WEBVTT

00:00:01.140 --> 00:00:03.060
...خب ، لوز

00:00:03.060 --> 00:00:08.020
تا حالا همچين چيز نفس گيري تو زندگيت ديده بودي؟

00:00:10.150 --> 00:00:12.820
از اين خوشم نمياد

00:00:12.820 --> 00:00:16.030
آره ، تا وقتي که بچه حلزونن بهتر هستن

00:00:16.030 --> 00:00:20.580
يه خونه کوچولو واسه خودش جفت و جور ميکنه

00:00:20.580 --> 00:00:22.410
تا وقتي که ، زاقارت

00:00:22.410 --> 00:00:25.460
يه روزي با يه موج از نمک
به اين روز مي افته

00:00:25.460 --> 00:00:28.340
و بعد چيزايي که خورده رو ما ميفروشيم

00:00:28.340 --> 00:00:31.380
ترو خدا منو مجبور به اينکار نکن -
عاو ، بيخيال ، لوز -

00:00:31.380 --> 00:00:35.260
هر روز که يه همچين چيزي گيرت نمياد که بتوني آتو آشغالاشو برداري که

00:00:35.260 --> 00:00:37.180
آه ، جفتتون احمقيد

00:00:37.180 --> 00:00:39.310
...خب ، ادا

00:00:39.310 --> 00:00:43.270
چطروه که يکم درساي جديد به دوره ي کاراموزيم بدي؟

00:00:43.270 --> 00:00:44.560
...مثلا

00:00:44.560 --> 00:00:47.690
متيبه هاي باستاني رو بخونيم
يا معجون هارو باهم قاطي کنيم يا

00:00:47.690 --> 00:00:51.030
آه. اينجور کارا رو بيشتر تو مدرسه انجام ميدن

00:00:51.030 --> 00:00:53.360
وايسا ببينم
يعني اينجا يه مدرسه جادوئي وجود داره؟

00:00:53.360 --> 00:00:55.570
مثل ، برج هاي پيچ در پيچ
يونيفرم هاي بامزه

00:00:55.570 --> 00:00:58.990
توطئه هايي که توي مدرسه جادو انجام ميشه؟

00:00:58.990 --> 00:01:03.160
او هوم، بديش هم به اينه که
اونا مجبورت ميکنن جادو رو از راه "درستش" ياد بگيري

00:01:03.160 --> 00:01:07.290
ولي جادو هيچ درستي نداره
کاملا وحشي و غير قابل طبيعيه

00:01:07.290 --> 00:01:09.130
و قشنگيش هم به همينه شه

00:01:09.130 --> 00:01:11.420
من مدرسه مو تموم نکردم
!ولي منو ببين

00:01:11.420 --> 00:01:13.970
کيه که الان به جايگاه من حسوديش نشه؟

00:01:16.180 --> 00:01:18.890
آه...هي ، اينم از دَرسِت

00:01:18.890 --> 00:01:21.890
يه ساحره بايد خيلي زيرک باشه
مثلا اينجوري

00:01:25.520 --> 00:01:28.100
اوه اينجارو يه توپ لجنيه کثيف

00:01:28.100 --> 00:01:31.730
از اين توپ لجني عاقلانه استفاده کن
ساحره ي جوان

00:01:31.730 --> 00:01:33.030
!برگرديم سر کارمون

00:01:33.030 --> 00:01:34.940
اول ميريم سراغ اون گره هاي بدبو

00:01:34.940 --> 00:01:37.070
راستش ، اگه اشکالي نداره

00:01:37.070 --> 00:01:41.620
فکر کنم بهتره برم خونه و به عکساي حيووناي زنده نگاه کنم

00:01:41.620 --> 00:01:42.830
عاشقتم ، پادشاه

00:01:42.830 --> 00:01:44.540
کوچولوي بامزه

00:01:47.080 --> 00:01:48.540
پس براي خودم بيشتر ميمونه

00:01:49.250 --> 00:01:51.170
برو که بريم

00:01:53.130 --> 00:01:55.670
!اينجا خيلي باحاله

00:01:57.671 --> 00:02:08.671
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:38.130 --> 00:02:41.510
آه! اگه جادو قراره راجب يه توپ بوگندوي چسبناک باشه

