WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:10.001 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:01.862 --> 00:00:02.827 تو هم دوستاني داري 00:00:02.900 --> 00:00:05.400 همشون مثل خودت هستن 00:00:05.401 --> 00:00:06.800 فقط بايد بدوني چطور پيداشون کني 00:00:07.826 --> 00:00:10.101 پس اين دوتا همون جهان کش هامون هستن؟ 00:00:10.102 --> 00:00:10.491 خودشه 00:00:10.492 --> 00:00:11.661 خب ما چيکار کنيم؟ 00:00:11.662 --> 00:00:12.630 مي گيريمش 00:00:39.957 --> 00:00:42.460 بسيار خب ما يکسري علائم از گرما دريافت کرديم 00:00:42.585 --> 00:00:45.463 همين الان حرکت کنيد،فکر کنم که اين جهان کش غير مسلح باشه 00:00:45.671 --> 00:00:47.799 ولي مراقب باشين چون مثل خود حاکم بد آدميه 00:00:48.049 --> 00:00:49.926 دريافت شد وين حواست بهمون باشه 00:00:50.009 --> 00:00:50.843 باشه 00:01:04.524 --> 00:01:06.609 اين مقدار گرما از کدوم طرف بيشتره؟ 00:01:07.485 --> 00:01:08.820 به نظر توي اتاق پشتي 00:01:14.909 --> 00:01:16.035 اين ليزا لوبه؟ 00:01:16.536 --> 00:01:18.162 فکر کردم قراره جوليا فريمن رو بگيريم 00:01:28.256 --> 00:01:29.298 خودشه؟؟؟ 00:01:33.970 --> 00:01:35.346 آره خود خودشه 00:01:38.891 --> 00:01:39.809 اهم 00:01:45.314 --> 00:01:47.483 سوپرگرل 00:01:47.567 --> 00:01:48.985 اينجا چيکار ميکني؟ 00:01:51.904 --> 00:01:53.197 شما جوليا فريمن هستي؟ 00:01:53.406 --> 00:01:54.407 بله 00:01:54.866 --> 00:01:56.325 با من چيکار دارين؟ 00:01:57.493 --> 00:01:58.578 آروم باشين 00:01:59.537 --> 00:02:00.371 مشکلي نيست 00:02:02.665 --> 00:02:03.666 تو. 00:02:05.543 --> 00:02:07.253 مي دوني که براي چي اينجاييم مگه نه؟ 00:02:07.837 --> 00:02:10.047 نه چه خبر شده؟ 00:02:10.131 --> 00:02:11.632 سوپر گرل لطفا 00:02:13.843 --> 00:02:15.386 نزار به من آسيب بزنن 00:02:15.511 --> 00:02:16.637 خواهش مي کنم 00:02:18.681 --> 00:02:20.516 نه نگران نباش. اين کار رو نمي کنن 00:02:22.226 --> 00:02:23.102 حرکت نکن 00:02:23.186 --> 00:02:24.020 واو 00:02:24.103 --> 00:02:25.688 - هي - همونجايي که هستي واستا 00:02:25.771 --> 00:02:26.981 بيا ببريمش به دي اي او بعد با هم صحبت مي کنيم 00:02:27.064 --> 00:02:28.274 - آروم باش همه چيز اوکيه - بهت گفتم سر جات واستا. 00:02:28.357 --> 00:02:29.901 نه نه واستا جان 00:03:09.607 --> 00:03:10.483 جان 00:03:26.499 --> 00:03:27.500 مي تونست بد تر از اينا بشه 00:03:28.668 --> 00:03:38.668 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:39.762 --> 00:03:42.014 با کي پي اس ملاقات کن و شما هنوز هم کم کار هستين 00:03:43.266 --> 00:03:44.433 بعدا بهت زنگ مي زنم 00:03:45.309 --> 00:03:47.144 - سلام. - سلام. 00:03:47.228 --> 00:03:49.021 - چي شد؟ - هيچي 00:03:49.605 --> 00:03:50.564 همه چير روبراهه؟ 00:03:50.648 --> 00:03:52.441 آره براي آزمايشگاه تي اي کي 00:03:52.525 --> 00:03:54.360 بايد چند نفر رو اونجا جايگزين کنم 00:03:54.443 --> 00:03:55.820 خودم انجامش ميدم 00:03:56.404 --> 00:03:57.863 خيلي وقته که توي ال کورپ نبودم 00:03:57.989 --> 00:03:58.990 مشتاقانه مي خوام که برگردم 00:03:59.073 --> 00:04:00.700 و يکمي هم کون گشادي رو بزارم کنار 00:04:02.535 --> 00:04:05.037 سم اين هيچ ربطي در مورد مشکلاتي که داري نداره 00:04:05.162 --> 00:04:06.205 باور کن 00:04:06.289 --> 00:04:07.999 ولي اين بخاطر اينه که من خيلي مريضم 00:04:10.209 --> 00:04:12.128 نکنه فکر ميکني من ديگه توانايي کار کردن رو ندارم؟ 00:04:13.838 --> 00:04:15.423 سم يادته اولين باري که همديگه رو ديديم 00:04:17.091 --> 00:04:20.886 ساعت ? نصفه شب بود که براي شرکت داشتيم تصميم مي گرفتيم 00:04:21.345 --> 00:04:23.139 و من مي خواستم که ديگه از همه چيز بکشم کنار 00:04:23.472 --> 00:04:27.018 تو يک نابغه بودي و نور تو در دفتر کارم تنها چيزي بود که ديدم 00:04:27.518 --> 00:04:31.355 کمي بعد برگشتم و ديدم که سرت روي ورقه هاي بزرگه 00:04:31.856 --> 00:04:34.483 گزارش تجزيه و تحليل متقابله من خيلي روشون کار کرده بودم 00:04:34.567 --> 00:04:36.360 خيلي تو متمرکز بودي روشون 00:04:36.610 --> 00:04:40.281 و من با خودم گفتم فقط همين زن رو مي خوام که باهاش کار کنم 00:04:40.990 --> 00:04:42.908 همه مي دونن که تو چقدر کارت درسته 00:04:42.992 --> 00:04:44.994 سم لازم نيست که بهم ثابت کني که چقدر خوب هستي 00:04:46.329 --> 00:04:48.331 ولي هر اتفاقي که الان برات افتاده 00:04:48.414 --> 00:04:50.624 فقط مي خوام که يک ذره در موردش نگران باشي 00:04:52.168 --> 00:04:54.045 لينا نمي تونم الان مرخصي بگيرم 00:04:54.128 --> 00:04:55.504 نه مي توني 00:04:56.714 --> 00:04:59.133 در حقيقت دارم بهت دستور مي دم که امروز رو مرخصي بگيري 00:04:59.216 --> 00:05:02.553 کاري نيست که نتونم انجام بدم برو ديگه 00:05:02.928 --> 00:05:04.138 برو پيش دخترت 00:05:08.267 --> 00:05:11.354 خلوص و اينا تموم شد حاکم و طاعون فعلا نيستن 00:05:11.437 --> 00:05:13.147 و امروز هم چهار شنبه است 00:05:13.230 --> 00:05:14.899 خيلي وقته اينجور صبحي نداشتم 00:05:14.982 --> 00:05:16.400 بله بريم سر اصل مطلب 00:05:16.484 --> 00:05:18.778 ما تونستيم در خونه اين جهان کش اين رو پيدا کنيم 00:05:19.195 --> 00:05:21.947 اين يک سنگ کرپتونايته 00:05:22.073 --> 00:05:24.533 همونطور که مي دونين براي ذخيره اطلاعات ازش استفاده مي شه 00:05:24.658 --> 00:05:27.161 من اين رو در جاهاي خيلي خاص و انحصاري ديدمش 00:05:27.453 --> 00:05:29.622 اين ها عنصر هاي خاص خودشون رو دارند 00:05:29.747 --> 00:05:31.540 يک جورايي مهر خاص خودش رو داره 00:05:31.624 --> 00:05:35.086 آره ولي اين کريستال مکانش و مهرش فرق مي کنه 00:05:35.169 --> 00:05:36.629 اگر بتونيم آناليزش کنيم 00:05:36.712 --> 00:05:38.756 شايد بتونيم بقيه جهان کش ها رو هم با اين سنگ پيدا کنيم 00:05:39.965 --> 00:05:41.175 دور اول با من 00:05:41.258 --> 00:05:42.635 وين بال هاي مرغ رو بگير 00:05:42.718 --> 00:05:44.720 آره که مي گيرمش 00:05:44.804 --> 00:05:46.305 مثل يک انسان قديمي 00:05:48.891 --> 00:05:49.934 هي،حالت خوبه؟ 