WEBVTT 00:00:05.582 --> 00:00:16.502 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:33.504 --> 00:00:37.696 قسمت پایانی فصل اول " سرنوشت - بخش دوم " 00:00:38.164 --> 00:00:41.194 چرا کمکش کردید این کار رو بکنه؟ 00:00:41.576 --> 00:00:44.246 این انتخاب من بود تو هم می دونستی! 00:00:44.295 --> 00:00:47.335 جسا هم انتخاب کرد که کمکت کنه 00:00:49.408 --> 00:00:51.008 اون یه نقشه داره 00:00:51.118 --> 00:00:52.888 تابوت کریستالی 00:00:52.888 --> 00:00:54.678 می تونه تو رو تو حالت انسانیت 00:00:54.679 --> 00:00:56.222 یا گرگیت نگه داره 00:00:56.282 --> 00:00:58.532 ولی برای نگه داشتن یه اژدها ساخته نشده 00:00:58.651 --> 00:01:01.121 جسا می تونه تبدیل بشه و فرار کنه 00:01:01.262 --> 00:01:02.862 این که بدتره! 00:01:02.872 --> 00:01:07.502 کریستوف زهر اژدها داره، بیشتر از اون مقداری که روی تو استفاده کرد براکس 00:01:07.527 --> 00:01:10.427 صبر کن. شاید بتونم... 00:01:11.906 --> 00:01:14.196 جسا؟ می تونی صدامو بشنویی؟ 00:01:14.950 --> 00:01:16.250 تبدیل نشو! 00:01:16.410 --> 00:01:19.160 کریستوف آنقدری زهر اژدها داره که می تونه تو رو به کشتن بده! 00:01:20.331 --> 00:01:23.131 منو ببخش، می دونم خیلی مزخرفه 00:01:24.251 --> 00:01:25.251 صداتو شنید؟ 00:01:25.711 --> 00:01:27.431 اره. که یعنی الان 00:01:27.431 --> 00:01:30.181 به جای من اونجا گیر کرده 00:01:30.424 --> 00:01:33.734 شما همتون می دونید که چقدر از جاهای کوچیک متنفره 00:01:34.178 --> 00:01:35.888 چجوری تونستید باهاش این کار رو کنید؟ 00:01:39.058 --> 00:01:41.868 میشا می دونی که ما طرف تو هستیم، مگه نه؟ 00:01:41.977 --> 00:01:44.467 قرار بود که من بیرون از این قضایا باشم و تو تابوت کریستالی بمونم 00:01:44.467 --> 00:01:46.973 و اون بیاد کمکم کنه 00:01:47.775 --> 00:01:49.585 اون قهرمان بودن تو خونشه، نه من! 00:01:50.194 --> 00:01:52.584 شوخیت گرفته؟ چی باعث شد که همچین چیزی بگی؟ 00:01:52.780 --> 00:01:54.200 اون اینجا بزرگ شده 00:01:54.240 --> 00:01:56.620 اون همیشه ریس گروهتون بوده 00:01:57.034 --> 00:01:59.044 آخه من چه می دونم این چیزا یعنی چی؟ 00:02:05.167 --> 00:02:07.997 من هرگز فکر نمی کردم که بتونم دوباره ببینمت 00:02:13.634 --> 00:02:14.834 براکس! ببخشید 00:02:14.927 --> 00:02:17.477 ولی می دونی که میشا هستم درسته؟ 00:02:17.972 --> 00:02:19.472 اره می دونم ولی بازم... عجیبه 00:02:21.308 --> 00:02:23.638 از درون هم خیلی عجیبه 00:02:26.814 --> 00:02:28.494 چه بلای سر اژدهام اومده؟ 