00:02:41.510 --> 00:02:43.810
شايد اصلا لازم نيست خودمو به آب و آتيش بزنم

00:02:43.810 --> 00:02:46.180
!از پسش بر مياي! ازپسش برمياي

00:02:46.180 --> 00:02:48.560
يه صداي عجيبي داره مياد

00:02:50.140 --> 00:02:52.980
!نگو! يه دختر کوچولوي ساحره

00:02:52.980 --> 00:02:57.320
تو از پسش بر مياي. اگه نمره بد گرفتي به اين معني نيست
که ساحره ي بدي هم هستي

00:02:57.320 --> 00:03:00.740
و مامان بابامم راست ميگن
فرصت هاي بهتري هم توي اين مسير وجود داره

00:03:00.740 --> 00:03:01.990
!حالا ، بريم به سمت مدرسه

00:03:03.490 --> 00:03:07.040
!اوه ، نه
!اوه ، دوست کوچولوي من! متاسفم

00:03:22.140 --> 00:03:23.470
!ويلو

00:03:23.470 --> 00:03:26.350
واو. نزديک بود نبينمت از روت رد بشم

00:03:28.310 --> 00:03:29.640
سلام ، اَميتي

00:03:29.640 --> 00:03:32.060
...آه ، نبايد زودتر بري سر کلاست تا

00:03:38.150 --> 00:03:39.570
اوه ، ويلو

00:03:39.570 --> 00:03:42.070
تو چيزي نداري که نشون بدي ، نه؟

00:03:42.070 --> 00:03:43.450
!مشکلات ساحره اي

00:03:43.450 --> 00:03:47.700
بخاطر همينه که همه بهت ميگن
"ويلوي ساحِرَک"

00:03:47.700 --> 00:03:51.460
اوه ، انگار يکي ميخواد بهت يه چيزي بگه

00:03:52.420 --> 00:03:54.540
پليدي ، برخيز

00:03:59.840 --> 00:04:03.220
تو يه...ستاره اي

00:04:03.220 --> 00:04:05.220
عاو. درست مثل خودم شد

00:04:06.970 --> 00:04:08.970
اما خيلي کوچيک
و بي معني تر

00:04:08.970 --> 00:04:11.930
As top student, it's my duty
to tell you to keep at it.
به عنوان يه دانش آموز برتر ، وظيفه منه که بهت بگم
بيشتر حواستو جمع کن

00:04:11.930 --> 00:04:14.270
يک روزي تو هم ميتوني نمره هاي قابل قبولي بگيري

00:04:14.270 --> 00:04:15.310
پليدي ، برگرد سرجات

00:04:18.690 --> 00:04:20.490
توي کلاس ميبنيمت ، سوپراستار

00:04:27.240 --> 00:04:30.160
"!اوه ، توي کلاس ميبنيمت ، سوپراستار"

00:04:30.160 --> 00:04:31.370
حالم بهم ميخوره وقتي اينو ميگه

00:04:32.580 --> 00:04:34.120
حالم از پليدي درست کردن بهم ميخوره

00:04:34.120 --> 00:04:35.370
حالم از نمره هاي بد بهم ميخوره

00:04:35.370 --> 00:04:37.710
آه! ديگه نميتونم تحمل کنم

00:04:57.270 --> 00:05:00.980
جاي بدي هم نيست براشون
خيلي خوب محافظت ميشن

00:05:00.980 --> 00:05:03.570
آه. کاراموزتو از دست بده و تخماي آشغاله تو جمع کن

00:05:03.570 --> 00:05:04.990
معامله منصفانه ايه

00:05:04.990 --> 00:05:07.070
من چيزيو از دست ندادم

00:05:07.070 --> 00:05:08.780
اگه تو به لوز درست درس ندي ، که نميدي

00:05:08.780 --> 00:05:11.620
اونوقت من ميام وسط
و اونو کاراموز خودم ميکنم

00:05:11.620 --> 00:05:15.210
ها! اونوقت ميخواي چي بهش ياد بدي؟
چطوري دسته خودمونو توي ژاکت گيربندازيم؟

00:05:15.210 --> 00:05:17.250
هي
اون فقط يبار اتفاق افتاد

00:05:17.250 --> 00:05:18.580
من راجب شياطين بهش درس ميدم

00:05:18.580 --> 00:05:20.460
چطوري اونهارو شناسائي کنيم
يا باهاشون حرف بزنيم

00:05:20.460 --> 00:05:23.340
با اونها يه ارتش بسازيم و دنيا رو نابود کنيم

00:05:23.340 --> 00:05:26.090
البته بعد از اينکه ارتشت تونست دستتو از ژاکتت بيرون بکشه. درسته؟

