WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.840 --> 00:00:15.360
،خوش اومديد،سرمايه گذاران ارزشمند

00:00:15.390 --> 00:00:20.160
!به حراج خصوصي سالانه صنعت بلايت

00:00:22.640 --> 00:00:26.410
.اگه شما به ايمني قابل اطمينان خونه علاقه داريد،ما براي کمک اينجاييم

00:00:26.440 --> 00:00:29.080
و اگه شما يکي دوتا دشمن داريد

00:00:29.110 --> 00:00:31.250
خب،ما کي هستيم که قضاوت کنيم؟

00:00:31.280 --> 00:00:34.550
.اين همسرم،آلادوربلايته

00:00:34.570 --> 00:00:37.590
.بزرگ ترين خالق پليدي اين عصر

00:00:37.620 --> 00:00:41.050
،اسم من اودالياست و به عنوان يه معجزه

00:00:41.080 --> 00:00:44.810
.من پيش بيني کردم که شما عاشق چيزي که ما امشب توي فروشگاه براتون داريم مي شيد

00:00:44.830 --> 00:00:46.980
ما مفتخريم که اولين

00:00:47.000 --> 00:00:49.730
،ظاهر اجمالي از دستاورد بزرگمون رو نشونتون بديم

00:00:49.750 --> 00:00:52.130
!سرباز ابومتان

00:00:53.420 --> 00:00:55.530
،اون براتون چاي مي‌ريزه

00:00:55.550 --> 00:00:58.740
کمکتون مي‌کنه که با ترندهاي دنيا پيش بريد

00:00:58.760 --> 00:01:01.820
و بهتر از همه،اون از شما

00:01:01.850 --> 00:01:05.080
.دربرابر هرملاقاتي ناخواسته‌اي محافظت مي‌کنه

00:01:05.100 --> 00:01:07.120
.از ماما به ميتنز

00:01:07.150 --> 00:01:08.790
.معامله رو يادت باشه

00:01:08.810 --> 00:01:10.630
کاري کن خوب به نظر برسه و ما

00:01:10.650 --> 00:01:13.460
.اجراي بي‌زرق و برق اخير مدرست رو مي‌بخشيم

00:01:13.490 --> 00:01:15.090
.باشه،مامان

00:01:15.110 --> 00:01:18.050
.خيلي سريع و قويه

00:01:18.070 --> 00:01:19.590
.الان سفارش بديد

00:01:23.580 --> 00:01:25.930
.اوه،نه. شکست‌ناپذيره

00:01:25.960 --> 00:01:28.130
چطور بايد اصلا فرارکنم؟

00:01:35.670 --> 00:01:38.440
!اون افتضاحه

00:01:38.470 --> 00:01:40.820
،اوه،البته

00:01:40.850 --> 00:01:42.950
خب،اون چيزي به جز يه نسخه بتا نبود

00:01:42.970 --> 00:01:45.330
ما نمي‌تونيم براي ديدنتون توي هفته بعد صبرکنيم

00:01:45.350 --> 00:01:50.120
.وقتي که ما محصول نهايي رو با تموم شکوه نشون ميديم

00:01:50.150 --> 00:01:53.290
!اميتي! تو کلي پول به ما ضرر زدي

00:01:53.320 --> 00:01:55.070
اخيراً چه مرگت شده؟

00:01:56.450 --> 00:01:58.880
فهميدم،به نظرمي‌رسه ميتنز گرانبهاي ما

00:01:58.910 --> 00:02:01.530
.حواسش پرت شده

00:02:46.330 --> 00:02:48.260
،روشنايي درتاريکي

00:02:48.290 --> 00:02:50.680
،يک پل پرزرق و برق از يخ

00:02:50.710 --> 00:02:53.140
.تواناترين درخت در جنگل

00:02:53.170 --> 00:02:55.520
مي‌تونيد همه اينا  و خيلي بيش‌تر رو

00:02:55.550 --> 00:02:57.270
!با جادوي گليف بسازيد

00:02:57.300 --> 00:03:00.230
.به روز سوم کمپ جادوي لوز خوش اومديد

00:03:03.890 --> 00:03:07.620
،خب،ما هرگليفي که من تاحالا يادگرفتم رو پوشش داديم

00:03:07.640 --> 00:03:09.740
.پس امروز ما يه چيز جديد يادمي‌گيريم

00:03:09.770 --> 00:03:12.660
ما قراره با يک گليفي که تاحالا نديديم روبرو بشيم؟

00:03:12.690 --> 00:03:14.670
.متاسفانه،نه

00:03:14.690 --> 00:03:18.040
.اين چهارتا يا از طبيعت ميان يا از جادوي يه ساحره‌ي ديگه