00:02:29.108 --> 00:02:31.948 ببخشید می دونم که یه هدیه از طرف هالی بود 00:02:32.653 --> 00:02:35.283 اون فکر میکرد همه این اتفاقات خیلی باحاله 00:02:36.466 --> 00:02:37.866 تو می تونی درستش کنی 00:02:38.325 --> 00:02:39.955 همون طور که پنجره رو درست کردی 00:02:40.327 --> 00:02:42.327 اون فقط یه مستطیل بود 00:02:42.538 --> 00:02:44.708 نمی تونم اینو به حالتی که داشت برگردونم 00:02:45.624 --> 00:02:46.624 ببخشید 00:02:46.834 --> 00:02:48.464 جادو نمی تونه همه چی رو درست کنه 00:02:51.589 --> 00:02:53.669 باید یه کاری باشه که بتونیم انجام بدیم؟ 00:02:57.678 --> 00:03:00.008 منو ترا تصمیم گرفتیم که یکم تحقیق کنیم 00:03:00.056 --> 00:03:03.076 یه طلسم پیدا کردیم که می تونه مجسمه میشا رو درست کنه 00:03:03.351 --> 00:03:04.561 تو که گفتی نمیشه 00:03:04.602 --> 00:03:08.272 من نمی تونم. ولی هممون باهم می تونیم 00:03:10.941 --> 00:03:12.441 ترا می تونه شیشه رو نرم کنه 00:03:12.485 --> 00:03:14.665 و جادوی من می تونه به اون شکل بده 00:03:14.737 --> 00:03:17.327 قدرت بهبودی خون آشامی مکس می تونه اونو سفت کنه 00:03:17.406 --> 00:03:19.746 و براکس هم می تونه قلب از ها رو بیاره 00:03:20.409 --> 00:03:23.399 ولی بدون تو این فقط یه شیشه است 00:03:23.621 --> 00:03:27.091 تو یه هنرمندی شکل نهایی به تو بستگی داره 00:03:30.336 --> 00:03:36.216 از هر کس وابسته به تواناییش از هر کس وابسته به حافظه 00:03:58.439 --> 00:03:59.739 از جدیدش هم بهتر شد 00:04:00.441 --> 00:04:04.281 بهتر شد، چون الان فقط یه هدیه از طرف هالی نیست 00:04:04.370 --> 00:04:06.250 یه هدیه است از طرف همه ی شما 00:04:06.956 --> 00:04:08.456 نور داخلش چیه؟ 00:04:08.499 --> 00:04:10.739 این هسته طلسم بازسازیه 00:04:10.876 --> 00:04:13.976 اگه یه بار دیگه بشکنه می تونی ازش برای بازسازیش استفاده کنی 00:04:14.046 --> 00:04:16.626 نمی تونم باور کنم که برام همچین کاری کردید 00:04:16.674 --> 00:04:18.874 برای ما تو فقط خواهر جسا نیستی 00:04:18.926 --> 00:04:20.926 تو هم جز گروهی 00:04:21.303 --> 00:04:24.143 شاید وقتی که تصمیم گرفتی خودتو بزاری تو اون تابوت 00:04:24.181 --> 00:04:25.391 فکر کردی که اون نسبت به تو 00:04:25.433 --> 00:04:27.193 بتونه کار بیشتری انجام بده تو این جنگ 00:04:27.643 --> 00:04:30.273 ولی اگه دست از جنگیدن 00:04:30.312 --> 00:04:31.962 با پیشگویی برداریم چی؟ 00:04:32.064 --> 00:04:33.264 منظورت چیه؟ هممون فکر میکردیم 00:04:34.734 --> 00:04:36.753 که بهترین راه اینه که منو جسا رو از هم دور نگه داریم 00:04:36.777 --> 00:04:39.837 تا نتونن از ما به عنوان دوقلوهای شمال و جنوب استفاده بکنن 00:04:39.905 --> 00:04:42.825 بخاطر همینم بود که من تصمیم گرفتم 00:04:42.867 --> 00:04:44.067 برم تو اون تابوت مزخرف 00:04:44.326 --> 00:04:45.576 به جای مخفی شدن 00:04:45.619 --> 00:04:47.659 باید مستقیم میرفتم پیش جسا 00:04:47.697 --> 00:04:50.497 چون اگه فقط یه چیز از وقتی که اومدم اینجا یاد گرفته باشم 00:04:50.541 --> 00:04:52.081 اینه که وقتی ما دوتا باهم هستیم 00:04:52.126 --> 00:04:54.636 نسبت به وقتی که تنهاییم قوی تریم 00:04:55.004 --> 00:04:56.304 موافقم 00:04:56.330 --> 00:04:58.420 ولی الان چی؟ چجوری برگردونیمش؟ 00:04:58.966 --> 00:05:00.466 من میرم پیشش 00:05:02.470 --> 00:05:04.350 هیچ راه آسونی برای بیرون رفتن از استراتفورد 00:05:04.388 --> 00:05:06.188 وجود نداره، از وقتی مرز ها تقویت شدن 00:05:06.515 --> 00:05:08.015 این جادوی مجریانه 00:05:08.059 --> 00:05:10.139 طلسم هاشون به شدت سری ست 00:05:10.186 --> 00:05:11.516 و مقدار انرژی که نیاز داره 00:05:11.562 --> 00:05:13.882 تا بشه ازش عبور کرد به شدت زیاده 00:05:14.231 --> 00:05:16.731 ولی یه چیزی هست که همه ازش غافل شدن 00:05:18.061 --> 00:05:20.031 ۲۰ دقیقه پیش به هالی پیام دادم 00:05:20.071 --> 00:05:21.661 و اون همین الان جوابمو داد 00:05:22.239 --> 00:05:23.909 اگه این پیام رسیده باشه... 00:05:23.949 --> 00:05:26.989 یعنی یه قسمت ضعیف توی مرز وجود داره 00:05:26.994 --> 00:05:29.084 مثل اینکه حفاظ رو تقویت کردن 00:05:29.121 --> 00:05:30.661 بدون اینکه بفهمن سوراخه 00:05:31.165 --> 00:05:32.165 بریم ببینیمش 00:05:32.792 --> 00:05:34.422 وقتی از استراتفورد زدید بیرون میخوایید چیکار کنید؟ 00:05:34.460 --> 00:05:37.046 یه قطار میگیریم به نیویورک برا همین به هالی پیام دادم 00:05:37.088 --> 00:05:39.798 و ازش خواستم که به پری ارشد یه پیامی برسونه 00:05:39.840 --> 00:05:42.260 به کمکش برای برگشتن به مقبره نیاز دارم 00:05:42.343 --> 00:05:44.563 وقتی از اونجا رفتم خیلی عصبی بود از دستم 00:05:44.603 --> 00:05:47.363 ولی مطمئنم از کریستوف بیشتر عصبیه 00:05:47.398 --> 00:05:48.948 پس فکر نکنم مشکلی پیش بیاد 00:05:49.141 --> 00:05:50.421 سوراخ رو پیدا کردیم 00:05:51.185 --> 00:05:52.435 صد قدم جلوتره 00:05:57.825 --> 00:05:59.125 ممنونم براکس 00:06:10.538 --> 00:06:12.138 دیگه چیزی نمی تونه جلومونو بگیره! 00:06:12.206 --> 00:06:15.126 دیگه ماوراء طبیعه ای تو قفس نیست! 00:06:17.169 --> 00:06:19.179 وای! بهتر برم درخواست کمک کنم 00:06:19.964 --> 00:06:21.554 آره! خودشه! 00:06:21.841 --> 00:06:23.971 قدرت های که بهتون داره برمیگرده رو حس میکنید 00:06:24.218 --> 00:06:26.758 قدرتی که حق شماست 00:06:28.055 --> 00:06:30.785 اگه از پنهان شدن خسته شدید با من بیایید! 