WEBVTT 00:00:01.020 --> 00:00:02.520 ...آزورا 00:00:02.520 --> 00:00:05.810 "مسير هاي ما آخرش به جنگ تمام شده اند 00:00:05.810 --> 00:00:10.570 اما امروز من مقابل تو ايستاده ام تا باهم متحد شويم." 00:00:10.570 --> 00:00:13.200 لوز ، دوباره داري لوس ميشي 00:00:13.200 --> 00:00:16.280 نميتونم کاريش کنم آزورا ميتونه با همه دوست بشه 00:00:16.280 --> 00:00:17.700 حتي با بزرگترين رقيبش 00:00:17.700 --> 00:00:19.370 کاشکي منم همچين قدرتي داشتم 00:00:19.370 --> 00:00:21.750 رقبا فقط دنبال نابود کردن مائن نه دوست شدن 00:00:21.750 --> 00:00:23.080 به خوندن ادامه بده 00:00:23.080 --> 00:00:25.630 من عاشق اين کتابم شدم 00:00:25.630 --> 00:00:28.170 باشه "ناگهان در باز شد" 00:00:30.170 --> 00:00:32.130 کتاب اومده تو زندگي واقعي بسوزونش 00:00:34.590 --> 00:00:36.220 ادا ، تو يه بسته داري 00:00:36.220 --> 00:00:37.640 مثل يه سبد کادويي ميمونه 00:00:37.640 --> 00:00:40.390 احتمالا يه پيشکشه بلاخره قوي ترين جادوگر 00:00:40.390 --> 00:00:42.140 بويلينگ آيلز هم خوبي هاي خودشو داره 00:00:45.980 --> 00:00:47.980 ممم. گوشت تازه 00:00:47.980 --> 00:00:49.690 نه ، اينو نخورش 00:00:49.690 --> 00:00:52.690 ساحره هاي بچه خور ماله دهه شصتياس 00:00:52.690 --> 00:00:55.280 اين ديگه چيه؟ - يه يادداشته - 00:00:55.280 --> 00:00:58.990 "تا صبح از بچم مراقبت کنيد" 00:00:58.990 --> 00:01:02.200 نوچ. بچه ها خيلي مزخرفن عمرا 00:01:02.200 --> 00:01:05.500 "پاداش خوبي بهتون ميدم بوس بوس بوس بوس 00:01:05.500 --> 00:01:06.620 ملکه خفاشي" 00:01:06.620 --> 00:01:08.040 ملکه خفاشي؟ 00:01:08.040 --> 00:01:09.920 پاداش؟ 00:01:10.420 --> 00:01:11.750 ملکه خفاش کيه ديگه؟ 00:01:11.750 --> 00:01:13.010 اون ثروتمند ترين اهريمنه 00:01:13.010 --> 00:01:14.260 توي بويلينگ آيلز 00:01:14.260 --> 00:01:16.800 براش کار کن اونوقت ببين چه پولي پارو ميکني 00:01:16.800 --> 00:01:20.100 خب ، ما اين کوچولو رو تا چند ساعت زنده نگه ميداريم و بهمون پول ميده 00:01:20.100 --> 00:01:21.390 زرشک. راحته 00:01:21.390 --> 00:01:24.060 بهترين ماجراجوئي تا الان 00:01:24.060 --> 00:01:27.270 ياد گرفتن عشق و زندگي از طريق چشماي بچه 00:01:27.270 --> 00:01:30.730 تو نه. تو بايد کتابايي که از کتابخونه گرفتم رو برگردوني 00:01:31.610 --> 00:01:33.860 من نميخوام اون يه نيم سکه شم بگيره 00:01:33.860 --> 00:01:35.150 خوشم به هوشت 00:01:35.150 --> 00:01:37.490 خب حالا بذار يه نگاهي به اين کوچولو بندازم 00:01:38.910 --> 00:01:40.120 اوه پسر 00:01:40.120 --> 00:01:42.290 شايد بتونيم از کمک تو هم بحره ببريم 00:01:42.290 --> 00:01:44.830 خب ، من بهتره که برم تو کتاب خونه 00:01:44.830 --> 00:01:46.040 بايد برم، خداحافظ 00:01:46.040 --> 00:01:48.750 از پسش بر ميايم مگه نه؟ 