WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:05.298 --> 00:01:08.218
"سلام "مَکس -
چه خبر؟ -

00:01:10.023 --> 00:01:13.272
سلام، خوبه که اينجا ميبينمت

00:01:13.306 --> 00:01:16.652
از آخرين باري که براي ورزش کردن
وقت آزاد داشتم يه ماهي ميگذره

00:01:16.688 --> 00:01:18.491
البته به جز مسابقه‌ي دوي سرعت فرار
از دست روس‌ها توي قطب شمال

00:01:19.870 --> 00:01:21.445
آره، در موردش شنيدم

00:01:21.478 --> 00:01:23.546
...اگه به من باشه

00:01:23.613 --> 00:01:26.238
ميگم خيلي دل و جرأت ميخواست

00:01:26.303 --> 00:01:28.994
غريزه‌ي بقا، فقط همين

00:23:19.140 --> 00:23:22.812
...آه، نه، نه، ايشون

00:23:22.846 --> 00:23:25.549
.ايشون "کارينا"ـه
دختر شهردار هستند

00:23:25.583 --> 00:23:29.456
.شهردار "دلگدادو". يه مرد بزرگ با يه خانواده بزرگ

00:23:29.524 --> 00:23:33.428
همه دخترهاش، ميدونين
همشون خيلي خيلي خوشگل هستند

00:23:33.463 --> 00:23:37.035
..."و اين يکي، "کارينا
خوشگلترين اوناست

00:23:37.070 --> 00:23:38.772
.خب، تقريباً

00:23:38.840 --> 00:23:41.644
.خواهر کوچکترش...اون يه چيز ديگه‌اس

00:23:41.678 --> 00:23:44.714
نه، نه، چي شده؟
چي شده؟ عشق من

00:23:44.749 --> 00:23:47.152
.اون يه خوکه -
!"کارينا" -

00:23:47.188 --> 00:23:49.490
.پدرم اين رو بهتون نميگه، ولي من ميگم

00:23:49.524 --> 00:23:51.960
...نه. خواهش ميکنم، "ال تورو" اون
.اون نميخواست بي‌احترامي کنه

00:33:23.813 --> 00:33:25.951
.نه

00:34:10.863 --> 00:34:12.097
.نگران نباش

00:34:21.120 --> 00:34:22.523
.يکم بنوش

00:34:28.605 --> 00:34:32.449
.آره

00:41:00.000 --> 00:41:19.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.