WEBVTT

00:00:08.000 --> 00:00:18.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:44.305 --> 00:00:46.963
کارِ من نبود
من فقط فرشته‌ها رو می‌کشم

00:02:10.092 --> 00:02:11.765
...پس از پنج هفته

00:02:11.847 --> 00:02:14.723
پنج هفته شهادت‌دهیِ طاقت‌فرسا

00:02:14.805 --> 00:02:19.253
..به جرایم زشت و قبیح‌تون

00:02:35.025 --> 00:02:36.138
امنـه

00:07:20.430 --> 00:07:21.764
اعدامِ مالادی؟

00:07:21.847 --> 00:07:24.180
تا شبش اون‌طرفـا پرنده پر نمی‌زنه

00:07:24.264 --> 00:07:27.551
یکی از دوستای دوران مدرسه‌ی آگی
می‌گه که همه‌ی سربازا رو اعزام می‌کنن

00:07:27.575 --> 00:07:29.806
هوم -
ساختمان بزرگ پارلمان. کاخ باکینگهام -

00:07:29.889 --> 00:07:33.263
و انتظار دارن شورش بشه؟ -
شاید -

00:07:35.931 --> 00:07:38.139
خودت نقشه‌ی شورش داری؟

00:07:38.931 --> 00:07:40.431
دورهمی

00:07:43.305 --> 00:07:45.847
ترسیدی -
نه‌خیرم -

00:07:45.930 --> 00:07:48.263
می‌ترسی بری دیدنِ گالانتی

00:07:48.347 --> 00:07:52.055
آره. معلومه که آره

00:07:53.638 --> 00:07:56.889
هیچ‌چیز اون‌طور که باید پیش نرفته

00:07:56.972 --> 00:07:59.555
چی می‌شه اگه... بسه دیگه

00:07:59.639 --> 00:08:02.681
نه، بس نیست
خیلی شیطونی

00:08:05.764 --> 00:08:07.388
...اگه به‌خاطر

00:08:07.473 --> 00:08:10.681
اگه به‌خاطر من باشه چی؟

00:08:10.765 --> 00:08:13.389
اگه بفهمه من چه فاجعه‌ای بودم، چی؟

00:08:13.472 --> 00:08:15.513
منم هر شب به این فکر می‌کنم

00:08:15.598 --> 00:08:17.431
راجع‌به کاترین حرف نزن

00:08:17.513 --> 00:08:20.638
...خب.. حتماً

00:08:20.722 --> 00:08:22.556
حتماً جواب میده دیگه، نه؟

00:08:22.638 --> 00:08:25.014
ارزشش رو داره دیگه

00:08:27.513 --> 00:08:30.221
درمان‌مون می‌کنه. درسته؟

00:08:32.514 --> 00:08:35.181
درمان؟ ما رو؟

00:08:35.264 --> 00:08:38.889
این وضع رو؟ -
...نمی‌دونم خب -

00:08:38.972 --> 00:08:42.388
اونا دارن زن‌کُشی می‌کنن، بعد این‌کار گناهه؟ -
..خب -

00:08:42.472 --> 00:08:44.555
..فقط

00:12:19.431 --> 00:12:21.306
عه، پس خوشت اومد؟

00:12:21.389 --> 00:12:23.138
درد دل‌کردن با دزیره

00:12:23.221 --> 00:12:25.096
معلومه دیگه
خیلی قابل پیشبینی‌ای

00:12:25.180 --> 00:12:27.597
بابا دستور خانم ترو بود

00:12:27.680 --> 00:12:30.264
،و حرف‌زدن با دزیره
،و گفتن اسرارم

00:12:30.346 --> 00:12:33.430
و همین‌طور چیزای دیگه.. آدم رو سبک می‌کنه

00:12:33.514 --> 00:12:34.681
و همین‌طور چیزای دیگه

00:12:37.764 --> 00:12:39.847
،و حالا همه راحتن که من اینجا باشم

00:12:39.931 --> 00:12:43.821
به غیر از دور و بر نقره‌جات
بدلیجات، و کیف‌ها و هدیه‌ها

00:12:47.056 --> 00:12:48.431
از خود راضی

00:12:48.513 --> 00:12:50.639
فردا دیگه به این راحتی‌ها نیست

00:12:50.723 --> 00:12:52.723
نمی‌تونی در بری تو یه غار تاریک

00:12:52.805 --> 00:12:54.472
نه خیر، قرار نیست در برم

00:12:54.556 --> 00:12:56.097
بهتر

00:25:01.831 --> 00:25:03.248
آگی؟ -
جانم؟ -

00:25:04.057 --> 00:25:04.847
!برم

00:26:00.000 --> 00:26:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:30.264 --> 00:27:32.473
‫و وقتی به عمق دلخواه رسیدی، فقط...

00:27:43.890 --> 00:27:46.597
‫الان زمین که...

00:35:43.847 --> 00:35:46.472
‫چی رو انجام می‌دیم؟

00:35:48.972 --> 00:35:52.221
‫اینجوری مالادی رو نجات می‌دیم

00:40:11.264 --> 00:40:12.556
‫می‌خوام برم مالادی رو نجات بدم

00:46:32.139 --> 00:46:34.264
‫من و آنیل با هم درس خوندیم

00:46:34.347 --> 00:46:35.931
‫اون می‌دونه من دوست دارم تمرین کنم

00:46:36.015 --> 00:46:37.556
‫ولی وقتی ازدواج کردیم

00:46:37.639 --> 00:46:39.055
‫باید تفریح‌ام رو کنار می‌گذاشتم

00:53:22.388 --> 00:53:24.638
‫ترو گفت مراقبت باشم

00:58:47.000 --> 00:58:57.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.