00:01:50.751 --> 00:01:59.751 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:42.760 --> 00:02:43.970 دير شده 00:02:43.970 --> 00:02:45.140 دير شده 00:02:46.020 --> 00:02:48.390 سبزه و خون؟ 00:02:48.390 --> 00:02:50.020 اينا مال ادا هستن مگه نه؟ 00:02:50.020 --> 00:02:52.310 هاه. شب ديوونه کننده اي بود 00:02:52.310 --> 00:02:54.610 پس ميزنم به حسابش 00:02:54.610 --> 00:02:56.190 درضمن ما امروز زودتر ميبنديم 00:02:56.190 --> 00:02:57.990 براي بارش شهابي ستاره ناله اي 00:02:59.150 --> 00:03:00.700 اوووه. چي هس؟ 00:03:00.700 --> 00:03:03.490 تو کتاب خونه هستيا يه کتاب بخون 00:03:04.620 --> 00:03:06.040 من توي کتاب خونم 00:03:06.040 --> 00:03:07.620 معلومه که ميرم ميخونم 00:03:32.940 --> 00:03:34.980 اينجا شگفت انگيزه 00:03:34.980 --> 00:03:36.900 "فکر ميکني داري چيکار ميکني؟" 00:03:36.900 --> 00:03:39.360 يا خدا منو گرفتن تظاهر کن که کتابي 00:03:42.200 --> 00:03:43.030 !وايسا 00:03:43.030 --> 00:03:44.700 "'ما دوستاي تو هستيم 00:03:44.700 --> 00:03:47.030 و ما کمک ميخوايم' اينو با فرياد به پسر حلبي گفت 00:03:47.030 --> 00:03:49.450 اوتابين لبخند زد و قدم زنان رفت 00:03:49.450 --> 00:03:51.710 من هيچوقت دوست واقعي نداشتم" 00:03:51.710 --> 00:03:54.080 اميتي داره براي بچه ها کتاب ميخونه؟ 00:03:54.080 --> 00:03:55.920 و اونوقت ما ميشيم 00:03:55.920 --> 00:03:57.300 اولين مرغ ساحره ايه تو 00:03:57.300 --> 00:03:59.880 اوتابين نميتونست اينو باور کنه 00:03:59.880 --> 00:04:03.010 سپس ، اوتابين کتابدار توسط دوستاش محاصره شده بود 00:04:03.010 --> 00:04:06.180 و اونوقت بود که کتاب دوستي رو بي حد و مرز کرد و اينم از پايان ماجرا" 00:04:08.600 --> 00:04:12.730 اميتي خيلي خوب و خوش خنده شده 00:04:12.730 --> 00:04:16.110 شايد من بتونم مثل آزورا باهاش دوست بشم 00:04:16.110 --> 00:04:18.110 خيلي ازت ممنونم 00:04:18.110 --> 00:04:19.780 خداحافظ 00:04:19.780 --> 00:04:22.320 خداحافظ دلمون تنگ ميشه اميتي 00:04:22.320 --> 00:04:24.910 ممنون ،براکسس ميبينمت 00:04:24.910 --> 00:04:26.370 !اره 00:04:28.120 --> 00:04:29.700 آه! تو 00:04:30.160 --> 00:04:31.870 اميتي...ووپ 00:04:31.870 --> 00:04:33.750 براي بچه ها کتاب ميخوني 00:04:33.750 --> 00:04:36.130 بنظر ميرسه که اين ليمو ترش 00:04:36.130 --> 00:04:37.710 يه جاي شيرين مخفي هم داره (يعني اينکه مهربونه) 00:04:37.710 --> 00:04:39.090 اين براي اعتبار اضافيه 00:04:39.090 --> 00:04:40.800 انقدر مزاحم من نشو 00:04:40.800 --> 00:04:42.550 هي ، من ميتونم تو کار بچه ها کمکت کنم 00:04:42.550 --> 00:04:45.340 ما ميتونيم نوبتي بخونيم و صداهاشونو در بياريم 00:04:45.340 --> 00:04:46.590 من تو اينکار خوبم 00:04:46.590 --> 00:04:48.050 صداي هيولايي 00:04:48.050 --> 00:04:51.600 انسان ، تو منو ديدي که برم به يه کلبه جغدي 00:04:51.600 --> 00:04:55.190 و موي دماغت بشم و...