WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:51.635 --> 00:00:54.554
.صبح بخیر -
.صبح بخیر. برات قهوه درست کردم -

00:00:54.555 --> 00:00:56.723
.اوه، من کافئین نمی‌خورم

00:00:57.474 --> 00:00:59.935
.درسته. بدن تو به پاکی معبده

00:01:00.519 --> 00:01:04.105
.خب، اون رو مطمئن نیستم
.بیشتر مثل یه کلیسای توی فرودگاهه

00:01:07.943 --> 00:01:09.069
.روز بزرگیه برای ریچموند

00:01:09.653 --> 00:01:11.237
.فکر کردم تو هیچی درباره فوتبال نمی‌دونی

00:01:11.238 --> 00:01:14.533
.نه، نمی‌دونم
.ولی زاوا رو خوب می‌شناسم

00:01:15.117 --> 00:01:16.618
.البته

00:01:17.411 --> 00:01:18.891
وقتی از دبی برگشتی بهم پیام میدی؟

00:01:25.544 --> 00:01:28.589
.سفر بخیر -
.مرسی. تو هم مراقب باش -

00:02:26.376 --> 00:02:35.314
روبـیـکـسـفـا تـقـدیـم مـی کـنـد
.:: RUBIXFA ::.

00:10:00.851 --> 00:10:02.769
.ملکه من

00:10:03.353 --> 00:10:06.147
کارهای امروز من شغل تو رو
.خیلی سخت‌تر کرد

00:39:38.212 --> 00:39:39.630
!ای کیر واینستین
[تهیه‌کننده تجاوزگر آمریکایی]

00:39:41.632 --> 00:39:42.716
.آره، درست فهمیدی

00:39:43.425 --> 00:39:44.927
.با خودت

00:39:48.764 --> 00:39:51.600
وای پسر، شما دو تا خیلی بهم میاید
مگه نه؟

00:41:56.808 --> 00:41:58.310
.خیلی‌خب

00:42:00.312 --> 00:42:02.438
.من میرم یه دوری بزنم
اگه تد رفته باشه

00:42:02.439 --> 00:42:05.358
از همین الان بهت میگم
.حتما یه تلاشی می‌کنم که مخ زاوا رو بزنم

00:42:05.359 --> 00:42:07.235
.فعلا

00:42:07.236 --> 00:42:09.196
.فعلا. موفق باشی

00:43:12.843 --> 00:43:16.555
پیش رومون چیزهایی خیلی بهتر از
.چیزهایی که پشت سر گذاشتیم، هست

00:43:23.812 --> 00:43:24.938
.ببخشید. یه لحظه

00:44:40.681 --> 00:44:41.682
.هی

00:44:46.728 --> 00:44:48.939
چیه؟ -
.دیگه خیلی سیریش شدی -

00:44:49.857 --> 00:44:51.209
.خیلی معذرت می‌خوام

00:45:44.200 --> 00:45:52.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:52.224 --> 00:46:01.424
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.