00:05:26.090 --> 00:05:28.300
!تو فکر ميکني خيلي باهوشي

00:05:28.300 --> 00:05:30.850
خب ، چرا يه شرط کوچولو باهم نميذاريم

00:05:30.850 --> 00:05:33.430
که ببينيم گکي ميتونه معلم بهتري بشه

00:05:33.430 --> 00:05:35.980
باشه. فقط لازمه بهت يادآوري کنم که

00:05:35.980 --> 00:05:38.900
من از شرط هايي که داشتيم استفاده ميکنم
تا تحقيرت کنم

00:05:39.650 --> 00:05:42.650
براي اينکه...تا حالا يکبارم نبردي

00:05:42.650 --> 00:05:46.200
ميخوام شانس مو امتحان کنم -
پس اين چطوره -

00:05:46.200 --> 00:05:49.450
تو يک روز به اين حلزون آشغالي درس بده تا سرباز وافادارت بشه

00:05:49.450 --> 00:05:53.790
ثابت کن که ميتوني يه معلمي بهتر از من باشي
و اونوقت لوز مال توئه

00:05:53.790 --> 00:05:55.250
ولي اگه نتوني

00:05:55.250 --> 00:06:00.210
اسمتو تغيير ميدم و ميزارم آقاي اُسکل

00:06:00.210 --> 00:06:04.510
خب ، اگه تو باختي...بايد يه کلاه شرم آور بپوشي

00:06:04.510 --> 00:06:08.300
و توي يه کلبه بخوابي و ديگه به خونه جغدي برنگردي

00:06:08.300 --> 00:06:09.260
قبوله

00:06:24.530 --> 00:06:26.280
!اوه نه نه نه نه نه

00:06:26.280 --> 00:06:29.070
!من خيلي متاسفم

00:06:29.070 --> 00:06:32.330
اشکال نداره
تيغا خيلي تو پوستم نرفتن

00:06:33.280 --> 00:06:35.290
خيلي...دايره ايه

00:06:36.830 --> 00:06:39.120
!تو يه انساني
!اين حيرت انگيزه

00:06:39.120 --> 00:06:40.710
!يه انسان توي بويلينگ آيلز

00:06:40.710 --> 00:06:43.540
چجوري اومدي اينجا؟
اينجا چيکار ميکني؟

00:06:43.540 --> 00:06:45.710
آه ، شرمنده ، من ديگه نميتونم بمونم

00:06:45.710 --> 00:06:48.090
بايد برم و معلممو نااميد کنم

00:06:48.090 --> 00:06:49.840
از ديدنت خوشحال شدم
انسان

00:06:51.300 --> 00:06:55.060
وايسا! من لوز هستم
تو ويلو هستي ، درسته؟

00:06:55.060 --> 00:06:59.060
کاري که تو با اون گله و اون گياها کردي خيلي...واو

00:06:59.060 --> 00:07:03.190
...ممنون ، ولي
من اصلا نبايد جادوي گياهي رو انجام بدم

00:07:03.190 --> 00:07:06.030
پدر و مادرم منو گذاشتن توي رشته ي پليدي

00:07:06.030 --> 00:07:09.070
مثل يه مدرسه جادوئي؟

00:07:10.360 --> 00:07:12.740
!خيلي باحاله

00:07:12.740 --> 00:07:14.120
خيلي حسوديم شد

00:07:14.120 --> 00:07:18.540
من يه معلم دارم
ولي درساي اون يذره غيرعاديه

00:07:18.540 --> 00:07:20.290
شرط ميبندم اون حتي اجازه نميده که من ثبت نام کنم

00:07:20.290 --> 00:07:23.250
اما خيلي دوست دارم يک روزم که شده بيام اونجا

00:07:23.250 --> 00:07:25.420
کاش منم ميتونستم يکبارم که شده نمره هاي خوبي بگيرم

00:07:25.420 --> 00:07:28.210
اونوقت بچه ها بهم نميگن
ويدوي ساحرکي

00:07:28.880 --> 00:07:31.090
هي ، صبر کن

00:07:31.090 --> 00:07:33.470
ميدونم چيکار کنيم که جفتمون به خواستمون برسيم

00:07:35.390 --> 00:07:37.470
منو پليدي خودت کن

00:07:37.470 --> 00:07:40.770
من برات نمره خوب ميگيرم
و تو هم ميتوني منو ببري توي مدرسه جادو