00:06:30.808 --> 00:06:33.638 پدرم میخواد پادشاه اژدها رو بیدار کنه 00:06:33.686 --> 00:06:35.406 و اون رو حاکم زمین کنه 00:06:35.479 --> 00:06:37.899 ولی من میگم که، بهش نیازی نداریم! 00:06:37.940 --> 00:06:41.400 قدرت الان در دست ماست 00:06:41.652 --> 00:06:44.972 ما باهم مرز ها رو نابود میکنیم و دیگه خودمونو پنهان نمی کنیم ! 00:06:45.156 --> 00:06:47.746 این دنیا مال ماست! 00:06:52.455 --> 00:06:55.636 ونس داره تلاشش رو می‌کنه تا مرز ها رو تقویت کنه 00:06:55.708 --> 00:06:57.878 هر کسی رو که تجربه جنگیدن 00:06:57.918 --> 00:07:00.088 و یا استفاده از جادو در برابر نشانداران اژدها رو داشته جمع کردیم 00:07:00.129 --> 00:07:01.129 و همینطور مرز 00:07:01.464 --> 00:07:03.134 اگه از مرز بیان بیرون و به دنیای انسان ها برن 00:07:03.174 --> 00:07:04.844 دیگه راه برگشتی نیست 00:07:05.551 --> 00:07:06.891 وقتشه حرکت کنیم! 00:07:07.345 --> 00:07:08.755 به سمت مرز! 00:07:12.933 --> 00:07:15.333 تا پیامت به دستم رسید رفتم پیشش 00:07:15.436 --> 00:07:16.896 خب چی گفت؟ کمک می‌کنه؟ 00:07:16.937 --> 00:07:19.067 گفت که به حرفات گوش میکنه 00:07:22.401 --> 00:07:26.581 پس به کمکم نیاز داری تا بتونی بری مقبره پادشاه اژدها 00:07:26.864 --> 00:07:28.664 تو پیشگویی رو می‌دونی 00:07:28.783 --> 00:07:31.663 کریستوف تا زمانی که پادشاه رو بیدار نکنه دست بردار نیست 00:07:31.702 --> 00:07:35.112 از ترس بازگشتش، نسل ها در ترس زندگی کردیم 00:07:35.331 --> 00:07:36.581 و بخاطر همین ترس بود که 00:07:36.624 --> 00:07:39.767 با هر کسی که ممکن بود تهدید به حساب بیاد دشمنی کردن 00:07:39.794 --> 00:07:42.934 ماوراء طبیعه ها و آدما انگار فرقی زیادی ندارن؟ 00:07:43.130 --> 00:07:46.230 ما الان یه شانس داریم، که به همه اینا پایان بدیم 00:07:46.425 --> 00:07:47.585 نمی دونم اگه بتونیم انجامش بدیم یا نه 00:07:48.177 --> 00:07:50.257 ولی خیلیا بهای زیادی دادن 00:07:50.304 --> 00:07:51.644 که این فرصت به ما برسه 00:07:52.039 --> 00:07:53.339 مثل ریس 00:07:53.557 --> 00:07:54.807 اگه باهاش رو به رو نشیم 00:07:54.850 --> 00:07:57.270 همه اون فداکاری ها بی معنی میشه 00:07:58.087 --> 00:07:59.187 همینجا منتظر بمون 00:08:02.316 --> 00:08:03.816 اینو یادته؟ 00:08:04.151 --> 00:08:05.451 آره؟ 