00:03:18.070 --> 00:03:19.320
.نمي‌دونم بيش‌ترشو کجا پيدا کنم

00:03:21.530 --> 00:03:23.840
به هرحال،امروز ما يادمي‌گيريم که چطور گليف‌ها رو

00:03:23.870 --> 00:03:25.260
.براي انجام کاراي خاص تغييربديم

00:03:25.280 --> 00:03:27.760
!اه،خانم معلم
درست انجامش دادم؟

00:03:27.790 --> 00:03:29.100
.آره،اون واقعاً خوبه

00:03:29.120 --> 00:03:30.710
.بذار ببينم که تو داري چيکارمي‌کني،ايدا

00:03:32.750 --> 00:03:34.600
...فکرنمي‌کنم اون خيلي

00:03:34.630 --> 00:03:36.420
!ترکيبي‌ي گليف دوبل،برو

00:03:40.590 --> 00:03:44.240
.اوه،لعنتي،من انتظار يه وضعيت يخي رو داشتم

00:03:44.260 --> 00:03:46.740
مي‌دونم که صبرنداري که قدرت‌هات رو پس بگيري

00:03:46.760 --> 00:03:49.580
.اما قبل از آزمايش کردن تلاش کن توي پايه استاد بشي

00:03:49.600 --> 00:03:51.410
.اخ،تو به اندازه ليلي خسته کننده‌اي

00:03:51.440 --> 00:03:54.040
!توت-توت! قطار هکسايد داره مياد

00:03:54.060 --> 00:03:56.210
. اه،باشه

00:03:56.230 --> 00:03:58.250
!وقتي من نيستم کينگ مسئوله،باي

00:03:58.280 --> 00:03:59.780
!ها-ها! قدرت

00:04:01.030 --> 00:04:03.380
!آره! معلم رفته

00:04:03.410 --> 00:04:06.510
.موندم که چه ترکيبي‌هاي ديگه‌اي رو مي تونم امتحان کنم

00:04:06.530 --> 00:04:09.390
...معلم گفت که ما بايد توي پايه استاد بشيم قبل از اينکه

00:04:09.410 --> 00:04:11.350
.پايه‌ها خيلي پايه‌اين

00:04:11.370 --> 00:04:15.020
.اگه مي‌خوايم دوباره قدرتمند بشيم،بايد شروع به فکرکردن خارج از جعبه کنيم

00:04:15.040 --> 00:04:16.890
،اگه مي‌خوايم دوباره قدرتمند بشيم

00:04:16.920 --> 00:04:19.110
.بايد به صورت عالي از گليف ها استفاده کنيم

00:04:19.130 --> 00:04:21.940
،و ما مي‌تونيم اينو فقط از طريق حفظ کردن

00:04:21.970 --> 00:04:25.150
.تکرار کردن و دنبال کردن قوانين انجام بديم

00:04:25.180 --> 00:04:28.780
،خب،من بيش‌تر به آزمايش،نوآوري

00:04:28.810 --> 00:04:31.490
!و خنديدن به کسايي مثل تو علاقه دارم

00:04:35.440 --> 00:04:38.330
.آره،آره
من باهاش حرف مي‌زنم

00:04:38.360 --> 00:04:41.150
.هيچکس هيچوقت نگفته که قدرت مسئوليت داره

00:04:43.490 --> 00:04:47.050
.اولين روز برگشت بعد از مراسم سنگ شدگي

00:04:47.070 --> 00:04:49.080
.فقط آروم باش

00:04:51.240 --> 00:04:53.850
!اوه،خداي من

00:04:53.870 --> 00:04:57.100
!آه،لوز،تو خوبي

00:04:57.130 --> 00:05:00.860
واي،بچه‌ها. من تولد يا چيزي رو از دست دادم؟

00:05:00.880 --> 00:05:02.940
.بلوغ جادوگري

00:05:02.960 --> 00:05:05.488
.نمي‌دونم چطور بايد براي کمک به ايدا و من ازتون تشکر کنم

00:05:05.520 --> 00:05:08.208
.خوبه. فقط اميدوارم که باعث بشه ايدا اسمم رو يادبگيره