00:07:40.770 --> 00:07:42.560
خيلي زيرکانس

00:07:43.650 --> 00:07:46.190
چي؟ -
من پليدي اون دختر رو ديدم -

00:07:46.190 --> 00:07:48.110
اون فقط وول ميخورد و عجيب صحبت ميکرد

00:07:48.110 --> 00:07:51.700
که منم ميتونم همه ي اينکارا رو بکنم

00:07:51.700 --> 00:07:54.240
درسته

00:07:54.240 --> 00:07:55.780
خيله خب اين يه قرار بين ماس،

00:07:55.780 --> 00:07:57.160
لوز

00:07:57.160 --> 00:07:58.700
خيلي نقشه ي فوق العاده ايه

00:07:59.500 --> 00:08:01.290
اوپس. ماده ي پليدي

00:08:04.420 --> 00:08:05.420
نقشه خوبيه

00:08:06.920 --> 00:08:10.260
به مدرسه شش ضلعي جادو و شياطين خوش اومدي

00:08:10.260 --> 00:08:12.170
يادت باشه که مخفي بموني باشي باشه؟

00:08:23.440 --> 00:08:26.270
ويلو
اصلا باورت نميشه آدما چيکار ميکنن

00:08:26.270 --> 00:08:29.440
آدما؟
من که تا حالا نديدمشون. چيه؟

00:08:29.440 --> 00:08:34.280
ميدونستي آدما به دندون هاي بچه شون سيم خاردار ميزنن؟
(منظورش ارتودنسيه)

00:08:34.280 --> 00:08:38.740
ولي چرا؟
شايد ميخوان اونا رو مغناطيسي کنن

00:08:38.740 --> 00:08:40.700
راستش براي منظم نگه داشتن دندوناس

00:08:42.250 --> 00:08:44.960
خيله خب ، آگوستوس
ميخوام يه چيزي رو بهت بگم

00:08:44.960 --> 00:08:46.330
ولي بايد خونسرد باشي

00:08:46.330 --> 00:08:49.170
ميتونم سونخرد باشم
يعني ، خونسرد

00:08:49.170 --> 00:08:52.470
خيله خب. پليدي ، برخيز

00:08:53.760 --> 00:08:55.510
من يه پليدي هستم

00:08:55.510 --> 00:08:57.850
لوز ، پليدي ها که اينجوري رفتار نميکنن

00:08:58.890 --> 00:09:01.770
نه نه نه امکان نداره

00:09:01.770 --> 00:09:04.890
اون رئيس قدرداني بشريه

00:09:04.890 --> 00:09:07.480
بيشتر ساحره ها نميتونن يه انسان رو از راه درستش بشناسن

00:09:07.480 --> 00:09:10.320
ولي آگوستوس متخصص اينکاره -
آبشش هات کجان؟ -

00:09:10.320 --> 00:09:13.110
ما تو دنياي انساني مون يه آگوستوس داريم
بهش ميگيم گاس

00:09:13.110 --> 00:09:16.570
گاس؟ اسم کوتاه؟
اسم کوتاه انساني؟ گاس؟

00:09:16.570 --> 00:09:20.530
به منم همينو بگيد واو گاس
امروز بهترين روز زندگيمه

00:09:22.370 --> 00:09:25.790
من بايد برم کلاس طلسم ها
موقع ناهار ميبينمتون

00:09:25.790 --> 00:09:28.170
خيله خب
برو توي تاريکي

00:09:29.460 --> 00:09:31.710
عاو. شاهزاده جونيور کي بودي تو؟

00:09:31.710 --> 00:09:33.170
پسره خوب کيه؟

00:09:33.170 --> 00:09:34.380
هي ، آقا اُسکله

00:09:34.380 --> 00:09:36.590
با اينکارت عمرا بتوني چيزي بهش ياد بدي

00:09:36.590 --> 00:09:39.140
بهش ميگن تقويت مثبت انديشي ، ادا

00:09:39.140 --> 00:09:40.760
و اينکار معجزه ميکنه

00:09:42.640 --> 00:09:45.480
هاها! ديدي؟ حالا اينو ببين

00:09:45.480 --> 00:09:49.980
!شاهزده جونيور! به ادا حمله کن
!نوشيدنيش رو بريز
!مو هاشو بهم بريز