با جغدا حال کنم؟ 00:04:55.190 --> 00:04:57.480 باشه من واقعا نميدونم اونجا چيکار ميکني 00:04:57.480 --> 00:04:59.820 ولي هربار که مياي پيش من من توي دردسر مي افتم 00:04:59.820 --> 00:05:01.030 فقط منو تنها بذار 00:05:01.030 --> 00:05:03.780 ببخشيد ببخشيد 00:05:06.070 --> 00:05:09.530 خيلي زيادي بود براي دوست شدن با رقيب 00:05:09.530 --> 00:05:11.830 ميخواي بذاري همينطوري باهات برخورد کنه؟ 00:05:14.210 --> 00:05:15.330 شماها کي هستيد؟ 00:05:15.330 --> 00:05:16.750 ما عاقلانيم در مسير ماموريت 00:05:16.750 --> 00:05:18.080 يه ماموريت اصيل 00:05:18.080 --> 00:05:19.460 اينجارو ببين هي ، ميتنز 00:05:21.090 --> 00:05:23.800 مامان ميگه انقدر فراموش نکن ناهارتو ببري 00:05:23.800 --> 00:05:25.880 و انقدر با دوستت بد رفتار نکن 00:05:25.880 --> 00:05:27.890 اون دوست من نيست 00:05:29.140 --> 00:05:31.470 آره ، با عقلجور در مياد تو لياقت همچين آدم خوبي رو نداري 00:05:31.470 --> 00:05:32.600 واقعآ؟ 00:05:32.600 --> 00:05:34.980 همه تون بريد از اينجا الان 00:05:41.190 --> 00:05:43.440 خب ، تو همون انساني هستي که حسابي ازت شنيديم 00:05:44.070 --> 00:05:45.650 من اميرا هستم و اينم ادريک 00:05:45.650 --> 00:05:47.360 ما خواهر و برادر بزرگتر اميتي هستيم 00:05:47.360 --> 00:05:49.160 ما شنيديم که توي مدرسه چقدر خجالت زدش کردي 00:05:49.160 --> 00:05:50.990 توي کنوانسيون ساحره ها که هفته پيش بود 00:05:50.990 --> 00:05:52.450 تعجبي نداره که ازت بدش مياد 00:05:52.450 --> 00:05:54.830 ميدونم. ولي من اصلا منظور بدي ندارم بهش 00:05:54.830 --> 00:05:57.120 فکر ميکردم ميتونيممثل يه شيريني باشيم باهم ديگه 00:05:57.120 --> 00:05:59.210 اما مثل اينکه خيارشور نصيبمون شده 00:05:59.210 --> 00:06:01.170 وقتتو با ميتنز هدر نده 00:06:01.170 --> 00:06:03.500 من و اد ما خيلي باحال تريم 00:06:03.500 --> 00:06:04.710 دنبالمون بيا 00:06:08.930 --> 00:06:11.510 وما اينجا ميرسيم به بخش داستاني مون 00:06:12.930 --> 00:06:14.430 داستانه داستاني؟ 00:06:14.430 --> 00:06:16.680 همه ي دنيا مون شده داستاني؟ 00:06:16.680 --> 00:06:19.230 اونوقت ديگه چي توي دنيا واقعي ميمونه؟ 00:06:30.200 --> 00:06:33.080 نه دوباره نه 00:06:46.090 --> 00:06:47.300 وايسا ببينم گري کجاس؟ 00:06:47.300 --> 00:06:49.470 !اومدم. نه 00:06:51.260 --> 00:06:53.720 شما ديگه خيلي زيادي خوندنو به شوخي گرفتيد 00:06:53.720 --> 00:06:55.140 حالا ، بيرون بمونيد 00:06:59.100 --> 00:07:01.350 اميتي الان بيشتر ازم بدش مياد 00:07:01.350 --> 00:07:02.980 فکر نميکردم ديگه بيشتر از اين بشه 00:07:02.980 --> 00:07:06.070 نه ، وقتي ميتنز عصباني ميشه اون اين شکلي ميشه 00:07:08.780 --> 00:07:10.950 "واي ، تقريبا قلبم وايساد" 00:07:10.950 --> 00:07:12.200 تو خيلي باحالي انسان 00:07:13.910 --> 00:07:16.490 خب ببين ما امشب دوباره برميگرديم 00:07:16.490 --> 00:07:19.540 يه کتابي هست که يادمون رفت چکش کنيم 00:07:19.540 --> 00:07:25.170 شايعه ها ميگن که ستاره هاي ناله اي قراره يه رويداد جادوئي نادر رو به وجود بياره 00:07:25.170 --> 00:07:26.800 هستي دوسته من؟ 