WEBVTT

00:00:02.140 --> 00:00:03.810
،جزاير بويلينگ

00:00:03.810 --> 00:00:06.980
.متولد شده از گوشت و استخوون‌هاي يه تايتان مرده

00:00:06.980 --> 00:00:08.780
اين جادوي اصلي انقدر قوي بود که

00:00:08.780 --> 00:00:12.150
.همه افراد توي جزاير مي‌خواستن اين جادو رو تصرف کنن

00:00:12.150 --> 00:00:14.780
براي سال‌ها ما آزادانه دنبال اين قدرت‌ها بوديم

00:00:14.780 --> 00:00:18.660
تا زماني که يه جادوگر مرموز ظاهرشد و اعلام کرد که اون به تنهايي

00:00:18.660 --> 00:00:20.790
.مي‌تونه با جزيره حرف بزنه

00:00:20.790 --> 00:00:23.250
.اون گفت که ما داريم به صورت اشتباه از جادو استفاده مي‌کنيم

00:00:23.250 --> 00:00:26.210
... آموزش‌هاي اون خوب بود،قدرتش رشد کرد و اون تبديل به

00:00:27.000 --> 00:00:28.170
.امپراطور بلوس شد

00:00:29.960 --> 00:00:32.050
بلوس مي‌گفت که ترکيب جادو اشتباه بوده

00:00:32.050 --> 00:00:34.180
و فقط اون اين حق رو داره

00:00:34.180 --> 00:00:36.590
،براي همين سيستم کاون رو ساخت

00:00:36.590 --> 00:00:39.890
و اينجا بود که دانش ما محدود شد و پتانسيل ما توي يه دسته مشخص شد

00:00:41.060 --> 00:00:43.480
اونايي که مقاومت مي‌کنن اسمشون جادوگران وحشيه

00:00:43.480 --> 00:00:45.850
و اونا با مجازات دردناکي روبرو ميشن

00:00:45.850 --> 00:00:49.020
.امپراطور بلوس از اون موقع توي قلعش بوده

00:00:49.020 --> 00:00:51.650
.شايعه‌هايي هست که ميگه اون داره يه چيز بزرگ رو برنامه ريزي مي‌کنه

00:00:51.650 --> 00:00:54.650
.موندم که گرفتن ايدا بخشي از نقشه بزرگ اون بوده يا نه

00:00:54.650 --> 00:00:56.990
نظرت چيه،لوز؟
لوز؟

00:00:56.991 --> 00:01:01.991
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:02.660 --> 00:01:04.710
...اهميتي نميدم که بلوس مي‌خواد چيکارکنه

00:01:05.920 --> 00:01:08.290
!چون امروز من ايدا رو نجات ميدم

00:01:16.470 --> 00:01:18.340
لوز،داري چيکارمي‌کني؟

00:01:18.340 --> 00:01:20.350
.اين مسئله جديه،کينگ

00:01:20.350 --> 00:01:23.560
.ايدا از قدرتاش براي نجات من استفاده کرد و توسط ليليث گيرافتاد

00:01:23.560 --> 00:01:26.730
حالا اون هيولاي جغد شده و جلوي امپراطور دستگيرشد

00:01:26.730 --> 00:01:30.230
نمي‌دونم مي‌خواد با ايدا چيکارکنه
اما من مي‌خوام نجاتش بدم

00:01:30.230 --> 00:01:32.230
به من گوش ندادي؟

00:01:32.230 --> 00:01:35.190
.اون امپراطوره
اون قوي‌ترين جادوگر زندست

00:01:35.190 --> 00:01:37.410
.کينگ،لطفاً سعي کن بفهمي

00:01:37.410 --> 00:01:39.740
.ايدا توي به خاطر من توي اين وضعيته

00:01:39.740 --> 00:01:41.530
.به خاطر تصميم احمقانه من

00:01:41.530 --> 00:01:42.990
.من بايد براش جبران کنم

00:01:42.990 --> 00:01:44.750
.اما اون توي حالت جغده

00:01:44.750 --> 00:01:46.710
اصلاً‌چطور مي‌خواد تورو بشناسه؟

00:01:46.710 --> 00:01:47.960
،نمي‌دونم

00:01:47.960 --> 00:01:49.330
.اما من بايد تلاشمو بکنم

00:01:50.210 --> 00:01:52.090
.خب،پس منم ميام

00:01:52.090 --> 00:01:53.500
...کينگ

00:01:53.500 --> 00:01:55.720
من و ايدا هميشه خيلي صميمي نيستيم

00:01:55.720 --> 00:01:58.130
.اما اون براي من مثل خانوادست

00:01:58.130 --> 00:02:00.010
.من به همون اندازه‌اي که تورو مي‌خوام،مي‌خوام اونم برگرده