00:09:49.980 --> 00:09:51.690
اوه ، نه. ترسيدم نکن اينکارو

00:09:51.690 --> 00:09:54.190
خب ، منکه اصلا دانش آموز تو رو نديدم

00:09:54.190 --> 00:09:56.780
اينجور که پيداست
اون اصلا بهت وفادار نيست

00:09:56.780 --> 00:09:59.200
به همين خيال باش

00:10:00.160 --> 00:10:02.910
ولي آره. اون کجاس؟

00:10:02.910 --> 00:10:05.790
کاشکي قبول شم -
خيلي استرس دارم -

00:10:07.080 --> 00:10:10.130
همه جاش پر شده از انگشت هاي پايي که نبايد باشه

00:10:10.130 --> 00:10:12.500
رد شدي. رقت انگيزه

00:10:12.500 --> 00:10:15.170
!يه پليدي ازتون خواسته بودم فقط

00:10:15.170 --> 00:10:17.170
اگه پليدي بعدي هم رد بشه

00:10:17.170 --> 00:10:20.180
!واسه يکماه همه تون تکليف اضافه ميگيريد

00:10:21.300 --> 00:10:23.720
!تکليف اضافه؟ دوباره نه

00:10:23.720 --> 00:10:27.270
...نفر بعدي که بايد بياد بالا

00:10:27.270 --> 00:10:30.980
ببخشيد ولي من آمادم که پليديم رو نشون بدم

00:10:30.980 --> 00:10:32.110
!برخيز

00:10:36.110 --> 00:10:39.240
ميخوام بهترين رو براي آخر نگه دارم ، اميتي

00:10:39.240 --> 00:10:41.070
بايد صبر کني تا نوبتت بشه

00:10:41.070 --> 00:10:42.620
...چطوره که تو بياي

00:10:43.490 --> 00:10:44.700
ويلو

00:10:46.080 --> 00:10:48.830
عالي شد. تا يکماه تکليف داريم

00:10:48.830 --> 00:10:51.710
به اونا گوش نده ويلو، ما ازپسش برميايم

00:10:55.420 --> 00:10:58.590
آه...پليدي ، برخيز

00:11:03.050 --> 00:11:05.140
پليدي ، تعظيم کن

00:11:06.770 --> 00:11:10.020
تحسين برانگيزه
ولي صحبتم ميکنه؟

00:11:10.020 --> 00:11:13.110
آه من شايد پليدي شما باشم

00:11:13.110 --> 00:11:16.610
اما تو  يکي از بهترين هاي من هستي

00:11:18.240 --> 00:11:21.450
!يکي از بهترين ها

00:11:21.450 --> 00:11:22.950
چقدر عالي

00:11:22.950 --> 00:11:24.830
!بيست

00:11:34.540 --> 00:11:36.340
امروز کارت عالي بود ويلو

00:11:36.340 --> 00:11:39.300
انگار يه دانش آموز برتر جديد داريم

00:11:41.090 --> 00:11:42.430
...ولي

00:11:43.720 --> 00:11:45.640
آه...ممنون اقا

00:11:50.350 --> 00:11:53.440
آخرين باري که ديدمت
پليديت يه فاجعه بود

00:11:53.440 --> 00:11:54.770
چيکار کردي؟

00:11:54.770 --> 00:11:57.610
من آه بيشتر به دل بکار دادم

00:11:57.610 --> 00:12:01.490
اميدوارم کرده باشي
چشمم بهته نيمه ساحره