00:08:05.469 --> 00:08:07.119 شکسته بود 00:08:07.154 --> 00:08:09.694 و همه دوستای جسا کمک کردن که درستش کنیم 00:08:09.699 --> 00:08:10.869 این کارشون باعث شد 00:08:10.908 --> 00:08:13.288 شجاعتو اینو پیدا کنم بیام اینجا 00:08:13.327 --> 00:08:15.247 حتی یه ترک هم روش نیست 00:08:15.313 --> 00:08:16.613 این جادوست 00:08:16.964 --> 00:08:19.694 جادوی همشون داخلشه 00:08:19.734 --> 00:08:21.674 جادوی تو هم، همینطور 00:08:23.004 --> 00:08:26.094 یه همچین چیزی تو داستان نابودی اژدها هم بود 00:08:26.132 --> 00:08:29.052 قهرمان از همه دوستاش جادوی شفا بخش میگیره 00:08:29.093 --> 00:08:32.143 تا تکه های شکسته ی کریستال رو به شمشیر تبدیل کنه 00:08:32.179 --> 00:08:33.579 یه شعر هم بود 00:08:34.056 --> 00:08:36.896 چیزی که شکسته باید ترمیم بشه... 00:08:36.934 --> 00:08:39.384 چیزی که شکسته باید ترمیم بشه 00:08:39.812 --> 00:08:42.302 و چیزی که ترمیم شده باید بشکنه 00:08:42.440 --> 00:08:43.440 آره همین بود 00:08:44.233 --> 00:08:46.193 احتمالا تو کمک بزرگی به نجات دادن دنیا کردی 00:08:49.038 --> 00:08:51.208 ونس! می تونم کمکت کنم 00:08:51.532 --> 00:08:54.042 ممکنه کار نکنه ولی باید تلاش کنیم 00:08:54.785 --> 00:08:56.285 قرارها نیست جالب بشه 00:09:01.042 --> 00:09:04.212 الدا! ما نمی زاریم از مرز رد شی 00:09:05.004 --> 00:09:08.014 کنار بایستید وگرنه نابود میشید 00:09:08.799 --> 00:09:10.469 سر موقعیتتون بایستید! 00:09:13.471 --> 00:09:14.851 خب به جهنم 00:09:15.264 --> 00:09:16.394 حمله! 00:09:55.763 --> 00:09:57.013 اه موهاش رفت تو دهنم 00:10:03.396 --> 00:10:07.396 نشانداران اژدها بیایید پیشم سپرم ازتون حفاظت میکنه 00:10:15.574 --> 00:10:17.164 آخ! 00:10:20.329 --> 00:10:22.119 هی! این منصفانه نیست 00:10:28.796 --> 00:10:30.966 عجیبه 00:10:38.764 --> 00:10:39.764 این چیه؟ 00:10:40.474 --> 00:10:43.564 این جادوی سیاه از بذر سایه است 00:10:43.602 --> 00:10:46.152 وقتی شهر پریان بیدار شد، اونا هم شدن 00:10:47.223 --> 00:10:48.903 ما فقط یه شانس داریم 00:10:48.941 --> 00:10:51.391 باید من زهر اژدها رو قبل از اینکه تبدیل بشی بگیرم . 00:10:51.694 --> 00:10:53.394 می دونم که می تونی صدامو بشنوی... 00:10:53.904 --> 00:10:57.394 منم می تونم دردت رو حس کنم من کنارتم 00:10:57.658 --> 00:10:58.778 می دونم نمی تونی حرف بزنی, 00:10:58.826 --> 00:11:01.326 ولی باید بهم بگی که کی می تونم بیام 00:11:03.414 --> 00:11:04.414 حالا! 00:11:08.469 --> 00:11:09.679 چی؟ 00:11:11.922 --> 00:11:14.082 بلاخره اومد! 00:11:16.427 --> 00:11:17.757 هر دوشون اژدها دارن؟ 00:11:17.803 --> 00:11:20.263 ?چجوری - اونا جا به جا شدن - 00:11:21.307 --> 00:11:22.477 اینبار نمی زارمت! 