00:02:01.350 --> 00:02:04.310
خيلي‌خب. پس وقتي براي ازدست دادن نداريم

00:02:11.520 --> 00:02:13.190
!ايدا،بلافاصله اينو تموم کن

00:02:21.200 --> 00:02:23.330
.اونجوري نگام نکن

00:02:23.330 --> 00:02:25.870
.اين به نفع خودته

00:02:25.870 --> 00:02:29.790
.امپراطور بلوس تورو درمان مي‌کنه و باهم توي کاون اون قرارمي‌گيريم

00:02:29.790 --> 00:02:32.170
اين فوق‌العاده نيست؟

00:02:32.170 --> 00:02:34.710
.من گول بازي‌هاي بچگونه تورو نمي‌خورم

00:02:39.430 --> 00:02:42.140
.همه دربرابر امپراطور بلوس زانو بزنيد

00:02:49.980 --> 00:02:51.100
!ايدا،نه

00:02:57.650 --> 00:03:01.280
اه،لرد من،من به خاطر رفتار خواهرم ازتون معذرت مي‌خوام

00:03:01.280 --> 00:03:03.280
.اون هنوز توي حالت نفرين شدشه

00:03:03.280 --> 00:03:05.240
،زماني که اونو همونطور که قول داديد درمان کنيد

00:03:05.240 --> 00:03:08.330
.مطمئنم که اون براي کاون خيلي مفيد ميشه

00:03:16.090 --> 00:03:19.300
من کجام؟
اين چيه؟

00:03:19.300 --> 00:03:21.220
اه،گوزو! من گيرافتادم

00:03:21.220 --> 00:03:25.100
.ايدالين کلاوتورن،جغدبانوي بدنام

00:03:25.100 --> 00:03:27.100
.جادوگر وحشيه بونزبرو

00:03:27.100 --> 00:03:29.850
.مربي لوز انسان

00:03:29.850 --> 00:03:32.690
... از اون دور بمون وگرنه کمکت مي‌کنم دوربموني،تايتان

00:03:32.690 --> 00:03:35.060
.داري اشتباه مي‌کني

00:03:35.060 --> 00:03:37.440
.جاي انسان فعلا امنه

00:03:37.440 --> 00:03:40.030
.من فقط پرتالي که اون ازش اومده رو مي‌خوام

00:03:40.030 --> 00:03:42.490
!سخته،چون من هيچي بهت نميگم

00:03:42.490 --> 00:03:46.370
اه،افسوس
اگرچه،من فکرمي‌کردم که مستقيم از اون انسان بپرسم

00:03:46.990 --> 00:03:48.620
.صبرکن،بهش دست نزن

00:03:48.620 --> 00:03:51.910
!ليليث،نذار بهش صدمه بزنه،ليليث

00:03:51.910 --> 00:03:55.000
اونو به مراسم درمان مي‌بريد درسته؟

00:03:55.000 --> 00:03:58.460
من اونو درمان نمي‌کنم -
اما تو قول دادي -

00:03:58.460 --> 00:04:02.300
انقدر ساده نباش،ليليث
اين اراده تايتانه

00:04:02.300 --> 00:04:06.350
همه جادوگراي وحشي بايد قبل از روز وحدت باهاشون مقابله بشه