00:12:01.490 --> 00:12:03.780
اون نشون مال منه

00:12:03.780 --> 00:12:05.120
!هي

00:12:06.370 --> 00:12:09.450
فکر کنم اميتي ميخواد مچ مونو بگيره

00:12:10.500 --> 00:12:12.920
تو لوز رو نديدي؟

00:12:12.920 --> 00:12:15.080
صداي پاهاي کوچولوش که اين اطراف بود رو شنيدم

00:12:15.080 --> 00:12:17.040
يا شايدم اون صداهاي کوچولو از پاهاي موشا بوده

00:12:17.040 --> 00:12:19.630
به هرحال ، يکي از اون جهت رفته

00:12:19.630 --> 00:12:22.630
ميخواي منو اسکل کني؟

00:12:22.630 --> 00:12:24.010
!به بادنما نگاه کن

00:12:26.300 --> 00:12:29.350
...اما اونجا که مسيره

00:12:29.350 --> 00:12:30.930
نه

00:12:30.930 --> 00:12:33.440
!نه نه نه نه نه نه نه

00:12:36.150 --> 00:12:38.440
خيله خب بچه ها
اعداد رو بگيد

00:12:38.440 --> 00:12:42.110
کورم ، زيکس ، الگريم ، زنميده

00:12:42.110 --> 00:12:45.160
نه اطاعت هاي بيجا

00:12:45.160 --> 00:12:47.120
!وقت سيستم هاگزيماله

00:12:47.120 --> 00:12:48.700
!پس بيايد حفظش کنيم

00:12:49.450 --> 00:12:52.120
!نه! کاراي بي معني

00:12:55.460 --> 00:12:56.750
!نه

00:12:56.750 --> 00:13:00.420
!چرا! مدرسه

00:13:03.260 --> 00:13:05.590
هي آدما از اينا ميخورن؟

00:13:05.590 --> 00:13:08.970
اوه خداي من خيلي وقت بود غذاي واقعي نخوردم
يکم بهم بده

00:13:08.970 --> 00:13:11.060
نميدونم ، گاس

00:13:11.060 --> 00:13:13.480
...اگه اميتي اينو ببينه

00:13:13.480 --> 00:13:16.940
!اونو ديدمش
!پليدي ها نميتونن چيزي بخورن

00:13:16.940 --> 00:13:20.610
!ميدونم که اون تويي
نميتوني ازم قايم بشي
تو چي هستي؟

00:13:20.610 --> 00:13:23.030
کي هستي؟
!من جواب ميخوام

00:13:23.030 --> 00:13:24.740
اميتي بلايت

00:13:25.950 --> 00:13:29.160
به حسادتي که کرد مشکوک شدم ولي اينکارت

00:13:29.160 --> 00:13:30.780
خيلي ناراحت کنندس

00:13:30.780 --> 00:13:32.790
ولي من...نه! آخه نگاش کنيد

00:13:34.620 --> 00:13:37.290
برو به دفتر مدير بامپ

00:13:37.290 --> 00:13:39.210
...ولي -
!الان -

00:13:46.630 --> 00:13:48.260
غلط بخور! آره

00:13:49.010 --> 00:13:50.260
!يه پايي

00:13:50.260 --> 00:13:51.390
!آره آره

00:13:52.770 --> 00:13:55.100
خب ، دانش آموز فراريت رو پيدا کردي؟

00:13:55.100 --> 00:13:59.350
من حدس ميزنم که لوز از اينجا رفته و يجاي ديگه براي يادگيري پيدا کرده