00:05:50.643 --> 00:05:53.229 چند تا ضربه جدي توي خونه زدي 00:05:54.271 --> 00:05:56.440 مي دوني چيه؟ من وقتي که 00:05:56.524 --> 00:05:59.401 توي ون بودم فرکانس بقيه جهان کش ها رو پيدا کردم 00:05:59.485 --> 00:06:03.072 به نظر مي رسه که به يک طور خيلي خاص تنظيم شدن 00:06:03.155 --> 00:06:04.406 که به کريپتونايت آسيب بزنن 00:06:04.490 --> 00:06:07.451 شانس آورديم که مهارکننده زندانش مي تونه کار کنه 00:06:08.327 --> 00:06:09.912 به نظر مي رسه که 00:06:10.746 --> 00:06:12.414 بايد يکم آزمايش بايد بگيريم 00:06:12.998 --> 00:06:13.833 رفقا؟ 00:06:14.500 --> 00:06:15.668 - آره مطمئن باش ميزاريم خودت انجامش بدي - اوه 00:06:15.751 --> 00:06:16.627 ممنونم 00:06:17.711 --> 00:06:18.671 تموم شد 00:06:20.631 --> 00:06:22.550 اون امواج صوتي نيست که اذيتم مي کنه 00:06:24.844 --> 00:06:26.887 سلام جان من به کمکت براي يک کاري احتياج دارم 00:06:27.012 --> 00:06:28.222 براي چه چيزي؟ 00:06:28.305 --> 00:06:30.724 خب خودت مي دوني که سفينه ما تنها راه برگشتمون به خونه مون هستش 00:06:30.808 --> 00:06:33.227 و اگر خدايي نکرده يک روزي نتونيم پرواز کنيم 00:06:33.310 --> 00:06:34.728 راهي هست که بشه درستش کرد؟ 00:06:34.812 --> 00:06:36.564 آره و فکر مي کنم يک بخشيش بايد بره توي کشتي 00:06:36.814 --> 00:06:39.024 واو وا.و. شما دارين راجب به بازسازي کشتي صحبت ميکنين؟ 00:06:39.108 --> 00:06:40.734 چون که من بايد خودم کشتي رو ببينم 00:06:40.818 --> 00:06:42.194 - تو سرت شلوغه - بابا بيخيال 00:06:42.278 --> 00:06:45.698 رمز گشا داره کاره خودش رو انجام ميده احتمالا تا ساعت ديگه طول بکشه 00:06:46.282 --> 00:06:47.324 خيلي خب ولي بايد سريع برگردي 00:06:47.408 --> 00:06:48.701 همچنين يک راه ديگه براي اين کريستال هست 00:06:48.784 --> 00:06:49.785 باشه 00:06:51.662 --> 00:06:54.707 زنيکه قبل از اينکه چشماش سفيد بشه ترسيده بود 00:06:55.124 --> 00:06:58.544 توي چشمام نگاه کرد و گفت کمکم کن 00:06:59.295 --> 00:07:02.256 انگار که يکي ديگه داشت کنترلش مي کرد 00:07:02.381 --> 00:07:04.842 با کمال احترامي که برات قائلم ولي چيزي که من توي اون خونه ديدم 00:07:04.967 --> 00:07:07.178 يک دروغگو بود که فقط داشت نقش بازي مي کرد که 00:07:07.261 --> 00:07:09.013 که به تو نزديک بشه تا بکشتت 00:07:09.138 --> 00:07:11.724 نه نه فکر نکنم تظاهر به همچين کاري کرده باشه 00:07:12.057 --> 00:07:13.976 تو بهم درباره روياهايي که داشتي بهم گفتي 00:07:14.476 --> 00:07:15.936 تمام دنيا داشت مي سوخت 00:07:16.937 --> 00:07:18.397 اين همون جهان کشي هستش که ديدي 00:07:18.481 --> 00:07:21.525 آره ولي شايد يک بخشي از خوبي در درونش باشه 00:07:21.609 --> 00:07:24.278 اگر نتونم دوباره تبديل به جوليا بکنمش 00:07:24.361 --> 00:07:27.323 به اين معني نيست که يک نفر هست که مي تونم باهاش کار کنم؟ 00:07:27.406 --> 00:07:28.824 اين رو مي گي؟ 00:07:28.908 --> 00:07:30.743 اين هيچي به ما نمي گه 00:07:30.868 --> 00:07:32.286 هنوزم جوليايي هست 00:07:32.369 --> 00:07:34.830 - مي تونيم به سبک تو امتحانش کنيم -ممنون 00:07:34.914 --> 00:07:37.791 اگر هم موفق نشديم به سبک من جلو ميريم 00:07:48.804 --> 00:07:50.013 سلام جوليا 00:07:51.515 --> 00:07:54.518 چند لحظه پيش توي خونه ات خيلي ترسيده بودي 00:07:54.601 --> 00:07:57.271 و من کاملا اين رو فهميدم 00:07:57.354 --> 00:07:58.647 و من اينجام که بهت کمک کنم 00:08:02.317 --> 00:08:04.736 - جوليا. - اين اسم من نيست 00:08:04.820 --> 00:08:07.447 باشه،دوست داري چي صدات کنم عشقم؟ 00:08:07.531 --> 00:08:10.784 اسم من نور سوزانه 00:08:11.576 --> 00:08:14.329 من سيلي هستم که گناهان رو از بين مي بره 00:08:14.788 --> 00:08:17.582 من معناي خود عدالت هستم 00:08:17.791 --> 00:08:19.835 آره به نظرت بهتر نيست که اينقدر بزرگ بزرگ صحبت نکني؟ 00:08:19.918 --> 00:08:21.837 - خب اين طولانيه. - الکس فقط الکس 00:08:22.296 --> 00:08:23.547 هي هي 00:08:23.922 --> 00:08:25.549 اوه تو مي خواستي که اسمت رو به من بگي 00:08:25.674 --> 00:08:27.467 خيلي دوست دارم که بدونم چي براي گفتن داري 00:08:27.968 --> 00:08:29.219 من خلوص هستم 00:08:29.761 --> 00:08:31.930 از ديدنت خوشبختم خلوص :))) 00:08:32.556 --> 00:08:34.558 هر چند که من تو رو جوليا صدا مي کنم مشکلي که نداري؟ 00:08:35.058 --> 00:08:36.935 چون که اول جوليا رو ديدم 00:08:37.019 --> 00:08:39.938 و اون دقيقا کسي هست که دوست دارم الان باهاش صحبت کنم 00:08:40.355 --> 00:08:41.315 Hmm. 00:08:42.607 --> 00:08:44.568 هر چي عشقته صدام کن 00:08:44.651 --> 00:08:45.861 کريپتوني 00:08:46.528 --> 00:08:48.196 اونا هنوز نفهميدن 00:08:49.865 --> 00:08:50.741 ولي تو مي فهمي 00:08:51.867 --> 00:08:53.076 من؟ 00:08:53.618 --> 00:08:54.786 آره 00:08:55.495 --> 00:08:57.247 آره مي فهمم من مي فهمم که اين خوبه 00:08:59.082 --> 00:09:00.125 -مي شه من؟ - الکس 00:09:00.667 --> 00:09:02.627 مي بيني من اين نگاه رو مي شناسم 00:09:03.378 --> 00:09:05.464 تو فکر ميکني که از من زرنگ تر هستي 00:09:05.547 --> 00:09:07.674 فکر مي کني از من قوي تري 00:09:08.342 --> 00:09:11.345 که اين خيلي خوبه منظورم اينه اين چيزي هست که خودت باور داري 00:09:11.678 --> 00:09:13.305 به مرور زمان اين طرز فکرت عوض مي شه 00:09:13.889 --> 00:09:16.433 چون بعد از چند روز 00:09:16.558 --> 00:09:18.935 چند ماه و چند سال 00:09:20.312 --> 00:09:21.563 در همينجا 00:09:22.105 --> 00:09:24.524 احساس مي کني که من تو رو پوست کندم 00:09:24.649 --> 00:09:26.610 و به همه چيز بصيرت پيدا مي کني 00:09:27.986 --> 00:09:31.490 مي توني من رو مامور دنورس خالص صدا کني 00:09:32.115 --> 00:09:33.116 جوليا 00:09:34.117 --> 00:09:35.577 مي دونم هنوزم صدام رو مي شنوي 00:09:37.120 --> 00:09:40.499 اگه خودت رو به من نشون بدي مي تونم بهت کمک کنم 00:09:41.917 --> 00:09:43.418 يا مي توني حد اقل بهمون بگي که حاکم کجاست 00:09:43.502 --> 00:09:44.878 منظورم اينه ما بخاطر همين تو رو آورديم اينجا 00:09:44.961 --> 00:09:46.671 که البته خيلي کار راحتي بود 00:09:47.255 --> 00:09:49.841 خانوما 00:09:50.550 --> 00:09:53.053 چطور مي تونم افکارتون رو درباره خودم عوض کنم؟ 00:10:02.270 --> 00:10:03.563 ميريم اسکيت روي يخ؟ 00:10:03.647 --> 00:10:05.232 الان تعطيلات هستش 00:10:05.941 --> 00:10:06.775 همه چيز خوبه؟ 00:10:06.858 --> 00:10:09.194 بله همينطوره 00:10:09.277 --> 00:10:10.946 فقط دلم براي ديدنت تنگ شده بود 00:10:11.029 --> 00:10:12.531 اين چند ماهه خيلي سخت بوده 00:10:12.614 --> 00:10:15.242 فکر کنم جفتمون بتونيم با هم يکم هاکي روي يخ بازي کنيم 00:10:15.784 --> 00:10:17.160 واي خدا داري شوخي ميکني 00:10:17.244 --> 00:10:19.955 -نه جدي مي گم برنامه اي داري؟ - آ?ره 00:10:21.164 --> 00:10:23.834 امروز اولين آره رو گفتي اميدارم که لذت ببري ازش 00:10:24.251 --> 00:10:25.460 خيلي خب 00:10:27.546 --> 00:10:31.550 -بل اير - لاشيا شما توي سفينه تون بل اير دارين؟ 00:10:31.633 --> 00:10:35.262 در حقيقت دو تا کاربراتور داره با دوربين دونتوف 00:10:35.387 --> 00:10:37.389 - ميليج چيه؟ -دور و بر ??? ميليون پولشه. 00:10:37.472 --> 00:10:38.682 نمي دونستم از ماشين چيزي سر در مياري 00:10:38.849 --> 00:10:40.767 اوه مي توني از هم جداش کني و سر هم کنيش 00:10:40.851 --> 00:10:42.561 بهتره که فکر کني من اين رو مي دونستم 00:10:42.769 --> 00:10:44.271 اره. "دست نزن." فهميدم 00:10:44.354 --> 00:10:46.148 چرا مي خواستي سفينه ما رو ببيني؟ 00:10:46.231 --> 00:10:48.984 خب باتري موران هفته پيش سوخت 00:10:49.067 --> 00:10:50.777 واستا يعني ديگه برقي نداره سفينه ات 00:10:50.861 --> 00:10:53.363 خب نه کاملا ? تا منبع برق داخل داريم 00:10:53.447 --> 00:10:56.199 ولي باتري موران کاملا سوخته 00:10:56.283 --> 00:10:57.742 که به اين معنيه سفينه کار نميکنه 00:10:57.951 --> 00:11:00.495 اما اگه مدار ها بدون قدرت باشن طولي نميکشه که از بين ميرن 00:11:00.579 --> 00:11:02.330 و فقط همش مي شه يک آهن پاره 00:11:02.414 --> 00:11:04.875 پس تنها راهش اينکه از باتري داخل سفينه استفاده کنيم 00:11:04.958 --> 00:11:08.170 تا به محفظه ها دوباره برق بديم 00:11:08.253 --> 00:11:09.212 بعدش مي تونيم پرواز کنيم؟ 00:11:10.088 --> 00:11:11.131 - درسته. - مثل آب خوردن 00:11:13.800 --> 00:11:17.929 به نظر باتري خيلي خفني مياد 00:11:18.013 --> 00:11:19.055 -نه - اوکي 00:11:19.806 --> 00:11:22.934 جوليا فريمن بدون گواهي تولد 00:11:23.393 --> 00:11:27.397 توسط مولي فريمن به فرزند خوندگي قبول شده 00:11:27.981 --> 00:11:30.775 بزار ببينيم اين چي ميگه 00:11:30.859 --> 00:11:32.360 به شير حساسيت داره 00:11:33.028 --> 00:11:36.114 در کنسرواتوار سينسيناتي موسيقي خونده. 00:11:36.198 --> 00:11:39.075 به نظرت جوليا آدم خوبيه؟ 00:11:39.159 --> 00:11:40.160 آره 00:11:41.536 --> 00:11:46.625 از همون موقع که ديدمش خيلي ازش خوشم مي اومد 00:11:47.709 --> 00:11:49.336 هميشه آدم جالبي بود 00:11:49.794 --> 00:11:54.883 هر چيزي که توي اين پرونده هست فقط توصيف شخصيته 00:11:55.926 --> 00:11:59.095 هيچ چيز من شبيه 00:11:59.346 --> 00:12:01.056 جوليا فريمن نيست 00:12:01.723 --> 00:12:03.850 فقط يکم از من بزرگتره 00:12:04.142 --> 00:12:06.937 ولي چرا براي 10 سال نقش بازي مي کرده؟ 00:12:07.354 --> 00:12:09.439 وقتي که من و خواهرم اينجا اومديم 00:12:09.606 --> 00:12:13.610 مي دونستيم که خيلي از 00:12:13.735 --> 00:12:18.865 کهکشان ها رو رد کرديم 00:12:19.199 --> 00:12:21.409 بايد نقش بازي مي کرديم 00:12:29.918 --> 00:12:33.421 وينيتا ريپسون هم اتاقيت در سينيستاني 00:12:33.505 --> 00:12:37.008 بهترين و صميمي ترين دوستت که خيلي وقته باهاش دوستي 00:12:37.801 --> 00:12:39.844 احتمالا الان خيلي نگرانته 00:12:43.056 --> 00:12:44.557 آره راست مي گي 00:12:44.641 --> 00:12:47.269 وينيتا هميشه خيلي به من مي چسبيد 00:12:48.019 --> 00:12:49.354 من رو ديوونه مي کرد 00:12:49.437 --> 00:12:51.273 به قدري که جونش رو نجات دادي؟ 00:12:55.485 --> 00:12:56.319 جوليا؟ 00:13:04.995 --> 00:13:08.206 فکر مي کني من مثل تو به انسان ها اهميت ميدم ؟ 00:13:08.540 --> 00:13:11.835 من مي دونم که تو اهميت ميدي و من هم به تو اهميت ميدم 00:13:14.671 --> 00:13:19.801 موقعي که استخونات رو بشکنم 00:13:19.926 --> 00:13:22.804 و فرياد بزني باز هم بهم اهميت ميدي؟ 