WEBVTT

00:01:00.000 --> 00:01:09.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:11.920 --> 00:05:14.129
مامان؟

00:05:14.169 --> 00:05:16.169
مامان؟

00:05:17.759 --> 00:05:20.180
مامان؟

00:14:29.350 --> 00:14:31.439
مراقب باش، باشه؟

00:14:31.479 --> 00:14:32.860
باشه

00:14:32.890 --> 00:14:34.890
موفق باشی، دختر

00:24:38.540 --> 00:24:40.540
باز کن

00:24:59.230 --> 00:25:01.149
بفرما

00:25:01.189 --> 00:25:02.730
عالیه

00:25:02.770 --> 00:25:05.360
ممنون

00:25:06.570 --> 00:25:08.950
...فقط

00:25:08.990 --> 00:25:11.199
...فقط بذار

00:25:11.239 --> 00:25:13.239
بهت نگاه کنم

00:28:26.179 --> 00:28:28.679
فکر کنم دارم عاشق میشم

00:28:28.730 --> 00:28:30.979
احمق نباش، عزیزم

00:28:32.320 --> 00:28:35.699
...ببخشید. من

00:28:35.739 --> 00:28:38.409
جدی نگفتم

00:28:38.449 --> 00:28:40.789
نباید عقلت رو از دست بدی

00:28:40.819 --> 00:28:43.320
می‌دونم

00:28:43.369 --> 00:28:44.710
ندادم

00:28:44.740 --> 00:28:46.659
توی این دنیا نه

00:28:46.709 --> 00:28:48.799
مطمئنا تا الان اینو فهمیدی

00:29:05.389 --> 00:29:07.679
خب، همه چیز مرتبه؟

00:29:07.729 --> 00:29:10.190
آره

00:29:12.520 --> 00:29:14.149
مشکلی نیست

00:29:14.189 --> 00:29:15.319
خوبه

00:29:15.359 --> 00:29:17.280
یعنی می‌تونیم یکم خوش بگذرونیم

00:29:17.320 --> 00:29:21.820
فکر می‌کردم داشتیم همین کارو می‌کردیم

00:29:21.869 --> 00:29:23.290
اخم نکن

00:29:23.329 --> 00:29:24.750
می‌خوام ببرمت جایی

00:29:24.780 --> 00:29:26.699
وقت داری یا باید بری خونه؟

00:29:26.750 --> 00:29:30.090
شاید وقت داشته باشم

00:29:30.119 --> 00:29:33.459
یه کلوبـه

00:29:33.499 --> 00:29:35.420
دابل دی. تا حالا رفتی؟

00:29:35.459 --> 00:29:37.750
نه

00:29:41.799 --> 00:29:44.969
عاشقش میشی

00:45:11.980 --> 00:45:14.769
مبارزه کنن

00:45:22.030 --> 00:45:24.700
جولز، من نمی‌تونم. نمی‌تونم باهات بیام

00:45:24.739 --> 00:45:27.159
چرا، می‌تونی

00:45:30.169 --> 00:45:31.299
نه

00:45:35.169 --> 00:45:38.920
پس بذار فقط وانمود کنیم

00:45:38.969 --> 00:45:41.389
فقط برای یه شب

00:54:48.310 --> 00:54:50.310
جدی؟

00:54:52.189 --> 00:54:53.900
آره

00:55:48.023 --> 00:55:58.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.