﻿WEBVTT

00:00:02.600 --> 00:00:03.598
<i>نوش جونت</i>

00:00:05.594 --> 00:00:06.720
<i>رفیق، زدی هیتلر رو کشتی</i>

00:00:07.272 --> 00:00:08.318
<i>چه خوب</i>

00:00:08.470 --> 00:00:10.602
<i>نجات جون آدما و شکار هیولاها</i>

00:00:10.602 --> 00:00:11.600
<i>این زندگی ماست</i>

00:00:13.184 --> 00:00:14.750
<i>فکر میکنم ما باعث میشیم دنیا جای بهتری باشه</i>

00:00:14.901 --> 00:00:16.740
<i>من همه عمرم از شکار فرار کردم</i>

00:00:17.256 --> 00:00:18.417
<i>تو توی شکار کارت خوب بود، نه؟</i>

00:00:18.735 --> 00:00:19.735
<i>خیلی</i>

00:00:19.892 --> 00:00:21.540
<i>موضوع اینه که همه شکارچی ها</i>

00:00:23.806 --> 00:00:26.250
<i>مهم نیست چقدر تو کارشون خِبره ان
ولی همشون عاقبتشون یه جوره</i>

00:00:26.402 --> 00:00:27.971
<i>نه</i>

00:00:28.719 --> 00:00:29.764
<i>بابی</i>

00:00:29.918 --> 00:00:31.916
<i>من همه چی رو راجع به تو میدونم دین وینچستر</i>

00:00:32.075 --> 00:00:34.392
<i>اذیتش نکن، اون یه انسانه
که توسط شیطان تسخیر شده</i>

00:00:34.550 --> 00:00:36.595
<i>جن گیری؟</i>

00:00:36.786 --> 00:00:38.389
<i>توی جهنم میسوزی -
صبر کن -</i>

00:00:40.901 --> 00:00:42.388
<i>با چند تا لقمه پای چطوری؟ -
باشه برای بعد -</i>

00:00:42.618 --> 00:00:44.583
<i>از موقعی که مامان رفته تو یه کمی عجیب غریب شدی</i>

00:00:44.734 --> 00:00:45.938
<i>چیه؟ یه مقدار پول برده
یه تلفن برده</i>

00:00:46.093 --> 00:00:47.456
<i>که جوابشو نمیده
و بیخیالمون شده</i>

00:00:47.610 --> 00:00:50.132
<i>میدونی، بعضی وقتا خانواده ها بعد از اینکه
یه کم از هم دور باشن بهتر میشن</i>

00:00:50.326 --> 00:00:52.087
<i>آره، آره، منظورت کدوم خانواده هاس؟
منسون ها؟</i>

00:05:51.959 --> 00:05:53.662
سلام -
سلام -

00:06:28.142 --> 00:06:29.551
<i>جودی تو داری</i>

00:06:29.553 --> 00:06:31.288
<i>از این فیلمای جوونانه می بینی؟</i>

00:38:38.000 --> 00:38:58.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.