00:07:26.800 --> 00:07:28.010 حتما 00:07:28.010 --> 00:07:30.380 عاليه. نيمه شب اينجا ميبينمت 00:07:30.380 --> 00:07:32.010 ميبينمت ، لوز - خداحافظ - 00:07:32.640 --> 00:07:33.840 اين عاليه 00:07:33.840 --> 00:07:35.180 اول که با خواهر و برادرش دوس شدم 00:07:35.180 --> 00:07:36.470 بعدشم با اميتي دوست ميشم 00:07:41.940 --> 00:07:44.020 آخيش تقريبا قلبم وايساد 00:07:47.940 --> 00:07:50.900 چند ساعت شده چطور نميتونه همينجوري جيغ بزنه؟ 00:07:50.900 --> 00:07:52.530 اوه منم ازش متنفرم خوشتيپ 00:07:52.530 --> 00:07:54.820 اما به پولش فکر کن تو 00:07:57.830 --> 00:08:00.200 هيچ سکه اي ارزش اين شکنجه رو نداره 00:08:00.200 --> 00:08:01.500 تمومش کن 00:08:01.500 --> 00:08:03.750 باورم نميشه ميخوام اينکارو کنم 00:08:07.710 --> 00:08:09.920 آروم باش آروم باش بچه خوشگله 00:08:09.920 --> 00:08:12.260 من بهترين روزمو داشتم 00:08:12.260 --> 00:08:13.930 بچه باحالايي مثل خودم 00:08:13.930 --> 00:08:15.220 من ديگه همش افتادم توي کتاب خونه 00:08:15.220 --> 00:08:17.050 چون بچه باحالام همونجان 00:08:18.060 --> 00:08:20.890 عخي ، ادا چقدر شبيه مادرا شدي 00:08:20.890 --> 00:08:23.100 يبار ديگه اينو بگو تا زبونتو بکشم بيرون 00:08:23.100 --> 00:08:27.020 عاو چطور ميتوني اين حرفو جلوي بچه بزني؟ 00:08:36.160 --> 00:08:37.620 ولي خب عوضش پاداش خوبي داره ديگه 00:08:37.620 --> 00:08:39.160 از درساي زندگي تون لذت ببريد 00:08:39.160 --> 00:08:40.040 خداحافظ 00:08:42.960 --> 00:08:45.920 آه ، به پولش مي ارزه؟ - به پولش مي ارزه - 00:08:49.630 --> 00:08:51.090 بايد خونسرد باشم 00:08:53.050 --> 00:08:56.300 خونسرد؟ نه، توپ باشم 00:08:59.560 --> 00:09:01.390 ادامه بده 00:09:01.390 --> 00:09:03.060 ديدنش خيلي باحاله 00:09:03.060 --> 00:09:04.310 اماده اي که بريم داخل 00:09:04.310 --> 00:09:06.190 اه ، و بقيه کاراتو اون تو بکني؟ 00:09:07.690 --> 00:09:11.110 اينجا گفته بدون هيچ تخلفي امامن که به قانونا حساسيت دارم 00:09:11.690 --> 00:09:13.740 و دمت جيليز - واو باشه - 00:09:13.740 --> 00:09:15.150 هرطور دس داري بگو 00:09:23.040 --> 00:09:24.080 زودباش 00:09:28.790 --> 00:09:30.540 وايسادن توي لابي کتاب خونه 00:09:30.540 --> 00:09:32.090 شما بچه ها ميدونيد چطوري مهموني بگيريد 00:09:32.090 --> 00:09:34.010 اونجارو !