00:04:07.050 --> 00:04:09.140
تو مي‌فهمي ديگه درسته؟

00:04:09.140 --> 00:04:11.140
البته -
خوبه -

00:04:12.850 --> 00:04:14.560
.اوه،يه چيز ديگه

00:04:14.560 --> 00:04:16.860
.چوب جغد بانو رو نابود کن

00:04:16.860 --> 00:04:18.650
اون ديگه نيازي بهش نداره

00:04:22.110 --> 00:04:25.620
.پري پورتر از بيرون قلعه امپراطور باهاتون ارتباط برقرارمي‌کنه

00:04:25.620 --> 00:04:29.740
ايدالين کلاوتورن،که معمولا به عنوان ايداي جغدبانو شناخته ميشه

00:04:29.740 --> 00:04:33.080
دستگيرشده و به پيش امپراطور آورده شده

00:04:33.080 --> 00:04:35.750
براي جرم حمله به رهبر کاون

00:04:35.750 --> 00:04:37.710
،و رد کردن درخواست پيوستن به کاون

00:04:37.710 --> 00:04:41.960
بدن ايدالين کلاوتورن قراره به سنگ تبديل بشه

00:04:41.960 --> 00:04:45.340
امروز،در غروب افتاب،توي کنفورماتوريم

00:04:45.340 --> 00:04:47.470
ويلو،مي‌بيني؟

00:04:47.470 --> 00:04:49.260
آره
بايد يه کاري انجام بديم

00:04:49.260 --> 00:04:52.230
.امروز يه روز دردناک براي بونزبوروئه

00:04:54.980 --> 00:04:57.690
.لطفا بهم بگو که اونجوري که به نظرميرسه بد نيست

00:04:57.690 --> 00:05:00.270
.سنگ شدن فقط براي بدترين جنايتکاراست

00:05:00.270 --> 00:05:03.650
و وقتي جادو کامل شه،قابل معکوس شدن نيست

00:05:03.650 --> 00:05:06.070
.ليليث
اون ايدا رو نفرين کرد

00:05:06.070 --> 00:05:08.070
اون خواهر خودش رو دستگير کرد

00:05:08.070 --> 00:05:09.740
.اون بدترينه

00:05:09.740 --> 00:05:13.200
...اگه دوباره ببينمش

00:05:13.200 --> 00:05:16.710
لوز،آروم باش. ما بايد اول ايدا رو نجات بديم

00:05:16.710 --> 00:05:20.460
حق باتوئه،اما چطور بايد به موقع به کنفورماتوريم برسيم؟

00:05:24.010 --> 00:05:26.260
ما بايد يه کار خيلي شيطاني انجام بديم

00:05:26.260 --> 00:05:28.050
بيش‌از اندازه مجرمانه

00:05:28.050 --> 00:05:31.010
.که مجبور بشن مارو به کنفورماتوريم بفرستن

00:05:34.350 --> 00:05:36.140
...چي

00:05:38.020 --> 00:05:39.440
.آره

00:05:40.650 --> 00:05:42.650
.نقشه عالي اي بود

00:05:56.120 --> 00:05:58.880
.امروز قرارنيست يه مجسمه جديد بذارن

00:05:58.880 --> 00:06:01.170
درسته،لوز؟لوز؟

00:06:15.100 --> 00:06:17.890
.قربان،دانش‌آموز انساني جغدبانو دستگير شد

00:06:17.890 --> 00:06:19.190
.خيلي‌خوبه

00:06:19.190 --> 00:06:21.110
.آه،لوزه انسان

00:06:21.110 --> 00:06:23.110
.چقدر منتظر بودم که دوباره ببينمت

00:06:23.110 --> 00:06:26.030
حالا من انتقام مي‌گيرم و تو اينجايي که

00:06:26.030 --> 00:06:27.900
.مرگ ايدا رو ببيني

00:06:36.790 --> 00:06:40.040
ايدا کجاست؟ -
 اون توي سلولش توي سياه‌چاله -

00:06:40.040 --> 00:06:41.330
!يه نقشه بکش

00:06:44.050 --> 00:06:46.630
واقعا فکرمي‌کني ايدا سزاوار مجسمه شدنه؟

00:06:46.630 --> 00:06:49.010
.نمي‌دونم
خيلي سريع داره اتفاق ميفته

00:06:49.010 --> 00:06:52.680
اگه خوب لوز رو بشناسم
اون الان براي نجات ايدا مياد اينجا

