WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:13:42.657 --> 00:13:44.262
!سلام خوشگله

00:24:18.385 --> 00:24:19.898
‫اینجا که بیشتر شبیه استریپ کلاب میمونه

00:24:19.930 --> 00:24:23.644
‫فک کنم نظر آخرالزمانی‌ـشون
‫در مورد بازدید با حسن نیت این شکل باشه

00:24:23.766 --> 00:24:25.512
‫بیشتر شبیه مرخصی میمونه

00:24:27.024 --> 00:24:28.504
‫نمی خوام به کسی توهین کنما،

00:24:28.536 --> 00:24:30.317
‫ولی تا نیم ساعت دیگه از اینجا میریم بیرون

00:24:32.468 --> 00:24:33.577
‫هی، هی، هی!
‫تو با نمکی!

00:24:34.517 --> 00:24:36.567
‫ها؟

00:24:36.600 --> 00:24:39.961
‫کلی دختر خوشگل!

00:24:39.995 --> 00:24:41.507
‫بکنش بیست تا

00:24:43.051 --> 00:24:44.564
‫- یه کمی...
‫- چی؟

00:24:44.598 --> 00:24:45.808
‫- وایسا
‫- اُه

00:24:56.963 --> 00:24:58.173
‫چاو. چاو

00:24:58.206 --> 00:24:59.954
‫چاو. یعنی "دارو"؟

00:24:59.986 --> 00:25:02.977
‫نمی دونم چی داری میگی،
‫ولی از اینکه اینجام خیلی خوشحالم

00:25:10.942 --> 00:25:12.891
‫- اُه
‫- لیزرها رو

00:25:12.924 --> 00:25:15.913
‫دقیقاً اون چیزی نیس
‫که ما استفاده می کنیم، ولی، آره

00:25:15.948 --> 00:25:17.326
‫اینجا واقعاً عالیه

00:25:17.359 --> 00:25:19.947
‫قبل از ویروس، بهترین کلاب توی شهر بود

00:25:19.980 --> 00:25:20.956
‫از اینجا،

00:25:20.988 --> 00:25:22.972
‫ملت به هر سمتی میرفتن،

00:25:23.004 --> 00:25:23.979
‫داروها رو گسترش می دادن

00:25:24.011 --> 00:25:25.490
‫شما زندگی رو به ویتنام برگردوندین

00:25:33.960 --> 00:25:36.377
‫اُه

00:26:48.350 --> 00:26:50.537
‫فقط آبه، ناخدا

00:26:51.578 --> 00:26:56.450
‫ستوان، فردا عازم میشیم،

00:26:56.482 --> 00:26:58.062
‫در فو کونگ هم سوخت گیری می کنیم

00:26:58.097 --> 00:26:59.743
‫تا خود اوکیناوا همه چی شیر تو شیره

00:26:59.775 --> 00:27:01.725
‫با یه هواپیمای باربری

00:27:01.758 --> 00:27:05.287
‫عازم سینت لوییس میشی
‫اسمت هم روش باشه

00:27:08.682 --> 00:27:09.724
‫قربان

00:27:09.757 --> 00:27:12.075
‫دستورات فرمانده عملیات دریایی‌ـه

00:27:12.108 --> 00:27:13.519
‫تو برمیگردی خونه

00:27:13.553 --> 00:27:16.005
‫که با "کارا" باشی. پسرت رو ببینی

00:27:19.400 --> 00:27:20.610
‫ممنون، قربان

00:27:24.877 --> 00:27:26.389
‫بله!

00:27:28.842 --> 00:27:32.034
‫چیه؟ باید بره پسرش رو ببینه دیگه

00:27:32.066 --> 00:27:34.554
‫ساعت چنده؟

00:27:36.066 --> 00:27:37.577
‫10 دقیقه دیگه

00:29:54.023 --> 00:29:56.308
‫شما بچه ها آماده‌این؟ ناخدا میخواد عازم بشه

00:29:56.340 --> 00:29:57.686
‫- حالا؟
‫- آره

00:29:57.718 --> 00:29:59.667
‫- "میلر" و "دیاز" کجا هستن؟
‫- ندیدمشون

00:29:59.700 --> 00:30:02.524
‫آقای "بین" یه ون رو
‫اون پشت برامون نگه داشته

00:30:02.557 --> 00:30:04.743
‫بقیه رو پیدا می کنم. اونجا می بینمت

00:30:06.522 --> 00:30:09.412
‫آخرش، گذاشتن ما بیایم،
‫که امشب یه کمی خوش باشیم

00:30:09.445 --> 00:30:10.788
‫- می دونی، وقتی که من...
‫- "دیاز" کجاست؟

00:30:10.822 --> 00:30:13.477
‫بر لبۀ رویدادی که
‫زندگیش رو قراره متحول کنه

00:30:13.509 --> 00:30:15.192
‫و بعدش من تو رو دیدم...

00:30:15.224 --> 00:30:16.703
‫سوار ون شو

00:30:18.450 --> 00:30:20.467
‫داری سر به سرم میذاری!

00:30:21.641 --> 00:30:23.290
‫برمیگردم برات، باشه؟

00:30:23.324 --> 00:30:25.005
‫خیلی خب، یادت نره منو

00:30:28.497 --> 00:30:30.412
‫دیگه اون علامت روی تصویر رادار
‫خبری ازش نیست

00:30:30.445 --> 00:30:31.655
‫اونا دارن سعی می کنن مخفی بشن

00:30:34.242 --> 00:30:36.024
‫خیلی خب، حالا دیگه
‫باید ناخدا رو خبردار کنیم

00:30:36.058 --> 00:30:38.344
‫و ازش بخوایم که توی اردوگاه
‫بره سراغ هلیکوپتر

00:30:42.240 --> 00:30:44.548
‫ببخشید

00:30:59.352 --> 00:31:00.990
‫ناخدا پاسخگوی تماس نیستن

00:31:07.474 --> 00:31:08.444
‫ناخدا
‫یه مشکلی هست

00:31:19.640 --> 00:31:21.111
‫بخواب رو زمین

00:31:56.606 --> 00:31:57.909
‫نیتان جیمز، دریافت می کنی؟

00:41:00.000 --> 00:41:19.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.