00:13:22.887 --> 00:13:24.389 هيچ وقت اين اتفاق نمي افته 00:13:24.973 --> 00:13:28.601 چون تا وقتي که من بگم داخل اين سلول هستي 00:13:28.685 --> 00:13:32.480 و وقتي که قلب دوستت رو 00:13:32.564 --> 00:13:35.734 بردارم و با ديگر خدايان بخورمش 00:13:35.817 --> 00:13:37.819 مي خواي درباره داخل اينجا صحبت کني؟ 00:13:37.902 --> 00:13:40.697 چون ? تا مامور از سازمان هاي مختلف اينجان 00:13:40.780 --> 00:13:42.782 تا از بين ببرنت با کي مي خواي صحبت کني 00:13:42.907 --> 00:13:45.368 بزار بيرون صحبت کنيم مامور دنورس 00:13:45.493 --> 00:13:47.829 تو خدا نيستي تو فقط گوشت و استخون هستي 00:13:47.912 --> 00:13:48.872 الکس 00:13:51.583 --> 00:13:52.542 الکس؟ 00:13:54.502 --> 00:13:56.296 چرا داري راجب اين مسئله با من سخت مي گيري؟ 00:13:56.421 --> 00:13:59.215 خودت که مي بيني داره تو رو بازي مي ده؟ 00:13:59.299 --> 00:14:01.801 اگه شانسي داشته باشيم که جوليا رو برگردونيم بايد برگردونيمش 00:14:01.885 --> 00:14:05.805 شعار جالبيه کارا ولي عملي نمي شه 00:14:05.889 --> 00:14:07.057 چي چي؟ 00:14:07.140 --> 00:14:10.935 مهم نيست که چقدر مدرک داشته باشي تو داري اشتباه مي کني 00:14:11.019 --> 00:14:12.479 تو هميشه اميدواري 00:14:12.562 --> 00:14:13.438 کار من همينه 00:14:13.521 --> 00:14:17.233 اون يک شيطان يک جهان کش 00:14:17.317 --> 00:14:21.154 و دو نفر ديگه هم شبيه به همين هستن که زندگي مردم رو به خطر مي اندازن 00:14:21.237 --> 00:14:23.573 و احساسات جنابعالي فقط داره وقت ما رو مي گيره 00:14:23.656 --> 00:14:28.828 احساسات من زندگي خيلي ها رو نجات داده 00:14:28.912 --> 00:14:31.122 الکس.. واستا به حرفم گوش کن 00:14:31.289 --> 00:14:33.249 من سعي داشتم که واقع بين باشم 00:14:33.333 --> 00:14:36.378 ولي از کي تو اينجوري به من بد بين و سخت شدي؟ 00:14:36.461 --> 00:14:38.463 خب همه ما که ضد گلوله نيستيم کارا خانوم 00:14:38.546 --> 00:14:39.923 مي دونم 00:14:40.215 --> 00:14:43.885 پس بد بيني چيزي هست که ما رو زنده نگه داشته 00:14:44.552 --> 00:14:46.388 بيشتر به نظر مي رسه که داره تو رو مي کشه 00:14:46.846 --> 00:14:50.058 اون خواهري که من مي شناختم نسبت به هر چيزي صبور بود 00:14:50.141 --> 00:14:53.353 من فقط مي خوام کارم رو انجام بدم 00:14:53.436 --> 00:14:55.814 حالا هم که به اونجوري که خواستي ما عمل کرديم 00:14:56.731 --> 00:14:58.441 ولي الان مي خوام که روش من رو امتحان کنين 00:15:05.158 --> 00:15:07.493 خيلي خب امتحان کن 00:15:11.414 --> 00:15:14.417 مي دوني کتاب راهنمايي يا 00:15:14.500 --> 00:15:17.003 يا چيزي وجود داره که بفهميم چي به چي هست؟ 00:15:17.837 --> 00:15:19.797 اي چيز توش 00:15:20.756 --> 00:15:22.425 فکر کنم زياد کار ها درست جلو نميره 00:15:22.592 --> 00:15:25.136 نه ولي الان درستش ميکنم 00:15:28.181 --> 00:15:30.349 من و بريني يک نگاهي به اين سنگ انداختيم 00:15:30.433 --> 00:15:31.809 ولي هيچي نبود 00:15:32.310 --> 00:15:33.769 باتري رو راه انداختي؟ 00:15:33.895 --> 00:15:35.480 نه ولي دارم روش کار ميکنم 00:15:36.022 --> 00:15:37.899 داري دوباره سرجاش ميزاري؟ 00:15:39.859 --> 00:15:41.527 آره دارم همين کار رو مي کنم 00:15:41.611 --> 00:15:44.822 ببين من شايد عقل درجه 12 نداشته باشم مون ال 00:15:44.906 --> 00:15:46.032 ولي زرنگ هستم 00:15:46.115 --> 00:15:47.700 و همونطور که ديشب بهت گفتم 00:15:47.783 --> 00:15:49.785 لازم نيست که چيزي رو دوبار بهم بگي 00:15:49.994 --> 00:15:51.204 هيچ وقت لازم نيست 00:15:51.829 --> 00:15:53.748 ايمرا لطفا اين کار رو نکن 00:15:54.373 --> 00:15:57.752 من دقيقا کاري رو کردم که تو لجيون بهم گفتي انجام بدم 00:15:57.835 --> 00:15:59.337 فقط دارم حقيقت رو مي گم 00:16:02.840 --> 00:16:04.800 من.... من مي رم کريستال رو چک کنم 00:16:04.884 --> 00:16:07.178 - آره برو من ميام -ممنونم. 00:16:12.308 --> 00:16:13.976 مي خواي بازم اينجا بمونيم؟ 00:16:16.649 --> 00:16:18.649 بودنت ديگه فايده اي نداره 00:16:23.861 --> 00:16:25.238 حاکم کجاست؟ 00:16:28.157 --> 00:16:30.743 ما از خونه سنگ کريستال کريپتونايت رو برداشتيم 00:16:30.868 --> 00:16:33.496 و اين رو هم مي دونيم که به دفتر مرکزي شما هدايت مي شه 00:16:33.579 --> 00:16:35.122 حاکم کجاست 00:16:39.168 --> 00:16:41.212 خيلي حال و حوصله صحبت کردن رو نداري؟ 00:16:42.046 --> 00:16:43.422 با عقل جور در مياد 00:16:43.756 --> 00:16:45.383 چون با من صحبت نمي کني 00:16:46.092 --> 00:16:49.845 انگار که دارم با ديوار صحبت مي کنم 00:16:55.726 --> 00:16:58.271 در جواب جنابعالي بايد بگم 00:16:58.354 --> 00:17:00.856 فکر ميکني از من زرنگ تري 00:17:00.940 --> 00:17:03.150 يا قوي تر از مني 00:17:03.234 --> 00:17:07.488 فکر ميکني نمي تونم جلوي تو وايستم 00:17:08.739 --> 00:17:11.951 دارم ببينم که مي تونم به راحتي بکشمت مامور دنورس 00:17:13.327 --> 00:17:15.830 اين چيزي که دارم يک هديه است 00:17:15.913 --> 00:17:17.748 مي تونم درون مردم رو ببينم 00:17:18.708 --> 00:17:19.834 و بشناسمشون 00:17:24.547 --> 00:17:26.799 مي خواي به من آسيب بزني 00:17:26.882 --> 00:17:28.551 چون خودت آسيب ديدي 00:17:30.678 --> 00:17:33.347 مي خواي من رو ضعيف کني 00:17:33.431 --> 00:17:34.890 چون تو ضعيفي 00:17:36.434 --> 00:17:41.606 يک نفر هست که باهات بهم زده و تمام روز احساس مي کني که 00:17:42.398 --> 00:17:46.068 يک چيزي ازت کمه 00:17:48.404 --> 00:17:50.197 و قرار نيست که خوب بشه؟ 