00:06:52.680 --> 00:06:55.220
.و ما اينجاييم که اونو نجات بديم وقتي بهمون احتياج داره

00:06:55.220 --> 00:06:57.060
.بيا تقسيم شيم و پيداش کنيم

00:06:59.730 --> 00:07:01.020
!احمقا

00:07:01.020 --> 00:07:02.770
اجازه داديد که انسان فرارکنه

00:07:02.770 --> 00:07:04.570
و براش يه نقشه کشيدي؟

00:07:04.570 --> 00:07:06.150
.نگران نباش،کيکيمورا

00:07:06.150 --> 00:07:08.650
.من انسان رو دستگير ميکنم

00:07:13.370 --> 00:07:15.370
.کينگ،مراقب در باش

00:07:23.130 --> 00:07:24.960
ايدا؟

00:07:26.130 --> 00:07:27.460
!ايدا

00:07:30.970 --> 00:07:33.260
!ايدا،وايسا!منم لوز

00:07:35.470 --> 00:07:40.060
لوز!اوه،نه،اوه،نه،نه،نه
تو...تو اينجا چيکارمي‌کني؟

00:07:40.060 --> 00:07:42.350
چيزي نيست،ايدا
من اينجام که نجاتت بدم

00:07:45.310 --> 00:07:47.320
جادوي تو براي اين کافي نيست

00:07:47.320 --> 00:07:49.150
!تو بايد الان بري

00:07:49.150 --> 00:07:50.740
!اما...اما نمي‌تونم

00:07:50.740 --> 00:07:52.780
تقصير منه که تو مجبور شدي نجاتم بدي

00:07:52.780 --> 00:07:54.570
تقصير منه که تو دستگير شدي

00:07:54.570 --> 00:07:56.120
.نه! به من گوش بده

00:07:56.120 --> 00:07:58.160
من به خاطر اعمال خودم اينجام

00:07:58.160 --> 00:08:02.540
من برخلاف قوانين بلوس عمل کردم و يه مدت تونستم ازش فرارکنم

00:08:02.540 --> 00:08:06.170
اما مي‌دوني،بدون جادو نمي‌تونم کاري کنم

00:08:06.170 --> 00:08:09.510
من از چيزي پشيمون نيستم
... من آزادانه زندگي کردم و

00:08:09.510 --> 00:08:10.970
.تورو ديدم

00:08:10.970 --> 00:08:12.470
.ايدا

00:08:12.470 --> 00:08:15.640
.اما اگه تو اينجا بموني،من نمي تونم ازت محافظت کنم

00:08:15.640 --> 00:08:17.890
!تو بايد بري الان

00:08:18.470 --> 00:08:20.060
.اما ما يه خانواده‌ايم

00:08:20.060 --> 00:08:23.190
ما عجيبا بايد باهم باشيم،يادته؟

00:08:30.650 --> 00:08:32.070
.تو خودت يه خونواده داري

00:08:32.070 --> 00:08:33.450
.برگرد پيششون

00:08:36.240 --> 00:08:40.040
و وقتي به خونه رسيدي،از جادوي آتيشت براي نابود کردن درپرتال استفاده کن

00:08:40.040 --> 00:08:43.870
نمي‌دونم چرا بلوس اونو مي خواد اما نمي‌تونم اجازه بديم اونو داشته باشه