00:05:08.320 --> 00:05:10.000
.اون همش منو گوپس صدا مي‌کنه

00:05:10.160 --> 00:05:12.590
!سلام گوپس
داره پخش مي‌شه

00:05:12.890 --> 00:05:15.290
!سلام،لوز،اميتي

00:05:15.310 --> 00:05:19.330
.تيو جشن بازگشتت،من برات يه پاي فيري خونگي آوردم

00:05:19.360 --> 00:05:21.460
... اوه،واي. اون خيلي

00:05:23.400 --> 00:05:25.800
.خوبه

00:05:25.820 --> 00:05:27.630
.موادش خيلي تازه هستن

00:05:27.660 --> 00:05:29.260
.ممنون

00:05:29.280 --> 00:05:31.470
مي‌دوني،بعد از همه اتفاقايي که افتاد

00:05:31.490 --> 00:05:34.060
.خوشحالم که به يکم عادي بودن برگشتم

00:05:34.080 --> 00:05:37.230
!نمي‌توني همينطوري بپري اينجا
بله مي‌تونيم

00:05:37.250 --> 00:05:39.730
.ما اتحاديه والدين خالق هستيم

00:05:39.750 --> 00:05:42.560
،لوز نوسدا،ويلو پارک و آگاستوس پورتر

00:05:42.590 --> 00:05:44.570
!به دفتر مدير بامپ گزارش بديد،الان

00:05:44.590 --> 00:05:46.400
!و تو هم همينطور،اميتي

00:05:46.420 --> 00:05:47.820
مامان؟

00:05:47.840 --> 00:05:50.660
.وضعيت پليدانه

00:05:50.680 --> 00:05:52.740
.تخريب بازداشت

00:05:52.760 --> 00:05:55.080
.خشم گرام

00:05:55.100 --> 00:05:57.040
اينا چيزي نيستن جز چندين حادثه اي

00:05:57.060 --> 00:05:59.410
.که دانش‌آموزاي هکسايد رو به خطر انداخته

00:05:59.440 --> 00:06:01.060
.شامل دخترمون هم مي‌شه

00:06:02.896 --> 00:06:05.968
...بنابراين،پي‌سي‌اي تصميم گرفته

00:06:06.610 --> 00:06:08.576
.. اوه،درسته،ام

00:06:08.976 --> 00:06:11.696
.اين سه تا تاثيرات بدي هستن و بايد اعدام بشن

00:06:13.830 --> 00:06:15.350
.ببخشيد،اخراج بشن -
چي؟ -

00:06:15.370 --> 00:06:16.510
چي؟

00:06:16.540 --> 00:06:18.720
.اينو به عنوان يه درس بگير،ميتنز

00:06:18.750 --> 00:06:21.850
.يک بلايت هميشه نيمه خودش توي معامله رو انجام ميده

00:06:24.500 --> 00:06:27.650
.متاسفانه،من هيچ چاره‌اي ندارم

00:06:27.670 --> 00:06:29.570
،لوز،ويلو،آگاستوس

00:06:29.590 --> 00:06:32.740
.بلافاصله انجام مي‌شه،شما ديگه دانش‌آموزان هکسايد نيستيد

00:06:32.760 --> 00:06:36.060
!نه! اما ما،خوبيم
اميتي! بهشون بگو

00:06:39.504 --> 00:06:43.080
خوبه.حالا،تو دوبرابر کلاس‌ها رو برمي‌داري تا زمان
از دست رفته رو جبران کني

00:06:43.110 --> 00:06:46.340
درواقع،من ناراحتم که تو الان توي کلاس نيستي. به چي داري فکرمي‌کني؟

00:06:46.360 --> 00:06:48.050
.درسته. متاسفم

00:06:50.780 --> 00:06:52.880
!نه! لطفاً،نه! صبرکن

00:06:52.910 --> 00:06:54.510
!نه،وايسا،نه

00:06:54.530 --> 00:06:57.000
!اميتي؟ اميتي

00:07:02.630 --> 00:07:06.060
.بالاخره اتفاق افتاد. ماجراجويي‌هاي به ياد موندني ما بالاخره بهمون رسيد

