WEBVTT

00:00:03.754 --> 00:00:05.755
...در 21 آوريل سال 1967

00:00:05.756 --> 00:00:07.391
...صد ميليونيومين ماشين جنرال موتورز

00:00:07.393 --> 00:00:09.493
.از خط توليد در کارخانه "جينزويل" خارج شد

00:00:09.495 --> 00:00:12.131
سه روز بعد، ماشيني
.ديگه از خط توليد خارج شد

00:00:12.133 --> 00:00:15.203
...اين شورولت ايمپالا 1967

00:00:15.205 --> 00:00:16.638
....تبديل به مهمترين جسم

00:00:16.640 --> 00:00:18.341
.تقريبا در تمام جهان خواهد شد

00:00:18.343 --> 00:00:21.313
!به صداي خُرخُرش گوش کن

00:00:25.656 --> 00:00:26.789
.اين همون ماشيني که ميخواي
جدي؟ چيزي در مورد ماشينها ميدوني؟

00:00:28.194 --> 00:00:29.694
.بابام همه چيزو در مورد ماشينها بهم ياد داد

00:00:32.068 --> 00:00:33.768
.ميدونم که زمان زيادي گذشته

00:00:33.770 --> 00:00:36.205
...دين" و من مشکلات زيادي رو پشت سر گذاشتيم"

00:00:36.207 --> 00:00:38.175
.اما اين يکي فرق ميکنه

00:00:38.177 --> 00:00:40.045
اين بار تقصير منه، و نمي‌دونم
.چطوري بايد درستش کنم

00:00:40.047 --> 00:00:43.552
.به کمکت نياز داريم خدا

00:00:43.554 --> 00:00:45.521
.بايد بدونيم که اميدي هست يا نه

00:00:45.545 --> 00:01:05.544
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:11.844 --> 00:06:15.081
.چه اشتباهاتي کرديم

00:06:16.486 --> 00:06:18.421
تو کي هستي؟

00:06:18.423 --> 00:06:20.425
!اوه -
.صبح بخير -

00:06:21.961 --> 00:06:23.228
.اين برادرم "دين" ـه
...ببخشيد "سم"، متوجه

00:06:24.667 --> 00:06:26.034
.متوجه نشدم که يه نفر باهاته

00:06:26.036 --> 00:06:28.336
باشه، باشه، يه دقيقه بهمون وقت ميدي؟

00:06:28.338 --> 00:06:30.007
.سلام

00:06:30.009 --> 00:06:32.445
.خب من فقط، ديگه اينجا نيستم

00:06:32.447 --> 00:06:34.314
.پس شما بچه‌ها عجله نکنين

00:06:44.835 --> 00:06:46.267
گيره موي منوو نديدي؟

00:06:50.311 --> 00:06:52.378
دين"، مي‌تونم توضيح بدم"
...چه اتفاقي افتاد

00:06:52.380 --> 00:06:54.148
.نه، نه، نه، نه

00:06:59.125 --> 00:07:00.892
.لازم نيست آهنگ "نايت مُوز" رو برام بذاري

00:07:00.894 --> 00:07:04.198
.فقط بذار به درونت نفوذ کنه

00:07:04.200 --> 00:07:05.635
...ببين

00:07:05.637 --> 00:07:07.504
.فقط قبولش کن

00:07:21.730 --> 00:07:23.999
.مسخره‌س

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:21.877 --> 00:33:24.133
.خوبي

00:33:24.135 --> 00:33:26.193
.ديدي؟ درستش کردم

00:33:26.195 --> 00:33:27.656
.خوبي

00:39:21.038 --> 00:39:23.096
.زود باش، عزيزم

00:39:23.098 --> 00:39:25.621
.آره! همينه

00:39:36.651 --> 00:39:38.144
.محکم بشين

00:41:30.000 --> 00:41:39.999
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:40.024 --> 00:42:10.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.