00:17:50.281 --> 00:17:53.242 خيلي خب کارمون تموم شد 00:17:53.326 --> 00:17:55.161 - حاکم کجاست؟ - الکس؟ 00:17:56.037 --> 00:17:57.997 اين خشم رو مي بيني؟ 00:17:58.080 --> 00:17:59.665 اين تنهايي هاشه 00:17:59.749 --> 00:18:01.751 - ببند دهنت رو - ولش کن 00:18:01.834 --> 00:18:04.879 تو شانس اين رو داشتي که خوشحال باشي ولي خودت نخواستي 00:18:04.962 --> 00:18:06.005 الکس 00:18:06.088 --> 00:18:09.800 و الان هم شبيه يک عروسک شکسته شده هستي 00:18:09.884 --> 00:18:11.469 الکس واستا 00:18:16.766 --> 00:18:18.351 راست ميگفت 00:18:19.101 --> 00:18:21.729 تو فقط خلق شدي که همه چيز رو از بين ببري 00:18:21.812 --> 00:18:24.899 و من مي خوام مطمئن بشم که به کسي آسيب نمي زني 00:18:24.982 --> 00:18:26.192 خيلي خب‌،آماده اي؟ 00:18:26.275 --> 00:18:28.819 من جوون و کله شقم و اين کار رو خيلي بلدم 00:18:29.278 --> 00:18:30.404 - 3 - 2 00:18:30.988 --> 00:18:32.948 با تقلب هيچ کاري نمي توني بکني 00:18:35.076 --> 00:18:36.327 واو 00:18:37.036 --> 00:18:37.995 اوکي 00:18:41.832 --> 00:18:43.417 واقعا هيچي؟ زودباش 00:18:48.756 --> 00:18:50.424 هي 00:18:52.468 --> 00:18:53.761 چي شده؟ 00:18:58.474 --> 00:19:00.017 من خوبم 00:19:00.142 --> 00:19:01.143 الکس؟ 00:19:01.519 --> 00:19:02.520 هي تو 00:19:04.438 --> 00:19:05.606 اي لعنت بهش 00:19:09.443 --> 00:19:11.278 کي تو رو صدا کرده؟ 00:19:36.887 --> 00:19:38.764 به راحتي 00:19:45.771 --> 00:19:47.148 شکستت دادم 00:19:49.942 --> 00:19:51.068 مامان؟ 00:19:51.902 --> 00:19:52.737 مامان؟ 00:20:58.511 --> 00:21:00.888 تماس! تماس! 00:21:21.535 --> 00:21:22.828 فکر کردم که تو رفتي 00:21:23.454 --> 00:21:26.498 رفتم ولي اينا رو آوردم 00:21:26.707 --> 00:21:27.541 زودباش 00:21:32.129 --> 00:21:35.090 اين يه نوشيدني مريخيه 00:21:35.924 --> 00:21:36.967 خيلي تنده 00:21:37.051 --> 00:21:39.678 اين مقدار آگاهي رو افزايش ميده 00:21:40.262 --> 00:21:41.305 اين يک برچسب داره 00:21:41.388 --> 00:21:43.932 اره توي بار بيگانه ها خيلي بي سر وصدا مي فروشن 00:21:46.143 --> 00:21:47.394 به سلامتي 00:21:49.772 --> 00:21:51.398 مي دوني من 00:21:52.608 --> 00:21:56.695 قرن ها گذشته ولي من يک بار ازدواج کردم 00:21:57.946 --> 00:21:59.907 در حقيقت در هفتاد و هفت سالگي 00:22:00.657 --> 00:22:04.078 و من تقريبا با مشکلات خانوادگي آشنام 00:22:04.161 --> 00:22:07.122 اين اون چيزي نيست که تو فکر ميکني 00:22:07.247 --> 00:22:08.582 شايد بتونم کمکت کنم 00:22:09.875 --> 00:22:12.878 ممنونم ولي فکر نکنم بتوني 00:22:16.173 --> 00:22:19.927 تو خيلي با خودت راز نگه ميداري 00:22:21.720 --> 00:22:24.765 معمولا براي محافظت از ديگران ـه اين يعني نيت خوبي داري 00:22:25.099 --> 00:22:27.309 ولي اگه بتوني بيانش کني بيشتر مي شه کمک کرد 00:22:31.105 --> 00:22:35.442 من امرا يک داستان طولاني اي داريم 00:22:38.070 --> 00:22:40.364 ما دقيقا قصد ازدواج با هم ديگه رو نداشتيم 00:22:43.200 --> 00:22:46.620 براي همين اون از يک خانواده مهم در تايتانه 00:22:46.703 --> 00:22:48.956 و تايتان راس قدرت همه سياره ها ست 00:22:49.039 --> 00:22:51.708 که با زمين و هم پيمانان زمين دشمني داره 00:22:53.043 --> 00:22:57.214 براي همين در آخرين روز ها در لجيون ما نياز داشتيم که يک کار نمايشي انجام بديم 00:22:57.673 --> 00:22:59.675 مي دوني ديگه که همه رو تحت تاثير قرار بديم 00:22:59.758 --> 00:23:02.386 وقتي که ازدواج کردي سياره ها رو با هم متحد کردي 00:23:02.469 --> 00:23:04.429 - آره - واو 00:23:05.305 --> 00:23:07.015 و من هنوز به کارا علاقه داشتم 00:23:08.851 --> 00:23:11.812 من ايمرا با هم دوست و همکار بوديم 00:23:11.895 --> 00:23:13.564 و بهش علاقه مند شدم و بهش احترام مي ذاشتم 00:23:16.567 --> 00:23:20.237 ولي مي دونستم که ازدواج با ايمرا خيلي مي تونه کمکم کنه 00:23:20.320 --> 00:23:22.656 به نظر کار درستي مي اومد که انجام بدم 00:23:23.574 --> 00:23:25.993 و بعدش با گذشت زمان منظورم اينه که 00:23:26.493 --> 00:23:29.663 ازدواج ما احساساتمون رو عميق تر کرد و واقعي ترش کرد 00:23:29.830 --> 00:23:33.083 و من تصميم گرفتم که عاشقش بشم 00:23:33.542 --> 00:23:34.918 من خوشحال بودم 00:23:38.088 --> 00:23:39.798 ولي با کارا منظورمه 00:23:43.135 --> 00:23:47.014 هيچ چيزي در عاشق شدن کارا منطقي نبود (يعني خيلي ديگه دوستش داشتم) 00:23:48.098 --> 00:23:53.145 منظورم اينه که از نخبه هاي کريپتون بوده 00:23:53.729 --> 00:23:57.399 و من کاملا مجذوبش بودم 00:23:57.983 --> 00:23:58.901 ولي ديگه نه 00:24:01.111 --> 00:24:02.905 ولي چيزي که با کارا احساس کردم 00:24:03.780 --> 00:24:05.782 فقط 00:24:11.496 --> 00:24:13.582 برگشتن بهش فقط 00:24:16.710 --> 00:24:18.921 من بايد از کارا دور مي بودم 00:24:19.004 --> 00:24:22.257 چون هر وقت که کنارش هستم اين احساسات دوباره شروع ميشن 00:24:24.968 --> 00:24:26.929 و بعدشم بايد خودم رو از ايمرا مخفي کنم 00:24:29.056 --> 00:24:32.100 ولي اخيرا همه اين چيزا باهام بودن بخاطر اينکه من 00:24:35.479 --> 00:24:37.898 مي دونستم که اين تقصير منه و من... 00:24:41.902 --> 00:24:43.403 و من نمي دونم که بايد چيکار کنم 00:24:44.613 --> 00:24:50.494 مي دوني اگه فکر ميکني که راز نگهداري از همسرت سخته 00:24:50.577 --> 00:24:52.955 بايد راز نگه داشتن من رو ببيني 00:24:55.040 --> 00:24:56.875 من و همسرم بايد. 00:24:57.459 --> 00:25:01.171 من و همسرم بايد افکار و احساساتمون رو هر شب به هم انتقال مي داديم 00:25:03.215 --> 00:25:04.841 ازدواج انتقال دادن مون ال 00:25:06.093 --> 00:25:07.427 همه چيزش 00:25:08.845 --> 00:25:12.432 تو گناه کار نيست چون تو احساسات پيچيده اي داري 00:25:13.934 --> 00:25:16.687 اگر واقعا و با افتخار امرا رو دوست داري 00:25:18.313 --> 00:25:19.982 بايد اين راز ها رو بهش بگي 00:25:29.157 --> 00:25:30.534 چي شده 00:25:30.659 --> 00:25:31.910 خلوص 00:25:36.748 --> 00:25:37.666 رابي؟ 