهم اینو گفتی

00:04:27.005 --> 00:04:29.038
.‏ولی هنوز دلیلش برام روشن نیست

00:04:29.040 --> 00:04:31.407
.‏یکیش اینکه تو شریک یک شرکت حقوقی هستی

00:04:31.409 --> 00:04:34.677
.‏-هاروی هم هست
.‏-توی نیویورک نه شیکاگو

00:06:07.109 --> 00:06:12.109
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:38.689 --> 00:08:40.457
.‏هی قبلش دنبالت میگشتم

00:08:40.458 --> 00:08:42.057
‏چطور پیش رفت؟

00:08:42.060 --> 00:08:43.759
.‏تا جایی به بیانیه آغازین مربوط بود خوب بود

00:08:43.762 --> 00:08:45.594
،‏ولی قاضی کنار رفت

00:08:45.596 --> 00:08:47.896
،‏یعنی برتریمون رو از دست دادیم
،‏و علاوه بر اون

00:08:47.898 --> 00:08:49.698
‏الان فهمیدم نمونه خاک‌هایی

00:08:49.701 --> 00:08:53.535
‏که قرار بود دیشب بهمون برسه
.‏تاخیر خورده

00:08:53.537 --> 00:08:55.404
‏فکر نمیکنی که دیسچارج پاور

00:35:52.115 --> 00:35:55.250
.‏باورم نمیشه

00:35:55.252 --> 00:35:58.887
.‏خیلی هیجان‌انگیزه

00:47:58.708 --> 00:48:01.675
.‏باورم نمیشه واقعا تونستی اینکارو بکنی

00:48:01.677 --> 00:48:04.811
.‏آره باورت میشه

00:48:04.813 --> 00:48:07.181
.‏-بهش گفتی
.‏-آره مایک گفتم

00:48:16.726 --> 00:48:18.826
.‏-اون بالا میبینمت
.‏-اره

00:48:58.100 --> 00:49:01.034
،‏از اولین لحظه که دیدمت

00:49:01.036 --> 00:49:03.036
.‏میدونستم یک روز میخوام با تو اینجا باشم

00:49:03.038 --> 00:49:06.172
.‏در کنار هم راهرو را طی کنیم

00:49:13.182 --> 00:49:15.214
،‏میدونم که در ابتدا مقاومت کردم

00:49:15.216 --> 00:49:19.819
‏ولی مایک، الان نمیتونم تصور کنم
...‏در آینده‌ی زندگیم

00:49:19.821 --> 00:49:21.688
.‏کنار کس دیگری زندگی کنم

00:49:30.700 --> 00:49:32.766
،‏اگر یک چیز آموخته باشم

00:49:32.768 --> 00:49:35.803
‏اینه که هیچوقت نمیدونیم
.‏در آینده چی پیش میاد

00:49:35.805 --> 00:49:38.004
.‏و میتونه ترسناک باشه

00:49:38.006 --> 00:49:40.973
...‏ولی میدونم هیچ چیزی نیست که با بودنت

00:49:40.975 --> 00:49:43.943
.‏در کنارم از پسش برنیام

00:49:43.945 --> 00:49:47.114
‏تو قوی ترین مردی هستی که در زندگیم دیدم

00:50:00.195 --> 00:50:02.496
...‏ریچل الیزابت زین را

00:50:02.497 --> 00:50:05.966
‏بعنوان همسر قانونی خود قبول میکنید؟

00:50:05.968 --> 00:50:07.735
.‏بله

00:50:07.737 --> 00:50:09.035
...‏و ریچل آیا شما مایکل را

00:50:09.037 --> 00:50:10.770
‏بعنوان همسر قانونی قبول میکنی؟

00:50:10.773 --> 00:50:12.004
.‏بله

00:50:12.006 --> 00:50:14.974
.‏الان شما را زن و شوهر اعلام میکنم

00:50:57.018 --> 00:50:58.852
.‏بسلامتی

00:50:58.853 --> 00:51:01.154
،‏باید بگم مایک
.‏عهد‌های زیبایی بود

00:51:01.156 --> 00:51:02.923
.‏مخصوصا بخش مربوط به خانواده

00:51:02.924 --> 00:51:04.124
.‏ممنون هاروی

00:51:04.125 --> 00:51:05.893
،‏و نشد قبل بگم

00:51:05.894 --> 00:51:08.562
.‏ولی خیلی خوشحالم تونستی بیای

00:51:08.564 --> 00:51:11.197
.‏منم همینطور
‏ولی من کسی هستم

00:51:11.199 --> 00:51:14.201
.‏که باید تشکر کنم
.‏شرکت رو نجات دادی

00:51:14.203 --> 00:51:16.203
...‏-هاروی
،‏-و قبل از اینکه حرف دیگه‌ای بزنی

00:53:42.999 --> 00:53:48.965
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:53:49.000 --> 00:53:58.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:54:15.117 --> 00:54:17.150
.‏هی

00:54:20.990 --> 00:54:24.591
‏نظرت چیه؟

00:54:24.592 --> 00:54:27.260
.‏خوشحالم میشم