00:13:59.350 --> 00:14:02.110
!که يعني من بردم

00:14:03.230 --> 00:14:05.240
آره چه عالي تو بردي

00:14:05.240 --> 00:14:08.700
تو يه سرباز گنده داري و من هيچي
تبريک ميگم

00:14:08.700 --> 00:14:10.620
اوه ادا نگو اينو

00:14:10.620 --> 00:14:14.120
!حداقل تو اينو داري

00:14:20.500 --> 00:14:22.710
!من خيلي کارم درسته

00:14:22.710 --> 00:14:25.300
آه خب تمرينت تموم شد شاهزاده جونيور

00:14:25.300 --> 00:14:28.800
برو! و دنيا رو با پاهاي خودت لرزان کن

00:14:28.800 --> 00:14:30.720
يا حالت کِرميت

00:14:32.100 --> 00:14:33.720
برو؟

00:14:35.220 --> 00:14:36.980
اوه. درسته

00:14:45.690 --> 00:14:47.900
من يه کوچولوي باحال پليدي هستم

00:14:47.900 --> 00:14:51.410
ولي حالا ديگه لازم نيست نگران اميتي باشيم
!بزن قدش

00:14:54.620 --> 00:14:56.200
بزن تو دستم
اينکاريه که انسانا زياد ميکنن

00:15:02.210 --> 00:15:04.250
اوه اوه خداي من

00:15:04.250 --> 00:15:06.710
!اوه پسر چه هيجاني داره

00:15:09.800 --> 00:15:12.140
روز بخير ، بچه ها

00:15:12.140 --> 00:15:13.800
مدير بامپ

00:15:19.690 --> 00:15:22.100
پليدي ، لرخيز

00:15:23.730 --> 00:15:26.690
پليدي ، چرت برو

00:15:26.690 --> 00:15:28.320
آه شهرت ويروسي يکار خيلي ارزشمنديه

00:15:28.320 --> 00:15:30.860
گربت حتي اگه فرصتشم داشته باشه نميتونه تو رو بخوره

00:15:30.860 --> 00:15:33.120
...کمتريالز ها واقعي هستن -
اوه نه پليدي -

00:15:33.120 --> 00:15:35.240
چه عجيب که دستور من رو اشتباه فهميدي

00:15:35.240 --> 00:15:37.700
منظورم از چرت برو اينه که دراز بکش

00:15:40.080 --> 00:15:42.500
چقدر باهوش

00:15:42.500 --> 00:15:46.380
وقتي خانم بلايت راجب پليديت بهم گفت
بايد ميومدم

00:15:46.380 --> 00:15:48.710
و ببينم از چي درست شده

00:15:48.710 --> 00:15:51.010
اوه من اينجا ليست موادشو دارم

00:15:51.010 --> 00:15:52.220
نه

00:15:52.220 --> 00:15:53.720
...ما ميخواستيم که

00:15:55.220 --> 00:15:57.140
يه نگاه نزديک تر بندازيم

00:15:59.980 --> 00:16:03.230
ويلو، ميزارم که اولين برش رو تو بزني

00:16:06.270 --> 00:16:09.990
آه نميشه همينطوري يه بدن انسانو بريد نه؟

00:16:11.610 --> 00:16:14.360
ويلو ، زودباش و برش اول رو بزن

00:16:14.360 --> 00:16:15.870
!وايسا ، مدير بامپ

00:16:15.870 --> 00:16:17.490
!آه ، بزن قدش

00:16:22.290 --> 00:16:25.080
!فرار کن

00:16:25.670 --> 00:16:27.250
!دارن فرار ميکنن

00:16:27.250 --> 00:16:29.170
نه ، اون متجاوز نميتونه جايي بره

00:16:38.350 --> 00:16:40.180
اينا همش تقصيره منه ويلو

00:16:40.180 --> 00:16:42.810
فقط ميخواستم ببينم مدرسه جادو چجوريه

00:16:43.520 --> 00:16:45.060
خب حالا چجوريه؟

00:16:45.060 --> 00:16:46.400
راستش ، خيلي دوست داشتنيه

00:16:47.520 --> 00:16:49.360
...خيله خب ، بايد از اينجا بريم قبل از اينکه

00:16:57.280 --> 00:16:58.870
بامپ مارو اينجا گير بندازه...

00:17:01.250 --> 00:17:02.450
!کمکم کن کمکم کن کمکم کن

00:17:08.670 --> 00:17:10.170
با دانش آموزت مشکلي داري؟

00:17:10.170 --> 00:17:11.130
!آره آره

00:17:12.340 --> 00:17:14.090
مطمئني که کمک منو ميخواي؟

00:17:14.090 --> 00:17:16.550
شايد اون بيشتر به درساي ارزشمندت نياز داره

00:17:23.140 --> 00:17:27.100
!ترو خدا کمکم کن
!تو ميتوني بهم بگي آقاي اسکل

00:17:32.150 --> 00:17:35.240
خيله خب آقاي اسکل
اينکاريه که ميخوايم بکنيم

00:17:48.710 --> 00:17:51.710
اوه خيلي بد شد
نميدونم بايد چيکار کنم

00:17:51.710 --> 00:17:54.970
حق با اميتيه
من يه نيمه ساحرم

00:17:54.970 --> 00:17:56.300
تو يه ساحره ي کاملي

00:17:56.300 --> 00:17:57.680
و تو عالي هستي

00:17:57.680 --> 00:18:01.470
و يکي بهم گفت ساحره هاي کامل زيرک هستن

00:18:01.470 --> 00:18:03.020
!خودشه

00:18:03.020 --> 00:18:05.060
منظورت اون توپ لزج و بوگندوئه؟

00:18:05.060 --> 00:18:09.100
لوز اين يه دونس
خداروشکر که تو داشتيش

00:18:09.100 --> 00:18:12.230
آره خدايا شکرت که يکي بهم گفت
که بايد اينو نگه دارم