00:11:26.520 --> 00:11:27.520 جسا! 00:11:28.522 --> 00:11:31.382 اون به اون و من به من جای ما رو عوض کن 00:11:35.905 --> 00:11:37.315 تجدید دیدارتون اشکمو در آورد 00:11:37.365 --> 00:11:40.025 حالا برید سر جای خودتون تو قطب‌نما بایستید 00:11:40.534 --> 00:11:42.604 بلاخره روزش رسید! 00:11:42.745 --> 00:11:44.705 ما پادشاه مون رو بیدار میکنیم 00:11:44.747 --> 00:11:47.537 و به یه دنیای جدید حکومت میکنیم 00:11:47.833 --> 00:11:49.793 برید سر جای خودتون رو قطب‌نما! 00:11:49.835 --> 00:11:51.045 اون عصا فقط رو افرادی کار می‌کنه 00:11:51.087 --> 00:11:53.827 که برای اطاعت کردن آموزش دیدن 00:11:53.881 --> 00:11:57.121 منو خواهرم ۵۰۰ سال پیش این دوره رو تموم کردیم 00:11:57.134 --> 00:11:59.674 ولی این دوتا آزادانه بزرگ شدن 00:11:59.762 --> 00:12:03.772 آره! ولی لازم نیست این کار رو بکنیم می تونیم یه راه دیگه پیدا کنیم 00:12:03.891 --> 00:12:06.521 دوره مدارا کردن خیلی وقته تموم شده 00:12:06.560 --> 00:12:08.520 کنار همدیگه ملکه میشیم 00:12:08.562 --> 00:12:11.152 و بقیه ماوراء طبیعه ها تسلیم 00:12:11.190 --> 00:12:13.400 پادشاهی شاه اژدها میشن! 00:12:19.115 --> 00:12:21.655 نه! تمومش کن! داری بهش آسیب میزنی! 00:13:40.696 --> 00:13:41.736 نه! 00:13:45.576 --> 00:13:49.656 و حالا مرز این زندان سقوط می‌کنه 00:13:54.251 --> 00:13:56.001 یکم طول میکشه 00:13:59.882 --> 00:14:02.832 اگه بتونم جلوی الدا رو بگیرم همه چی تموم میشه 00:14:02.885 --> 00:14:05.755 ولی برای نزدیک شدن بهشون باید یکی از خودشون بشم 00:14:05.805 --> 00:14:07.385 به جادوی سیاه نیاز دارم 00:14:08.182 --> 00:14:09.392 تو نمی تونی 00:14:09.433 --> 00:14:11.233 وقتی کارمو انجام دادم 00:14:11.268 --> 00:14:13.188 تو می تونی منو به روشنایی برگردونی 00:14:13.604 --> 00:14:15.944 اگه چیزی اشتباه پیش بره برای همیشه گمراه میشی! 00:14:16.440 --> 00:14:17.690 به ریسکش می ارزه 00:14:22.279 --> 00:14:23.489 ممنونم ازت، دوست من 00:14:40.923 --> 00:14:42.593 تو نمی تونی جلومونو بگیری! 00:14:42.850 --> 00:14:44.250 الدا برگرد خونه 00:14:44.677 --> 00:14:47.447 استراتفورد بهت نیاز داره ولی نه اینجوری 00:14:47.513 --> 00:14:50.313 تو دیگه برای استراتفورد صحبت نمی کنی 00:14:50.349 --> 00:14:52.559 چرا باید به اینجا بودن راضی باشیم 00:14:52.601 --> 00:14:55.061 وقتی اون بیرون یه دنیای بزرگ انتظارمون رو میکشه؟ 00:15:06.073 --> 00:15:09.703 قدرت جادوی سیاه رو بچشید! 00:15:12.830 --> 00:15:13.910 جاناتان، نه 00:15:21.172 --> 00:15:22.172 نه! 00:15:34.769 --> 00:15:41.399 سرورم، من جنرال شما هستم، سپاهتون منتظر فرمان شماست 00:15:44.362 --> 00:15:47.532 خودم خدمتگزارانم رو انتخاب میکنم 00:15:49.033 --> 00:15:53.873 تو ملکه هام رو برام آوردی سرنوشتت کامل شده 00:15:56.707 --> 00:15:58.377 چی؟