WEBVTT 00:00:15.725 --> 00:00:16.601 هنوز هم رو نگاییدن؟ 00:00:19.771 --> 00:00:21.147 ناامیدکننده‌ست 00:00:21.171 --> 00:00:23.171 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.401 --> 00:00:26.194 قراره چه غلطی کنم؟ 00:00:26.194 --> 00:00:27.988 قراره چه غلطی کنم؟ قراره چه غلطی کنم؟ 00:00:27.988 --> 00:00:29.531 قراره چه غلطی کنم؟ 00:00:29.531 --> 00:00:32.074 قراره چه غلطی کنم؟ 00:00:32.074 --> 00:00:33.910 فکر کنم سوالت کنایه‌ای باشه اما اگه نیست 00:00:33.910 --> 00:00:36.663 داری عین دیوونه‌ها پرسه و زیرلب حرف می‌زنی 00:00:37.497 --> 00:00:39.457 قراره امروز چه غلطی کنم؟ 00:00:39.457 --> 00:00:42.210 امروز قراره زبان بی‌زبان‌ها باشی 00:00:42.210 --> 00:00:45.547 .آدم هیچ‌وقت نباید به رعیت‌هاش گوش بده خدا می‌دونه چه حرف‌هایی ممکنه بزنن 00:00:45.547 --> 00:00:47.382 من دوست دارم حرف‌هاشون رو بشنوم 00:00:47.382 --> 00:00:49.926 .نه دوست نداری بعد از اینکه اون آمریکاییه 00:00:49.926 --> 00:00:53.388 با لباس و کیر پست و حقیرش 00:00:53.388 --> 00:00:56.892 و حیله‌گیری موذیانه‌ش توی گوشت خوند ما مردم آمریکا، داری خودت رو گول می‌زنی 00:00:56.892 --> 00:01:00.562 ،اینا باورهای لعنتی خودم هستن و منم مردم رو با خودم همراه می‌کنم 00:01:00.562 --> 00:01:04.065 و انجامش می‌دم، باید بهشون گوش بدم درک‌شون کنم و براشون احترام قائل شم 00:01:04.065 --> 00:01:07.027 کاترین، به خودت و اونا می‌تونی دروغ بگی ولی به من نه 00:01:07.027 --> 00:01:09.029 یه رهبر باید زمانی به رعیت‌هاش گوش بده 00:01:09.029 --> 00:01:11.072 که دارن زیر شکنجه 00:01:11.072 --> 00:01:12.657 اسمت رو با تحسین فریاد می‌زنن 00:01:12.657 --> 00:01:16.578 یا وقتی داری کس‌شون رو می‌خوری اسمت رو موقرانه زمزمه می‌کنن 00:01:16.578 --> 00:01:19.205 خیلی کمک کردی - طبق معمول - 00:01:19.205 --> 00:01:21.416 کنایه بود - برداشت من این نبود - 00:01:22.667 --> 00:01:24.127 همایش رو لغو کن 00:01:25.003 --> 00:01:27.297 نماینده‌ای از رعایا بازرگان‌ها، اشراف‌زاده‌ها 00:01:27.297 --> 00:01:30.550 دارن از سراسر روسیه جمع می‌شن 00:01:30.550 --> 00:01:32.969 ...نمی‌تونم فقط به‌خاطر اینکه 00:01:32.969 --> 00:01:38.266 ممکنه تبدیل به شکست بزرگی بشه که من رو نابود می‌کنه، لغوش کنم 00:01:38.266 --> 00:01:40.477 تو ملکه‌ای 00:01:40.477 --> 00:01:42.812 :می‌تونی بگی نظرم عوض شد» 00:01:42.812 --> 00:01:44.731 «به‌جاش همه‌مون بریم شکار سگ‌آبی 00:01:46.316 --> 00:01:48.151 تو بدترین رهبری هستی که در ذهن می‌گنجه 00:01:48.151 --> 00:01:50.779 شبیه کسایی حرف می‌زنی که تا حالا لذت 00:01:50.779 --> 00:01:52.280 و پیوندهایی که توی شکار سگ‌آبی به‌وجود میاد رو تجربه نکرده 00:01:58.870 --> 00:02:00.997 خوب پیش می‌ره 00:02:04.042 --> 00:02:06.253 خوشحالم نکشتمت 00:02:06.253 --> 00:02:09.381 حس‌مون مشترکه - لعنتی اتفاقا خیلی هم هیجان‌زده‌ام - 00:02:09.381 --> 00:02:12.175 بهترین روز سلطنتم هست 00:02:12.175 --> 00:02:13.218 تو دیوونه‌ای 00:02:13.218 --> 00:02:17.222 که الان تایید کردیم چیز خوبیه 00:02:22.143 --> 00:02:25.230 ناکاز: ایده‌ها و اندیشه‌هایی 00:02:25.230 --> 00:02:27.440 برای همایش قوانین و رویکردهای جدید 00:02:27.440 --> 00:02:30.026 در اداره‌ی روسیه‌ی نوین 00:02:30.026 --> 00:02:32.821 چه اسم به یاد موندنی‌ای - نظر خودمم همینه - 00:02:32.821 --> 00:02:34.990 کنایه بود - برداشت من این نبود - 00:02:37.242 --> 00:02:38.285 این چیه؟ 00:02:38.285 --> 00:02:40.745 یه لیست از چیزهایی که دوست داشتم توی دوران سلطنتم انجام بدم 00:02:40.745 --> 00:02:42.831 می‌تونی به اهدافت اضافه‌شون کنی 00:02:44.541 --> 00:02:46.459 میمونی برای هرروستا 00:02:47.627 --> 00:02:50.213 تغییرنام تمشک به پیترشک 00:02:51.214 --> 00:02:53.466 تمام حیوانات باید کارپاچیو شوند [ ورقه‌های گوشت با چاشنی سرکه و ادویه] 00:02:53.466 --> 00:02:56.177 و بهترین مزه باید غذای ملی شود 00:02:58.263 --> 00:02:59.431 چه رویاپرداز 00:02:59.431 --> 00:03:02.225 چرا وقتی من سرزده میام داخل شماها هیچ‌وقت در حال سکس نیستین 00:03:02.225 --> 00:03:04.227 واقعا این مسئله رومخمه 00:03:04.227 --> 00:03:06.897 برای بهترین روزمون آماده‌ای؟ 00:03:06.897 --> 00:03:08.815 یا خدا - حالت خوبه؟ - 00:03:08.815 --> 00:03:11.735 توی اقامتگاه سابق پیتر کبیر هستیم 00:03:11.735 --> 00:03:14.070 ...خیلی - آره، خونه‌ی جدیدمونه - 00:03:14.070 --> 00:03:16.239 قراره امشب با نوشیدنی جشن بگیریم 00:03:16.239 --> 00:03:18.116 خاطره‌هام دارن زنده می‌شن 00:03:18.116 --> 00:03:19.951 چسبونده بودم به دیوار 00:03:19.951 --> 00:03:21.745 چهار دست و پا روی زمین بودم 00:03:21.745 --> 00:03:23.705 ای کیر توش 00:03:23.705 --> 00:03:25.415 تخت رو عوض کردین 00:03:25.415 --> 00:03:27.375 با توجه به کارهایی که ما روی قبلیه کرده بودیم، کار خوبی کردین 00:03:27.375 --> 00:03:29.628 ...واقعا نمی‌خواد - درست همین‌جا - 00:03:29.628 --> 00:03:32.005 این بالا روی صورتش بودم 00:03:32.005 --> 00:03:34.424 ...و زبونش رو می‌برد 00:03:37.302 --> 00:03:38.720 ...داری - ارضا می‌شی؟ - 00:03:38.720 --> 00:03:40.430 هیجان 00:03:40.430 --> 00:03:42.140 زده شدم 00:03:46.902 --> 00:03:48.988 « کبیر » 00:03:49.246 --> 00:03:51.426 « کبیر » داستان گاه‌گدار حقیقی 00:03:51.680 --> 00:03:53.633 « شما مردم » 00:03:54.277 --> 00:03:55.528 به‌نظر بهتر میاد 00:03:55.528 --> 00:04:00.200 کرم‌حشره تلفیقی فوق‌العاده از بعد علمی طبیعت 00:04:00.200 --> 00:04:03.078 وقتی با کبدغاز همراه بشه خیلی هم خوشمزه‌ست 00:04:03.078 --> 00:04:04.537 از وقتی این دارو رو بهم دادی 00:04:04.537 --> 00:04:06.748 دست راستم فلج شده 00:04:09.251 --> 00:04:10.794 تو روحش 00:04:12.462 --> 00:04:14.714 باید کم‌کم به اینا برچسب اسم بزنم 00:04:14.714 --> 00:04:16.633 اشتباهی بهتون داده بودم، ببخشید 00:04:18.009 --> 00:04:19.719 می‌گذره؟ - تا کی؟ - 00:04:19.719 --> 00:04:22.472 ،بدن انسان یه شگفتیه پس نمی‌تونم زمان دقیق بهتون بگم 00:04:22.472 --> 00:04:24.891 بااین وجود می‌تونی یه چیزی بهم بدی که فلجم کنه 00:04:24.891 --> 00:04:29.145 طب یه هنره نه علم 00:04:29.145 --> 00:04:31.523 با این وجود بهش گفتی علم 00:04:31.523 --> 00:04:33.525 داره چه غلطی می‌کنه؟ 00:04:34.234 --> 00:04:37.279 .روستایی‌ها اومدن اینجا لعنتی واقعا روستایی اومده 00:04:37.279 --> 00:04:38.989 به‌نظرت هیجان انگیز نیست؟ 00:04:38.989 --> 00:04:42.367 از تمام طبقات و مناطق نماینده اومده 00:04:42.367 --> 00:04:44.119 آدم گیج می‌شه 00:04:44.119 --> 00:04:48.123 .نه نیست دیوونگی محضه 00:04:48.123 --> 00:04:50.000 تغییرات هیچ‌وقت برای اشراف خوب نبوده 00:04:50.000 --> 00:04:51.042 هیچ‌وقت 00:04:57.799 --> 00:04:59.926 پناه بر خدا 00:04:59.926 --> 00:05:01.553 سیمیتز تخمی هم هست 00:05:02.721 --> 00:05:03.972 توی حیاطه 00:05:04.723 --> 00:05:06.266 چی؟ 00:05:13.481 --> 00:05:17.319 برابری شهروندها روی استفاده از یک قانون واحد 00:05:17.319 --> 00:05:19.029 برای همه تمرکز داره 00:05:19.029 --> 00:05:20.822 روستاییان 00:05:20.822 --> 00:05:23.116 به آینده خوش اومدین 00:05:23.116 --> 00:05:25.827 امیدوارم از مطالعه‌ی ناکاز لذت برده باشین 00:05:25.827 --> 00:05:28.204 خیلی از حضورتون خوشحالم 00:05:28.204 --> 00:05:31.416 از همه جا جمع شدین تا از تجربیات زندگی روستایی‌تون 00:05:31.416 --> 00:05:33.418 برای ساختن روسیه‌ای نوین، استفاده کنیم 00:05:33.418 --> 00:05:37.047 قراره برای اولین بار به حرف‌هاتون گوش فرا داده بشه 00:05:37.047 --> 00:05:38.882 پس حسابی حرف‌هاتون رو بزنین 00:05:44.596 --> 00:05:46.014 روز بزرگی در انتظارتونه 00:05:46.890 --> 00:05:48.266 اونجا می‌‌بینم‌تون 00:05:51.102 --> 00:05:53.104 اون دیگه کی بود؟ - نمی‌دونم - 00:05:53.104 --> 00:05:54.606 قراره همه‌مون رو بکشن مگه نه؟ 00:05:54.606 --> 00:05:56.816 نه اگه هرچی می گن انجام بدیم 00:05:56.816 --> 00:05:58.526 شاید محض تفریح بکشنمون 00:05:59.486 --> 00:06:01.488 حداقل تونستیم قصر رو ببینیم 00:06:01.488 --> 00:06:02.948 روز بزرگیه ملکه 00:06:02.948 --> 00:06:04.574 همین‌طوره آرچی 00:06:04.574 --> 00:06:07.827 لازمه با روستایی‌ها حرف بزنم و بگم خدا طرفِ شماست؟ 