00:08:46.290 --> 00:08:48.000
.عاشقتم،ايدا

00:08:49.710 --> 00:08:51.460
منم عاشقتم،کوچولو

00:08:55.890 --> 00:08:57.090
.لوز،فرارکن

00:08:59.220 --> 00:09:02.100
نه! نه

00:09:02.100 --> 00:09:03.270
.متاسفم

00:09:05.350 --> 00:09:06.440
.خدافظ،لوز

00:09:06.440 --> 00:09:08.230
!ايدا

00:09:13.320 --> 00:09:14.740
!لعنتي
ولم کن

00:09:14.740 --> 00:09:16.320
.خيلي ديرکردم

00:09:16.320 --> 00:09:18.490
حداقل تورو پيدا کردم،انسان

00:09:18.490 --> 00:09:19.990
.تو

00:09:19.990 --> 00:09:22.160
.تو به ايدا صدمه زدي

00:09:22.160 --> 00:09:24.040
تو اونو زندوني کردي

00:09:24.040 --> 00:09:26.830
.و حالا من تورو نابود مي‌کنم

00:09:31.130 --> 00:09:32.630
.من فقط مي‌خوام حرف بزنم

00:09:32.630 --> 00:09:34.340
.با علامت‌ها حرف بزن،جادوگر

00:09:39.430 --> 00:09:40.810
!اه،وايسا

00:09:40.810 --> 00:09:42.350
تو چه مشکلي داري؟

00:09:42.350 --> 00:09:44.100
!لوز

00:09:56.030 --> 00:09:57.280
!لوز،مراقب باش

00:09:59.570 --> 00:10:00.620
!آتيش

00:10:01.370 --> 00:10:02.990
چي؟

00:10:02.990 --> 00:10:05.500
لطفاً فقط به من گوش بده

00:10:05.500 --> 00:10:08.250
امکان نداره. تو سزاوار ايني که مجسمه شي

00:10:08.250 --> 00:10:09.250
.نه ايدا

00:10:09.960 --> 00:10:10.960
.حق باتوئه

00:10:12.130 --> 00:10:15.050
من سزاوار اينم که جاي ايدالين باشم

00:10:15.050 --> 00:10:17.220
چرا همه اينکارارو کردي؟

00:10:17.220 --> 00:10:19.220
وقتي من و ايدالين جوون‌تر بوديم

00:10:19.220 --> 00:10:21.050
ما بهترين دوستاي هم بوديم

00:10:38.360 --> 00:10:41.570
.با استفاده از اين طلسم،درد رو به اشتراک مي‌ذاريم

00:10:47.450 --> 00:10:50.830
بودن توي کاون امپراطور آرزوي من بود

00:10:50.830 --> 00:10:54.750
من مي‌خواستم درکنار قوي‌ترين جادوگر جزاير کارکنم

00:10:54.750 --> 00:10:57.170
و دنيا رو جاي بهتري کنم

00:10:58.380 --> 00:11:00.680
ايدا مي‌خواست با من باشه

00:11:00.680 --> 00:11:03.390
.اما يه مشکل بود

00:11:07.220 --> 00:11:08.930
.فقط يه جا خالي بود

00:11:08.930 --> 00:11:10.640
.فردا دوئل مي‌کنيد

00:11:10.640 --> 00:11:13.440
.برنده به ما ملحق ميشه

00:11:13.440 --> 00:11:15.650
.مي‌دونستم ايدالين منو شکست ميده

00:11:15.650 --> 00:11:18.780
اون جوون‌تر بود اما دوبرابر من تلاش کرده بود

00:11:18.780 --> 00:11:21.570
اون راحت منو مي‌تونست بزنه

00:11:21.570 --> 00:11:26.830
".امپراطور هميشه مي‌گه،"براي عالي بودن،بايد يه چيزايي رو قرباني کني

00:11:26.830 --> 00:11:29.250
اگه جاي من بود چيکارمي‌کرد؟

00:11:29.250 --> 00:11:32.420
.من يه جادو پيدا کردم که قدرت‌هاي اونو مي‌گرفت

00:11:46.060 --> 00:11:48.810
.فکرمي‌کردم فقط براي يه روزه

00:11:54.560 --> 00:11:57.020
.نه

00:11:59.360 --> 00:12:01.950
.من با خواهرم مبارزه نمي‌کنم

00:12:03.030 --> 00:12:05.950
.من فهميدم که کاون خيلي به من نمي‌خوره

00:12:05.950 --> 00:12:08.120
.هي،وقتي يه آدم بزرگ شدي منو فراموش نکن،خواهر

00:12:08.120 --> 00:12:10.580
... و وقتي ايدالين دورمي‌شد

00:12:27.050 --> 00:12:28.560
.اون دختر يه هيولاست

00:12:31.020 --> 00:12:33.140
!برو!برو

00:12:33.140 --> 00:12:34.440
!ايدالين

00:12:34.440 --> 00:12:35.730
،ليليث کلاوتورن

00:12:35.730 --> 00:12:38.650
!به کاون امپراطور خوش‌اومديد

00:12:41.440 --> 00:12:44.280
من براي امپراطور يه چيزو فدا کرده بودم

00:12:44.280 --> 00:12:47.160
و وقتش بود که جايزم رو بگيرم

00:12:47.160 --> 00:12:51.080
من ايدالين رو دنبال مي‌کردم چون اگه اون به کاون امپراطور ملحق ميشد