ستاره ي ناله اي 00:09:42.140 --> 00:09:43.600 هممم هيچي نشد که 00:09:43.600 --> 00:09:44.560 وايسا 00:09:46.350 --> 00:09:48.270 کتاب ها ميدرخشن 00:09:53.360 --> 00:09:56.570 واي ستاره ناله اي جادويي انجام داد که کتاب هارو بياره تو دنياي واقعي 00:10:19.800 --> 00:10:21.010 هيچي نشد که 00:10:55.090 --> 00:10:56.960 چي اينارو ساکت ميکنه؟ 00:10:56.960 --> 00:11:00.840 چي ميشه اگه يه برنامه تلويزيوني مخصوص 6 تا 11 سال درست کنيم 00:11:00.840 --> 00:11:03.640 احمقانس اين کار فقط يک راه داره 00:11:07.350 --> 00:11:09.230 تيکه هاي سيب و کتاب خوندن 00:11:09.980 --> 00:11:12.610 خيله خب خفاشا بيايد انجامش بديم 00:11:12.610 --> 00:11:15.150 حيف که کرونا ميگيرم وگرنه همه تونو سوپ ميکردم 00:11:17.150 --> 00:11:21.530 "اوتابين روز هاي زيادي رو ميان کتاب هايي که دوخته بود گذرانده بود 00:11:21.530 --> 00:11:23.030 ...با سوزن و نخ" 00:11:23.030 --> 00:11:24.330 "...صفحه هارو درست ميکرد 00:11:24.330 --> 00:11:27.160 در حالي که آرزوي خودش اين بود که يه دوست پيدا ميکرد" 00:11:27.160 --> 00:11:28.500 دوست؟ 00:11:28.500 --> 00:11:30.410 لوز اينو داشته باش 00:11:30.410 --> 00:11:31.750 ببين چي کشف کرديم 00:11:38.920 --> 00:11:41.010 اخي چه جوجه اردک نازي 00:11:49.430 --> 00:11:51.020 حالا ديگه خيلي ناز شد 00:11:52.600 --> 00:11:53.900 نوبت توئه لوز 00:11:53.900 --> 00:11:55.650 نميدونم - بيخيال - 00:11:55.650 --> 00:11:56.980 خوشگذروني رو خرابش نکن 00:12:02.280 --> 00:12:03.910 نميتونم اينکارو بکنم 00:12:03.910 --> 00:12:05.120 بذار کمک کنم 00:12:08.160 --> 00:12:10.290 نميخوام ببينمش 00:12:10.290 --> 00:12:12.710 بيخيال. نيومديم اينجا که هندي بازي در بياريم 00:12:12.710 --> 00:12:13.710 بجنب 00:12:21.760 --> 00:12:25.430 رمانتيک هاي بويلينگ آيلز اين خيلي ضايس 00:12:25.430 --> 00:12:27.640 يعني ، مگه اينکه شما بچه ها بخوايد بريد تو کارش؟ 00:12:27.640 --> 00:12:29.930 من فکر کنم برم تو کار اين يکي 00:12:36.980 --> 00:12:38.400 عجب کتاب خوبي 00:12:39.980 --> 00:12:43.570 کلوپ شما شبيه مخفيگاهه منه 00:12:43.570 --> 00:12:45.660 ما توي کتاب خونه نميگرديم 00:12:45.660 --> 00:12:48.160 "اقا اجازه ، من عاشق ديکشنريم" 00:12:48.160 --> 00:12:50.160 منم هنر هاي اسکلا رو مطالعه ميکنم 00:12:50.160 --> 00:12:52.080 اينجا مخفيگاه اميتيه 00:12:53.250 --> 00:12:56.130 ميتنز خيلي خودشو دست بالا گرفته 00:12:56.130 --> 00:12:58.460 اون وقتي که ما کلاسو ميپيچونيم کلي بهمون دري وري ميگه 00:12:58.460 --> 00:13:01.130 اون بايد ياد بگيره که با بقيه اينکارو نکنه 00:13:01.130 --> 00:13:03.050 خب ، ما هم ميريم تو کار خاطراتش 00:13:03.050 --> 00:13:05.800 و ما همه شونو توي مدرسه پخش ميکنيم تا همه ببينن 00:13:07.220 --> 00:13:09.970 چي؟ اين يکم بيش از حد زياده روي نيست؟ 00:13:09.970 --> 00:13:11.930 نه.