00:06:07.827 --> 00:06:11.289 خودم انجامش دادم و بهشون گفتم کاملا آزادانه 00:06:11.289 --> 00:06:12.958 می‌تونن از افکار و خواسته‌هاشون حرف بزنن 00:06:12.958 --> 00:06:14.793 می‌خوام خواسته حقیقی‌شون رو بشنوم 00:06:14.793 --> 00:06:16.169 استراتژی جالبیه 00:06:16.169 --> 00:06:18.713 حالا که بحث استراتژی شد می‌تونم بگم 00:06:18.713 --> 00:06:21.132 امروز زمان مهم‌تر از چیزهای دیگه‌ست 00:06:21.132 --> 00:06:23.051 متوجه شدم - چیز آسونیه - 00:06:23.051 --> 00:06:25.637 ،وقتی چندماه دیگه کار تموم شد حس می‌کنن در روسیه‌ی نوین 00:06:25.637 --> 00:06:28.348 چیز ارزشمندی دارن 00:06:28.348 --> 00:06:29.891 و در به‌وجود اومدنش نقش داشتن 00:06:29.891 --> 00:06:32.060 بنابراین تغییر می‌کنن 00:06:39.526 --> 00:06:41.486 تو سه تا نوک سینه داری 00:06:41.486 --> 00:06:43.572 ارثیه از خون سلطنتی 00:06:43.572 --> 00:06:44.614 منم شیش‌تا انگشت پا دارم 00:06:44.614 --> 00:06:46.283 عالی 00:06:48.201 --> 00:06:49.911 همسرت داره تاریخ‌سازی می‌کنه 00:06:49.911 --> 00:06:50.870 دیوونگیه 00:06:50.870 --> 00:06:52.914 .دیوونگی محضه خوشحالم تو متوجهش هستی 00:06:52.914 --> 00:06:55.166 معلومه، آخه به حرف مردم گوش دادن؟ دیوونگیه 00:06:55.166 --> 00:06:56.835 آره هست - تو هم همین کار رو کردی نه؟ - 00:06:56.835 --> 00:06:57.961 آره 00:06:57.961 --> 00:07:00.297 کون لقم، میراث من اینه 00:07:00.297 --> 00:07:02.549 کسی که سوئد رو از دست داد 00:07:03.717 --> 00:07:07.304 مال تو هم، مردی که روسیه باخت به زنی که روسیه رو ازدست داد 00:07:07.304 --> 00:07:10.640 صرفا نظرمه، اینجوری بهم چشم‌غره نرو انگار می‌خوای با چاقو بزنیم 00:07:11.391 --> 00:07:14.311 دیگه چی‌کارها کردی؟ دوره سلطنت‌مون کوتاه بود 00:07:14.311 --> 00:07:16.980 .ریش داشتن رو ممنوع کردم اما اون قانونش رو لغو کرد 00:07:17.981 --> 00:07:21.902 منم داشتم بزرگ‌ترین زنگ کلیسای اروپا رو می‌ساختم 00:07:21.902 --> 00:07:24.321 اما نتونستیم 00:07:24.321 --> 00:07:26.072 ساختنش رو تموم کنیم 00:07:28.366 --> 00:07:31.286 شاید این‌قدر کم‌کار بودیم که حتی آثار وجود تاسف‌بارمون هم باقی نمونه 00:07:31.286 --> 00:07:34.331 .هیوگو خفه‌شو، برام مهم نیست من به چیزهای دیگه علاقه دارم 00:07:34.331 --> 00:07:36.958 به همسرم، به بچه‌ام 00:07:36.958 --> 00:07:38.376 چرا این اسب‌ها هم دیگه رو نمی‌کنن؟ 00:07:40.212 --> 00:07:43.089 گریگور کدوم گوری بودی؟ مراسم شاخه‌زنی داشتم، برات پیغام فرستادم 00:07:43.089 --> 00:07:44.883 ...من - هیوگو رفت تو شاخه‌ها - 00:07:44.883 --> 00:07:47.135 به سلامتی اعتبار پادشاهان 00:07:49.346 --> 00:07:51.598 هنوز همو نگاییدن؟ - نه - 00:07:51.598 --> 00:07:53.433 خیلی دلسردکننده‌ست 00:07:53.433 --> 00:07:56.686 می‌خوام یه فرا اسب اروپایی به پرورش خودم بسازم 00:07:56.686 --> 00:08:00.273 برگشتن به اقامتگاه پیتر کبیر حس عجیبیه 00:08:00.273 --> 00:08:01.608 به‌نظر بهترین مکان می‌اومد 00:08:01.608 --> 00:08:03.318 و رسمه که امپراتورها اینجا زندگی کنن 00:08:03.318 --> 00:08:05.946 وقتی من امپراتور بودم خودم نمی‌خواستم 00:08:05.946 --> 00:08:08.240 اما من و کاترین مکان شخصی خودمون رو لازم داشتیم 00:08:08.240 --> 00:08:09.950 با اون صدای مهیبش که باعث خنده و ترس همه می‌شد 00:08:09.950 --> 00:08:13.161 سخته حضورش رو فراموش کرد 00:08:13.161 --> 00:08:15.163 همه‌مون یه گوشه از ترس می‌لرزیدیم 00:08:15.163 --> 00:08:16.289 گریگور کافیه دیگه 00:08:16.289 --> 00:08:19.376 از من بشنو، ما پادشاه‌ها دوست نداریم درباره‌ی پدارن‌مون حرف بزنیم 00:08:19.376 --> 00:08:20.919 چون دلشوره و تیک عصبی می‌‌گیریم 00:08:20.919 --> 00:08:22.254 حق گفت 00:08:22.254 --> 00:08:25.006 این اسب تخمی رو ببین حتی شق هم نکرده 00:08:25.006 --> 00:08:27.300 براشون موسیقی ملایم و شمع هم گذاشتیم 00:08:27.300 --> 00:08:29.010 گفتم شاید توی فضای شخصی راحت‌تر باشن 00:08:29.010 --> 00:08:30.136 اما تاثیری نداشت 00:08:31.555 --> 00:08:33.056 یکی‌تون باید کاری کنین شق کنه 00:08:33.890 --> 00:08:35.725 چه‌طوری؟ 00:08:35.725 --> 00:08:37.352 با دستی راسخ و چشمی مهربون 00:08:37.352 --> 00:08:41.273 خوشحال می‌شم اما دست‌های من خیلی کوچیک هستن و با حرکت عضلات‌شون می‌گیره 00:08:41.273 --> 00:08:44.234 پس گریگور کار خودته 00:08:44.234 --> 00:08:45.777 نازش کنم؟ 00:08:45.777 --> 00:08:48.655 گریگور، گریگور، گریگور 00:08:48.655 --> 00:08:53.702 گریگور، گریگور، گریگور 00:08:53.702 --> 00:08:56.246 سیمیتز تخمی اینجاست 00:08:58.123 --> 00:08:59.666 چی؟ - توی دربار؟ - 00:08:59.666 --> 00:09:00.875 فکر می‌کنه تو مردی 00:09:00.875 --> 00:09:03.086 اون بیرون توی بعضی جاها مردم فکر می‌کنن مُردی 00:09:06.923 --> 00:09:08.133 نمردم 00:09:10.302 --> 00:09:11.803 سیمیتز کیه؟ 00:09:11.803 --> 00:09:14.764 داستانش طولانیه و فقط دوستان قدیمیش در جریانن 00:09:22.355 --> 00:09:25.066 روز موعد بالاخره رسید 00:09:25.066 --> 00:09:26.568 دربرابرتون تعظیم می‌کنم 00:09:26.568 --> 00:09:28.820 بوی خیلی خوبی می‌دین 00:09:28.820 --> 00:09:31.114 انگار توی چمن‌ تازه غلت خورده باشین 00:09:31.114 --> 00:09:32.991 و با نیمه‌هلو دوش گرفته باشین 00:09:32.991 --> 00:09:37.245 .ممنونم والتیر هیچ‌کدوم از اون کارها رو نکردم 00:09:37.245 --> 00:09:38.955 حیف شد 00:09:38.955 --> 00:09:41.124 باعث افتخار اورلو شدین 00:09:41.124 --> 00:09:44.211 ممنون. این روزها خیلی توی فکرشم 00:09:44.211 --> 00:09:45.670 حتما عاشقش می‌شد 00:09:45.670 --> 00:09:48.298 مدت زیادی بهتون باور داشت تا اینکه جونش گرفته شد 00:09:58.099 --> 00:09:59.517 اومدم برات آرزوی موفقیت کنم 00:10:01.478 --> 00:10:02.520 ممنون 00:10:02.520 --> 00:10:08.360 ‌یه انجمن کتاب بزرگ تخمی و خودستایانه و بیهوده‌ست 00:10:09.027 --> 00:10:10.528 داری کار خودت رو می‌کنی 00:10:11.154 --> 00:10:13.448 انگار دیگه نمی‌خوای جبران کنی 00:10:14.407 --> 00:10:16.451 همین‌طوره ملکه 00:10:16.451 --> 00:10:20.121 چون درباره‌ی همه‌ی اینا حق با منه 00:10:20.121 --> 00:10:22.999 و درباره‌ی همه‌ش جنده‌بازی از شماست 00:10:25.335 --> 00:10:26.586 فکر کنم تقریبا آماده باشن 00:10:36.137 --> 00:10:38.223 چه‌قدر لذت‌بخشه 00:10:38.223 --> 00:10:41.643 اشرافی‌ها، بازرگانان و رعیت‌ها همه دور هم جمع شدن 00:10:41.643 --> 00:10:44.312 به ناکاز خوش اومدین 00:10:44.312 --> 00:10:47.691 قراره کار تاریخی 00:10:47.691 --> 00:10:49.526 و البته جذابِ بازسازی روسیه رو انجام بدیم 00:10:50.235 --> 00:10:54.656 چشم‌هاتون رو باز و گلوهاتون رو صاف کنین تا شروع کنیم 00:10:55.699 --> 00:10:57.617 می‌شه رعیت‌ها توی چشم‌هامون نگاه نکنن؟ 00:10:57.617 --> 00:10:59.160 اسمولنی، بشین سرجات 00:11:01.538 --> 00:11:04.666 این روز فوق‌العاده رو چه‌طور شروع کنیم؟ 00:11:05.542 --> 00:11:07.002 بیاین جسورانه پیش بریم 00:11:07.002 --> 00:11:09.045 یا خدا - واقعا - 00:11:09.045 --> 00:11:12.048 کی تا حالا از عزیزانش کشته شده؟ 00:11:13.800 --> 00:11:15.844 دردش رو حس کردین؟ 00:11:16.511 --> 00:11:18.930 یا کسی رو کشتین و درده رو حس کردین؟ 00:11:21.933 --> 00:11:25.103 و ته دل‌شون می‌دونستن با کشتن یه انسان دیگه 00:11:25.103 --> 00:11:27.272 دارن به روح‌شون آسیب می‌زنن 00:11:29.149 --> 00:11:33.486 امروز، قتل رو ممنوع می‌کنیم 00:11:33.486 --> 00:11:35.405 چه غلطا 00:11:35.405 --> 00:11:37.115 هورا 00:11:38.825 --> 00:11:40.869 مثل همیشه درکنارتم 00:11:40.869 --> 00:11:43.580 چشم‌های اون کس‌کش رو درمیارم و می‌ذارم‌شون روی میزم 00:11:43.580 --> 00:11:45.081 کل هفته‌ی بعد رو بهش چشمک می‌زنم 00:11:45.081 --> 00:11:47.208 هورا - عالیه. منم کنارتم - 00:11:47.208 --> 00:11:49.127 اما اگه یه‌کم از جریان باخبر شم خیلی خوب می‌شه 00:11:50.337 --> 00:11:51.671 داشت به همایش می‌رفت 00:11:52.881 --> 00:11:53.924 صحیح 00:11:58.178 --> 00:11:59.888 داری چی کار می‌کنی؟ - کیر توش - 00:11:59.888 --> 00:12:02.265 نمی‌تونم وارد چیزهای کاترین شم 00:12:02.265 --> 00:12:03.767 فقط یک دقیقه مزاحم‌شون می‌شیم 00:12:03.767 --> 00:12:06.353 درسته اما شایدم نه 00:12:07.062 --> 00:12:08.480 احتمالا ایده‌ی خوبی نباشه 00:12:08.480 --> 00:12:11.983 که همه‌جا رو خون بپاشیم وقتی کاترین می‌خواد حرف‌های روشنفکرانه بزنه 00:12:11.983 --> 00:12:14.319 .بعدا لعنتی بعدا 00:12:14.319 --> 00:12:16.029 شوهر خوبی هستی 00:12:16.863 --> 00:12:17.906 تلاشم رو می‌کنم 00:12:18.573 --> 00:12:21.534 اما قراره بکشیش؟ - معلومه آرکیدی - 00:12:21.534 --> 00:12:23.203 این چه سوال تخمی‌ای بود 00:12:29.626 --> 00:12:33.046 ملکه با کمال احترام دارین از چه کوفتی حرف می‌زنین؟ 00:12:33.046 --> 00:12:34.965 بازرگان‌ها به تقلید شدید از اسمولنی 00:12:34.965 --> 00:12:37.467 هم نظرشون اینه دارین از چه کوفتی حرف می‌زنین؟ 00:12:37.467 --> 00:12:40.512 احترام قائل‌ شو مغازه‌دار 00:12:40.512 --> 00:12:41.513 ولمنتوف 00:12:41.513 --> 00:12:44.474 تهدید به قتل زیربنای همه‌ی قراردادهاست 00:12:45.642 --> 00:12:47.352 از قانون پیروی می‌کنیم 00:12:47.352 --> 00:12:49.354 مجازات، شکنجه، زندانی کردن 00:12:50.063 --> 00:12:52.816 و بعدش... راحت راه‌شون رو می‌کشن و می‌رن؟ 00:12:52.816 --> 00:12:55.944 تهش این می‌شه که هر کسکشی می‌تونه بزنه زیر قرارها 00:12:55.944 --> 00:12:58.905 یه کپه گه‌خوریه زیادیه فقط 00:12:58.905 --> 00:13:02.033 ...نوعی تصاحب قدرت از ملکه‌ای که شبیه 00:13:06.121 --> 00:13:10.375 البته که موضوع جالبیه و احتراما ارزش بحث کردن رو داره 00:13:10.375 --> 00:13:11.710 واقعا 00:13:11.710 --> 00:13:13.879 منظورمون عواقبش بود 00:13:15.714 --> 00:13:18.717 تا ازش رها نشیم نمی‌دونیم چه عواقبی خواهد داشت 00:13:21.094 --> 00:13:22.596 من یه سوال دارم 00:13:22.596 --> 00:13:26.850 فرض کنیم من به یکی پنج بار از پشت چاقو زدم 00:13:26.850 --> 00:13:29.019 اما طرف نمی‌میره 00:13:29.019 --> 00:13:31.187 این مشکلی نداره؟ 00:13:34.774 --> 00:13:38.320 یه‌بار ایگور هفت‌ها موش کور رو توی کیسه کرد 00:13:38.320 --> 00:13:41.573 بردشون توی دشت و اونا با شادی داشتن بازی می‌کردن 00:13:41.573 --> 00:13:45.577 اما ناگهان در گوشه‌ای نزدیک بین‌شون بی‌اعتمادی ایجاد شد 00:13:45.577 --> 00:13:49.748 و تا صبح شش‌تاشون مرده بودن و اون یکی سردرگم و ناراحت 00:13:49.748 --> 00:13:51.917 از کاری که کرده به‌نظر می‌اومد 00:13:51.917 --> 00:13:53.877 وضع ما هم همینه 00:13:56.338 --> 00:13:58.924 داستان تخمی‌تخیلی‌ای بود 00:13:58.924 --> 00:14:00.967 کشتن تبدیل به پاسخ راحتی 00:14:00.967 --> 00:14:05.013 به سوالاتی شده که به خودمون زحمت نمی‌دیم جواب‌ دیگه‌ای براشون پیدا کنیم 00:14:05.013 --> 00:14:07.224 این روش مجبورمون می‌کنه 00:14:07.224 --> 00:14:11.394 که بیش‌تر جستجو کنیم و وقتی پاسخ‌ها رو پیدا کردیم به روح‌مون جان دوباره می‌بخشه 00:14:11.394 --> 00:14:15.232 .دیگه عین حیوانات رفتار نکنین تخمی‌ها به همین سادگی 00:14:20.487 --> 00:14:22.697 اون رعیت تخمی باز بهم نگاه کرد 00:14:22.697 --> 00:14:24.950 اسمولنی بتمرگ سرجات 00:14:24.950 --> 00:14:27.160 وگرنه می‌زنم سوراخت می‌کنم 00:14:27.160 --> 00:14:28.995 سر یه رعیت تخمی؟ 00:14:28.995 --> 00:14:31.998 .ولمنتوف واقعا که یه نگاه به خودت بنداز 00:14:31.998 --> 00:14:33.708 کسی طعنه‌ی جریان رو متوجه می‌شه 00:14:33.708 --> 00:14:36.503 رعایا خوشحال می‌شم نظر شما رو هم بشنوم 00:14:36.503 --> 00:14:39.548 معلومه که خوش به حال رعایای تخمی می‌شه 00:14:39.548 --> 00:14:43.843 این تجاوزی به حقوق اشراف‌زادگانه چرا که ما حق داریم هرکسی رو بکشیم 00:14:43.843 --> 00:14:45.178 خودمون می‌دونیم چی قراره بگن 00:14:45.178 --> 00:14:46.721 رسکولوی بگیر بشین 00:14:46.721 --> 00:14:50.392 ببخشید فکر کردم اومدیم اینجا که به حرف‌هامون گوش فرا داده بشه 00:14:50.392 --> 00:14:51.560 یه‌کم گیج شدم 00:14:51.560 --> 00:14:54.145 رعایا، لطفا حرف بزنین 00:14:54.145 --> 00:14:55.939 ...ما 00:14:56.690 --> 00:14:59.109 ...ما - اجازه‌ی حرف زدن داری - 00:14:59.109 --> 00:15:00.986 کلماتت رو خوب سبک سنگین کن 00:15:00.986 --> 00:15:02.737 الان خودم گفتم می‌تونه حرف بزنه 00:15:03.446 --> 00:15:04.489 ممنون 00:15:06.241 --> 00:15:07.659 ما قتل رو دوست داریم 00:15:07.659 --> 00:15:09.786 آفرین رعیت خوب 00:15:09.786 --> 00:15:13.623 بله. ما معتقدیم وضعیت فعلی مناسبه 00:15:20.547 --> 00:15:23.091 وضعیتی که اشراف‌زاده‌ها می‌تونن بی‌هیچ تاوانی بکشنتون؟ 00:15:23.091 --> 00:15:25.719 بله چون خواست خداست 00:15:25.719 --> 00:15:29.514 «خدا همچنین می‌گه «نباید یکدیگر را بکشید - تو که به خدا باور نداری - 00:15:29.514 --> 00:15:31.099 به این معنا نیست که حرف‌هاش همیشه اشتباهه 00:15:31.099 --> 00:15:32.225 شما می‌تونی ما رو بکشی؟ 00:15:32.225 --> 00:15:34.352 من؟ 00:15:34.352 --> 00:15:35.687 من نمی‌خوام - حکومت - 00:15:35.687 --> 00:15:38.773 .معلومه که می‌تونیم جزو گزینه‌ها نیست 00:15:38.773 --> 00:15:41.359 اگه حسش بود هرکسی دست‌مون رسید می‌کشیم 00:15:44.696 --> 00:15:46.197 اما قرار نیست این کار رو کنیم 00:15:46.197 --> 00:15:48.909 خفه‌شید 00:15:52.787 --> 00:15:54.873 آیا حکومت حق کشتن داره؟ 00:15:54.873 --> 00:15:57.167 بله حکومت حقش رو حفظ می‌کنه 00:15:57.167 --> 00:16:00.003 آخه..؟ خیلی مسخره‌ست 00:16:00.003 --> 00:16:02.839 باید رها از تصمیم‌گیری‌های حکومت بر سر جون‌مون زندگی کنیم 00:16:04.257 --> 00:16:06.092 آزادی از استبداد 00:16:06.092 --> 00:16:07.510 من مستبد نیستم 00:16:07.510 --> 00:16:09.346 اصطلاح بود ملکه 00:16:09.346 --> 00:16:12.474 .کاملا در این موضوع باهاتون موافقم یه‌لحظه جوگیر شدم 00:16:12.474 --> 00:16:14.601 حق رای هم داریم؟ 00:16:14.601 --> 00:16:17.646 رای، رای، رای 00:16:23.902 --> 00:16:28.323 باید از ملکه‌مون حمایت و پشتیبانی کنیم 00:16:28.323 --> 00:16:30.575 چرا که از طرف آسمان‌ها فرستاده 00:16:31.284 --> 00:16:35.789 ...باید رفتار تخمی حیوانی‌تون رو 00:16:36.790 --> 00:16:38.625 خدای من 00:16:45.048 --> 00:16:46.967 مشخصا وقت ختم جلسه‌ست 00:16:47.592 --> 00:16:49.302 وینودل رو خبر کنین بهش کمک کنه 00:16:49.302 --> 00:16:52.264 درود 00:16:52.681 --> 00:16:55.058 خیلی بهتر چیزیه که انتظارش رو داشتم 00:17:02.941 --> 00:17:05.235 هروقت احساس نیاز به کشتن می‌کنم و جلوش گرفته می‌شه 00:17:05.235 --> 00:17:06.611 یه سردرد کیریی می‌گیرم 00:17:06.611 --> 00:17:08.863 که فقط با آب‌یخ بهتر می‌شه 00:17:08.863 --> 00:17:11.616 تا وقتی خون اون ریخته نشه جوشش خون تو آروم نمی‌گیره 00:17:11.616 --> 00:17:14.160 آفرین آرکیدی 00:17:15.287 --> 00:17:17.122 باید یه چیز خونی بخورم 00:17:17.122 --> 00:17:20.625 به اشپز بگو برا قرقاول خام کباب کنه جوری که انگار تازه تیر خورده 00:17:20.625 --> 00:17:22.419 خیلی دوست دارم از جریان این یارو باخبر بشم 00:17:23.378 --> 00:17:28.049 هیوگو توی کیری باید روی شق کردن اسب‌مون تمرکز کنی 00:17:28.049 --> 00:17:31.469 هی داد می‌زنی؟ بجنب بیا بغل هیوگو 00:17:31.469 --> 00:17:33.054 نمی‌خوام بغلت کنم - بغلت نمی‌کنه - 00:17:33.054 --> 00:17:34.472 ...نمی‌خوام بغـ 00:17:34.472 --> 00:17:36.892 بیا 00:17:36.892 --> 00:17:39.394 به زودی خونش رو می‌ریزی و قلب بزرگ و گرامیت 00:17:39.394 --> 00:17:42.731 و خون درحال جوشش در رگ‌هات به آرامش می‌رسن 00:17:42.731 --> 00:17:44.524 دقیقا. حق با توئه هیوگو 00:17:44.524 --> 00:17:47.319 .امروز روز خوبیه اون برگشته و من می‌تونم بکشمش 00:17:47.319 --> 00:17:49.154 نیمه‌پر لیوان - از خون اون - 00:17:49.154 --> 00:17:51.948 عالی 00:18:08.048 --> 00:18:09.341 چرا دارن این کارها رو می‌کنن؟ 00:18:13.637 --> 00:18:15.680 خیلی هم خوبه - آره خیلی خوبه - 00:18:16.890 --> 00:18:18.892 بریم کیر اسبه رو راست کنیم 00:18:18.892 --> 00:18:20.644 یکی برام دستکش بیاره 00:18:22.562 --> 00:18:24.189 گریگور 00:18:27.275 --> 00:18:29.611 آره 00:18:35.784 --> 00:18:38.411 خیلی نزدیک به فاجعه بود 00:18:38.411 --> 00:18:41.039 قطعا لبه پرتگاه بودیم 00:18:41.039 --> 00:18:42.958 اونم جورجینا نجات‌مون داد 00:18:42.958 --> 00:18:46.169 ممنوعیت قتل؟ خیلی قوی شروع کردی 00:18:46.169 --> 00:18:48.505 به بزرگ‌ترین و محبوب‌ترین سرگرمی‌مون حمله کردی 00:18:48.505 --> 00:18:49.631 باید جسورانه شروع می‌کردم 00:18:49.631 --> 00:18:50.799 کار خودت رو می‌کنی 00:18:50.799 --> 00:18:53.843 .دقیقا اما باید اولینش رو برنده بشم 00:18:53.843 --> 00:18:55.178 می‌تونیم باز به چنگ بیاریمش؟ 00:18:55.178 --> 00:18:57.472 یا باید بگم هی بیاید بریم شکار سگ‌آبی 00:18:57.472 --> 00:18:59.933 وقت استراحت‌مون جور می‌شه - اگه عقب بکشیم به‌نظر میاد باختیم - 00:18:59.933 --> 00:19:04.271 .خدایا باورم نمی‌شه رعایا هم برعلیه‌ش بودن ای کیر توش 00:19:04.271 --> 00:19:05.689 تقریبا همه همین‌طور بودن 00:19:05.689 --> 00:19:07.524 تا حالا نشده رعایا از اشراف‌زاده‌ها بگذرن 00:19:07.524 --> 00:19:09.609 و آخرسر به قیمت ختم خودشون تموم نشه 00:19:09.609 --> 00:19:12.362 گوش به حرف اونا هستن مگه اینکه تر‌س‌شون ریخته بشه 00:19:12.362 --> 00:19:14.906 شاید من بتونم کمکی کنم 00:19:14.906 --> 00:19:17.576 .