00:12:51.080 --> 00:12:54.000
.امپراطور بلوس گفته بود که درمانش مي‌کنه

00:12:54.000 --> 00:12:55.500
.اما اون به من دروغ گفت

00:12:55.500 --> 00:12:57.840
،مي‌دونم چطور ايدالين رو نجات بدم

00:12:57.840 --> 00:12:59.590
.اما نمي‌تونم تنها انجامش بدم

00:12:59.590 --> 00:13:01.260
چطور مي‌دونم که مي‌تونم بهت اعتماد کنم؟

00:13:08.550 --> 00:13:11.180
.اولبرت،تو خوبي

00:13:13.560 --> 00:13:14.810
.خيلي‌خب،ليليث

00:13:14.810 --> 00:13:17.980
...من کلا از تو خوشم نمياد،اما

00:13:19.320 --> 00:13:21.190
.ما براي نجات ايدا کمک تورو لازم داريم

00:13:21.980 --> 00:13:23.530
.ممنون

00:13:24.990 --> 00:13:26.610
حالا بيايد برگرديم

00:13:33.290 --> 00:13:35.750
هي،لوز،يکم وقت مي‌خواي؟

00:13:36.330 --> 00:13:38.250
نه،دارم ميام

00:13:51.680 --> 00:13:54.140
من لوز رو نديدم
فکرمي‌کني گيرافتاده؟

00:13:56.640 --> 00:13:59.350
خب،دوستان،جغدبانو ايدا داره بيرون مياد

00:13:59.350 --> 00:14:03.650
.که يعني مراسم مجسمه‌سازي داره شروع ميشه

00:14:16.250 --> 00:14:19.630
.تو مي‌توني اينو به روي صحنه ببري جايي که اونا ايدالين رو نگه داشتن

00:14:19.630 --> 00:14:21.170
.ممنون،ليليث

00:14:21.170 --> 00:14:22.540
مي‌خواي چيکارکني؟

00:14:22.540 --> 00:14:25.050
من توي کاون امپراطور مي‌مونم

00:14:25.050 --> 00:14:28.050
.اما مطمئن ميشم که هيچ اتفاقي مثل اين نيفته

00:14:28.050 --> 00:14:29.890
خوبه که مي‌شنوم

00:14:29.890 --> 00:14:32.220
صبرکن،چرا هيچ نگهباني اينجا نيست؟

00:14:33.220 --> 00:14:34.260
.ليليث

00:14:35.100 --> 00:14:36.890
!کينگ

00:14:40.190 --> 00:14:43.690
اه،ليليث
تو طرف اشتباهي رو انتخاب کردي

00:14:45.440 --> 00:14:47.740
!نه

00:14:47.740 --> 00:14:50.280
.راستش مي‌خوام باهات حرف بزنم،انسان

00:14:55.290 --> 00:14:57.120
.سلام،ايدالين

00:14:58.750 --> 00:15:02.420
ليليث. تو به لوز صدمه زدي،تو منو نفرين کردي

00:15:02.420 --> 00:15:05.880
.قبل از اينکه به سنگ تبديل بشم،تورو نابود مي‌کنم

00:15:05.880 --> 00:15:07.460
!نه،نکن

00:15:07.460 --> 00:15:10.340
اون داشت تلاش مي‌کرد که کمک کنه

00:15:10.340 --> 00:15:12.680
اون حتي به امپراطور خيانت کرد

00:15:12.680 --> 00:15:13.800
چي؟

00:15:13.800 --> 00:15:16.310
اگه مي‌دونستم يه همچين اتفاقي ميفته

00:15:16.310 --> 00:15:17.390
... ايدالين،من

00:15:22.980 --> 00:15:24.730
.ما بايد يه کاري کنيم

00:15:24.730 --> 00:15:29.320
توي يه سري از رويداد‌هاي شوکه کننده
رهبر کاون ليليث هم الان توي قفسه

