WEBVTT

00:00:05.999 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.999 --> 00:00:26.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:55.146 --> 00:03:57.323
تو لندن ، یک بار شکل یک پیک پیتزا
لباس پوشیدم

00:03:57.366 --> 00:03:59.281
...تا در شماره 10 داونینگ...

00:03:59.325 --> 00:04:00.501
با نخست وزیر مصاحبه کنم...
جواب داد؟-
نه-

00:04:01.936 --> 00:04:03.721
فقط 12 پیتزا با پنیر اضافه
سر دستم موند

00:04:03.765 --> 00:04:05.853
سوپرگرل
کمکت رو نیاز دارم

00:04:05.896 --> 00:04:07.551
تو راهم-
کجا میری؟-

00:04:07.595 --> 00:04:09.465
میرم دنبال یه کاری

00:04:11.337 --> 00:04:12.469
خیلی خب

00:10:58.308 --> 00:11:00.703
مامان

00:11:02.574 --> 00:11:03.575
نیا هستم

00:24:29.206 --> 00:24:30.685
صبر کن مامان

00:24:31.470 --> 00:24:32.427
مامان
بهت نیاز دارم

00:24:36.692 --> 00:24:39.477
نیا
برگشتی

00:24:40.566 --> 00:24:42.611
خدا رو شکر

00:26:52.436 --> 00:26:55.701
خوبه. پس کمک کن اینو بفهمم

00:27:58.502 --> 00:27:59.808
حالا برگردین سرکار

00:29:15.928 --> 00:29:19.975
پس اینطور که می بینم
...امکان نداشته که سرپرست بتونه

00:29:20.018 --> 00:29:22.543
...پول یک ویلای ساحلی و ماشین های لوکس...

00:29:22.585 --> 00:29:24.936
و سفر درجه 1 رو با حقوق زندانش بده...

00:29:24.979 --> 00:29:29.201
نه ولی ممکنه یک حساب مخفی خارج از کشور
در کیمن داشته باشه

00:29:29.244 --> 00:29:31.507
رفیقم در سازمان سیا
اینا رو فرستاد

00:29:35.076 --> 00:29:39.646
به طور منظم ، مبالغ هنگفتی رو واریز می کرده

00:29:39.690 --> 00:29:42.257
خب. به نظرم درست میگن

00:29:42.302 --> 00:29:44.738
رد پول رو بگیر-
متاسفم کارا-

00:29:44.782 --> 00:29:46.784
...وقتی درباره برنامه کار زندان مقاله نوشتی

00:29:46.827 --> 00:29:48.307
...یادمه که چقدر اون و هدفش رو...

00:29:48.350 --> 00:29:49.788
تحسین می کردی...

00:29:49.831 --> 00:29:52.224
بله. خر بودم که باورش کردم

00:29:52.267 --> 00:29:54.182
تقصیر تو نیست
اون فاسده

00:29:54.226 --> 00:29:55.923
برای بعضیا ، قدرت بهترین روی اونا رو
...فاش می کنه

00:29:55.968 --> 00:29:58.839
و برای بعضیا ، بدترین...

00:29:58.884 --> 00:30:02.103
ببین. نظارت خیلی کمی روی زندان های خصوصی سودبر
وجود داره

00:30:02.148 --> 00:30:03.713
...مطمئنم که این باعث شده کار سرپرست

00:30:03.757 --> 00:30:05.760
در تاثیرپذیری در برابر عوامل بیرونی...
راحت تر باشه

00:30:05.804 --> 00:30:09.894
سوال اینه که
تاثیر رو چه کسی می گذاره؟

00:30:09.937 --> 00:30:12.245
...زندان با صنایع سامرلین

00:30:12.288 --> 00:30:14.290
برای برنامه کار زندان قرارداد بست...

00:30:14.334 --> 00:30:17.640
من رد 24 شرکت تابع متفاوت و
شناسه مالیاتی رو گرفتم

00:30:17.684 --> 00:30:19.818
بله. شکی نیست. کمپانی های کاغذی

00:30:21.123 --> 00:30:23.516
ردش با یه شرکت مسئولیت محدود
...به پایان می رسه

00:30:23.559 --> 00:30:26.867
که در پاناما به اسم سایپرس هولدینگز ثبت شده..

00:30:26.912 --> 00:30:28.042
اسمشو می شناسم

00:36:37.498 --> 00:36:40.241
این شد گزارشی که دلم میخواد

00:36:40.285 --> 00:36:41.938
آفرین ویلیام

00:36:41.982 --> 00:36:43.983
کارا
یکم از ویلیام کار یاد بگیر

00:36:45.332 --> 00:36:47.770
باشه. همه برگردن سرکار

00:36:50.294 --> 00:36:52.384
محض اطلاع ، سوپرگرل سر صحنه
سراغ من اومد

00:36:52.426 --> 00:36:55.429
شانس آوردم که اونجا بودم-
خوشحالم که اونجا بودی-

00:36:56.474 --> 00:36:58.477
خب
آندریا خوشحاله

00:36:58.520 --> 00:37:00.260
بله. هنوز متوجه نمیشه

00:36:59.999 --> 00:37:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:37:00.304 --> 00:37:02.610
این قضیه بیشتر از یک مصاحبه
با سوپرگرله

00:37:02.654 --> 00:37:04.482
...مسئله اینه که حقیقت

00:37:04.525 --> 00:37:06.267
درباره این قضیه به مردم گفته شد...

00:37:06.311 --> 00:37:08.834
خب. ما حقیقت رو درباره اتفاقات زندان
روشن کردیم

00:37:08.878 --> 00:37:11.706
سواستفاده رو فاش کردیم
و جلوی کار اینترگنگ رو گرفتیم

00:37:11.750 --> 00:37:14.101
سواستفاده هایی که جاهای دیگه رخ میده
چی؟

00:37:14.144 --> 00:37:16.276
اونا هم ریشه کن و گزارش می کنیم

00:37:16.320 --> 00:37:20.673
کی؟ بین داستان هامون درباره سرگرمی های سوپرفرندز؟

00:37:20.716 --> 00:37:22.500
خیلی خب
بدت نیاد که اینو میگم

00:37:22.544 --> 00:37:24.242
ولی فکر کنم آندریا حق داره

00:37:25.720 --> 00:37:28.332
وقتی سوپرگرل حرف می زنه
مردم گوش میدن

00:37:28.375 --> 00:37:31.509
...اگه مصاحبه با اون باعث میشه مردم گوش کنن

00:37:32.466 --> 00:37:33.381
من فقط دنبال اینکار میرم...

00:40:30.166 --> 00:40:32.081
فقط اینکه عاشقتم

00:40:41.874 --> 00:40:44.005
به سلامتی گاردین-
به سلامتی گاردین-