ببين ، ما خانواده ي اون هستيم 00:13:11.930 --> 00:13:14.730 اين عشق ماس اون بايد يکم چيز ياد بگيره 00:13:15.980 --> 00:13:18.980 هممم ، خب...من که هيچ دفتر خاطراتي نميبينم 00:13:18.980 --> 00:13:21.900 نع ، هيچي نيست انگار پس بيايد بريم ديگه 00:13:21.900 --> 00:13:23.900 ...وايسا ببينم ، اونا 00:13:24.780 --> 00:13:27.950 ساحره ي خوب ، آزورا کتاب جلد يک تا چهار 00:13:27.950 --> 00:13:30.700 اينارو هم توي بويلينگ آيلز داريد؟ 00:13:30.700 --> 00:13:32.580 خيلي باشکوهه 00:13:32.580 --> 00:13:35.040 اين عکسشو خودش کشيده؟ 00:13:39.630 --> 00:13:41.840 من دوباره اون دختر آدميزاد رو ديدم 00:13:41.840 --> 00:13:42.960 خاطرات 00:13:42.960 --> 00:13:44.800 شايد يکم بيش از حد بي ادب بودم باهاش 00:13:44.800 --> 00:13:48.180 نميخوام منو به چشم يه بي رحم ببينه من فقط نميخوام ضعفمو نشون بدم 00:13:48.180 --> 00:13:49.010 نه 00:13:49.010 --> 00:13:50.140 اونجا چي داري لوز؟ 00:13:50.140 --> 00:13:52.220 اوه هيچي 00:13:52.220 --> 00:13:55.560 فقط يه کتاب جادوگر خوب ، آزورا جلد پنجمش جايي که اون ميره به مرحله گت 00:13:55.560 --> 00:13:58.150 هاه؟ نه وايسا 00:14:01.020 --> 00:14:02.320 اين منصفانه نيست 00:14:02.320 --> 00:14:05.150 من تنها کسيم که ميدونه اد و ام اصلا عالي نيستن 00:14:05.150 --> 00:14:07.110 چرا اونا انقدر از همه چيز فرار ميکنن؟ 00:14:07.110 --> 00:14:08.910 خودشه 00:14:08.910 --> 00:14:11.280 لوز ، داشتي اينو ازمون مخفي ميکردي؟ 00:14:11.280 --> 00:14:13.950 خودت ميدوني که چطوري با بقيه رفتار ميکنه و چجوري با خودت رفتار ميکنه 00:14:13.950 --> 00:14:18.790 ميدونم اميتي ممکنه يکم سرد و بي روح باشه ولي بازم لياقت اينکارو نداره 00:14:18.790 --> 00:14:21.040 اينا افکاره خصوصي شه بيايد بذاريمش سر جاش 00:14:23.050 --> 00:14:24.460 اون بهش نياز داره 00:14:24.460 --> 00:14:26.260 اين براي صلاح خودشه 00:14:28.010 --> 00:14:29.300 کاش يه جايي داشتم که ميرفتم 00:14:29.300 --> 00:14:31.050 چرا اون ادميزاده منو تنها نميذاره؟ 00:14:31.050 --> 00:14:32.300 به معلمم دوباره گفتم مامان 00:14:32.300 --> 00:14:34.100 ببخشيد که تا يه مدتي چيزي ننوشتم 00:14:34.100 --> 00:14:35.890 وايسا ببينم ، چرا دارم عذر خواهي ميکنم؟ 00:14:38.350 --> 00:14:40.060 واقعا؟ 00:14:40.850 --> 00:14:43.570 آه. اونجور که بنظر مياد نيست 00:14:44.860 --> 00:14:46.650 شما دوتا بدترين هستيد 00:14:46.650 --> 00:14:48.860 ...اما تو 00:14:48.860 --> 00:14:50.950 من داشتم سعي ميکردم که بفهمم تو چه شخصيتي داري 00:14:50.950 --> 00:14:53.830 مثلا يه پر افاده اي؟ يا خر خوني؟ 00:14:53.830 --> 00:14:57.080 الان فهميدم تو يه قلدري ، لوز 00:14:57.660 --> 00:14:59.080 !اميتي 00:15:02.920 --> 00:15:04.550 ميتنز خوشگذروني مونو خراب کرد 00:15:04.550 --> 00:15:06.510 دوباره اوه ، خب 00:15:06.510 --> 00:15:08.800 ما ميخوايم بريم بيرون گابلين گيري تو هم مياي؟ 