آرچی می‌خوام آزادانه حرف‌شون رو بزنن برای همین هم اینجان 00:19:17.576 --> 00:19:19.077 به‌علاوه می‌خوایم برنده شیم 00:19:19.077 --> 00:19:21.746 .آره اونم هست برای همین هم الان شما دوتا رو دارم 00:19:23.290 --> 00:19:25.250 پیش برید و قانع‌شون کنین 00:19:35.594 --> 00:19:37.762 اونجا چه غلطی کردی؟ 00:19:38.847 --> 00:19:39.890 مست بودم 00:19:41.057 --> 00:19:43.310 ببخشید - تو همیشه مستی - 00:19:43.310 --> 00:19:45.228 نه، یه چیز دیگه‌ست 00:19:45.812 --> 00:19:47.022 ...من 00:19:53.695 --> 00:19:56.823 همیشه یه ذره خون بالا میارم 00:19:56.823 --> 00:19:59.159 کی مونده چه قدر دیگه مونده؟ 00:20:00.410 --> 00:20:01.578 احتمالا زیاد 00:20:02.746 --> 00:20:04.998 چه کالبدشکافی‌ کیری بشه 00:20:05.665 --> 00:20:06.833 بهتره بری 00:20:07.417 --> 00:20:08.668 اما لباس سفید نپوش 00:20:08.668 --> 00:20:10.295 رفتی پیش وینودل؟ 00:20:12.214 --> 00:20:13.840 خودم می‌دونم چیه 00:20:14.883 --> 00:20:16.593 و می‌دونم چی پیش میاد 00:20:17.594 --> 00:20:19.471 نه 00:20:21.723 --> 00:20:23.516 حق نداری 00:20:24.434 --> 00:20:25.602 خب 00:20:26.353 --> 00:20:27.562 می‌خوای رای‌گیری کن 00:20:28.855 --> 00:20:31.107 راستش دشمن‌تراشی هم کردم 00:20:31.942 --> 00:20:33.485 پس اینم خوب نیست 00:20:33.485 --> 00:20:36.279 باید یه مدت از وظایفت مرخص بشی 00:20:36.279 --> 00:20:38.615 استراحت کنی - نه ایده‌ی خوبی نیست - 00:20:38.615 --> 00:20:41.618 وظایفم تموم چیزیه که برام مونده 00:20:41.618 --> 00:20:42.619 خواهش می‌کنم 00:20:43.745 --> 00:20:46.289 برای التماس می‌خوام به زانو بیوفتم اما دیگه نمی‌تونم بنلد شم 00:20:47.207 --> 00:20:48.667 ...باشه اما 00:20:59.052 --> 00:21:00.303 وانیل 00:21:00.804 --> 00:21:03.098 ...بویِ - دیگه جو رو عجیب نکن - 00:21:05.225 --> 00:21:07.227 و سینه‌هات 00:21:07.227 --> 00:21:10.438 عین نیمه‌های آبدار و سفت سیب هستن 00:21:12.566 --> 00:21:13.817 کسکش 00:21:16.653 --> 00:21:18.905 فقط... کمتر الکل بنوش 00:21:18.905 --> 00:21:22.492 خودم رو جمع می‌کنم، قول می‌دم 00:21:22.492 --> 00:21:24.286 پیش وینودل هم برو 00:21:26.830 --> 00:21:27.831 کاترین 00:21:31.376 --> 00:21:32.961 بین خودمون بمونه 00:22:15.337 --> 00:22:16.546 عزیزم؟ 00:22:25.931 --> 00:22:27.265 این رو توی هال پیدا کردم 00:22:28.009 --> 00:22:30.118 [ کاترین جنده] 00:22:30.143 --> 00:22:31.436 آشغال‌ها 00:22:31.436 --> 00:22:34.981 خیلی از صفحات هم برای تمیز کردن کون‌های مختلفی استفاده شدن 00:22:34.981 --> 00:22:38.068 شاید ممنوعیت قتل بهترین اقدام برای روز اول نبود 00:22:38.068 --> 00:22:39.986 ممنوعیت قتل؟ ...تو این رو 00:22:39.986 --> 00:22:41.613 می‌خواستم یه کار جسورانه کنم 00:22:41.613 --> 00:22:45.242 که بلندپروازیم و ظرفیت‌مون رو برای تغییر نشون بده 00:22:45.242 --> 00:22:46.868 غیر از این هم باشه کار تو نیست 00:22:46.868 --> 00:22:49.746 ممنون که جوری گفتیش انگار تعریفه 00:22:49.746 --> 00:22:51.122 هست 00:22:51.122 --> 00:22:52.999 اگه بخوای می‌تونی کارهای لیست من رو انجام بدی 00:22:53.625 --> 00:22:55.210 لطفت رو می‌رسونه 00:22:55.210 --> 00:22:57.045 مقاومت می‌کنم 00:22:57.045 --> 00:23:00.632 باید ایده‌های واهیم رو 00:23:00.632 --> 00:23:01.883 به فلز و اراده تبدیل کنم 00:23:01.883 --> 00:23:02.926 برنده می‌شم 00:23:02.926 --> 00:23:04.886 من کاترینم، از پسش برمیام 00:23:06.972 --> 00:23:09.516 .یه مورد ریز من باید امشب یکی رو بکشم 00:23:10.976 --> 00:23:13.144 چی؟ - آره، سال‌ها پیش قسم خوردم می‌کشمش - 00:23:13.144 --> 00:23:15.272 اون بزدل ناپدید شد و حالا برگشته 00:23:15.272 --> 00:23:18.108 من می‌خوام قتل رو ممنوع کنم 00:23:18.108 --> 00:23:20.318 بابت زمانبندی بدش متاسفم اما اون جنده مرده محسوب می‌شه 00:23:20.318 --> 00:23:23.280 پس اگه می‌خوای به جای عشق و حمایت از شوهرت 00:23:23.280 --> 00:23:27.033 با دهن و قلب بزرگت جلوش رو بگیری این کار رو نکن 00:23:27.033 --> 00:23:29.494 اصلا به حر‌ف‌هام گوش دادی؟ 00:23:29.494 --> 00:23:32.414 من اونجا دارم حکومتم رو به خاطر یه ایده به‌خطر می‌ندازم 00:23:32.414 --> 00:23:35.292 یه ایده‌ی احمقانه - یه ایده‌ی زیبا - 00:23:35.292 --> 00:23:37.210 حق نداری بکشیش 00:23:37.210 --> 00:23:38.712 می‌کشمش 00:23:38.712 --> 00:23:41.965 ممنوعیت قتل؟ چه‌طوری شکایات رو حل کنیم؟ 00:23:41.965 --> 00:23:43.425 گزینه‌های دیگه‌ای هست 00:23:43.425 --> 00:23:47.345 زندانی کردن، شکنجه توقیف زمین و دستمزد 00:23:47.345 --> 00:23:48.471 راه‌های زیادی هست 00:23:48.471 --> 00:23:49.848 همه‌شون مسخره به‌نظر میان 00:23:49.848 --> 00:23:52.017 به‌علاوه اگه همسر کنجکاوی بودی 00:23:52.017 --> 00:23:54.811 و به احساسات شوهرت علاقه‌ای داشتی 00:23:54.811 --> 00:23:57.188 ازم می‌پرسیدی چرا عزیزم؟ 00:23:57.188 --> 00:23:59.441 .به علتش اهمیتی نمی‌دم دلیلی وجود نداره 00:23:59.441 --> 00:24:01.026 می‌زد زیر پام بیوفتم زمین 00:24:01.610 --> 00:24:04.029 چی؟ - اون جلوی پدرم بهم زیرپایی می‌زد - 00:24:04.029 --> 00:24:05.739 ،اونا باهم دوستان نزدیکی بودن و در همین اتاق 00:24:05.739 --> 00:24:07.365 من و گریگور به دیدن پدرم می‌اومدیم 00:24:07.365 --> 00:24:11.036 و همین‌طور که داشتیم به سمتش راه می‌رفتیم پاش رو می‌آورد جلو تا بخوریم زمین 00:24:11.036 --> 00:24:12.829 زیرپایی؟ - بعدش - 00:24:12.829 --> 00:24:15.457 لعنتی داری شوخی می‌کنی؟ 00:24:15.957 --> 00:24:18.668 خب کیر توش همین الان بده سرش رو بزنن 00:24:18.668 --> 00:24:20.003 یه زنی توی تالار بود 00:24:20.003 --> 00:24:22.672 که نفسش بوی بدی می‌داد و دهنش رو داد سمتم. باید اون رو هم بکشم 00:24:22.672 --> 00:24:24.466 اون با قرص نعنا درست می‌شه 00:24:24.466 --> 00:24:26.259 اما بازم هرجور خودت مایلی 00:24:26.843 --> 00:24:29.304 الان سرم منفجر می‌شه 00:24:29.304 --> 00:24:31.139 بعد از اینکه می‌نداختمون زمین 00:24:31.139 --> 00:24:34.434 هنوز داستان غم‌انگیزت ادامه داره؟ بذار برم صندلی بیارم 00:24:34.434 --> 00:24:38.438 پدرم می‌خندید و سیمیتز می‌گفت شاید گاییدم‌شون 00:24:38.438 --> 00:24:41.816 و رومون می‌نشست و می‌چسبوندمون به زمین و تظاهر می‌کرد داره می‌گادمون 00:24:41.816 --> 00:24:45.028 درحین اینکه سرهامون رو می‌زد زمین و محکم خودش رو می‌زد بهمون 00:24:46.112 --> 00:24:50.033 و ما تقلا می‌کردیم و پدر از خنده غش می‌کرد 00:24:50.033 --> 00:24:51.284 چی؟ 00:24:51.910 --> 00:24:57.707 و گاهی ارضا هم می‌شد 00:25:00.293 --> 00:25:02.546 خدای من 00:25:06.883 --> 00:25:09.427 نمی‌تونستم باهاش مخالفت کنم ...چون پدر 00:25:10.512 --> 00:25:12.264 اون رو ترجیح می‌داد 00:25:13.223 --> 00:25:15.058 من 12 سالم بود 00:25:16.601 --> 00:25:17.894 پیتر 00:25:17.894 --> 00:25:20.272 وقتی پدرم مرد اولین فکرم 00:25:21.565 --> 00:25:24.484 خب اولی این بود که پدرم مرده، حالا نمی‌دونم چه‌طور زندگی کنم و چه‌طور باشم 00:25:24.484 --> 00:25:28.738 اما دومین فکرم این بود سیمیتز رو گیر بیار 00:25:28.738 --> 00:25:32.409 کیر و دست‌هاش رو قطع کن چشم‌هاش دربیار و کباب‌شون کن 00:25:32.409 --> 00:25:36.371 اینقدر بزنن توی صورتش تا باد کنه و پوستش رو بکن و گوشت خامش رو نمک بزن 00:25:37.289 --> 00:25:39.207 شاید ترتیبش رو اشتباه گفته باشم 00:25:39.833 --> 00:25:41.209 عزیزم 00:25:41.209 --> 00:25:43.545 کاترین باید بکشمش 00:25:43.545 --> 00:25:45.839 فکر می‌کنی باعث می‌شه دردت از بین بره؟ 00:25:45.839 --> 00:25:47.173 آره باعث می‌شه 00:25:47.173 --> 00:25:51.261 وقتی تو رو کشتم، یا فکر کردم کشتمت دردم رو از بین نبرد 00:25:51.261 --> 00:25:53.638 اما عشقت نسبت به من بیش‌تر از نفرتت بود 00:25:55.098 --> 00:25:57.350 نمی‌ذارم این کار رو کنی 00:25:57.350 --> 00:25:59.185 نگرانی توی همایشت شرمنده‌ات کنم؟ 00:25:59.185 --> 00:26:01.938 یه رهبر خوب فقط به حرف دل خودش گوش می‌ده 00:26:01.938 --> 00:26:04.816 و پشیزی افکار رعایا و خارجی‌ها براش اهمیتی نداره 00:26:04.816 --> 00:26:06.568 مهمون‌هاتون سررسیدن 00:26:06.568 --> 00:26:08.528 حتما لو، یه لحظه 00:26:20.373 --> 00:26:24.085 یادت باشه زمان حاله که مهمه و حال یعنی مایی 00:26:24.085 --> 00:26:25.795 که نوشیدنی سر می‌کشیم و اسب‌ها رو می‌گاییم 00:26:27.714 --> 00:26:29.466 الان میام پیشت 00:26:40.769 --> 00:26:44.105 دستم خیلی درد گرفته و هیچ فایده‌ای هم نداشت 00:26:44.105 --> 00:26:47.567 خیلی اسب لجباز و شُلی بود 00:26:47.567 --> 00:26:49.319 ...