WEBVTT

00:00:02.835 --> 00:00:04.136
اسم من جيمي نوواك ـه

00:00:04.197 --> 00:00:06.663
خدا براي هدف بزرگتري منو انتخاب كرده

00:00:06.664 --> 00:00:08.298
هيچوقت نميتوني با خانواده ات باشي

00:00:08.300 --> 00:00:10.400
كستيل قول بده كه خانواده ام سالم ميمونن

00:00:10.402 --> 00:00:12.269
منم قول ميدم اينكارو بكنم

00:00:12.272 --> 00:00:14.906
بابا؟
من پدرت نيستم

00:00:14.907 --> 00:00:16.773
كستيل تو همه چيزمو ازم گرفتي

00:00:16.775 --> 00:00:18.775
اين دختره كيه ؟ -
كلير نوواك -

00:00:18.777 --> 00:00:20.243
كلير تو دردسر افتاده
اون به پدر احتياج داره

00:00:20.245 --> 00:00:22.045
اون به خاطر من مشكل داره

00:00:22.047 --> 00:00:24.114
...اول باباي اوليمو از دست دادم

00:00:24.115 --> 00:00:26.684
بعدشم باباي دوممو از دست دادم

00:00:26.686 --> 00:00:29.486
كي اينارو كشت و زندگي منو نابود كرد ؟
دين وينچستر

00:00:29.489 --> 00:00:32.490
يه فكري به حالش ميكنم كه ديگه اذيتت نكنه

00:00:32.492 --> 00:00:34.391
نه

00:00:34.394 --> 00:00:37.294
مادرت كجاس ؟
رفت كه خودشو پيدا كنه

00:00:37.297 --> 00:00:38.729
تو قول دادي كس

00:00:38.731 --> 00:00:40.363
من بايد به تو كمك كنم

00:00:40.365 --> 00:00:41.730
ولي بازم ميگم كه بايد تنها برم

00:00:41.732 --> 00:00:44.535
ولي شايد بتونم يه وقتايي بهت زنگ بزنم

00:00:44.536 --> 00:00:45.714
نه

00:00:45.737 --> 00:00:47.470
دين تو دردسر افتاده
حالش بهتر نشده

00:00:47.473 --> 00:00:49.838
مادر گفت اون نشان يه جور طلسمه

00:00:49.840 --> 00:00:51.774
كه ميشه از بين بردش
اگه درماني داره پيداش ميكنيم

00:00:51.777 --> 00:00:54.177
بعدا يه فكري به حال عواقبش ميكنيم

00:00:54.179 --> 00:00:55.711
من نميتونم تورو از دست بدم

00:01:32.050 --> 00:01:34.484
...ببخشيد من خيلي متاسفم ... هيچوقت

00:01:34.486 --> 00:01:36.419
همه جا دنبالت گشتم

00:01:36.421 --> 00:01:39.054
فكر كردم دوباره از دست دادمت

00:01:41.193 --> 00:01:42.925
نگران نباش

00:01:42.928 --> 00:01:45.128
... نگران نباش

00:01:45.130 --> 00:01:48.063
مشكلي نيست

00:01:48.066 --> 00:01:50.566
الان ديگه برگشتم خونه

00:01:50.568 --> 00:01:52.568
چه اتفاقي داره ميفته ؟

00:01:52.570 --> 00:01:55.571
دخترمون چطوره ؟

00:01:55.573 --> 00:01:57.073
كلير چطوره ؟

00:01:59.344 --> 00:02:03.613
نه ...دوباره نه

00:02:03.614 --> 00:02:07.116
هيس -
نه نه -

00:02:12.023 --> 00:02:16.091
هيس هيس

00:02:29.006 --> 00:02:33.641
هيس

00:02:33.643 --> 00:02:37.212
جات امنه امليا

00:02:40.249 --> 00:02:41.582
ديگه تو خونه خودتي

00:02:41.584 --> 00:02:43.217
امليا ؟

00:02:45.054 --> 00:02:48.190
امليا ؟

00:02:48.193 --> 00:02:49.625
جيمي ؟

00:02:51.328 --> 00:02:53.495
خودتي ؟

00:02:53.497 --> 00:02:55.130
ببخشيد

00:02:55.132 --> 00:02:58.132
متاسفم كه رفتم

00:02:58.134 --> 00:02:59.869
همه جا دنبالت گشتم

00:03:14.699 --> 00:03:19.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:28.157 --> 00:26:29.621
امليا

00:26:29.624 --> 00:26:31.486
همه جارو دنبالت گشتم
اشكالي نداره

00:26:31.488 --> 00:26:33.051
ميخواستم پيدات كنم
نه هي هي

00:26:33.053 --> 00:26:35.884
تو شوهرمو گرفتي

00:26:35.885 --> 00:26:37.915
هيس هيس آروم باش

00:26:37.917 --> 00:26:39.414
آروم باش

00:27:04.924 --> 00:27:07.420
كَس هم تلفنشو جواب نميده

00:29:04.155 --> 00:29:06.252
فكر كردم
اگه بتونم جيمي رو پيدا كنم

00:29:06.254 --> 00:29:07.816
همچي رو درستش ميكنم

00:29:07.819 --> 00:29:09.548
ولي من هيچوقت نبايد ولش ميكردم

00:29:09.551 --> 00:29:11.546
.. من نبايد
... من نبايد

00:29:11.547 --> 00:29:13.479
اشكالي نداره

00:32:35.009 --> 00:32:37.827
خيلي متاسفم

00:32:37.828 --> 00:32:41.143
باشه باشه

00:32:57.861 --> 00:32:59.322
هي مامان

00:32:59.323 --> 00:33:01.044
مامان

00:33:56.639 --> 00:33:58.132
مامان بجنب

00:33:58.134 --> 00:33:59.889
مامان بايد پيش من بموني باشه ؟

00:33:59.892 --> 00:34:01.383
بجنب بلند شو وايسا

00:34:01.385 --> 00:34:03.372
مامان مشكلي نيست

00:34:03.375 --> 00:34:04.634
باشه

00:35:54.888 --> 00:35:56.246
متاسفم

00:35:59.037 --> 00:36:00.426
خيلي متاسفم

00:36:26.634 --> 00:36:28.755
واقعا خودتي ؟

00:40:21.870 --> 00:40:25.682
كلير

00:40:27.443 --> 00:40:31.357
... اگه تو ... اگه
چيزي خواستي

00:40:31.359 --> 00:40:32.782
... هر وقت ... من ... من

00:40:32.784 --> 00:40:34.707
... خواستم بدوني كه

00:41:39.199 --> 00:41:46.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:46.223 --> 00:41:56.223
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.