00:15:08.800 --> 00:15:10.090 شماها ميخوايد بريد؟ 00:15:10.090 --> 00:15:11.930 آره ، با تو 00:15:11.930 --> 00:15:13.600 ببينيد ، شماها خيلي خوبيد 00:15:15.010 --> 00:15:17.390 ولي من بايد برم با ميتنز حرف بزنم يعني ، اميتي 00:15:17.390 --> 00:15:20.190 باشه بعدا ميبنمت ، خوشگله 00:15:23.230 --> 00:15:24.650 اميتي ، وايسا 00:15:24.650 --> 00:15:26.070 اول آبروي منو ميبري 00:15:26.070 --> 00:15:27.360 بعدم ميخواي دوستم باشي؟ 00:15:27.360 --> 00:15:29.110 اصلا درکت نميکنم فازت چيه 00:15:29.110 --> 00:15:30.700 خواهش ميکنم بهم گوش بده 00:15:30.700 --> 00:15:33.120 فقط برو قبل اينکه همه چي بدتر بشه 00:15:38.950 --> 00:15:40.290 اوتابين؟ 00:15:40.290 --> 00:15:44.130 با پنجه ها و دندون ها 00:15:44.130 --> 00:15:48.590 دوستي پيدا کردم که مال خودم باشه 00:15:50.920 --> 00:15:52.300 !لوز 00:15:52.300 --> 00:15:53.800 !اميتي 00:15:54.300 --> 00:15:55.390 !لوز 00:15:55.390 --> 00:15:56.600 اميتي 00:16:11.820 --> 00:16:13.360 چرا داري اينکارو ميکني؟ 00:16:13.360 --> 00:16:15.780 از وقتي که بچعه بودم تو رو ميخوندم 00:16:15.780 --> 00:16:18.410 ميدونم که تو اينجوري نيستي يکي تو رو تغيير داده 00:16:18.410 --> 00:16:20.790 اما هميشه به دنبال چندتا دوست بودم 00:16:20.790 --> 00:16:23.460 و حالا يه دوست توي پنجه هامه و گير افتاده 00:16:32.220 --> 00:16:33.260 آزورا 00:16:33.260 --> 00:16:35.260 بسه 00:16:35.260 --> 00:16:38.390 نقاشيم خوبه؟ من طبق توضيحات کتابي کشيدمش 00:16:38.390 --> 00:16:40.270 !لوز - اوه ، باشه - 00:16:40.270 --> 00:16:43.980 ساحره ي خوب ، لارزورا چوب جادوئييش را بدست مي اورد 00:16:47.020 --> 00:16:51.240 خيله خب اي داستاني که يه زماني داستان کودکان بودي برگرد سر جات 00:17:02.160 --> 00:17:04.040 طرفدار آزورا نيستي نه؟ 00:17:05.120 --> 00:17:07.500 دوست پيدا کردن دوست گرفتن 00:17:07.500 --> 00:17:10.130 هيچوقت بدون دوستام نميشه 00:17:12.210 --> 00:17:13.130 اشتباهه 00:17:13.130 --> 00:17:15.130 نميتوني با دوست و دوستام قافيه بسازي 00:17:15.130 --> 00:17:17.470 کارت عالي بود لازورا 00:17:17.470 --> 00:17:19.220 من داشتم نجاتت ميدادم 00:17:19.220 --> 00:17:20.310 خب ، ديگه مهم نيست 00:17:20.310 --> 00:17:22.140 قراره تا ابد باهم ديگه گير بيوفتيم 00:17:25.640 --> 00:17:28.060 نه ، نمي افتيم هرکاري ميکنم بکن 00:17:28.060 --> 00:17:29.610 يک - داري چيکار ميکني؟ - 00:17:29.610 --> 00:17:31.230 دو. سه 00:17:36.150 --> 00:17:38.120 !برگرديد 00:17:38.910 --> 00:17:40.280 حالا چي؟ 00:17:40.280 --> 00:17:42.620 نميدونم اصلا نميدونستم کار ميکنه 00:17:42.620 --> 00:17:44.290 فقط به خودم گفتم کَــــشکي ميريم جلو 00:17:48.040 --> 00:17:50.210 دوستان 00:18:08.230 --> 00:18:10.230 !