سلام. باورت نمی‌شه چی 00:26:49.319 --> 00:26:50.695 بس کن - چیه؟ - 00:26:51.321 --> 00:26:53.114 هرچی می‌خوای بگی رو بس کن 00:26:53.114 --> 00:26:58.119 قراره تظاهر کنیم هیچی جز ما وجود نداره 00:26:58.119 --> 00:26:59.955 به دریاچه می‌‌ریم 00:26:59.955 --> 00:27:02.082 زیرنورماه لخت شنا می‌کنیم 00:27:02.082 --> 00:27:06.670 زیرنورماه عشق‌بازی می‌کنیم و زیرنورماه غذا می‌خوریم 00:27:07.254 --> 00:27:08.755 لازم نیست به همین ترتیب باشه 00:27:08.755 --> 00:27:10.966 اگر گرسنه‌ای می‌تونیم از آخر به اول بریم 00:27:10.966 --> 00:27:12.384 هیوگوی تخمی 00:27:12.384 --> 00:27:15.929 .یارو برای سیستم عین سم می‌مونه من این رو می‌دونم و خودش می‌دونه من باخبرم 00:27:15.929 --> 00:27:18.181 من پیتر رو خیلی وقته می‌شناسم و دوستش دارم 00:27:18.181 --> 00:27:19.432 کون لق پیتر 00:27:19.432 --> 00:27:21.601 .کون لق اون یکی خودمون چی پس؟ 00:27:21.601 --> 00:27:23.937 باید طبق میل اونا زندگی کنیم؟ 00:27:23.937 --> 00:27:25.730 سوال استفهامی بود؟ 00:27:26.314 --> 00:27:29.067 می‌شه امشب اونا رو بیخیال شیم؟ 00:27:29.067 --> 00:27:31.611 باید برم کنار پیتر باشم 00:27:31.611 --> 00:27:33.280 نه لازم نیست کاترین هم لازم نیست پیشش باشه 00:27:33.280 --> 00:27:34.656 هیچ‌کس لازم نیست 00:27:34.656 --> 00:27:35.824 من باید باشم 00:27:35.824 --> 00:27:38.201 می‌تونم کل شب بهتون گوش بدم 00:27:38.201 --> 00:27:39.286 تو دیگه چی می‌خوای؟ 00:27:39.286 --> 00:27:42.539 من و شوهرم باید امشب در مهمونی کاترین و پیتر شرکت کنیم 00:27:42.539 --> 00:27:45.542 هیچ‌کس این نقش عاشق کاترین بودنی که داری بازی می‌کنی رو باور نمی‌کنه 00:27:45.542 --> 00:27:48.169 گریگور، کُسش باید مزه‌ی میوه‌ی گندیده بده 00:27:48.169 --> 00:27:50.714 هشدار منصفانه با مشت می‌زنم توی صورتت 00:27:50.714 --> 00:27:52.924 ،ماریال جورج خفه شو 00:27:57.345 --> 00:27:59.014 گریگور؟ قراره بریم؟ 00:28:02.601 --> 00:28:03.810 ...من 00:28:04.436 --> 00:28:05.770 جو پرتنشه 00:28:05.770 --> 00:28:08.148 اما همه‌مون می‌دونیم کی رو قراره انتخاب کنه و اون من و تو نیستیم 00:28:09.316 --> 00:28:10.567 برو گمشو 00:28:10.567 --> 00:28:12.944 دوستت دارم - ازت متنفرم - 00:28:12.944 --> 00:28:16.573 همین که هیوگو رو جلوی پیتر خرد کردم، میام 00:28:16.573 --> 00:28:19.367 البته بستگی داره نظر پیتر به جریان سیمیتز چی باشه 00:28:19.367 --> 00:28:23.038 یا بسته به اینکه دسر کرم بروله‌ست یا جورجی دلش می‌خواد انگشت بشه یا نه 00:28:23.038 --> 00:28:24.789 درواقع دلم انگشت شدن می‌خواد 00:28:26.958 --> 00:28:28.209 دوستت دارم 00:28:29.169 --> 00:28:30.086 خداحافظ 00:28:30.629 --> 00:28:31.755 گریگور 00:28:33.548 --> 00:28:34.674 سیمیتز 00:28:35.425 --> 00:28:37.135 اون جنده‌ی مردونه رو بکش 00:28:38.011 --> 00:28:39.054 می‌کشیم 00:28:43.058 --> 00:28:45.310 سلام. گرفتنت عالیه 00:28:45.310 --> 00:28:46.353 ملکه 00:28:46.353 --> 00:28:48.480 من در حق شوهرتون بدی کردم 00:28:48.480 --> 00:28:52.359 اما سه سال سرگردونی در صحرا باعث روشنگریم شده 00:28:52.359 --> 00:28:55.445 من لایق مرگم اما باشنیدن حرف‌های امروزتون 00:28:55.445 --> 00:28:58.615 می‌دونم که قراره روسیه‌ای جدید متولد بشه 00:28:59.199 --> 00:29:02.953 من و هشت اشراف‌زاده‌ای که از منطقه‌ی ولادی وستوک همراهیم می‌کنن 00:29:02.953 --> 00:29:04.371 با شما همگام هستیم 00:29:05.872 --> 00:29:07.290 شوهرم می‌خواد بکشتت 00:29:07.290 --> 00:29:08.541 نباید بذارین 00:29:08.959 --> 00:29:10.210 چه جلوه‌ای داره؟ 00:29:10.210 --> 00:29:13.296 آره قطعا خیلی جلوه‌ی تخمی‌ای می‌شه 00:29:13.296 --> 00:29:15.632 با این وجود خیلی با شرایطش همدری می‌کنم 00:29:15.632 --> 00:29:18.468 باید برای آروم کردن خشمش یه راهی پیدا کنم 00:29:18.468 --> 00:29:20.053 من در اختیار شمام 00:29:20.720 --> 00:29:22.222 خوشحالم که متوجه شرایط هستی 00:29:22.222 --> 00:29:23.682 خیلی خب بجنب بریم 00:29:23.682 --> 00:29:25.934 من رو که قرار نیست ببرید پیشش؟ 00:29:25.934 --> 00:29:26.935 چرا هست 00:29:28.395 --> 00:29:30.063 به‌نظرم خیلی ایده‌ی بدیه 00:29:30.063 --> 00:29:34.025 به‌نظر من نیست، پس برگرد به همون شرح که در اختیار منی 00:29:51.084 --> 00:29:52.043 نوشیدنی می‌خوای؟ 00:29:52.836 --> 00:29:54.170 به‌نظر میاد نوشیدنی لازمی 00:29:54.170 --> 00:29:55.380 خیلی آشفته‌ام 00:29:55.380 --> 00:29:56.798 تا این یارو رو نکشم آروم نمی‌شم 00:30:01.177 --> 00:30:04.222 پیتر، پسر پیتر کبیر 00:30:04.222 --> 00:30:06.433 ازتون طلب بخشش دارم 00:30:06.433 --> 00:30:09.978 .برام یه چاقوی کره‌خوری کند بیارین می‌خوام کم‌کم بمیره 00:30:12.814 --> 00:30:13.940 یه چاقوی لعنتی بهم بدین 00:30:13.940 --> 00:30:15.483 .بهتون آسیب زدم می‌دونم 00:30:15.483 --> 00:30:18.737 .خیلی متاسفم می‌تونین من رو ببخشین؟ 00:30:18.737 --> 00:30:20.655 نه - اگه می‌خواین من رو بکشین - 00:30:20.655 --> 00:30:22.198 می‌خوام و می‌کشم 00:30:22.824 --> 00:30:25.201 خودم می‌رم چاقوی کیری رو میارم 00:30:25.201 --> 00:30:26.453 خدمات‌تون خیلی ضعیفه 00:30:26.453 --> 00:30:28.163 ملکه - پیتر - 00:30:28.163 --> 00:30:30.165 کاترین، برو کنار 00:30:30.165 --> 00:30:32.751 .ولش کن دردت رو ازبین نمی‌بره 00:30:32.751 --> 00:30:35.629 چه‌طوره اول بکشمش بعدبهت بگم دردش رفته یا نه 00:30:35.629 --> 00:30:38.924 .اگه نرفته باشه، حق با توئه اگه رفته باشه، حق با منه 00:30:38.924 --> 00:30:42.093 آزمایشی واقعی در زندگی احساساتی انسان‌ها 00:30:42.093 --> 00:30:44.512 علمیه - اشراف دربار - 00:30:44.512 --> 00:30:46.932 تا لحظاتی دیگر خون این مرد فواره می‌کنه 00:30:46.932 --> 00:30:50.143 و شوهر من روح ما رو به همراه روح خودش تیره‌تر کرده 00:30:50.143 --> 00:30:52.938 هورا - دهن کوفتی‌تون رو ببندین - 00:30:52.938 --> 00:30:55.398 و همه‌تون اطمینان پیدا می‌کنین که ما همه تنها هستیم 00:30:55.398 --> 00:30:57.901 و مطابق هوس درد و جنون هم‌دیگه زنده‌ایم 00:30:57.901 --> 00:30:59.986 و هرلحظه ممکنه آخرین لحظه‌تون باشه 00:30:59.986 --> 00:31:03.240 و زندگی‌مون هیچ ریتم و منطقی نداره 00:31:03.240 --> 00:31:05.700 من می‌خوام این روی روسیه رو کنار بذارم 00:31:05.700 --> 00:31:07.118 برای همه‌مون 00:31:07.744 --> 00:31:09.329 شوهرم، بفرمایین 00:31:09.329 --> 00:31:11.831 مزه‌ش رو حسابی پروندی 00:31:11.831 --> 00:31:13.416 واقعا متاسفم 00:31:14.501 --> 00:31:18.547 ،فقط باعث می‌شد پدرتون بخنده من خیلی ازش می‌ترسیدم 00:31:18.547 --> 00:31:19.839 خفه شو 00:31:21.967 --> 00:31:23.677 التماس‌تون می‌کنم 00:31:25.053 --> 00:31:26.471 به‌خاطر خودمون 00:31:31.393 --> 00:31:32.978 به سلامتی کاترین کبیر 00:31:32.978 --> 00:31:34.396 هورا 00:31:37.899 --> 00:31:39.651 و به سلامتی پیتر سوم 00:31:39.651 --> 00:31:40.610 هورا 00:31:43.530 --> 00:31:45.991 دور و برم نبینمت 00:31:49.494 --> 00:31:51.454 ممنونم، ممنونم 00:31:51.454 --> 00:31:54.040 بهتره سریع گورتون رو گم کنین جناب 00:31:57.335 --> 00:31:58.753 نوشیدنی می‌خوام. گریگور؟ 00:31:59.379 --> 00:32:01.506 کجایی؟ نوشیدنی بخوریم 00:32:01.506 --> 00:32:03.133 کوکتل شامپاین، چند پیک ودکا 00:32:03.133 --> 00:32:05.802 به همراه یه کرم دسر گازدار و کوچیک که ازش خوشم اومده 00:32:05.802 --> 00:32:07.929 آخه گریگور کدوم گوریه؟ 00:32:07.929 --> 00:32:10.599 .خدمتکارهای لاشی هیچ‌وقت وقتی لازم‌شون داری نیستن 00:32:10.599 --> 00:32:11.808 ای کیر توش 00:32:16.938 --> 00:32:19.107 گازداره باحال بود - دیدی - 00:32:23.820 --> 00:32:26.239 توجهم رو جلب کردی 00:32:26.239 --> 00:32:29.492 خیلی آروم و ساکتی و بااین وجود 00:32:29.492 --> 00:32:30.702 یه چیزی داری 00:32:30.702 --> 00:32:32.996 گوش دادن رو دوست دارم - منم همین‌طور - 00:32:35.498 --> 00:32:37.500 شما مرد خیلی پولدار و مشغولی هستی 00:32:37.500 --> 00:32:40.962 و تصمیم گرفتین دو ماه برای ناکاز وقت بذارین 00:32:40.962 --> 00:32:42.380 من میهن‌پرستم 00:32:42.380 --> 00:32:47.302 خیلی عجیبه که وقتی یکی این رو می‌گه آدم چهارستون بدنش می‌لرزه 00:32:48.011 --> 00:32:49.262 من به روسیه خدمت می‌کنم 00:32:49.971 --> 00:32:52.265 خب کاترین خود روسیه‌ست 00:32:54.684 --> 00:32:57.604 مثل اینکه می‌خواد حرف‌هامون رو بشنوه 00:32:57.604 --> 00:33:02.776 همین‌طوره. می‌خواد بشنوه که هورا می‌کشین 00:33:03.777 --> 00:33:06.363 اون درها رو به چیزهای دیگه‌ای باز کرده 00:33:06.363 --> 00:33:08.698 بالاخره می‌تونیم در سرنوشت روسیه نقشی داشته باشیم 00:33:09.449 --> 00:33:11.326 قتل ممنوع هوم؟ 