00:15:29.320 --> 00:15:33.370
همراه يه چيز کوچولو که شبيه گربست

00:15:33.370 --> 00:15:36.450
!آگاستوس،من توي برنامه زندم
بابا،تو بايد تمومش کني

00:15:36.450 --> 00:15:38.790
اره،هراتفاقي که داره براي ايدا ميفته درست نيست

00:15:38.790 --> 00:15:40.620
شايد هميشه از قوانين پيروي نکنه

00:15:40.620 --> 00:15:43.130
اما اون هيچ کاري نکرده که سزاوار مجسمه شدن باشه

00:15:43.130 --> 00:15:45.130
اون کمکم کرد که از زندون فرارکنم

00:15:45.130 --> 00:15:47.050
اون کمکم کرد که توي کارم بمونم

00:15:47.050 --> 00:15:49.130
اون کمکم کرد که دوباره عاشق تدريس بشم

00:15:49.130 --> 00:15:50.630
بعد از اينکه رفت

00:15:50.630 --> 00:15:53.140
!امپراطور بايد بذاره ايدا بره

00:15:53.140 --> 00:15:55.050
!بذار ايدا بره

00:15:55.050 --> 00:15:58.020
!بذار ايدا بره!بذار ايدا بره

00:15:58.020 --> 00:16:00.890
!بذار ايدا بره

00:16:03.230 --> 00:16:05.860
...بذار دوستام برن،وگرنه

00:16:09.780 --> 00:16:10.780
.باشه

00:16:14.030 --> 00:16:16.030
.بازي مي‌کنيم

00:16:31.420 --> 00:16:34.300
چي شده،انسان؟
فکرکردم که مي‌خواستي بجنگي

00:16:42.180 --> 00:16:43.020
تموم؟

00:16:43.020 --> 00:16:44.650
.اصلاً

00:16:51.030 --> 00:16:54.200
.از روحيت خوشم مياد

00:16:54.200 --> 00:16:57.070
اما دوباره اينکارو کن تا نشونت بدم که چه بلايي سرت مياد

00:16:57.070 --> 00:17:00.080
الان من فقط يه پيام آور براي تايتان هستم

00:17:00.080 --> 00:17:04.210
در اين طرح بزرگ،زندگي جغدبانو بي‌اهميته

00:17:05.120 --> 00:17:06.710
.اما بعدش تو اومدي

00:17:06.710 --> 00:17:08.920
اگه مي‌خواي مربيت رو نجات بدي

00:17:08.920 --> 00:17:11.130
.پرتال دنياي انسان‌هارو بهم بده

00:17:11.130 --> 00:17:12.800
...اما خونم

00:17:18.300 --> 00:17:19.390
!ايدالين

00:17:21.430 --> 00:17:23.640
احتمالا‌فکرمي‌کني

00:17:23.640 --> 00:17:25.730
ما مي‌خوايم به دنياي انسان‌ها حمله کنيم

00:17:25.730 --> 00:17:28.190
اماخواسته تايتان انقدر خسته کننده نيست

00:17:28.190 --> 00:17:29.690
.به زودي مي‌فهمي

00:17:29.690 --> 00:17:31.020
وقت داره مي‌گذرونه،انسان

00:17:31.020 --> 00:17:33.110
.جغدبانو خيلي وقت نداره

00:17:33.110 --> 00:17:35.200
!نه

00:17:35.200 --> 00:17:37.280
!باشه

00:17:43.450 --> 00:17:45.080
دوستت دارم،مامان

00:17:48.500 --> 00:17:50.170
.بيا،مال توئه

00:17:50.170 --> 00:17:52.590
تايتان خوشحال ميشه

00:17:55.970 --> 00:17:56.970
.برو

00:17:59.260 --> 00:18:00.930
.برو و يه قهرمان باش

00:18:00.930 --> 00:18:03.220
.من شايد يه چيزو از دست داده باشم اما تو هم از دست دادي