00:07:06.090 --> 00:07:08.270
.اوه،بابام نمي‌تونه درباره اين بفهمه

00:07:08.300 --> 00:07:11.010
.فکرکنم به زودي بايد براي زنده موندن تلاش کنم

00:07:13.140 --> 00:07:15.620
!اين غيرممکنه

00:07:15.640 --> 00:07:19.040
فکرکنم اين خداحافظيه
براي آخرين بار بهتون آب ميدم

00:07:19.060 --> 00:07:20.620
!با اشکام

00:07:24.270 --> 00:07:27.420
هي! چطور چطور مي‌کني زندگي دوستام رو بهم بريزي؟

00:07:27.440 --> 00:07:29.050
ما باهات چيکارکرديم؟

00:07:29.070 --> 00:07:32.760
.لوز،بودي؟ لطفاً. اين شخصي نيستي

00:07:32.780 --> 00:07:35.380
.من واقعا استقامت تورو مي‌پسندم

00:07:35.410 --> 00:07:37.550
ما فقط داريم به دخترمون يه درس با ارزش

00:07:37.580 --> 00:07:39.850
.توي کار رو ياد ميديم

00:07:39.870 --> 00:07:41.430
اما اين چطور چيزي رو ياد ميده؟

00:07:41.460 --> 00:07:43.350
.ما هنوز قراره باهاش دوست باشيم

00:07:43.380 --> 00:07:45.900
.من سس سيب رو روي اين کارتون ميپاشم

00:07:45.920 --> 00:07:48.400
.زبان انساني تو فهميدنش سخته

00:07:48.420 --> 00:07:49.960
.اما فکرمي‌کنم حرفتو فهميدم

00:07:51.930 --> 00:07:54.610
اگه به حل کردن با حرف زدن علاقه داري

00:07:54.640 --> 00:07:57.350
،مطمئنم مي‌تونيم باهم به يه توافق برسيم

00:07:58.890 --> 00:08:00.700
!بي ادبا

00:08:00.730 --> 00:08:03.620
.بيخيال،لوز. خودمون مي‌تونيم اينو حل کنيم

00:08:03.650 --> 00:08:07.080
.درسته . ما يا به هکسايد برمي‌گرديم يا با تلاشمون مي‌ميريم

00:08:07.110 --> 00:08:09.880
.هيچکس نمي‌ميره
نه با اون نگرش

00:08:09.900 --> 00:08:12.800
اره،خب،وقتي اون کار نکرد

00:08:12.820 --> 00:08:14.450
.مي‌دوني کجا پيدامون کني

00:08:15.780 --> 00:08:19.040
.خب،تقريبا تمومه

00:08:19.700 --> 00:08:21.810
!هرم گليف

00:08:21.830 --> 00:08:24.890
و انتظارداري که اين هرم گليف چيکارکنه؟

00:08:24.920 --> 00:08:27.770
.اون قراره ثابت کنه که من ساحره‌ي برتر هستم

00:08:27.790 --> 00:08:30.050
.ببين و يادبگير

00:08:31.380 --> 00:08:33.780
.آخ،خب ،بايد فکرکنم

00:08:33.800 --> 00:08:36.650
.کيسه‌هاي زرداب ،خلط‌هاي جادويي دارن که باهم ترکيب مي‌شن

00:08:36.680 --> 00:08:38.700
پس چرا نمي‌تونم اينارو مخلوط کنم؟

00:08:38.720 --> 00:08:40.530
.اما اونا مايع‌هاي نفرت‌انگيزن

00:08:40.560 --> 00:08:42.370
.اينا نمادهاي جزاير هستن

00:08:42.390 --> 00:08:44.540
.شايد يه راه متفاوت براي ترکيبشون باشه

00:08:44.560 --> 00:08:47.860
!همم هوتلي موتلي

00:09:02.410 --> 00:09:06.350
!شرط مي‌بندم حتي ايدا هم نمي‌تونست اونکارو بکنه

00:09:08.000 --> 00:09:10.810
!شايد همونطور که لوز گفت بايد پايه‌هارو يادبگيري

00:09:10.840 --> 00:09:12.820
.من براي پايه‌ها وقت ندارم

00:09:12.840 --> 00:09:15.680
.من مي‌خوام يه کاري کنم و ثابتش مي‌کنم

00:09:18.800 --> 00:09:21.890
.عمليات تغيير نظر بامپ
!بريم

00:09:49.420 --> 00:09:52.860
!زندگي بدون اونا خيلي احمقانست

00:09:56.720 --> 00:09:58.320
.اه،اين نااميد کنندست

00:09:58.340 --> 00:10:00.360
!هيچي کارنمي‌کنه
نگران نباشيد،بچه‌ها

00:10:00.390 --> 00:10:02.870
تا زماني که باهم باشيم،يه راهي پيدا مي‌کنيم

00:10:02.890 --> 00:10:04.580
.اوه،نه

00:10:04.600 --> 00:10:07.200
ويلوپارک،تو اخراج شدي؟

00:10:07.230 --> 00:10:09.750
.پري پورتر هستم با اخبار شوکه کننده

00:10:09.770 --> 00:10:12.170
...در رويدادهاي اخير،آگاستوس پورتر
کمک،لوز! بذار برم