00:33:11.326 --> 00:33:12.494 دیوانگیه 00:33:15.288 --> 00:33:16.581 دست‌تون بی‌حس شده؟ 00:33:26.716 --> 00:33:28.468 راستش آره یه‌کمی 00:33:28.468 --> 00:33:30.136 من چایی‌تون رو مسموم کردم 00:33:30.136 --> 00:33:33.056 علت بی‌حسی دست و احتمالا سرگیجه‌تون هم همینه 00:33:33.056 --> 00:33:34.516 سینه‌تون تیر می‌کشه؟ 00:33:38.103 --> 00:33:41.398 عصاره‌ی یه‌جور گل زرده 00:33:41.398 --> 00:33:42.649 اگه بوش کنی، غش می‌کنی 00:33:42.649 --> 00:33:47.237 اگه بخوریش کلیه‌هات ازکار میوفتن یه‌کم بعدش می‌میری 00:33:50.365 --> 00:33:52.284 قتل ممنوع 00:33:52.284 --> 00:33:54.077 نظرت درباره‌ش چیه؟ 00:33:54.077 --> 00:33:57.455 ...من فقط یه نفرم - که کل بازرگان‌ها توی مشتش هستن - 00:34:05.505 --> 00:34:08.300 با یه نیشش تا نیم ساعت دیگه خوب می‌شی 00:34:09.593 --> 00:34:10.802 مار؟ 00:34:11.845 --> 00:34:13.263 طبیعت 00:34:13.263 --> 00:34:18.268 تموم سوالات و تموم پاسخ‌ها در یه شکل آشفته‌ی زیبا هستن 00:34:20.270 --> 00:34:22.606 یه‌کم دیگه استفراغ هم شروع می‌شه 00:34:22.606 --> 00:34:24.858 سعی کن قبل از بیهوش شدنت جواب بدی 00:34:25.650 --> 00:34:27.402 وقتی تصمیمت رو گرفتی بهم بگو 00:34:27.402 --> 00:34:30.655 آره باشه. قول می‌دم 00:34:30.655 --> 00:34:33.909 بازرگان‌ها به زیر حرف‌شون زدن معروفن 00:34:33.909 --> 00:34:36.870 واقعا دوست ندارم دوباره این اتفاق بیوقته 00:34:36.870 --> 00:34:38.204 منم همین‌طور 00:34:38.204 --> 00:34:40.624 مارم فقط یه بار نیشت می‌زنه 00:34:40.624 --> 00:34:43.877 می‌دونی که خاندان پیتر کبیر به کسی فرصت دوم نمی‌دن 00:34:43.877 --> 00:34:45.212 بله کاملا متوجه شدم 00:34:45.212 --> 00:34:46.796 خیالم حسابی راحت شد 00:34:46.796 --> 00:34:50.258 حالا بیا درمانت کنیم 00:34:50.258 --> 00:34:52.510 رون یا زیربغل؟ 00:34:55.889 --> 00:34:57.390 می‌خواین لخت شیم؟ 00:34:57.974 --> 00:34:59.184 لخت شین؟ 00:34:59.976 --> 00:35:02.604 .برای کشته شدن تا لباس‌ها خراب نشن 00:35:02.604 --> 00:35:05.690 .ملکه نمی‌خواد بکشتتون در امان هستین 00:35:08.109 --> 00:35:10.862 این طوری خیال‌تون راحت شده 00:35:11.655 --> 00:35:15.200 با این‌وجود به‌نظر میاد مخالف لایحه‌ی ضدقتل ملکه هستین 00:35:15.200 --> 00:35:16.201 چرا؟ 00:35:16.201 --> 00:35:18.119 فکر می‌کنیم عفریته‌ست 00:35:18.119 --> 00:35:21.665 دماغش کوچیکه و پوستش زیادی سفیده 00:35:21.665 --> 00:35:25.001 یه خال روی گردنش داره که شیطان از همونجا وارد می‌شه 00:35:25.001 --> 00:35:28.713 فرستاده شده تا دربرابر ارباب‌هامون بایستیم و می‌خواد وسوسه‌مون کنه 00:35:28.713 --> 00:35:30.549 حیله‌ست 00:35:30.549 --> 00:35:34.177 می‌گه از قتل متنفره و بعد اشراف ما رو می‌کشن 00:35:35.554 --> 00:35:37.806 داره روسیه رو تغییر می‌ده 00:35:37.806 --> 00:35:39.724 اون منتخب خدا نیست 00:35:39.724 --> 00:35:43.061 آها پس اون رو هم یادتونه؟ 00:35:43.061 --> 00:35:44.980 خدا رو؟ 00:35:44.980 --> 00:35:46.481 چون با توجه به نحوه‌ی رفتارتون 00:35:46.481 --> 00:35:49.442 انگار دارین اشراف‌زاده‌ها رو می‌پرستین 00:35:49.442 --> 00:35:51.611 اون که ما رو آزاد نکرده نه؟ 00:35:51.611 --> 00:35:54.197 حتی اگه نتونن ما رو بکشن همچنان مالک‌مون هستن 00:35:54.197 --> 00:35:57.617 حداقل وقتی اجازه به قتل رسیدن باشه می‌دونی که ممکنه به پایان برسه 00:35:58.743 --> 00:36:00.954 یه تغییر دیدگاه مثبت‌اندیش‌گونه 00:36:01.663 --> 00:36:05.792 بذارین ترسی 00:36:05.792 --> 00:36:09.212 که حالا بهش چسبیدین رو باز کنم 00:36:11.506 --> 00:36:14.092 نابودی ابدی 00:36:15.176 --> 00:36:17.262 باهاش آشنا هستین؟ 00:36:17.262 --> 00:36:20.515 تا اینجایین یه یادآوری کوچیک بهتون می‌کنم 00:36:21.516 --> 00:36:24.060 اگر برخلاف میل من 00:36:24.060 --> 00:36:27.355 یا برخلاف میل ملکه که از وقتی به این جایگاه رسیدن 00:36:27.355 --> 00:36:29.858 ،خدا در این موقعیت نگهدارش بوده عمل کنین 00:36:29.858 --> 00:36:34.779 به اعماق جهنم فرستاده می‌شین 00:36:34.779 --> 00:36:37.991 شعله‌های داغ و سفید آتش جهنم زبانه می‌کشن 00:36:37.991 --> 00:36:40.577 و بدن‌تون رو نابود می‌کنن 00:36:40.577 --> 00:36:42.621 وارد ریه‌هاتون می‌شن 00:36:42.621 --> 00:36:47.000 تا از درون بسوزین 00:36:47.000 --> 00:36:52.172 ملخ‌ها از هرروزنه بدن‌تون میان 00:36:52.172 --> 00:36:54.049 و وارد ذهن‌تون می‌شن 00:36:54.049 --> 00:36:57.052 و از پشت چشم‌هاتون رو خراش می‌دن 00:36:57.052 --> 00:36:59.429 پایانی نخواهد بود 00:36:59.429 --> 00:37:01.973 شروعی نخواهد بود 00:37:01.973 --> 00:37:06.102 فقط زجره 00:37:06.102 --> 00:37:10.315 حین اینکه چاقو پاشنه‌ی آشیل‌تون رو می‌بره 00:37:10.315 --> 00:37:13.443 و یک سیخ داغ و قرمز 00:37:13.443 --> 00:37:16.947 هرساعت وارد سوراخ کون‌تون می‌شه 00:37:16.947 --> 00:37:19.407 ...و همین‌طور ادامه داره تا اینکه 00:37:20.325 --> 00:37:24.287 آها راستی «تا اینکه»ای وجود نداره 00:37:24.287 --> 00:37:27.040 چون هیچ‌وقت تموم نمی‌شه 00:37:27.624 --> 00:37:31.086 در جهنم زمانی وجود نداره 00:37:34.506 --> 00:37:36.258 شاید هم من در اشتباه باشم 00:37:36.258 --> 00:37:38.760 شاید سیخ داغ برای همه‌تون نباشه 00:37:38.760 --> 00:37:41.638 اما بهتره آمادگی هرچیزی رو داشته باشین 00:37:43.223 --> 00:37:46.393 یا می‌تونین طبق خواست خدا عمل کنین 00:37:46.393 --> 00:37:48.603 و طرف ملکه رو بگیرین 00:37:48.603 --> 00:37:52.274 چرا که او برای صلاح روسیه کار خدا رو انجام می‌ده 00:37:53.233 --> 00:37:54.693 انتخاب با خودتونه 00:37:55.777 --> 00:37:58.196 درهرصورت 00:37:58.196 --> 00:37:59.864 اون خواهد دونست 00:37:59.864 --> 00:38:02.284 چون اون 00:38:02.284 --> 00:38:04.828 همه‌چیز رو 00:38:04.828 --> 00:38:07.747 می‌دونه 00:38:08.456 --> 00:38:09.541 خوش‌تیپ به‌نظر میای 00:38:09.541 --> 00:38:11.543 نکن - و من - 00:38:12.085 --> 00:38:13.503 چشم‌نوازی - فکرش رو می‌کردم - 00:38:14.796 --> 00:38:16.423 می‌دونی که هنوز می‌تونی باهام بخوابی نه؟ 00:38:16.423 --> 00:38:19.301 .باید همچنان باهم بخوابیم ما زن و شوهریم 00:38:19.301 --> 00:38:21.720 .من با ماریالم دوستش دارم 00:38:21.720 --> 00:38:23.680 من وقتی با پیتر می‌خوابیدم با تو هم می‌خوابیدم 00:38:23.680 --> 00:38:25.056 معمولا هم جلوی خودم 00:38:25.056 --> 00:38:27.434 دقیقا، چون می‌خواستم حس کنی توی اون شرایط کنار همیم 00:38:42.449 --> 00:38:44.451 شوهرم - عفریته - 00:38:45.535 --> 00:38:47.287 ممنونم 00:38:47.287 --> 00:38:51.291 گاهی متاهل بودن سخته و بعد باهم می‌رقصیم 00:38:52.709 --> 00:38:53.835 راحت می‌شه 00:38:53.835 --> 00:38:55.378 همین‌طوره 00:38:55.378 --> 00:38:57.088 واقعا حس بهتری نداری 00:38:57.088 --> 00:38:59.633 که امشب خون کسی به گردنت نیست و روی روحت سنگینی نمی‌کنه؟ 00:38:59.633 --> 00:39:02.052 راستش آره یه‌جور حس آرامش دارم 00:39:03.595 --> 00:39:04.846 چون فعلا...؟ 00:39:06.264 --> 00:39:07.265 خوشحالم 00:39:07.891 --> 00:39:08.975 دقیقا 00:39:15.065 --> 00:39:18.109 ملکه می‌خواستم بگم 00:39:18.902 --> 00:39:22.447 دیدم توی دردسر هستین و حس کردم یه راه خروج لازمه 00:39:22.447 --> 00:39:24.866 اما به هرحال از جسور بودن‌تون مدهوش شده بودم 00:39:26.868 --> 00:39:28.245 اون الکی بود 00:39:28.245 --> 00:39:30.163 به‌نظرم طبیعی جلوه کرد 00:39:31.373 --> 00:39:33.792 به‌نظر خیلی دروغگوی خوبی هستی 00:39:33.792 --> 00:39:34.960 ممنون 00:39:34.960 --> 00:39:37.504 لازم نیست بهم اعتماد کنی یا باهام دوست باشی 00:39:37.504 --> 00:39:39.965 به وقتش می‌بینی که من کنارتون هستم به‌خاطر روسیه 00:39:40.840 --> 00:39:42.717 و خودم توی قلبم می‌دونم تفاوتی ایجاد کردم 00:39:42.717 --> 00:39:44.469 و فقط همین رو می‌خوام 00:39:44.469 --> 00:39:45.762 صحیح 00:39:48.139 --> 00:39:50.225 پادشاهان - پادشاهان - 00:39:51.434 --> 00:39:53.228 ای تو روحش 00:40:05.031 --> 00:40:07.576 چیه؟ - یه درخواستی دارم - 00:40:08.702 --> 00:40:09.953 حتما 00:40:11.997 --> 00:40:14.291 باید هوای هم رو داشته باشیم 00:40:14.291 --> 00:40:16.251 می‌تونی از وینودل برام دارو بگیری؟ 00:40:16.251 --> 00:40:17.878 برای خودم نیست 00:40:17.878 --> 00:40:18.879 برای کیه؟ 00:40:20.088 --> 00:40:22.132 به‌نظرم اگه هم رو ببینین برات جالب باشه 00:40:27.804 --> 00:40:30.390 .هنوز درک نمی‌کنم نکشتیش 00:40:30.390 --> 00:40:32.517 تو اینجا نبودی - واقعا نبودی - 00:40:32.517 --> 00:40:33.935 اصلا اینجا نبودی 00:40:35.186 --> 00:40:37.647 یه‌کم درکش سخته... سیمیتز 00:40:37.647 --> 00:40:40.901 آره می‌دونم اما تصمیم گرفتم به عنوان یه شوهر خوب نکشمش بهتره 00:40:40.901 --> 00:40:43.111 همسر شاد زندگی شاد. هورا 00:40:43.111 --> 00:40:45.906 تو چرا بخشی از مکالمه‌ای کله‌کیری بلوند بی‌تاج‌وتخت؟ 00:40:47.532 --> 00:40:50.285 عاشق همین استقبال‌های گرم اینجا شدم اصلا 00:40:50.285 --> 00:40:54.998 ساده‌ست، چون پادشاه‌ها همدیگه رو درک می‌کنن زنیکه‌ی رعیتی الکی خشن 00:40:54.998 --> 00:40:57.459 پیتر هنوز هم قراره بکشیمش؟ 00:40:58.043 --> 00:40:59.419 نمی‌دونم 00:40:59.419 --> 00:41:01.630 شاید حق با اون باشه و اهمیتی نداشته باشه 00:41:01.630 --> 00:41:04.633 خونی که الان ریخته می‌شه گذشته رو پاک نمی‌کنه 00:41:04.633 --> 00:41:05.842 گه خورده که پاک نمی‌کنه 00:41:05.842 --> 00:41:07.636 موافقم! انتقام باید گرفته بشه 00:41:07.636 --> 00:41:10.180 می‌شه روی اسب تمرکز کنیم؟ 00:41:10.180 --> 00:41:13.475 ازت می‌خوام کاری کنی اسبه شق کنه تا اون یکی اسبه رو بکنه 00:41:13.475 --> 00:41:15.894 تا یه فرا اسب خلق کنن و من به پسرم هدیه‌ش بدم 00:41:15.894 --> 00:41:17.896 اما هیچ‌کس انجامش نمی‌ده 00:41:17.896 --> 00:41:19.731 می‌تونم بهش زل بزنم، معمولا کارسازه 00:41:19.731 --> 00:41:22.067 .پیتر درستش می‌کنم بهم اعتماد کن 00:41:26.947 --> 00:41:29.866 تموم داروهای تقویت‌کننده‌ی جنسی‌مون رو برای اسبه لازم دارم 00:41:29.866 --> 00:41:31.409 اون وقت تو چه‌طوری قراره شق کنی؟ 00:41:31.409 --> 00:41:34.329 .اگنس مسئله مهمیه مگه ما نقشه نکشیدیم؟ 00:41:34.329 --> 00:41:35.330 چرا 00:41:35.330 --> 00:41:38.333 دوباره می‌پرسم چه‌طوری برام قراره شق کنی؟ 00:41:38.333 --> 00:41:41.878 قول می‌دم وقتی در آرامش باشم، می‌تونم 00:41:42.754 --> 00:41:45.924 اعتماد پیتر رو جلب کردن باعث می‌شه شق کنم، باور کن 00:41:54.391 --> 00:41:55.767 حس کردم بوی خوبی میاد 00:41:55.767 --> 00:41:57.394 تویی 00:41:57.394 --> 00:41:59.187 به‌نظر بد میاد 00:41:59.187 --> 00:42:01.648 یه‌ذره عفونته، چیزی نیست 00:42:01.648 --> 00:42:03.400 پوگاچوف جون سالم به در می‌بره 00:42:03.984 --> 00:42:05.151 من ماریالم 00:42:05.151 --> 00:42:06.695 برای کمرت قراره دارو بدزده 00:42:06.695 --> 00:42:08.822 و بعد می‌تونم بعضی شب‌ها من روی تو باشم 00:42:08.822 --> 00:42:11.908 برای نزدیکی کردن چیز خوبیه 00:42:11.908 --> 00:42:13.577 اون بهت چاقو زد 00:42:13.577 --> 00:42:15.120 برام سوال شده بود چه بلایی سرت اومده 00:42:15.120 --> 00:42:16.997 .فقط برای تو سوال شده نوشیدنی؟ 00:42:16.997 --> 00:42:19.874 دوست داری فردا باهام به همایش بیای؟ 00:42:19.874 --> 00:42:22.711 نه ممنون. احتمالا تا من رو ببینن کارم روتموم می‌کنن 00:42:23.211 --> 00:42:24.296 کسکش‌ها 00:42:24.296 --> 00:42:25.589 واقعا هم کسکشن 00:42:25.589 --> 00:42:27.465 پسره یه هیولای تخمیه و دختره هم به همون بدیه 00:42:27.465 --> 00:42:28.758 نوشیدنیه رو می‌خوای؟ 00:42:28.758 --> 00:42:29.843 من که برنامه‌ای ندارم 00:42:35.390 --> 00:42:37.183 باید مراقب هیوگو باشی 00:42:37.183 --> 00:42:38.226 هستم 00:42:39.269 --> 00:42:41.187 این جریان من عاشق کاترینم که راه انداختی چیه؟ 00:42:42.314 --> 00:42:46.693 .جریانی نیست واقعا به کاری که می‌خواد بکنه باور دارم 00:42:46.693 --> 00:42:48.987 به عنوان یه زن همه چیز رو برامون تغییر می‌ده 00:42:50.030 --> 00:42:51.323 لعنتی 00:42:51.323 --> 00:42:52.949 خیلی خوب بود 00:42:52.949 --> 00:42:54.492 نمی‌تونستم تشخیص بدم داری دروغ می‌گی یا نه 00:42:54.492 --> 00:42:56.328 تا اینکه یادم اومد تویی و مطمئن شدم داری دروغ می‌گی 00:42:59.456 --> 00:43:01.875 پیتر باید سیمیتز رو بکشه - می‌دونم - 00:43:01.875 --> 00:43:03.919 نمی‌تونه باهاش کنار بیاد 00:43:03.919 --> 00:43:05.295 می‌دونم 00:43:05.962 --> 00:43:07.672 باید کمکش کنیم 00:43:07.672 --> 00:43:09.216 موافقم 00:43:09.216 --> 00:43:11.009 باید سکس کنیم موافقی؟ 00:43:11.009 --> 00:43:12.302 نه نیستم 00:43:12.886 --> 00:43:14.512 چه بی‌رحم 00:43:14.512 --> 00:43:16.765 جذاب‌ترت می‌کنه 00:43:43.959 --> 00:43:45.210 خوابت نمی‌بره؟ 00:43:46.628 --> 00:43:48.046 خوابم نمی‌بره 00:43:48.046 --> 00:43:49.172 منم همین‌طور 00:43:50.048 --> 00:43:51.883 شاید نشونه‌ی اینه که باید باهم بخوابیم 00:43:51.883 --> 00:43:54.970 نه که نشونه بخوایم،اینقدر سکس‌مون خوبه که باید پول بگیریم تا ملت ببینن 00:43:54.970 --> 00:43:58.890 .هم خنده داره هم درست اما نه خبری از سکس نیست 00:43:58.890 --> 00:44:00.684 ادامه بده. چرا که نه؟ 00:44:01.309 --> 00:44:04.062 همیشه توی وجودم حضور داره توی استخوون و خونم 00:44:04.729 --> 00:44:06.356 .حس عجیبی بهم دست می‌ده متناسب نیست 00:44:06.356 --> 00:44:08.149 می‌شه در عین حال دوتا چیز باشی 00:44:08.149 --> 00:44:11.528 تو می‌تونی من رو بکنی و عاشق اون باشی منم تو رو بکنم و به اون وفادار باشم 00:44:11.528 --> 00:44:12.862 کار سختی نیست 00:44:12.862 --> 00:44:14.864 با خودت توی جنگ بودن سخته 00:44:14.864 --> 00:44:17.284 حتی الان که توی این لباس می‌بینمت یادم میاد 00:44:17.284 --> 00:44:19.828 اینقدر محکم گاییدمت که یکی از گوشواره‌هات افتاد 00:44:21.496 --> 00:44:23.081 یه‌کمی سینه‌ام تیر کشید 00:44:23.081 --> 00:44:26.293 پس تسلیمش شو و بیا درونم 00:44:26.293 --> 00:44:27.878 قرار نیست کسی بفهمه 00:44:27.878 --> 00:44:30.755 .خودم نمی‌خوام اصلا نمی‌خوام 00:44:32.090 --> 00:44:33.466 به گا رفتم 00:44:34.843 --> 00:44:37.637 هرچیزی که داشتم حالا مال یکی دیگه‌ست 00:44:39.306 --> 00:44:40.515 منم همین‌طور 00:44:41.266 --> 00:44:43.226 تو هوز همون دختری هستی که به‌خاطرش از یه درخت بالا رفتم 00:44:44.686 --> 00:44:46.813 تو هنوز همون پسری هستی که به‌خاطرش یه سگ رو زدم 00:44:59.200 --> 00:45:02.537 از بهترین اشلانگفول‌های سوئدی حسابی خورده 00:45:03.330 --> 00:45:05.916 اشلانگفول؟ - صبر کن فقط - 00:45:06.917 --> 00:45:08.043 بجنب 00:45:09.836 --> 00:45:12.631 .گریگور انگار هیوگو آماده‌شون کرده 00:45:12.631 --> 00:45:14.174 همین‌طوره 00:45:14.174 --> 00:45:16.593 چیز بیهوده‌ای برای پیشنهاد داری گریگور؟ 00:45:16.593 --> 00:45:18.011 بیا بخورش 00:45:18.011 --> 00:45:20.222 یه روش ناراحت‌کننده‌ای که بگی نه من چیزی ندارم 00:45:20.222 --> 00:45:22.515 دیشب سیمیتز رو دیدم 00:45:22.515 --> 00:45:24.851 وقتی از کنارم رد شد پوزخند زد 00:45:25.477 --> 00:45:27.354 چی؟ - پوزخند زد - 00:45:27.354 --> 00:45:29.564 یه صدایی هم ازش دراومد 00:45:29.564 --> 00:45:31.316 چه گوهی خورد؟ 00:45:31.316 --> 00:45:32.943 داره انجامش می‌ده 00:45:32.943 --> 00:45:34.236 باید انجامش بدیم 00:45:34.236 --> 00:45:35.487 همین الانش هم نقشه‌مون در حال اجراست 00:45:35.487 --> 00:45:36.947 لعنتی ببین‌شون 00:45:36.947 --> 00:45:38.740 نمی‌شه که همه‌ش سرم رو بکنم توی آب نه؟ 00:45:38.740 --> 00:45:41.034 پیتر پیتر دارن همو می‌کنن 00:45:41.034 --> 00:45:42.202 معلومه که نمی‌تونی 00:45:44.246 --> 00:45:46.206 ...و 00:45:46.206 --> 00:45:47.374 تمام 00:45:49.334 --> 00:45:51.127 عالی بود. آفرین هیوگو 00:45:51.127 --> 00:45:52.671 گریگور بیا بریم 00:45:52.671 --> 00:45:54.005 قرار کجا بریم؟ 00:45:54.005 --> 00:45:55.465 مسئله‌ی روسی هست 00:45:55.465 --> 00:45:57.259 ممنون. حالا گمشو هیوگو 00:45:59.177 --> 00:46:00.720 از اینجا متنفرم 00:46:04.933 --> 00:46:05.934 کیر توش 00:46:09.896 --> 00:46:12.607 سلام. اوضاع از چه قراره؟ 00:46:12.607 --> 00:46:13.900 خودت ببین 00:46:16.611 --> 00:46:19.155 صبح بخیر و روز خوش 00:46:21.658 --> 00:46:23.994 پس حالا به‌جای اشراف‌، از تو می‌ترسن؟ 