00:25:38.792 --> 00:25:39.918 رابي 00:25:40.627 --> 00:25:42.671 - رابي حالت خوبه - من خوبم 00:25:43.088 --> 00:25:44.965 عزيزم چه اتفاقي افتاده؟ 00:25:45.215 --> 00:25:47.634 فقط يک لحظه حواسم پرت شد و بعدش ديدم رفت 00:25:49.970 --> 00:25:52.097 عزيزم ببخشيد مادرت فقط 00:25:52.848 --> 00:25:54.308 الان سرش خيلي شلوغه 00:25:54.433 --> 00:25:55.642 همه چيز خوب مي شه 00:25:57.144 --> 00:25:58.687 اصلا خوب نيست 00:25:59.730 --> 00:26:01.982 خيلي خوشحال بود که امروز با من بيرون بود 00:26:02.733 --> 00:26:04.401 و بعد همينطوري نا پديد شد 00:26:05.110 --> 00:26:06.737 به نظر يک ماه پيش بود 00:26:06.820 --> 00:26:09.072 يک ماه پيش بود که براي اينجا برنامه ريزي کرده بود 00:26:09.197 --> 00:26:11.074 همه چيز داشت خوب پيش مي رفت 00:26:11.616 --> 00:26:14.494 ولي وقتي که برگشت انگار که هيچ جايي نبود 00:26:15.495 --> 00:26:16.705 يادش نمي اومد؟ 00:26:17.205 --> 00:26:18.665 يک جاي کار مي لنگه 00:26:19.833 --> 00:26:22.586 نمي دونم چي هست ولي يک چيزي هست 00:26:23.879 --> 00:26:27.007 انگار گاهي اوقات اصلا يک شخص ديگه اس 00:26:31.136 --> 00:26:33.055 رابي مي دونم اين خيلي ترسناک به نظر مياد 00:26:33.138 --> 00:26:34.181 خب؟ 00:26:34.264 --> 00:26:36.224 ولي چيزي که درباره من بايد بدوني 00:26:36.308 --> 00:26:38.518 هر وقت که مشکلي هست دنبال راه حل مي گردم 00:26:38.602 --> 00:26:39.895 باشه؟ 00:26:44.358 --> 00:26:45.609 تو پيداش کردي؟ 00:26:45.692 --> 00:26:48.362 آره دقيقا سر موقع اومدي 00:26:48.487 --> 00:26:50.322 - کجاست الان؟ - تو مترو 00:26:50.405 --> 00:26:52.783 هر چند که گزارشي از حمله يا چيزي نيست 00:26:53.116 --> 00:26:54.409 به زودي گزارشي مي شه 00:26:55.077 --> 00:26:56.119 ما بايد از اينجا بريم 00:26:56.244 --> 00:26:57.788 يک تيم مثل هميشه 00:26:58.038 --> 00:27:00.540 اگر که تو هم بياي مي تونيم تو رو هم راه بديم 00:27:01.124 --> 00:27:02.918 آره دقيقا 00:27:05.587 --> 00:27:07.172 ديگه دست کم نمي گيرمش 00:27:07.297 --> 00:27:08.882 - هيچ وقت - بيا 00:27:08.965 --> 00:27:10.300 اين رو بگير 00:27:10.884 --> 00:27:12.719 من برخي از فناوري هاي صوتي رو اصلاح کردم 00:27:12.803 --> 00:27:15.097 براي برش فرکانس ضربه اي که به تو زد 00:27:15.889 --> 00:27:16.807 آره،و اينا کار ميکنه؟ 00:27:18.934 --> 00:27:20.268 واستا واقعا مي خواي امتحانش کني؟ 00:27:20.352 --> 00:27:24.189 تا حدودي مطمئنم 00:27:24.356 --> 00:27:26.233 - دمت گرم مامور شات - قابل شما رو نداشت 00:27:26.316 --> 00:27:28.693 ديگه وقت قهرمان بازيه 00:27:28.777 --> 00:27:29.820 بزن که بريم 00:27:40.914 --> 00:27:43.583 يک نفر ديگه از همکاراتون رو پيدا کرديم 00:27:45.961 --> 00:27:46.878 از کجا ميدوني؟ 00:27:47.379 --> 00:27:50.799 اون يک کريستال مثل تو داره که فعال شده 00:27:51.842 --> 00:27:54.719 داره بيدار ميشه بايد سريعا خودت رو برسوني 00:27:55.804 --> 00:27:57.639 ولي باهوش باش که داري چيکار مي کني 00:27:58.515 --> 00:28:00.058 اين يک نفر ديگه است 00:28:00.350 --> 00:28:02.602 ظريف و با ارزش 00:28:03.728 --> 00:28:07.107 بايد قبل از اينکه با خودشون ببرنش اون رو به اينجا بياري 00:28:07.983 --> 00:28:09.443 فهميدم 00:28:35.346 --> 00:28:37.097 هي بچه جون حالت خوبه؟ 00:28:46.649 --> 00:28:47.608 خلوص؟ 00:28:48.317 --> 00:28:50.694 بالاخره اسم من رو ياد گرفتي 00:30:09.440 --> 00:30:11.358 - الکس - حواسم هست 00:30:16.363 --> 00:30:17.406 همه گي برين بيرون 00:30:17.489 --> 00:30:19.199 هي همه چيز خوبه بلند شو..... 00:30:19.325 --> 00:30:21.076 همه برن بيرون!بيرون! 00:30:21.535 --> 00:30:22.369 برو 00:30:23.203 --> 00:30:24.538 بايد مردم رو از اينجا ببريم بيرون 00:30:24.872 --> 00:30:26.040 برو من حواسم به اين هست 00:30:26.206 --> 00:30:27.499 - مطمئني؟ - اره برو 00:30:48.562 --> 00:30:49.563 خلوص 00:31:07.039 --> 00:31:09.083 گرفتمت برو برو 00:31:09.375 --> 00:31:10.209 برو 00:31:14.630 --> 00:31:16.090 يک رازي رو بهت مي گم 00:31:16.924 --> 00:31:20.886 جوليا همينجا مي مونه و من مي خوام مراقبش باشم 00:31:20.969 --> 00:31:23.389 - نه نه -من تو رو مي کشم 00:31:23.514 --> 00:31:27.434 نه نه جوليا لطفا نزار به من اسيب بزنه 00:31:31.313 --> 00:31:33.857 من مي دونم تو هنوز اونجايي جوليا 00:31:37.236 --> 00:31:38.570 نه نه نه جوليا 00:31:39.238 --> 00:31:40.572 جوليا 00:31:42.908 --> 00:31:45.786 تو جلوي يه ماشين واستادي تا دوستت وينيتا رو نجات بدي 00:31:45.869 --> 00:31:47.746 چون تو ويتينا رو دوست داري 00:31:48.372 --> 00:31:50.916 و ميدوني که سوپر گرل مي خواد کمکت کنه 00:31:52.084 --> 00:31:53.877 تو مي توني باهاش بجنگي 00:31:53.961 --> 00:31:56.839 چون تو قوي تر از اين حرفايي 00:31:57.756 --> 00:32:01.427 مي دونم که مي توني حرفام رو بشنوي مي تونم همين الان ببينمت 00:32:02.094 --> 00:32:04.430 و من متاسفم که نتونستم درونت رو ببنيم 00:32:05.055 --> 00:32:07.516 ولي قسم مي خورم که بهت کمک کنم شکستش بدي 00:32:07.599 --> 00:32:08.892 همه مون کمک مي کنيم 00:32:10.144 --> 00:32:11.478 ولي تو بايد الان با خودت بجنگي 00:32:14.356 --> 00:32:16.442 نه نه 00:32:17.109 --> 00:32:18.110 جوليا 00:32:26.785 --> 00:32:27.786 جوليا 00:32:31.832 --> 00:32:34.376 پس سوپرگرل به زانو در مياد 00:32:34.793 --> 00:32:36.336 خوب تمرين کردي 00:32:38.964 --> 00:32:41.049 الکس؟ الکس نه 00:32:42.009 --> 00:32:43.594 من تو رو مي کشم 00:32:48.348 --> 00:32:49.224 نه 00:32:49.641 --> 00:32:50.476 واستا 00:33:00.319 --> 00:33:01.695 من رو ببر 00:33:03.572 --> 00:33:05.574 - مي توني من رو ببري - جوليا نکن 00:33:05.699 --> 00:33:06.617 اين کار رو نکن 00:33:11.663 --> 00:33:14.166 خلوص، خواهرم 00:33:14.708 --> 00:33:16.460 ما سومين نفرمون رو پيدا مي کنيم 00:33:16.835 --> 00:33:18.295 طاعون خودمون رو. 00:33:19.004 --> 00:33:20.214 به محض اينکه کنار هم جمع بشيم 00:33:20.297 --> 00:33:23.759 چيزي نمي تونه مقابل ما وايسته 00:33:41.736 --> 00:33:43.697 چند تا از ربات هاي دستم کبود شده 00:33:43.780 --> 00:33:46.950 و انگار يک غول به کونم لگد زده 00:33:47.033 --> 00:33:47.992 ولي مي تونست بدتر از اينا بشه 00:33:48.451 --> 00:33:49.828 مي تونست من رو له کنه 00:33:49.994 --> 00:33:51.538 الکس ممکن بود کشته بشي 00:33:51.830 --> 00:33:53.707 - شوخي نکن - اروم باش 00:33:53.790 --> 00:33:55.917 وين هر چه سريع تر بحث رو عوض کن 00:33:56.000 --> 00:34:00.755 ما يک دقيقه بعد از اينکه حاکم و جوليا پرواز کردن گمشون کرديم 00:34:00.839 --> 00:34:03.800 تنها چيزي که الان مهمه زمانه که حاکم جوليا رو تسليم خلوص بکنه 00:34:03.883 --> 00:34:06.845 جوليا ادم سر سختيه شايد بتونه خودش رو نجات بده 00:34:06.928 --> 00:34:10.724 خب جهان کش ها در اين صورت کشتنشون براي ما سخته 00:34:11.307 --> 00:34:13.476 اما ما بايد شکستشون بديم 00:34:13.560 --> 00:34:15.979 وين چطوري بايد باهاشون مقابله کنيم 00:34:16.896 --> 00:34:18.189 ما نجاتشون ميديم 00:34:22.610 --> 00:34:23.987 لازم نيست که بترسي 00:34:27.157 --> 00:34:28.825 بزاريد از اينجا برم 00:34:28.908 --> 00:34:30.285 وايستا 00:34:36.332 --> 00:34:39.252 ضعف تو در حال آغازه فرزندم. 00:34:42.881 --> 00:34:43.882 من 00:34:44.549 --> 00:34:46.426 من اين قدرتها رو نمي خوام 00:34:51.431 --> 00:34:53.057 وين شنيدم درستش کردي 00:34:53.183 --> 00:34:56.144 - چطوري؟ - فقط يکم کمک کردم 00:34:56.394 --> 00:34:58.396 يعني خيلي کمک کرد 00:34:58.480 --> 00:35:00.023 من فقط يکم رياضي موران رو بررسي کردم 00:35:00.106 --> 00:35:01.941 مريخي ها سيستم هاشون رو در مقياس 10 از 12 00:35:02.025 --> 00:35:03.610 اجرا مي کنند تازگي ها 00:35:03.693 --> 00:35:06.237 مثل ما توي آمريکا که به جاي سيستم متريک از اينچ استفاده مي کنيم 00:35:06.362 --> 00:35:09.532 احتمالا تغييري چيزي ايجاد کردند اونا باتري رو اينجا ساختن 00:35:09.657 --> 00:35:13.077 که دقيقا يعني اين کار به آمريکا اميد ميده 00:35:13.203 --> 00:35:15.413 پس ما در تمام سلول ها انرژي کافي داريم 00:35:15.497 --> 00:35:16.790 - بينگو -ممنونم وين 00:35:17.040 --> 00:35:18.583 منظورم اينه اگر واقعا مي خواي ازم تشکر کني 00:35:18.666 --> 00:35:22.086 بايد بزاري اين رو ببرم براي تست رانندگي 00:35:22.170 --> 00:35:23.004 فقط همينجوري گفتم 00:35:28.092 --> 00:35:30.720 متاسفم که جهان کش رو گم کردين 00:35:31.846 --> 00:35:35.517 ولي من.... تو من رو براي اين جهان کش خبر نکردي 00:35:36.434 --> 00:35:37.644 مي دونم 00:35:40.271 --> 00:35:41.147 من 00:35:44.317 --> 00:35:46.194 من متاسفم که داشتم اينجوري باهات رفتار مي کردم 00:35:48.655 --> 00:35:49.739 فقط 00:35:50.782 --> 00:35:52.742 برگشت به اينجا 00:35:54.869 --> 00:35:56.454 خيلي من رو گيج کرده 00:35:56.538 --> 00:35:58.289 فکر مي کني اين رو نمي دونستم 00:35:58.873 --> 00:36:01.251 منظورم اينه که توي دعواي ديشب مون ال کاملا کسخل بودي 00:36:01.334 --> 00:36:02.460 کتاب راهنماي لجيون چي؟ 00:36:02.544 --> 00:36:05.338 فکر مي کني اذيت شدم وقتي جاي کتاب ها رو عوض کردي؟ 00:36:08.091 --> 00:36:09.759 من قبلش عصباني بودم 00:36:11.427 --> 00:36:13.346 ما توي دي اي او بوديم 00:36:14.180 --> 00:36:15.974 سوپر گرل درباره حاکم داشت صحبت مي کرد 00:36:18.434 --> 00:36:20.353 و تو به يک شکلي بهش نگاه مي کردي که 00:36:21.104 --> 00:36:22.856 که من اون نگاه رو خوب مي شناسم 00:36:23.857 --> 00:36:26.651 يه نگاه خاصي در اول داشتي وقتي تو بهم گفتي که من رو دوست داري 00:36:29.445 --> 00:36:33.074 وقت گذروندن با کارا 00:36:33.950 --> 00:36:36.035 سخت تر از اون چيزيه که تصورش رو مي کردم 00:36:38.371 --> 00:36:39.831 هنوزم عاشقشي؟ 00:36:46.045 --> 00:36:47.255 نمي دونم 00:36:53.011 --> 00:36:54.387 ممنون که راستش رو گفتي 00:36:56.639 --> 00:36:59.142 بخاطر همين بار اول عاشقت شدم 00:36:59.225 --> 00:37:02.478 ايمرا قسم مي خورم که هميشه باهات روراست باشم 00:37:03.396 --> 00:37:06.357 باشه من بهت احترام ميزارم و دوست دارم 00:37:07.609 --> 00:37:10.612 اين کار سخت تر از هر چيزي هست که تا الان داشتم 00:37:11.571 --> 00:37:13.573 ولي سعي مي کنيم که حلش کنيم باشه؟ 