WEBVTT

00:00:04.129 --> 00:00:04.993
.خوبه، خونه‌ای

00:00:04.995 --> 00:00:06.625
.گوش کن، باید کمکم کنی یه جسد رو دفن کنم

00:00:09.457 --> 00:00:11.120
.اسم واقعیش "رفوس ترنر" ـه

00:00:11.122 --> 00:00:11.888
.یه شکارچی ـه
یکی از دوستای قدیمیته؟

00:00:13.088 --> 00:00:14.419
اینو دیدی مرد؟-
.نه-

00:00:14.421 --> 00:00:16.051
.هیچ کمکی نخواستم

00:00:16.053 --> 00:00:17.283
.هیچوقت اون عوضی رو ندیدم

00:00:17.285 --> 00:00:19.050
.ازت اجازه که نخواستم

00:00:19.052 --> 00:00:20.381
از کجا میدونی که یه عوضی ـه؟ -
.همینطوری حدس زدم -
دلت برام تنگ شده؟

00:00:21.483 --> 00:00:22.812
...همیشه عادت داشت بگه

00:00:22.814 --> 00:00:24.712
...که نمی‌تونی روز تعطیل کار کنی

00:00:24.714 --> 00:00:26.611
.اونم وقتی که مجبور بودیم یه جس دفن کنیم

00:00:26.613 --> 00:00:28.075
...یکی دو چیز در مورد چیزایی که اون بیرون ـه
.بهم یاد داد

00:00:29.544 --> 00:00:31.475
.خیلی زود، با هم دیگه کار میکردیم

00:00:31.477 --> 00:00:33.040
...سالها اینطوری کار کردیم

00:00:33.042 --> 00:00:34.938
.یه جورایی شبیه شما دو تا مغز فندقی

00:00:34.940 --> 00:00:36.004
.درست مثل قدیما
.تا وقتی که من رانندگی کنم

00:00:38.938 --> 00:00:40.268
.امکان نداره

00:00:40.292 --> 00:01:00.291
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:22.023 --> 00:41:32.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:32.047 --> 00:41:47.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.