00:10:12.190 --> 00:10:14.540
.براي بيش‌از يکسال خونه‌نشين مي‌شه
لطفاً نه

00:10:14.570 --> 00:10:17.130
فقط يکي؟
ويلو حداقل سه سال بازداشت خونگيه

00:10:17.150 --> 00:10:20.620
نه! کمک!کمک
لوز،کمک،لوز! نجاتم بده

00:10:24.700 --> 00:10:28.930
...من ... من متاسفم . من اونجا يه ترسو بودم. اما مامانم

00:10:28.960 --> 00:10:31.440
هي،فهميدم
تو ازش ترسيدي

00:10:31.460 --> 00:10:33.850
.اما من نمي‌ترسم. و مي خوام منو ببري پيشش

00:10:33.880 --> 00:10:35.770
.اون به نظر با حرف زدن اوکي بود

00:10:35.800 --> 00:10:38.480
نه،نه،لوز
نبايد اونکارو کني

00:10:38.510 --> 00:10:40.740
.البته که ميکنم

00:10:40.760 --> 00:10:43.070
.ويلو و گاس سزاوار اين نيستن

00:10:43.100 --> 00:10:45.660
پس،کمکم مي‌کني،لطفاً؟

00:10:45.680 --> 00:10:47.910
.من...من نمي‌تونم

00:10:49.890 --> 00:10:51.400
.بايد برم

00:11:02.370 --> 00:11:04.890
ايدا،اون چه کوفتيه؟

00:11:04.910 --> 00:11:07.010
.من بهش مي‌گم ابرگليف

00:11:07.040 --> 00:11:08.930
.بيش‌تر شبيه گليف احمقانست

00:11:08.960 --> 00:11:11.430
فقط صبرکن
اين يک ترکيب کشنده مي‌شه

00:11:11.460 --> 00:11:13.630
گليف‌هاي ديگه توي ترس کوچيک مي‌شن

00:11:15.800 --> 00:11:17.550
!ها! منفجر نشد

00:11:19.550 --> 00:11:22.340
قراربود که اينکارو کنه؟

00:11:37.650 --> 00:11:39.840
...سلام،خانم بلايت،من

00:11:43.910 --> 00:11:46.340
..اينجا خيلي بوش بهتر از خونه جغده

00:11:47.990 --> 00:11:49.660
... و

00:11:52.040 --> 00:11:54.040
.خب،تلاشمو کردم

00:11:56.880 --> 00:11:59.380
سلام؟ آقا و خانم بلايت؟

00:12:01.510 --> 00:12:03.570
.اوه،به اون دقت نکن،عزيزم

00:12:03.590 --> 00:12:06.240
.اون داره براي نمايش بزرگ امشبمون آماده مي‌شه

00:12:06.260 --> 00:12:08.700
!خوب به نظرمي‌رسه،هان

00:12:08.720 --> 00:12:11.240
.من اينجام که ازتون درخواست کنم،بلايت‌ها

00:12:11.270 --> 00:12:14.290
.خوبه اما بيا بريم سراغ معامله

00:12:14.310 --> 00:12:16.620
ما يک نمايش مهم امشب داريم

00:12:16.650 --> 00:12:18.710
.که محصولات جديدي رو نشون ميديم

00:12:18.730 --> 00:12:21.670
مثل پليدي‌ها؟
يه چيزي مثل اون

00:12:21.690 --> 00:12:23.880
درحالت عادي،اميتي توي اين چيزا کمکمون مي‌کنه

00:12:23.910 --> 00:12:26.430
.اما اون درگير کاراي مدرسست

00:12:26.450 --> 00:12:29.680
فهميدم. من کمکتون مي‌کنم که شما اون موجود پليد عجيبتون رو نشون بديد

00:12:29.700 --> 00:12:32.272
.اگه قول بديد که من و دوستام به مدرسه برگرديم

00:12:32.352 --> 00:12:36.390
.نگران نباش،انسان. يک بلايت هميشه نيمه معاملش رو انجام ميده

