WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.709 --> 00:01:01.729 رگنار توی نیفِلهِیم گیر افتاده فقط خونِ تو الان می‌تونه نجاتش بده 00:06:11.129 --> 00:06:14.449 میگم خداوند ازش محافظت کنه ولی خدا اینکارو بیشتر به‌وسیله انسان انجام میده 00:06:43.250 --> 00:06:45.170 همین الان که ما داریم صحبت می‌کنیم اونا تو تالار نشستند 00:06:46.289 --> 00:06:49.090 غذای منو می‌خورن ، شراب و آبجو منو می‌نوشن 00:06:50.090 --> 00:06:53.610 و جام‌‌‌هاشون برای خوشحالی زن و شوهر بالا می‌برند 00:06:55.129 --> 00:06:56.329 باشد که خداوندن بهشون کمک کنه 00:18:51.330 --> 00:18:55.689 ...به سلامتی اوترِد ، لرد واقعی بِبِنبِرگ 00:19:28.289 --> 00:19:33.329 ...سرورم ، پیک رو نفرستادم برای احضار نگهبان‌‌‌های بیشتر؟ 00:19:34.570 --> 00:19:36.530 تعداد زیادی از افرادمون رو اینجا داریم 00:19:39.769 --> 00:19:41.089 داری میگی ازم سرپیچی کردی؟ 00:19:41.170 --> 00:19:44.209 دارم بهتون مشاوره میدم ، سرورم چرا افرادمون از جنوب الان بیاریم 00:19:44.289 --> 00:19:47.009 وقتی دانمارکی‌‌‌ها خودشونُ آماده ...نبرد می‌کنن 00:19:47.090 --> 00:19:48.050 ...داری از فرمانم سرپیچی می‌کنی 00:20:43.010 --> 00:20:45.650 باید الان زیر پتو باشی زن همراه من 00:20:48.049 --> 00:20:51.929 جنگه نزدیک‌ـه و می‌خوام از تمام وقت نهایت لذت رو ببرم 00:20:56.090 --> 00:20:58.089 تو اِتِلوُلد رو فرستادی تا اوترِد رو بکشه 00:21:00.169 --> 00:21:01.849 باید بهش باور داشته باشی 00:21:04.329 --> 00:21:10.209 فرستادمش وینچستر تا توی ارتش ساکسون‌‌‌ها بی‌نظمی ایجاد کنم 00:21:10.290 --> 00:21:14.009 و اگه شانسش گیرش اومد ، اوترِد رو بکشه 00:22:13.130 --> 00:22:15.450 سردم‌ـه - پس برو بخواب - 00:22:18.249 --> 00:22:19.249 میام پیشت 00:24:15.969 --> 00:24:18.249 ممکنه چند ماه تا پادشاهی ادوارد مونده باشه 00:24:18.329 --> 00:24:20.089 تا اون‌موقع دانمارکی‌‌‌ها لشکرکشی می‌کنن 00:24:26.769 --> 00:24:28.930 ادوارد انتخاب هر ساکسونی برای پادشاهی نیست 00:24:44.329 --> 00:24:46.689 تیرا...موضوع چیه؟ 00:24:53.570 --> 00:24:55.250 من کاملاً سرپام . اون زن منه 00:24:55.330 --> 00:24:58.729 آره ، ولی خلق و خوی ملایمی داری - همینطوره ولی الان دیگه صبرم سر اومده - 00:25:56.306 --> 00:25:58.049 بسه دیگه ، بیخیال دیگه 00:26:13.529 --> 00:26:15.050 آرومم ، الان آرومم 00:26:23.929 --> 00:26:24.929 آرومم 00:27:59.450 --> 00:28:01.770 سرورم ، میشه بپرسم شما طرفِ چه کسی هستین؟ 00:30:00.000 --> 00:30:05.000 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:30:49.169 --> 00:30:51.209 اینکه چرا اون همیشه کارهای بدت رو ماستمالی می‌کنه از درک من خارج‌ـه 00:33:07.690 --> 00:33:10.250 مادر روحانی بهم دستبند زده من زندانیش هستم 00:33:22.690 --> 00:33:25.170 ونیچستر مکان بهتری هست وقتی که اینجا هستی 00:35:42.769 --> 00:35:44.690 ثروت خودشو تو این راه خرج کنه 00:38:17.050 --> 00:38:18.129 کیه؟ 00:38:18.689 --> 00:38:20.170 منم ، پدر بیوکا 00:39:22.090 --> 00:39:23.970 شما مرگو می‌شناسید 00:39:25.290 --> 00:39:28.770 ....و... من 00:39:39.089 --> 00:39:41.409 مردم دوستش داشتن 00:41:00.129 --> 00:41:01.489 دوست‌ـت داشتم ، عالیجناب 00:41:03.650 --> 00:41:05.570 بهشت پاداش شماست 00:41:06.170 --> 00:41:08.050 ...و دعا می‌کنم یه روز 00:41:10.689 --> 00:41:12.009 دوباره همدیگرو ببینیم 00:42:26.050 --> 00:42:28.489 اون پدر مقدس رو توی روم ملاقت کرد 00:52:00.000 --> 00:52:10.000 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی .:: www.bolboljan.net ::. 00:52:10.024 --> 00:52:40.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: @bollbolljan_Com ::.