﻿WEBVTT

00:00:37.499 --> 00:00:42.603
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:43.413 --> 00:00:46.875
خب، تو چي فکر ميکني؟

00:00:46.875 --> 00:00:47.875
آم

00:00:47.875 --> 00:00:51.964
اوه خدا
مارتا استوارت هم؟

00:00:57.427 --> 00:00:59.928
اينجا، اينو بپوش

00:00:59.928 --> 00:01:04.308
نميدونم اگه اين واقعا من باشه

00:01:04.308 --> 00:01:06.476
لوري، يه دختر خوشگل يه جايي
اين طرفا خاک شده

00:01:06.476 --> 00:01:10.565
باشه، باشه

00:01:20.324 --> 00:01:22.200
پس؟

00:01:22.200 --> 00:01:23.074
لعنت، دختر

00:01:23.074 --> 00:01:26.912
اون نميفهمه که ما زديمش

00:01:26.912 --> 00:01:30.375
خب، فکر کنم احتمالا پايين باشه

00:01:30.375 --> 00:01:31.709
بعدا ميبينمت

00:01:31.709 --> 00:01:33.711
هيچ کاري نکن نميکنم

00:01:33.711 --> 00:01:36.672
هيچي نيست که بکني

00:01:36.672 --> 00:01:40.675
درسته

00:02:04.070 --> 00:02:08.159
آره، مطمئنم

00:02:40.520 --> 00:02:42.105
نه

00:02:42.105 --> 00:02:46.068
چيزي نيست

00:03:00.665 --> 00:03:04.668
هي، واقعا ميگم

00:04:50.265 --> 00:04:52.142
باشه

00:04:52.142 --> 00:04:56.187
باشه

00:05:19.543 --> 00:05:19.918
خيلي خب

00:09:17.885 --> 00:09:19.679
نميتونم. شب يکشنبه ست

00:09:19.720 --> 00:09:20.929
فقط دختراي ما

00:09:20.929 --> 00:09:24.016
ما يکم شراب ميخوريم و تلويزيون ميبينيم

00:09:24.016 --> 00:09:25.934
باباي من شباي يکشنبه غذا درست ميکنه

00:09:25.934 --> 00:09:27.143
- يالا، لوري -
ميدونم اين سخت بوده

00:09:28.352 --> 00:09:30.354
اما تو اجازه داري که خوش بگذروني

00:09:30.354 --> 00:09:33.525
سعي ميکنم

00:09:33.525 --> 00:09:37.528
باشه

00:21:35.626 --> 00:21:39.129
تو از من نگه ميداشتي
اين دانشگاه فوق العاده ست

00:21:39.297 --> 00:21:41.172
اين واقعا تجربه من نبود

00:21:41.340 --> 00:21:46.010
بذار حدس بزنم
کتابخونه، مطالعه، مستقيم

00:21:47.179 --> 00:21:49.682
تکليفت رو انجام دادي؟

00:21:49.849 --> 00:21:53.184
آره، اذيتم ميکرد
چطور اين مرد چنگاکي به لوري گره خورده؟

00:21:53.352 --> 00:21:55.769
فکر کنم يه چيزي هست

00:21:59.692 --> 00:22:03.862
تو سال 1932 ، کشيش براي قتل بازداشت شد

00:22:05.073 --> 00:22:07.908
تو سال 1967 دانشجو هاي نامعتقد بودن

00:22:08.074 --> 00:22:11.035
يه الگويي هست اينجا
تو هر دو مورد، سوژه يه مرد مذهبي بوده

00:22:11.204 --> 00:22:14.789
که دقيقا ضد فساد بودن
و بعدش خودش رو خواهان کشتن ميديده

00:22:14.957 --> 00:22:17.334
اون ادعاي يه نيروي نامرئي ميکرده

00:22:17.501 --> 00:22:20.503
کشتن
با يه وسيله تيز

00:22:20.671 --> 00:22:23.631
ارتباطش با لوري چيه؟

00:22:23.799 --> 00:22:26.675
يه مرد مذهبي که ضد فساده

00:22:26.845 --> 00:22:29.636
به جز اين بار به جاي نجات دادن کل شهر

00:22:29.806 --> 00:22:33.017
اون سعي ميکنه دختر خودش رو حفظ کنه
کشيش سورنسون

00:22:33.184 --> 00:22:36.519
فکر ميکني اون روح رو احضار ميکنه؟
شايد

00:27:38.030 --> 00:27:40.866
فقط نميدونم ديگه به چي فکر کنم

00:28:09.477 --> 00:28:13.231
سم؟
لوري، نميتونم

00:39:48.499 --> 00:39:53.499
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:53.522 --> 00:40:03.522
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.