00:12:36.420 --> 00:12:38.350
حالا،تو بايد حاضر شي

00:12:38.380 --> 00:12:41.900
!چون ما شب طولاني‌اي داريم،رفقا

00:12:41.920 --> 00:12:44.490
!به صنعت بلايت خوش اومديد

00:12:53.690 --> 00:12:58.080
خب،آلادور،به نظرت چه چيزي تخصص صنعت بلايته؟

00:12:58.110 --> 00:13:00.630
ما انواع موجودات رو براي

00:13:00.650 --> 00:13:01.790
.امنيت خونه ايجاد مي‌کنيم

00:13:01.820 --> 00:13:03.380
.اوه،اون خيلي ايمنه

00:13:03.400 --> 00:13:05.130
.اما ما توي تسليحات تخصص داريم

00:13:05.150 --> 00:13:07.800
شما بخواي فرارکني

00:13:10.830 --> 00:13:15.060
.اره،پرتاب‌کننده چسبناک ما مي‌تونه با صلح هردشمني رو خنثي کنه

00:13:15.080 --> 00:13:18.730
...و اگه صلح آميز کارشما نيست

00:13:22.420 --> 00:13:24.920
.مامان؟ من براي برنامه امشب امادم

00:13:26.510 --> 00:13:28.280
يه جايگزين پيدا کردم؟

00:13:28.300 --> 00:13:30.310
کسي امروز به خونه اومد؟

00:13:33.390 --> 00:13:35.240
براي اينکه مطمئن شم

00:13:35.270 --> 00:13:37.830
.تحصيلات عالي مي‌گيريم،ما کارمون رو ترک مي‌کنيم تا به تو درس بديم

00:13:37.850 --> 00:13:41.920
.و ما وقت ازادمون رو صرف تفريحات به عنوان خونواده مي‌کنيم

00:13:41.940 --> 00:13:46.400
.تورو براي آزمون روي چرخه زندگي يک وزغ مي‌بينم

00:13:47.530 --> 00:13:49.570
!ويلو،هي،ويلو

00:13:51.870 --> 00:13:53.700
... هي،ويلو،اه

00:13:58.330 --> 00:14:01.440
.لوز توي دردسره،دوباره

00:14:04.380 --> 00:14:07.610
.خب،مي‌تونم از ريشه زيرزميني استفاده کنم تا خودمون رو ببرم داخل

00:14:07.630 --> 00:14:10.700
.اون خيلي طول مي‌کشه. بايد نگهباناي جلوي در رو بزنيم

00:14:10.720 --> 00:14:13.660
نه،نه،نه. من اونارو با يه مقدار توهم از نگهباناي خانوم خوشگل گيج ميکنم

00:14:13.680 --> 00:14:16.790
اين يه کارتون از دهه 40نيست،گاس! ما يه نقشه بهتر مي‌خوايم

00:14:16.810 --> 00:14:19.290
اين مي‌تونه کارکنه. ما بايد بزنيم و بريم

00:14:19.310 --> 00:14:22.290
.شما داريد هنر من به عنوان هنرمند رو خراب مي‌کنيد. وقتمون داره تموم مي‌شه

00:14:22.320 --> 00:14:24.630
.يه ايده دارم

00:14:24.650 --> 00:14:26.400
چرا مستقيم از جلو نميريد؟

00:14:28.490 --> 00:14:30.420
اد،ام،داريد کمک مي‌کنيد؟

00:14:30.450 --> 00:14:31.720
.البته

00:14:31.740 --> 00:14:33.700
.فقط... به مامان نگو

00:15:00.100 --> 00:15:02.460
ممنونم،ممنونم

00:15:02.480 --> 00:15:06.290
.و اونا گفتن که ما نمي‌تونيم تيرکمون‌هارو باحال‌تر کنيم

00:15:06.320 --> 00:15:11.260
.بعد،ما خيلي هيجان داريم که آخرين محصولمون رو نشونتون بديم

00:15:11.280 --> 00:15:13.880
خداروشکر
فقط يکي ديگه مونده

00:15:13.910 --> 00:15:17.640
...همسر من وقتشو گذاشته تا براي شما

00:15:17.660 --> 00:15:19.620
.اوه

00:15:24.250 --> 00:15:27.690
!ابوماتون 2.0 رو بياره ...

