WEBVTT

00:01:17.000 --> 00:01:27.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:08.791 --> 00:18:10.166
‫سمت راست

00:18:11.874 --> 00:18:13.166
‫برو بریم

00:18:13.250 --> 00:18:14.917
‫خیلی خب. بزار ببینمت

00:21:20.417 --> 00:21:21.958
‫چرا داری گردن ما می‌اندازی؟

00:21:22.042 --> 00:21:25.958
‫اون برگزیده بود.
‫داشت بهمون حمله می‌کرد

00:25:00.000 --> 00:25:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:06.209 --> 00:26:07.791
‫برای آتش زدن خیلی مهمه

00:26:07.875 --> 00:26:10.249
‫آره ولی من دنبال خودش نیستم.
‫دنبال خود واقعی‌اش هستم

00:26:10.333 --> 00:26:14.291
‫کل وجودش. روح لعنتی‌اش

00:26:14.375 --> 00:26:16.250
‫یه چیزی پیدا کن بتونم پرت کنم سمتش

00:26:16.334 --> 00:26:17.666
‫یه عروسک. یه عروسک خوشگل

00:26:17.749 --> 00:26:19.333
‫کل لندن دنبال ما هستن و تو می‌خوای که...

00:26:19.416 --> 00:26:21.624
‫خب کلاه بذار سرت لعنتی!

00:26:21.707 --> 00:26:24.707
‫نه! نه!

00:26:24.791 --> 00:26:27.958
‫ناراحت نباش، خب؟

00:26:28.042 --> 00:26:30.334
‫بعد از این یه کار اساسی می‌کنیم، باشه؟

00:26:30.416 --> 00:26:31.874
‫باشه؟

00:26:31.958 --> 00:26:34.500
‫دیوونگی رو می‌تونم تحمل کنم رئیس

00:26:34.583 --> 00:26:37.209
‫با حماقت نمی‌تونم کنار بیام

00:30:01.917 --> 00:30:05.916
...يعني، يه دقايقي داشتم، که

00:30:07.916 --> 00:30:12.000
ميدوني، من هميشه نسبت به پرنده‌ها اشتياق داشتم

00:30:12.082 --> 00:30:13.875
مخصوصاً دسته‌ي کُرويدها

00:30:13.958 --> 00:30:17.459
که ميشه کلاغ‌ها و زاغچه و زاغ کبود

00:30:17.541 --> 00:30:19.167
،ميدوني، اکثراً توجه‌اي بهشون نميشه

00:30:19.249 --> 00:30:22.459
...چون به نظر مردم زيبايي‌اي ندارن. يا، آم

00:33:46.624 --> 00:33:48.999
زود برش داشتي، اِه؟

00:47:15.208 --> 00:47:18.374
...پيدا.. پيدام کن

00:47:18.458 --> 00:47:21.957
منو داخل من پيدا کن

00:47:22.041 --> 00:47:24.833
...ممکنه همه‌ش
...ممکنه همه‌ش

00:47:44.749 --> 00:47:48.875
آگوستوس سيريل اسپينال بيدلو

00:47:50.707 --> 00:47:53.874
آگوستوس يه امپراطور بود

00:47:53.957 --> 00:47:55.874
اون مصر رو فتح کرد

00:47:55.958 --> 00:48:01.292
و هيچوقت توصيف يه مرد مجردِ ضعيف‌العقل رو روش نذاشتن

00:48:02.875 --> 00:48:05.042
يه کوچولو مشروب خوردم

00:48:05.125 --> 00:48:07.708
يه کوچولو؟
کل بشکه رو سر کشيدي

00:48:07.791 --> 00:48:10.458
اين بهترين مهموني‌اي بود که تو کُلِ امروز رفتم

00:48:11.917 --> 00:48:13.583
خب، چه مُدل ورزشي

00:48:13.666 --> 00:48:15.583
بهت مياد، رفيق؟ همم؟

00:48:15.665 --> 00:48:18.041
...گرتا که اونجاست ميتونه جفتِ

00:48:18.125 --> 00:48:20.583
.اوه، ببين. نگاه
داره انجامش ميده

00:48:20.665 --> 00:48:22.416
...اوه

00:48:22.499 --> 00:48:25.582
(اون.. برگزيده‌ست (لمس شده

00:48:25.666 --> 00:48:27.707
ميتونم بگم شگفتي لمسش کرده

00:48:29.707 --> 00:48:30.875
...فکر کردم

00:48:30.957 --> 00:48:34.083
فکر کردم هيچي درمورد برگزيده‌ها نميدوني

00:48:34.167 --> 00:48:37.083
...اوه، نه، نه. روزي که اُپرا

00:48:37.166 --> 00:48:40.666
.يه افشاگري بود
خدا رو شکر مجبورم کردي بيام

00:48:40.749 --> 00:48:42.416
برگزيده‌ها آينده هستن

00:48:42.499 --> 00:48:45.249
شفاف‌تر بگم، آينده تو

00:48:45.333 --> 00:48:47.209
..چي کار
...خب، من مطمئناً

00:48:47.291 --> 00:48:48.916
به نظر مَسن برگزيده‌ها يه بيماري هستن

00:48:48.999 --> 00:48:53.249
.من فکر ميکنم معدن طلان
معدني که بيلش رو خودم زدم

00:48:53.334 --> 00:48:57.374
،تمام چيزي که لازم دارم
يه سرمايه‌گزاري کوچيکه

00:48:59.125 --> 00:49:00.582
چقدر؟

00:49:00.665 --> 00:49:06.417
،خب، واسه شروع
ميتونيم بگيم، آه، هيچي؟

00:49:06.499 --> 00:49:08.124
آگوي، من پول لازم ندارم

00:49:08.208 --> 00:49:10.208
اسمته که به نظرم جذابيت داره

00:49:10.292 --> 00:49:11.707
...بيدلو توي قراردادها

00:49:11.790 --> 00:49:15.790
.مشروعيت با خودش داره
مصيبت‌هاي قانوني رو دور نگه ميداره

00:49:15.874 --> 00:49:20.625
،مهم‌تر از اون
ميتونيم شريک هم باشيم

00:49:20.708 --> 00:49:23.500
،ما تا ابد فرزندهاي دوم هستيم
من و تو

00:49:23.583 --> 00:49:26.999
،بدتر از اون، برادر بزرگه‌ي من مُرده
و مال تو هم يه زنه

00:49:27.082 --> 00:49:29.582
وقتشه اثرمون رو تقويت کنيم

00:49:31.291 --> 00:49:34.417
برگزيده‌ها آينده هستن

00:49:37.749 --> 00:49:41.250
و اين دو تا دختر دوست‌داشتني حال هستن

00:49:41.333 --> 00:49:44.291
اوه، نه، هوگو. نه، نميتونم

00:49:44.375 --> 00:49:47.209
...شرمنده. خيلي ببخشيد. نميخواستم

01:01:00.583 --> 01:01:13.584
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.