00:18:17.200 --> 00:18:18.990
!خواهش ميکنم رشد کن

00:18:39.590 --> 00:18:41.720
خيلي عاليه

00:18:43.930 --> 00:18:45.600
!راه خروج اونجاست

00:18:47.890 --> 00:18:49.350
!کجا با اين عجله

00:18:49.350 --> 00:18:51.770
نميذارم به همين راحتي فرار کنيد

00:18:51.770 --> 00:18:54.610
!من نشون مو ميخوام

00:18:54.610 --> 00:18:56.860
!پليدي ها ، بگيريدشون

00:19:17.880 --> 00:19:19.050
!از اينجا برو

00:19:19.050 --> 00:19:20.550
نه! من تو رو ترک نميکنم

00:19:20.550 --> 00:19:23.680
من ممکنه بازداشت بشم
اما تو رو کالبدشکافي ميکنن

00:19:27.970 --> 00:19:29.390
!پس برو

00:19:36.150 --> 00:19:37.570
!ويلو

00:19:37.570 --> 00:19:40.200
نميتونم الان نجاتت بدم

00:19:40.200 --> 00:19:42.240
!ولي ميدونم که کي ميتونه

00:19:52.460 --> 00:19:54.170
!نمکو بريز ، حالا

00:19:54.170 --> 00:19:55.790
!بچه ي نازم

00:19:59.090 --> 00:20:00.630
من هيچ بچه اي ندارم

00:20:00.630 --> 00:20:02.300
!نمکتو بخور

00:20:08.140 --> 00:20:09.560
!آره ، من موفق شدم

00:20:09.560 --> 00:20:11.480
من شگفت انگيزم

00:20:11.480 --> 00:20:14.270
تو هم خيلي کمک کردي

00:20:14.270 --> 00:20:15.940
تو معلم خوبي هستي

00:20:15.940 --> 00:20:18.110
کاش لوز هم همين فکرو داشت

00:20:18.110 --> 00:20:19.610
!ادا

00:20:19.610 --> 00:20:22.490
هي هي هي هي
اين چه کاريه؟

00:20:22.490 --> 00:20:24.280
اصلا فازتو درک نميکنم وقتي اينکارو ميکني

00:20:24.280 --> 00:20:27.330
!درسي که بهم دادي کار کرد
!اون آشغالو توي جيبم نگه داشتم و منو نجات داد

00:20:27.330 --> 00:20:30.250
اما وايسا دوستاي جديدم
اونا تو خطرن

00:20:30.250 --> 00:20:31.460
!لوز

00:20:33.250 --> 00:20:35.000
خداوکيلي اين چه کاريه؟

00:20:36.590 --> 00:20:39.380
باورت نميشه لوز
الان همه چي عالي شده

00:20:39.380 --> 00:20:40.880
درسته
باورم نميشه

00:20:40.880 --> 00:20:43.130
مدير بامپ با کار گياهيم خيلي حال کرد

00:20:43.130 --> 00:20:45.140
! و رشته ي منو به جادوي گياهي تغيير داد

00:20:45.140 --> 00:20:46.050
!ببين

00:20:47.930 --> 00:20:49.470
ايول

00:20:51.730 --> 00:20:53.230
پس اميتي چي؟

00:20:53.230 --> 00:20:54.980
آخرين باري که ديديمش
اون داشت از بامپ

00:20:54.980 --> 00:20:57.110
پاچه خواري ميکرد تا بينه چيزي گيرش مياد يا نه

00:20:57.110 --> 00:21:00.190
خب ، نميتونم صبر کنم تا دوباره يواشکي بيام اونجا و کاراتون رو ببينم

00:21:01.190 --> 00:21:02.780
آه ، راجب اون

00:21:02.780 --> 00:21:05.200
...تو يجورايي

00:21:05.200 --> 00:21:06.160
قدغن هستي

00:21:06.160 --> 00:21:07.780
!دختره خودمه

00:21:07.780 --> 00:21:10.200
ولي ما ميتونيم بيايم اينجا وچيزايي که يادگرفتيمو بهت بگيم

00:21:10.200 --> 00:21:12.950
عاو. خيلي عالي ميشه
...ولي

00:21:12.950 --> 00:21:15.170
من همينجوريش يه معلم فوق العاده دارم

00:21:16.290 --> 00:21:17.710
آره ، درسته

00:21:17.710 --> 00:21:19.380
لوز دانش آموز منه

00:21:19.380 --> 00:21:21.210
بکشيد کنار ، خرخوناي مدرسه اي

00:21:22.260 --> 00:21:24.720
آخي ، اولين پوستر تحت تعقيب بچم

00:21:24.720 --> 00:21:26.220
کارت عالي بود ، بچه

00:21:26.220 --> 00:21:28.350
بنظر مياد بلاخره يه چيزايي بهت ياد دادم

00:21:29.220 --> 00:21:31.100
آه ، ميخواي بزني قدش بايد بزني تو دستش

00:21:31.100 --> 00:21:32.270
نه تو سرش

00:21:33.032 --> 00:21:42.400
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.

00:21:42.401 --> 00:21:50.401
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.