00:15:30.470 --> 00:15:32.240
!اميتي،صبرکن

00:15:32.260 --> 00:15:34.110
.بزرگ‌تره،بهتره

00:15:34.140 --> 00:15:37.320
.ابومتان 2.0 سرباز عالي‌ايه

00:15:37.350 --> 00:15:41.120
.اون استراحت نمي‌کنه تا زماني که دشمن کاملاً نابود بشه

00:15:43.560 --> 00:15:46.230
تو پسر بزرگي هستي،نه؟

00:15:55.370 --> 00:15:59.680
خب،خيلي قويه
فکرکنم جمعيت فهميد

00:15:59.700 --> 00:16:01.640
.نکته خوبي گفت،اوداليا

00:16:01.660 --> 00:16:03.390
نشنيدي؟

00:16:03.420 --> 00:16:07.190
!اون استراحت نمي‌کنه تا زماني که دشمن کاملاً نابود بشه

00:16:11.130 --> 00:16:13.510
.خب،حداقل نمي‌تونه بياد اين بالا

00:16:15.010 --> 00:16:16.640
!لوز،تو احمقي

00:16:46.130 --> 00:16:47.310
.هي،من زندم

00:16:47.340 --> 00:16:48.840
!اوه،نه

00:16:52.300 --> 00:16:53.300
!من مردم

00:16:56.300 --> 00:16:57.300
ها؟

00:17:02.890 --> 00:17:05.500
!هي

00:17:05.520 --> 00:17:08.150
!از لوز من دور شو

00:17:08.770 --> 00:17:10.190
اميتي؟

00:17:14.610 --> 00:17:16.380
ايدالين؟

00:17:16.410 --> 00:17:19.930
اينا صداهاي خطرن يا صداهاي عادين؟

00:17:19.950 --> 00:17:22.550
.کاملاً عادي،نيا داخل

00:17:22.580 --> 00:17:25.640
من مادرتم
تو از من اطاعت مي‌کني و ميميري

00:17:25.670 --> 00:17:27.940
!ايدا،کمکم کن

00:17:27.960 --> 00:17:31.020
!کمکم کن،ايدا!ايدا،کمکم کن

00:17:32.420 --> 00:17:34.230
.اوه،باشه

00:17:34.260 --> 00:17:35.720
!ليليث،اضطراريه

00:17:37.130 --> 00:17:39.450
.اره،اره،خراب کردم

00:17:39.470 --> 00:17:41.410
.من آمادم که قوانين رو دنبال کنم

00:17:41.430 --> 00:17:45.080
.راستش،من مي‌خوام يه آزمايش رو امتحان کنم

00:17:51.570 --> 00:17:56.260
...اميتي بلايت،تو توي دردسر

00:17:57.530 --> 00:17:59.260
لوز،خوبي؟

00:18:00.620 --> 00:18:02.430
!مراقب باش

00:18:14.050 --> 00:18:16.230
!اميتي،از انسان دورشو

00:18:16.352 --> 00:18:18.400
نه. تو قراره يک بار هم شده به من گوش بدي

00:18:18.560 --> 00:18:21.056
.لوز،ويلو‌و گاس دوستاي منن

00:18:21.180 --> 00:18:24.416
اونا باهم خوبن
اونا بهم ديگه گوش ميدن

00:18:24.576 --> 00:18:29.008
.اونا باعث ميشن که من به کسي که ميخوام باشم فکرکنم

00:18:34.736 --> 00:18:36.416
اخ! چي مي خواي؟

00:18:36.496 --> 00:18:38.448
بذار دوستام به هکسايد برگردن

00:18:38.624 --> 00:18:40.510
وگرنه سرمايه‌گذارهاي باارزشت

00:18:40.530 --> 00:18:43.376
.ميبينن که من اين چيز رو تيکه تيکه مي‌کنم

00:18:43.620 --> 00:18:45.296
واقعا مي‌توني اونکارو کني؟

00:18:45.660 --> 00:18:48.496
.بو! اين وحشتناکه

00:18:48.620 --> 00:18:50.992
.باشه. قبوله

00:18:51.170 --> 00:18:53.130
.فقط اينو تموم کن

00:19:11.712 --> 00:19:12.624
!لوز

00:19:16.320 --> 00:19:18.576
فکرکرده ميذارم اونا برگردن

00:19:18.608 --> 00:19:20.736
من به هرکسي که بتونم تماس مي‌گيرم

00:19:20.816 --> 00:19:22.832
--مطمئن مي‌شم که نتونن
اوداليا

00:19:23.264 --> 00:19:25.280
.تو با دخترت معامله کردي

00:19:25.488 --> 00:19:28.040
