WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:31.089 --> 00:00:32.798
<i>به سلامتی صلح</i>

00:05:01.569 --> 00:05:03.528
اوترِد» سرورم»

00:05:51.057 --> 00:05:55.289
در حقیقت «آزبِرت» سرنوشتی
بسیار بدتر از مرگ نصیبش شد

00:06:31.188 --> 00:06:35.867
حتماً کاری هست که بتونیم انجام بدیم
تا به توافق برسیم

00:08:44.070 --> 00:08:47.341
جایی که کافران حکومت می‌کنند
و برادران مسیحی ما را تهدید می‌کنند

00:11:03.136 --> 00:11:05.969
آلفرد» خدمت شاه «گوترِد» سلام رساندند»

00:11:05.970 --> 00:11:07.732
،«و خواهر «گوترِد

00:16:40.920 --> 00:16:44.778
تو هم نباید مثل یه سگ چاق و چله
واق واق کنی

00:24:05.318 --> 00:24:09.032
چنین گناهی عین اینه که به همسرم پشت کنم

00:25:31.942 --> 00:25:34.967
باشد که نور رحمت جاویدان
بر روح‌شان بتابد

00:27:45.230 --> 00:27:47.097
قبل از تمام شدن زمستان؟

00:27:50.108 --> 00:27:53.596
«سرورم ، ما همه جای «نورف‌آمبریا
و «کامبرلند» چشم و گوش داریم

00:27:53.597 --> 00:27:55.749
در کنار اون
به درگاه خدا هم دعا خواهیم کرد

00:27:55.749 --> 00:27:57.911
«اون بالاخره میره «کامبرلند

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:38.620 --> 00:32:40.576
به سلامتی تداوم اتحاد

00:45:53.808 --> 00:45:55.059
«فینان»

00:48:52.092 --> 00:48:54.973
از وقتی پیدات کردیم
تو چشمام نگاه نکردی

00:48:54.974 --> 00:48:56.283
حتی 1بار

00:50:19.241 --> 00:50:20.874
و این

00:50:22.911 --> 00:50:24.412
این هدیه من به توئه

00:50:34.130 --> 00:50:35.674
برای محافظت‌

00:50:56.819 --> 00:50:58.669
اوترِد» ، حالا شدی خودت»

00:51:20.844 --> 00:51:22.844
سیب‌ها اونقدر رسیدند
...که همینطوری خودشان از درخت

00:51:32.063 --> 00:51:36.009
بفرمایید برادرها . هدیه‌ی خداوند

00:51:36.011 --> 00:51:38.178
سپاس مادر . واقعاً لطف کردید

00:53:30.695 --> 00:53:33.445
نگه‌اش دارید . محکم نگه‌اش دارید

00:53:33.446 --> 00:53:36.061
کنارش به‌ایست تا عَقدش رو جاری کنیم

00:53:43.485 --> 00:53:46.105
همین حالا اون رو به عقد «اِلفریچ» درمیاریم

00:53:46.106 --> 00:53:47.846
بدون حضورِ شوهر سروم؟

00:54:02.923 --> 00:54:07.735
لازم نیست دستش را بگیری
بازوش را بگیر . همین کفایت می‌کنه

00:54:16.343 --> 00:54:18.481
...با اختیاری که به من داده شده

00:54:36.434 --> 00:54:38.374
از «بِبِنبِرگ» را زن و شوهر اعلام می‌کنم

00:54:38.375 --> 00:54:39.971
«گیزِلا» -
اوترِد»؟» -

00:54:40.501 --> 00:54:42.093
اوترِد» ، من اینجام»

00:54:45.290 --> 00:54:47.421
«اوترِد» -
همین حالا آزادش می‌کنید -

00:55:09.030 --> 00:55:12.073
اون حالا متأهل‌ـه و دیگه کاری ازت برنمیاد

00:55:12.074 --> 00:55:13.992
بیوه‌اش کن -
نه -

00:55:13.993 --> 00:55:17.370
«گیزِلا» با «اِلفریچ» ازدواج کرده ، نه «اِیدِن»

00:55:17.372 --> 00:55:20.374
من خودم زن دارم . یه زن دیگه

00:55:41.229 --> 00:55:44.690
هر کاری دل‌تون می‌خواد بکنید
ولی از نظر خداوند اون زن به عقد کس دیگه دراومده

00:55:44.691 --> 00:55:46.817
1بار دیگه بگو اون ازدواج کرده

00:55:46.817 --> 00:55:48.021
اون ازدواج کرده

01:00:40.000 --> 01:00:50.000
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:00:50.024 --> 01:01:20.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.