00:18:25.620 --> 00:18:27.040
چ...چيکارکنيم؟

00:18:27.040 --> 00:18:28.370
.جادو کامل نشد

00:18:28.370 --> 00:18:30.130
.شايد بتونم کمکش کنم که باهاش بجنگه

00:18:31.040 --> 00:18:33.090
نه. چه اتفاقي داره ميفته؟

00:18:34.130 --> 00:18:36.090
!همين الان آزادشون کن

00:18:38.340 --> 00:18:40.470
ايدا،تو خوبي؟

00:18:43.970 --> 00:18:45.470
.مثل هميشه خوبم

00:18:48.980 --> 00:18:50.150
!بيايد پرواز کنيم

00:19:00.820 --> 00:19:02.320
.سرورم

00:19:03.620 --> 00:19:05.830
.فرزندان جزاير

00:19:05.830 --> 00:19:09.120
تايتان به من گفت که از زندگي جغدبانو بگذرم

00:19:09.120 --> 00:19:14.000
.اما درعوض،نقرين اون همه قدرت‌هاش رو مي‌گيره

00:19:14.000 --> 00:19:19.130
.حالت هيولايي اون يه درس براي خطرات جادوي وحشيه

00:19:22.010 --> 00:19:24.930
نگران نباش،ايدا
... من ميرم و برات اکسير ميارم و

00:19:24.930 --> 00:19:28.060
نه،انسان
هيچ مقدار از اکسير نمي‌تونه درمانش کنه

00:19:28.060 --> 00:19:29.640
...اوه،خواهر

00:19:31.230 --> 00:19:33.980
.من بايد اينکارو خيلي وقت پيش انجام ميدادم

00:19:33.980 --> 00:19:37.780
.با استفاده از اين طلسم،اعلام مي‌کنم،درد به اشتراک گذاشته ميشه

00:19:55.040 --> 00:19:56.920
!ايدا

00:19:58.510 --> 00:20:00.220
هنوز مي‌توني جادو کني؟

00:20:03.050 --> 00:20:06.600
.اين يعني نه
يکم طول مي‌کشه بهش عادت کنم

00:20:06.600 --> 00:20:09.350
حس مي‌کنم که منم ضعيف شدم

00:20:09.350 --> 00:20:11.310
اشکال نداره
مي‌تونم چيزي که بلدم رو يادت بدم

00:20:11.310 --> 00:20:13.810
.و هرچيزي رو که بلد نيستم،بايد ياد مي‌گيريم

00:20:20.490 --> 00:20:23.410
ممنون بچه
از اين خوشم مياد

00:20:25.120 --> 00:20:28.030
.و اينجوري از امپراطور فرارکرديم

00:20:28.030 --> 00:20:31.080
.همه مي‌گفتن که اون قوي‌ترين جادوگر زندست

00:20:31.080 --> 00:20:33.960
اما اينو ببين،مامان
من يه تيکه از ماسکش رو برداشتم

00:20:33.960 --> 00:20:36.420
الان ديگه مي‌دونم شکست‌ناپذير نيست

00:20:36.420 --> 00:20:38.880
حس عجيبيه که از اين همه چيز عبور کردم

00:20:38.880 --> 00:20:41.050
و تورو ندارم که باهات به اشتراک بذارم

00:20:41.050 --> 00:20:43.470
.و نمي‌دونم کي يا چطور قراره دوباره ببينمت

00:20:48.050 --> 00:20:50.350
.اما راهم رو به خونه و به تو پيدا مي‌کنم

00:20:50.350 --> 00:20:51.890
.قول مي‌دم

00:21:00.360 --> 00:21:03.400
.قربان،اون اشرار هنوز آزادن

00:21:03.400 --> 00:21:05.990
....لطفاً اجازه بديد که من اونا رو  -
نگران نباش،کيکي

00:21:05.990 --> 00:21:09.370
.ما مراقب ساکنان خانه جغد هستيم

00:21:10.950 --> 00:21:14.160
.دراين حين،روز وحدت تقريبا رسيده

00:21:14.160 --> 00:21:17.040
.و ما يه عالمه کار براي انجام داريم

00:21:17.041 --> 00:21:28.041
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.