WEBVTT

00:00:03.706 --> 00:00:05.474
سمی بدجوری صدمه دیده

00:00:05.475 --> 00:00:08.209
هر فرشته ای که صدای منو میشنوه

00:00:08.211 --> 00:00:13.080
دین وینچستر هستم و به کمک احتیاج دارم

00:00:13.082 --> 00:00:14.382
اسمت چیه؟ -
ایزیکیل -

00:00:14.384 --> 00:00:15.883
یه شانسی وجود داره که بتونم برادرتو درمان کنم

00:00:15.885 --> 00:00:18.853
چطور؟ -
میتونم سم و خودمو درمان کنم -

00:00:18.855 --> 00:00:20.587
سم هر وقت که بخواد میتونه منو از بدنش بیرون کنه

00:00:20.893 --> 00:00:23.209
ولی اگه اینکار رو بکنه می میره

00:00:23.498 --> 00:00:25.604
پس بین خودمون می مونه

00:00:25.605 --> 00:00:27.355
فقط امیدوارم تو از اون فرشته های خوب باشی

00:00:27.356 --> 00:00:28.640
هستم

00:00:31.244 --> 00:00:32.478
زیک

00:00:32.480 --> 00:00:34.496
میتونی مثل کَس اینو زنده کنی

00:00:36.082 --> 00:00:39.033
همش که نمیتونم اینکار رو انجام بدم -
چرا نمیتونی؟ -

00:00:39.035 --> 00:00:42.337
هر دفعه که از قدرتم استفاده میکنم ضعیفتر میشم

00:00:42.987 --> 00:00:45.322
کریسمس مبارک

00:00:45.325 --> 00:00:47.126
بابا میخواد ما راهشو ادامه بدیم

00:00:47.127 --> 00:00:49.110
نجات آدما ، کشتن هیولاها

00:00:50.163 --> 00:00:52.013
بکی همه اینا واقعیت داره -
میدونستم -

00:00:52.015 --> 00:00:53.798
ممه ؟

00:00:55.100 --> 00:00:57.168
بس کن دیگه . ما هیولا شکار میکنیم

00:00:57.170 --> 00:00:59.505
من اینجا چیکار میکنم؟

00:00:59.507 --> 00:01:00.473
- آدمای معمولی - وقتی
هیولا میبینن فرار میکنن

00:01:01.725 --> 00:01:03.008
ولی ما نه ... نه نه نه

00:01:03.010 --> 00:01:05.142
ما دنبال موجوداتی میگردیم که میتونن ما رو بکشن

00:01:05.145 --> 00:01:07.345
نه امکان نداره ، نه نه نه

00:01:07.347 --> 00:01:08.863
حالا می میری

00:01:08.865 --> 00:01:11.616
میدونی کی این کارها رو میکنه؟ آدمای دیوونه

00:01:11.618 --> 00:01:12.616
بتمن هستم

00:01:13.570 --> 00:01:15.553
ما دیوونه ایم

00:01:15.555 --> 00:01:17.188
کفشم افتاد این تو

00:01:19.875 --> 00:01:21.709
!چقدر ترسناک بود

00:03:32.450 --> 00:03:37.449
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:41.199 --> 00:40:48.199
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:48.222 --> 00:40:58.223
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.