WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:25.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:39.219 --> 00:03:42.139
هنری، من تو رو یکی از متحدان خودم می‌دونم

00:03:43.182 --> 00:03:44.433
.و به طور کلی از متحدان زنان

00:23:02.216 --> 00:23:03.634
ولی تو قراره کجا زندگی کنی؟

00:23:07.679 --> 00:23:08.972
منظورت چیه؟

00:23:10.974 --> 00:23:12.476
.سند خونه به اسم منه

00:25:20.000 --> 00:25:30.450
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:37:20.199 --> 00:37:21.450
.لیزی

00:37:23.410 --> 00:37:24.494
.لیزی

00:37:28.332 --> 00:37:29.833
.می‌دونستم

00:37:30.375 --> 00:37:32.127
.داشتی اداش رو در میاوردی

00:37:32.127 --> 00:37:34.671
.خواب بودم -
دروغ‌گو -

00:37:34.671 --> 00:37:36.381
.رفیق، تو یه دروغگویی

00:37:39.760 --> 00:37:40.928
.وای عاشقتم

00:37:41.637 --> 00:37:42.930
.منم عاشقتم

00:38:02.324 --> 00:38:04.201
باید فقط یه دونه رو بهم بگی

00:38:04.201 --> 00:38:07.037
.یه ماده غذایی رو

00:38:07.037 --> 00:38:08.997
.هر چی باشه -
.نمی‌دونم -

00:38:08.997 --> 00:38:12.292
چطور نمی‌دونی غذای موردعلاقه‌ت چیه؟

00:38:12.292 --> 00:38:15.337
آیا آقای بالوانی پیش‌بینی‌های مالی
به سرمایه‌گذاران ارائه کردن؟

00:38:15.337 --> 00:38:18.882
.در حال حاضر جزئیات خاصی رو یادم نمیاد

00:38:18.882 --> 00:38:20.259
فرض کن طوفان شده

00:38:20.259 --> 00:38:22.803
و باید عینک ایمنی بپوشی چون
همه‌جا رو گرد و غبار برداشته

00:38:23.262 --> 00:38:26.890
.ولی تو کلی عشق رو توی هوا حس می‌کنی

00:38:27.349 --> 00:38:33.605
و بعد نهایتا یه سازه چوبی 18 متری
...که به شکل یه مَرده رو می‌سوزونن و

00:38:34.189 --> 00:38:35.482
ولی این جوریه که

00:38:35.983 --> 00:38:39.278
...تمام ترس‌هات و خویشتن داری‌هات

00:38:40.279 --> 00:38:43.448
.انگار همه چیز توی اون آتیش بزرگ بالا میره

00:38:44.324 --> 00:38:46.451
.و واقعا یه حس پاکسازی رو داره

00:38:46.451 --> 00:38:47.870
.تو زیبایی

00:38:49.538 --> 00:38:50.998
.تو زیبایی

00:38:53.584 --> 00:38:54.793
چند سالته؟

00:38:55.711 --> 00:38:57.087
خودت چند سالته؟

00:39:01.884 --> 00:39:04.011
.یادم نمیاد

00:40:09.618 --> 00:40:10.869
.لیزی

00:40:12.204 --> 00:40:13.413
.لیزی

00:40:15.582 --> 00:40:16.834
.لیزی

00:40:18.877 --> 00:40:20.254
چرا لیزی صدام می‌کنی؟

00:40:20.879 --> 00:40:22.256
.چون بهت می‌خوره اسمت لیزی باشه

00:40:22.256 --> 00:40:23.715
واقعا؟ -
.اوهوم -

00:45:31.940 --> 00:45:33.066
می‌تونم یه رازی رو بهت بگم؟

00:45:33.066 --> 00:45:35.736
نمی...نمی‌دونم
دیگه اون امتیاز وکیل-موکلی رو نداریم

00:45:35.736 --> 00:45:37.321
.یه دوست‌پسر دارم

00:45:38.488 --> 00:45:40.115
.آهان -
.اسمش بیلیه -

00:45:40.115 --> 00:45:41.992
آم، ازش یه عکسی دارم که می‌تونم نشونت بدم

00:45:41.992 --> 00:45:43.660
...نمی‌خواد، لازم نیست، نمی

00:45:43.660 --> 00:45:44.786
جوونه

00:45:44.786 --> 00:45:47.331
.اون، تو دهه بیست سالگیشه

00:45:47.331 --> 00:45:49.333
.اوه چه عجب! باید تجربه متفاوتی برات باشه

00:45:49.333 --> 00:45:51.627
منظورت چیه؟ -
آخه سانی خیلی ازت بزرگ‌تر بود -

00:45:54.880 --> 00:45:56.798
.باورم نمیشه خبر نداشتم

00:45:57.591 --> 00:46:00.219
.وای، شما دوتا عجب دروغگوهای کاردرستی هستین

00:46:00.219 --> 00:46:01.970
...آره، میدونی

00:46:01.970 --> 00:46:04.848
.راستش لیندا، خیلی سرم شلوغه

00:46:04.848 --> 00:46:05.849
.بیا اینجا، بیا اینجا

00:46:05.849 --> 00:46:07.267
وقتی با سانی آشنا شدی جوون بودی

00:46:07.267 --> 00:46:10.312
و حالا با این پسره که ازت کوچیک‌تره قرار میذاری

00:46:10.312 --> 00:46:13.732
.پس انگار داری به عقب برمی‌گردی

00:46:13.732 --> 00:46:16.443
آره، میدونی گفتم از فرصت استفاده کنم

00:46:17.361 --> 00:46:19.029
.و خوش بگذرونم

00:46:19.029 --> 00:46:20.906
اِ، پس الان این کار رو می‌کنیم؟

00:46:21.657 --> 00:46:23.742
آره، گمونم

00:46:23.742 --> 00:46:27.412
یعنی خب تو از نظر قانونی تا
ده سال آینده نمی‌تونی شرکتی رو اداره کنی

00:46:27.412 --> 00:46:29.122
پس آره، گمونم با عقل جور در میاد

00:46:29.122 --> 00:46:33.168
یه سگ بگیر و یه دوست پسر
.پیدا کن و فقط خوش بگذرون

00:50:50.500 --> 00:51:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:51:16.500 --> 00:51:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.