﻿WEBVTT

00:00:24.274 --> 00:00:26.693
<i>‫ایدیث خبر مهمی رو داد.</i>

00:04:45.000 --> 00:05:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:11.500 --> 00:28:16.500
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:43.031 --> 00:29:44.616
‫قصر در مقطع حساسی هست.

00:29:46.159 --> 00:29:51.706
‫من نباید این‌جا دیده بشم.

00:29:54.876 --> 00:29:57.045
‫هنوز زوده.

00:29:59.214 --> 00:30:02.133
‫همسر تو برای من توی
‫دربار وظایفی معین کرده.

00:30:03.384 --> 00:30:07.472
‫فکر کنم باید انرژی خودم رو
‫صرف هنر سوزن‌دوزی کنم.

00:30:07.555 --> 00:30:09.140
‫اه.

00:30:10.141 --> 00:30:12.852
‫فکر می‌کنم اون توسط یه
‫دختر روستایی متبرک شده...

00:30:12.936 --> 00:30:18.566
‫توسط... اگه اشتباه نکردم
‫کاتبرت قدیس شگفت زده شده.

00:30:19.859 --> 00:30:22.320
‫ملکه می‌خواد که بانوان وینچستر...

00:30:22.403 --> 00:30:25.448
‫یه فرشینه‌ی بزرگ به
‫افتخار اون قدیس بدوزند.

00:30:26.074 --> 00:30:27.242
‫البته که اینو می‌خواد.

00:30:28.076 --> 00:30:31.329
‫در حقیقت، فکر می‌کنم اون
‫می‌خواد منو زیر نظر بگیره.

00:30:31.913 --> 00:30:34.165
‫- من بهش رسیدگی می‌کنم.
‫- نه، نیازی به این کار نیست.

00:30:35.834 --> 00:30:37.961
‫نمی‌خوام باعث رنجش اون بشم.

00:30:46.135 --> 00:30:48.054
‫امشب برمیگردی؟

00:30:50.765 --> 00:30:52.809
‫این دستور پادشاه منه؟

00:30:54.477 --> 00:30:55.520
‫به چنین چیزی امید دارم.

00:31:03.403 --> 00:31:05.989
‫هزاران بار عذرخواهی
‫می‌کنم که بدموقع مزاحم شدم...

00:31:11.035 --> 00:31:12.078
‫لرد اتلهلم.

00:31:20.336 --> 00:31:21.379
‫خب؟

00:53:52.000 --> 00:54:02.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:54:02.010 --> 00:54:32.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.