.و يک بلايت هميشه نيمه معامله خودش رو نگه ميداره

00:19:28.832 --> 00:19:32.064
.تازه،اون داره قوي تر مي‌شه

00:19:32.290 --> 00:19:34.544
انقدر قوي که تبديل به رهبر کاون بشه

00:19:35.648 --> 00:19:37.040
کلمات هوشمندانه‌اي بود،عزيزم

00:19:37.104 --> 00:19:40.160
ما بايد روي چيزي که براي خونواده خوبه تمرکزکنيم

00:19:41.328 --> 00:19:43.530
!آلادور

00:19:45.120 --> 00:19:48.512
خب،چطور دوباره شکستش دادي؟

00:19:48.704 --> 00:19:51.744
مي‌خواي پايه رو بگم برات؟

00:19:52.230 --> 00:19:53.120
.اره

00:19:53.184 --> 00:19:54.704
.خب،حق باتو بود

00:19:54.880 --> 00:19:57.520
اين گليف‌ها مثل عناصر پايه عمل مي‌کنن

00:19:57.616 --> 00:20:00.300
اما به جاي حاوي جادو بودن مثل کاري که ما مي‌کنيم

00:20:00.320 --> 00:20:02.448
.اونا به جادوي اطرافشون دستور ميدن

00:20:02.544 --> 00:20:06.208
اونا شبيه کلماتن و کشيدن گليف‌ها روي همديگه ،همونطور که تو انجام دادي

00:20:06.256 --> 00:20:09.040
.مثل فرياد زدن سه تا کلمه متفاوت به صورت همزمانه

00:20:09.072 --> 00:20:10.752
.جادو گيج مي‌شه

00:20:11.136 --> 00:20:14.100
آره،ترکيب گليف،کپي‌رايتش مال منه،ليليث

00:20:14.130 --> 00:20:15.552
به سازماندهي شدن دستورات کمک مي کنه

00:20:17.312 --> 00:20:20.176
پس مي‌توني ترکيبشون کني و چيزي که مي‌خواي رو تعيين کني

00:20:20.256 --> 00:20:22.272
!به موقعش

00:20:22.928 --> 00:20:25.120
پس با ترکيب درست

00:20:25.340 --> 00:20:26.928
.مي‌توني هرجادويي بزني

00:20:26.960 --> 00:20:28.992
شايد دليلي که لوز هيچ گليف ديگه‌اي پيدا نکرده

00:20:29.056 --> 00:20:31.450
.اينه که ديگه نيست

00:20:31.480 --> 00:20:34.160
.پس ما بهتره ترکيب‌هاي جديد رو يادبگيريم

00:20:34.190 --> 00:20:35.312
.سلام،بچه‌ها

00:20:35.728 --> 00:20:38.048
.سلام،لوز. ما واقعا يه چيز جديد يادگرفتيم

00:20:38.096 --> 00:20:40.880
ببخشيد. مي‌شه تا صبح صبرکنيد؟ من بايد استراحت کنم

00:20:41.070 --> 00:20:41.920
صبرکن،خانم معلم

00:20:43.152 --> 00:20:45.200
من اعتبار اضافه مي‌گيرم؟

00:20:45.888 --> 00:20:47.952
اوه!خداي من

00:20:48.280 --> 00:20:49.584
.منم مي‌تونم انجامش بدم

00:20:53.330 --> 00:20:55.920
همم؟ واو آره

00:20:56.330 --> 00:20:58.064
.اعتبار اضافه براي همه

00:21:01.824 --> 00:21:05.712
اوه،به جز نمايش،اين يک حراجي عالي بود

00:21:05.800 --> 00:21:07.648
کارت روي 2.0 عالي بود عزيزم

00:21:07.728 --> 00:21:11.040
.آره،ابوماتون هاي شما کاملا فوق‌العاده هستن

00:21:11.310 --> 00:21:13.100
.خيلي بده که هيچکس اونا رو نمي‌گيره

00:21:14.432 --> 00:21:17.616
امپراطور همه ابوماتون‌هاي شما رو مي‌خره

00:21:17.680 --> 00:21:20.750
.و شخصاً بودجه قوي‌تر کردن اونارو ميده

00:21:20.944 --> 00:21:22.960
.اون خبر عالي‌ايه

00:21:23.024 --> 00:21:24.768
...ما مفختريم که -
بايد باشيد -

00:21:24.848 --> 00:21:29.530
.امپراطور بلوس با شهروندايي که ارتش خصوصي درست مي‌کنن مهربون نيست

00:21:29.531 --> 00:21:40.531
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.