00:37:14.699 --> 00:37:15.992 مون ال من 00:37:17.952 --> 00:37:21.998 من کاملا باهات روراست نبودم 00:37:23.082 --> 00:37:26.044 وقتي که من و بريني داشتيم برنامه مي ريختيم براي ماموريت مي دونستيم که يک خطري هست 00:37:27.045 --> 00:37:28.129 کدوم ماموريت؟ 00:37:29.213 --> 00:37:31.883 وقتشه که بهت بگم که چرا ما اينجا هستيم 00:37:36.095 --> 00:37:38.723 باشه با اين شروع کن 00:37:39.432 --> 00:37:41.768 و بعدش باهات در مورد تکيلا صحبت مي کنم 00:37:42.810 --> 00:37:44.228 حرکت برجسته ايه 00:37:46.481 --> 00:37:47.732 الان خوبيم؟ 00:37:48.524 --> 00:37:49.776 ما خوبيم 00:37:49.984 --> 00:37:51.486 مي خواي بهم بگي چه خبره يا نع؟ 00:37:53.988 --> 00:37:55.949 فقط فکر مي کردم که آسون تر باشه 00:37:57.617 --> 00:37:58.576 ولي نيست 00:37:59.410 --> 00:38:00.578 الکس 00:38:01.537 --> 00:38:03.247 مي دوني که من 00:38:03.748 --> 00:38:05.792 من دوتا تماس سريع با تلفنم گرفتم 00:38:06.417 --> 00:38:07.543 با تو 00:38:08.378 --> 00:38:09.212 و مگي 00:38:09.879 --> 00:38:12.590 و هر روز و هر روز 00:38:12.715 --> 00:38:15.677 به اين تلفن نگاه مي کنم و دلم مي خواد بهش زنگ بزنم 00:38:17.136 --> 00:38:18.596 از طرفي هم مي خوام شمارش رو پاک کنم 00:38:20.223 --> 00:38:21.766 ولي اين کار رو هم نمي تونم بکنم 00:38:21.891 --> 00:38:25.812 چون که من ترسيدم و من ضعيفم 00:38:25.895 --> 00:38:27.605 نه اين درست نيست 00:38:27.730 --> 00:38:29.482 نه ولي منظورم اينه که اين 00:38:30.274 --> 00:38:32.193 چونکه در غير اين صورت مي تونم بهتر بشم 00:38:33.403 --> 00:38:36.447 و هميشه سر خودم داد مي زنم بسه ديگه تمومش کن 00:38:36.531 --> 00:38:38.533 ولي نمي تونم 00:38:39.492 --> 00:38:41.411 و به همين خاطر ديگه اميدي ندارم 00:38:42.537 --> 00:38:43.830 به همين خاطر من عصباني ميشم 00:38:43.913 --> 00:38:47.417 و به همين خاطر من جوليا رو اونطوري که تو ميديدي نمي ديدم 00:38:49.252 --> 00:38:50.545 مي دوني من 00:38:52.797 --> 00:38:54.799 من هم کم کم داشت باورم مي شد 00:38:56.551 --> 00:38:59.053 فکر نمي کردم که دلت رو بشکنم 00:38:59.595 --> 00:39:01.973 ولي مي بيني که دارم با چي سر و کله مي زنم 00:39:02.598 --> 00:39:04.726 و تو خيلي قوي تر از مني 00:39:06.519 --> 00:39:08.229 مي بيني تو خيلي اميدواري 00:39:08.312 --> 00:39:09.981 تو هم همينطوري 00:39:10.064 --> 00:39:12.692 تو خيلي بيشتر اميدوار بودي 00:39:13.109 --> 00:39:14.861 وقتي که تصميم گرفتي 00:39:15.820 --> 00:39:17.530 و مي دوني يه چيزي رو؟ فکر کنم حق با تو باشه 00:39:17.655 --> 00:39:19.866 احساس مي کنم يک نفر خارج از اينجا منتظرته 00:39:19.991 --> 00:39:21.826 و من مطمئنم که تو مادر مي شي 00:39:21.909 --> 00:39:25.913 تو همه چيز رو بدست مياري 00:39:30.752 --> 00:39:32.628 خوشحالم که تو طوري هستي که بايد باشي 00:39:34.088 --> 00:39:35.256 تو هم همينطور 00:39:43.306 --> 00:39:45.558 رابي کجاست؟ يک نفر ديگه اونو با خودش برده 00:39:45.641 --> 00:39:46.642 حالش خوبه؟ 00:39:46.726 --> 00:39:48.394 اون توي آپارتمان منه الان خوابيده 00:39:49.312 --> 00:39:50.730 وقتي ناپديد شدي به من زنگ زد 00:39:50.813 --> 00:39:53.441 فکر کرد که اومدي سر کارت ولي نيومدي 00:39:53.524 --> 00:39:55.443 واي خدا چطور مي تونم همچين کاري باهاش بکنم؟ 00:39:56.277 --> 00:39:58.071 شايد داشتم رانندگي مي کردم؟ 00:39:58.154 --> 00:39:59.322 حالش خوبه الان؟ 00:39:59.405 --> 00:40:01.324 کار درستي کرد که زنگ زد بيام 00:40:03.201 --> 00:40:04.702 ترسيده بود؟ 00:40:05.912 --> 00:40:07.789 آره همه مون ترسيده بوديم 00:40:09.165 --> 00:40:10.291 يادت 00:40:11.667 --> 00:40:13.169 چيزي يادت مياد که چيکار کردي 00:40:13.252 --> 00:40:17.048 نه چيزي يادم نمياد مثل هميشه 00:40:17.715 --> 00:40:19.509 رابي همه چيز رو بهم گفت 00:40:20.718 --> 00:40:21.719 چي؟ 00:40:23.596 --> 00:40:25.473 نه اون چيزي نمي دونه 00:40:25.556 --> 00:40:27.391 سم اون بچه زرنگيه 00:40:28.267 --> 00:40:29.685 مي فهمه که يک چيزي درست نيست 00:40:29.811 --> 00:40:33.147 مي دونه که يک جاهايي ميري که يادت نمياد کجا رفتي 00:40:33.231 --> 00:40:34.232 بهش گفتي که من مريضم؟ 00:40:34.315 --> 00:40:36.109 من بهش گفتم ما هنوز نمي دونيم که اين چه چيزيه 00:40:36.192 --> 00:40:40.655 تو به يک دختر ?? ساله گفتي که نمي تونيم تشخيص بديم که چه جور بيماري اي دارم؟ 00:40:40.738 --> 00:40:43.658 من بهش اطمينان دادم که تو ولش نکردي 00:40:43.783 --> 00:40:46.410 تو حق نداشتي اين حرف رو چون 00:40:47.703 --> 00:40:48.913 رئيس من هستي بگي 00:40:48.996 --> 00:40:51.499 و تو نمي توني به جاي من براي خانواده ام تصميم بگيري 00:40:51.582 --> 00:40:53.751 نه منظورم اين نبود منظورم اين بود.... . 00:40:53.876 --> 00:40:57.338 هيچ کس غير از من تصميم نمي گيره 00:40:57.713 --> 00:40:59.882 سم عصبانيت با اين چيزا جور در نمياد 00:41:00.007 --> 00:41:01.676 - بايد چندتا سوال ازت.... - خفه شو! 00:41:07.473 --> 00:41:08.307 سم 00:41:11.561 --> 00:41:12.395 سم 00:41:16.858 --> 00:41:18.609 سم الان خودتي؟ 00:41:21.320 --> 00:41:22.155 آره 00:41:23.114 --> 00:41:24.574 تو يادت نمياد که چي گفتي؟ 00:41:24.657 --> 00:41:25.992 نه 00:41:28.578 --> 00:41:31.122 سم عزيزم اشکالي نداره ،اشکالي نداره 00:41:32.290 --> 00:41:33.833 من مي دونم مشکلت از کجاس 00:41:37.253 --> 00:41:38.671 من خوبت مي کنم 00:41:39.250 --> 00:41:48.350 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.