لوز 00:18:17.200 --> 00:18:19.530 تو همش ميخواي بجنگي و فرياد بزني 00:18:19.530 --> 00:18:22.160 ولي اينو بدون که نميتوني رابطه دوستي رو بهم بزني 00:18:42.220 --> 00:18:45.560 اوه. بُعد سوم چقدر دلم برات تنگ شده بود 00:18:46.850 --> 00:18:49.190 من بايد تا آخرش با شما دوست بمونم 00:18:49.190 --> 00:18:52.110 هيچ پارگي نيست که نتونم بدوزم 00:18:57.150 --> 00:18:58.820 "لوز بايد يه اشتباهو درست کنه" 00:19:02.990 --> 00:19:05.200 لوز ، بگيرش 00:19:15.340 --> 00:19:19.050 من خيلي متاسفم نميدونم يهويي چي به سرم اومد 00:19:19.050 --> 00:19:21.470 هي ، اشکالي نداره ما هنوز دوستيم 00:19:34.020 --> 00:19:35.440 عجب ماجراجوئي بود 00:19:35.440 --> 00:19:37.190 ممنون که کمک کردي تميز کاري کنيم 00:19:37.190 --> 00:19:39.110 اين اتفاق اصلا نيوفتاده 00:19:39.110 --> 00:19:41.610 وايسا اين به اين معني نيست که خاطراتتو خوندم 00:19:41.610 --> 00:19:44.030 ولي ميشه لطفا اينو قرض بگيري؟ 00:19:44.910 --> 00:19:46.700 فهميدم که تو چهارتا جلدشو داري 00:19:48.580 --> 00:19:49.620 ممنون 00:19:50.710 --> 00:19:53.460 شايد تو يه قلدر نباشي 00:19:53.460 --> 00:19:56.090 البته منم خيلي ساحره ي خوبي نبودم 00:19:56.460 --> 00:19:57.750 روش فکر ميکنم 00:20:03.050 --> 00:20:05.510 ...سلام بچه ها من 00:20:06.560 --> 00:20:08.140 اومدم خونه 00:20:18.820 --> 00:20:20.400 واي تو بايد مامانشون باشي 00:20:20.400 --> 00:20:23.160 آره اره. من مامانشونم 00:20:23.160 --> 00:20:25.280 و من ملکه ي خفاش هستم 00:20:32.160 --> 00:20:34.710 آه! خوشگلاي منن ديگه 00:20:39.090 --> 00:20:41.590 براي زحمتي که دادم به ادا بدهکار هستم 00:20:49.260 --> 00:20:51.220 آه. بچه هاي خوشگلم 00:20:51.980 --> 00:20:54.060 بچه ها؟ بچه ها کجان؟ 00:20:57.020 --> 00:21:00.400 اوه و منم فقط قفل کردن درو بهشون ياد دادم 00:21:00.400 --> 00:21:02.940 شبتون بنظر موفقيت آميز بوده 00:21:02.940 --> 00:21:04.570 ببين چقدر پول در اورديد 00:21:04.570 --> 00:21:07.320 اين سوته قشنگو ببين که اون زنه ترسناک بهت داده 00:21:07.320 --> 00:21:09.790 قبل اينکه استفاده کني شستمش که کرونا نگيري 00:21:09.790 --> 00:21:13.370 آره همه ي اينکارارو براي پول کرديم 00:21:13.370 --> 00:21:15.960 دلم براي بچه ها تنگه 00:21:15.960 --> 00:21:18.340 راستش من يه چيزي از کتاب خونه برات اوردم 00:21:21.050 --> 00:21:22.340 ممنون ، بچه 00:21:22.340 --> 00:21:23.630 خب ، شب تو چطور بود؟ 00:21:23.630 --> 00:21:26.380 خوب. بعدش بد بعدش شايد يکم خوب 00:21:26.380 --> 00:21:29.220 هي ، ميخواي بگم ديشب چيشد؟ 00:21:29.220 --> 00:21:30.180 !آه نه - نه - 00:21:30.180 --> 00:21:32.890 اين چيزي نيست که هرکسي بخواد 00:21:33.187 --> 00:22:03.400 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.