نه... 00:16:07.385 --> 00:16:08.425 کریستوف! 00:16:17.311 --> 00:16:20.611 اژدهای هالی! اونو بهم بده 00:16:24.352 --> 00:16:25.642 تبدیل شو! 00:16:34.036 --> 00:16:36.906 نمی تونی از پادشاهت فرار کنی ! 00:16:46.007 --> 00:16:48.337 صبر کن! فقط صبر کن! 00:16:48.676 --> 00:16:51.636 چیزی که شکسته باید ترمیم بشه 00:17:27.298 --> 00:17:30.388 انتخاب کن، خدمت می‌کنی یا میمیری? 00:18:24.819 --> 00:18:26.652 نمی تونم تکون بخورم - تکون نخور... - 00:18:26.678 --> 00:18:28.144 همتون خوبید! 00:18:31.445 --> 00:18:32.855 اون کجاست؟ 00:18:34.031 --> 00:18:37.621 واقعا متاسفم من به اندازه کافی قوی نبودم 00:18:41.122 --> 00:18:47.172 هیچ شمشیری توانایی آسیب زدن به من رو نداره، حالا به پادشاه و اربابت خدمت کن ! 00:18:47.962 --> 00:18:49.252 جسا! 00:18:54.468 --> 00:18:56.888 چیزی که شکسته باید ترمیم بشه... 00:19:00.808 --> 00:19:04.558 و چیزی که ترمیم شده باید بشکنه! 00:19:07.565 --> 00:19:08.815 سرورم! 00:20:06.040 --> 00:20:08.210 الان که برگشتید می تونیم یه نفس راحت بکشیم 00:20:09.502 --> 00:20:11.632 ولی نه به اندازه ما 00:20:13.130 --> 00:20:15.470 دارن همه ی صومعه ها رو نابود میکنن 00:20:15.508 --> 00:20:18.428 و بچه های نشاندار رو به خانواده‌هاشون برمی‌گردونن 00:20:18.594 --> 00:20:20.304 و همینطور بچه ی یوفان رو 00:20:20.805 --> 00:20:23.345 این تمام چیزی بود که پدر برای بچه های عین ما میخواست 00:20:23.391 --> 00:20:24.771 که بتونن کنار خانوادشون باشن 00:20:25.226 --> 00:20:26.426 و الان می تونن 00:20:26.727 --> 00:20:28.347 ارثیه بدی نبود 00:20:45.162 --> 00:20:49.002 این واقعا خودتی؟ چجوری تونستی دوباره پیدام کنی؟ 00:20:49.583 --> 00:20:51.793 دلم برات تنگ شده بود دختر 00:20:52.712 --> 00:20:54.302 همیشه دلم برات تنگ میشه 00:21:03.597 --> 00:21:05.067 دنبالت بودم 00:21:06.684 --> 00:21:07.954 برام سوال شده... 00:21:08.394 --> 00:21:09.694 قراره در آینده چی بشه؟ 00:21:10.146 --> 00:21:11.726 تو میخوای چی بشه؟ 00:21:12.773 --> 00:21:15.323 دوست داری اوضاع به همون‌جوری که بوده برگرده؟ 00:21:19.321 --> 00:21:20.361 نه همه چی 00:21:32.209 --> 00:21:34.569 اگه بدونی چقدر منتظر این لحظه بودم 00:21:35.004 --> 00:21:38.344 و اینکه چقدر دردناک بود که تو رو ببینم، ولی بدونم که این تو نیستی 00:21:39.133 --> 00:21:40.343 خب الان که خودمم 00:21:41.133 --> 00:21:44.133 پایان فصل اول سریال 00:21:45.344 --> 00:21:52.344 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:52.368 --> 00:22:02.368 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.