00:46:23.994 --> 00:46:25.579 بیش‌تر از خشم خدا البته 00:46:25.579 --> 00:46:28.331 مردن به دست اشراف در برابر نابودی ابدی 00:46:28.331 --> 00:46:31.334 نعمته 00:46:31.334 --> 00:46:34.129 پس حرف‌شون رو آزادانه بیان نمی‌کنن چون تو زهره‌ترک‌شون کردی 00:46:34.754 --> 00:46:36.006 بازرگانان طرف شمان 00:46:36.006 --> 00:46:38.967 چه‌طوری این کار کردی؟ - جزئیات بی‌اهمیتن - 00:46:38.967 --> 00:46:42.554 می‌شه گفت ایده‌ی جدیدی به مغزشون رسیده 00:46:43.722 --> 00:46:45.974 باشه ولش می‌کنم 00:46:47.267 --> 00:46:49.728 اما می‌ترسم کسی چیزی رو باور نکنه 00:46:49.728 --> 00:46:52.063 اما قطعا با قتل مخالفن 00:46:52.063 --> 00:46:54.733 این رو توی چشم‌هاش دیدم - بازی‌شون دادیم - 00:46:54.733 --> 00:46:57.485 داری می‌گی آفرین و خیلی ممنون؟ 00:46:57.485 --> 00:46:59.321 من اینجوری شنیدم - خندیدیم - 00:46:59.321 --> 00:47:00.405 خیلی خب 00:47:00.864 --> 00:47:03.617 اشراف حیطه‌ی ناشناخته هستن 00:47:03.617 --> 00:47:07.037 .دو سوم جمع رو تشکیل می‌دن نظر تو چیه؟ 00:47:07.037 --> 00:47:08.496 من نظری ندارم 00:47:08.496 --> 00:47:11.249 ترجیح می دم بدونم و می‌دونم که چیزی نمی‌دونیم 00:47:12.459 --> 00:47:14.502 پس رای‌گیری کردن هنوز خطرناکه 00:47:14.502 --> 00:47:16.504 شکار سگ‌‌آبی؟ 00:47:16.504 --> 00:47:19.174 تازه اگه ما برنده شیم و از اینجا برم بیرون 00:47:19.174 --> 00:47:21.176 و ببینم شوهرم داره سر سیمیتز رو می‌زنه چی؟ 00:47:21.176 --> 00:47:22.844 این برنده شدنه یا مضحکه شدن؟ 00:47:22.844 --> 00:47:24.095 به‌نظرت این کار رو می‌کنه 00:47:24.095 --> 00:47:25.430 نه 00:47:25.430 --> 00:47:27.015 اما احتمالش هست 00:47:28.141 --> 00:47:29.100 پس؟ 00:47:32.354 --> 00:47:35.523 .عاشق مرموز بودنت هستم خیلی همه‌چیز رو دراماتیک می‌کنه 00:47:49.829 --> 00:47:52.832 دیروز عجب بحث هیجان‌انگیزی داشتیم 00:47:52.832 --> 00:47:54.251 هورا 00:47:54.251 --> 00:47:58.046 اما وقتشه به اولین مشکل موردنظرم رسیدگی کنیم 00:47:59.256 --> 00:48:00.632 ممنوعیت قتل بود آره؟ 00:48:02.300 --> 00:48:04.511 خیلی حرف‌ها برای گفتن هست 00:48:05.220 --> 00:48:07.514 الان ازش می‌گذریم 00:48:07.514 --> 00:48:09.558 اون صرفا دست گرمی بود 00:48:09.558 --> 00:48:13.478 بعدا به طور مناسب وقتی تموم نظرات رو تحلیل می‌کنم بررسیش می‌کنیم، هورا 00:48:19.234 --> 00:48:23.947 اولین ابلاغیه‌ای که ناکاز قراره رای گیری کنه 00:48:23.947 --> 00:48:26.491 لحظه‌ای هیجان‌انگیز برای همه‌مونه 00:48:27.576 --> 00:48:30.787 می‌خوام تموم روستا‌های روسیه 00:48:30.787 --> 00:48:35.041 مهم نیست چه‌قدر بزرگ یا کوچیک باشه یا چه‌قدر پولدار و فقیر باشن 00:48:35.041 --> 00:48:37.961 میمون‌ خودشون رو داشته باشن 00:48:41.172 --> 00:48:42.591 چه بامزه 00:48:46.428 --> 00:48:47.554 رای‌گیری رو شروع کنیم 00:48:56.021 --> 00:48:58.648 خب همین کارسازه - می‌خوای بری سمت گلوش یا قلبش؟ - 00:48:59.649 --> 00:49:01.902 هروقت بهش فکر می‌کردم چشم‌ها توی ذهنم می‌اومده 00:49:01.902 --> 00:49:04.446 .چشم. خوبه تقلا رو از نزدیک می‌بینی 00:49:04.446 --> 00:49:05.530 دقیقا 00:49:06.156 --> 00:49:07.490 ...اما 00:49:09.242 --> 00:49:10.702 اگه نکشمش چی؟ 00:49:11.453 --> 00:49:12.454 با عقل جور درنمیاد 00:49:12.454 --> 00:49:15.040 ،ببندیمش به یه درخت شکنجه‌ش بدیم 00:49:15.040 --> 00:49:18.919 بذاریم حیوانات به‌گا بدنش و هرروز عصر به مدت یک ماه 00:49:18.919 --> 00:49:22.589 برگردیم و اذیتش کنیم بریم 00:49:22.589 --> 00:49:25.300 به‌نظر وقت‌گیر میاد - آره فکر کنم - 00:49:25.300 --> 00:49:27.719 .هیچ‌وقت نمی‌فهمه ازش مطمئن می‌شم 00:49:28.261 --> 00:49:30.347 بین تموم زوج‌ها راز هست 00:49:31.181 --> 00:49:32.849 بین شماها هست؟ - نه - 00:49:34.184 --> 00:49:35.352 راستش نه 00:49:35.352 --> 00:49:37.020 کاش گاهی راز داشتیم 00:49:44.778 --> 00:49:45.987 سلام 00:49:47.948 --> 00:49:51.701 اگه ناپدید بشم زنت می‌فهمه کار توئه 00:49:57.207 --> 00:49:58.667 دیگه لازم نیست دروغ بگی 00:49:59.417 --> 00:50:01.002 تو دوست خوبی هستی 00:50:03.046 --> 00:50:04.172 ...اما 00:50:36.246 --> 00:50:39.332 اون موقع‌ها فقط شماها رو اذیت نکرد 00:50:46.214 --> 00:50:48.174 سکوت بعدش قشنگه نه؟ 00:50:48.174 --> 00:50:50.552 بهترین بخششه 00:50:50.552 --> 00:50:52.387 ...حس آرامش لعنتیش 00:50:52.387 --> 00:50:54.014 شگفت‌انگیزه 00:51:10.530 --> 00:51:13.450 تبریک می‌گم - ماریال می‌شه بیخیال شی؟ - 00:51:14.534 --> 00:51:18.079 میمون‌ها عین موز، موش می‌خورن 00:51:18.997 --> 00:51:21.249 همون قدمیه که وقتی جون‌مون رو به‌خطر انداختیم 00:51:21.249 --> 00:51:24.628 ،و علیه شوهرت کودتا کردیم آرزوش رو داشتیم 00:51:25.086 --> 00:51:26.254 لطفا برو 00:51:28.298 --> 00:51:29.758 می‌خوام یه چیزی بگم 00:51:31.009 --> 00:51:34.429 ببخشید ترجیح می‌دی حقیقت رو تا به دستم رسید بهت نگم 00:51:34.888 --> 00:51:37.349 یا توی دربارتون آزادی بیان نداریم؟ 00:51:38.141 --> 00:51:41.478 اگه به‌نظرت ارزش گفتن داره حرفت رو بزن 00:51:43.063 --> 00:51:44.898 سیمیتز امروز پیداش نبود 00:51:45.440 --> 00:51:47.150 متوجه شدی؟ 00:51:49.819 --> 00:51:51.321 باید بری خونه 00:51:51.321 --> 00:51:53.531 امروز روز بزرگی بود 00:51:54.074 --> 00:51:57.702 مطمئنم شوهر وفادارت برات حمام رو آماده کرده 00:51:57.702 --> 00:51:59.329 حمام خون 00:51:59.329 --> 00:52:01.248 اگه همیشه یه قدم ازت جلو نبودم خنده دار می‌شد 00:52:19.808 --> 00:52:20.976 عجب روزی 00:52:20.976 --> 00:52:23.562 آره، تو برنده شدی 00:52:25.772 --> 00:52:27.566 شاید 00:52:27.566 --> 00:52:30.402 هرشهر یه میمون داشتن برد محسوب می‌شه 00:52:35.490 --> 00:52:36.783 اون رو کشتی؟ 00:52:39.119 --> 00:52:40.537 گریگور بهش شلیک کرد 00:52:41.955 --> 00:52:43.331 تو چی؟ 00:52:49.004 --> 00:52:50.130 باید بخوابی 00:52:55.776 --> 00:53:02.776 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:55:05.765 --> 00:55:08.476 من یه بچه‌عروس نیستم که صاحب اینجا شده 00:55:08.476 --> 00:55:11.771 باید برای روسیه یه رهبر متفاوت باشم 00:55:13.481 --> 00:55:14.941 قتل ممنوع 00:55:14.941 --> 00:55:17.068 این بخشی از روسیه‌ست که می‌خوام کنار بذارم 00:55:18.069 --> 00:55:20.196 مزه‌ش رو پروندی 00:55:21.323 --> 00:55:23.199 پیتر استعدادهای زیادی داره 00:55:23.199 --> 00:55:24.951 سرش رو گرم کن تا بتونی به کارهات برسی 00:55:24.951 --> 00:55:27.245 می‌خوام یه فرا اسب اروپایی خلق کنم 00:55:27.245 --> 00:55:28.580 هنوز هم رو نگاییدن؟ - نه - 00:55:28.580 --> 00:55:30.457 یکی‌تون باید کاری کنه اون شق کنه 00:55:30.457 --> 00:55:32.083 اسبه رو ناز کنم؟ - خوشحال می‌شم - 00:55:32.083 --> 00:55:35.045 اما دست‌های من خیلی کوچیکن و با حرکت می‌گیرین 00:55:37.005 --> 00:55:39.257 تو مثل من آرزوی تغییر این کشور رو نداری 00:55:39.257 --> 00:55:40.300 چون بده 00:55:40.300 --> 00:55:41.885 کل روز جز خوردن و شکار کاری نمی‌کنی 00:55:41.885 --> 00:55:44.387 خودت رو توی جنگل رها کن تا هر روز تو رو شکار کنم و بخورم 00:55:46.598 --> 00:55:49.142 می‌خوای مردم رو 00:55:49.142 --> 00:55:51.811 .از باتلاق چندصد ساله بکشی بیرون کار سختیه 00:55:51.811 --> 00:55:53.605 یه شورش داره راه میوفته 00:55:53.605 --> 00:55:55.398 این مرد داره تظاهر می‌کنه پیتره 00:55:55.398 --> 00:55:57.943 مردم به‌خاطر من به خشم اومدن؟ 00:55:57.943 --> 00:55:59.361 آره 00:55:59.361 --> 00:56:01.863 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتی؟ - دوستم دارن - 00:56:01.863 --> 00:56:03.698 ای خدای من منظور بحث این نیست 00:56:03.698 --> 00:56:05.825 توی دربار من منفورم 00:56:05.825 --> 00:56:07.327 نتونستی کنترلش کنی - چون دوستش دارم - 00:56:07.327 --> 00:56:09.246 نباید کسی که دوستش دارم رو میاوردی 00:56:09.246 --> 00:56:10.330 سوءمدیریت از توئه 00:56:11.456 --> 00:56:13.166 ازدواج سلطنتی یه شغله 00:56:13.166 --> 00:56:14.626 کارت رو انجام بده وگرنه دل‌های شکسته 00:56:14.626 --> 00:56:16.628 زندگی‌های پاشیده و خون همه‌جا پخش می‌شه 00:56:18.296 --> 00:56:19.756 جای خیلی خطرناکی هستیم 00:56:21.258 --> 00:56:23.176 برای هیچ‌کدوم‌مون راه فراری نیست 00:56:23.176 --> 00:56:25.220 برای نابودی‌مون اومدن 00:56:28.598 --> 00:56:30.016 دیگه هیچ‌چیز مثل قبل نخواهد بود 00:56:30.809 --> 00:56:32.060 هورا؟ 00:56:32.060 --> 00:56:33.061 هورا