WEBVTT 00:00:01.294 --> 00:00:02.544 .....آنچه در حلقه هاي پنهان گذشت 00:00:03.097 --> 00:00:05.933 کسي عزيزم وقتي اين نامه رو ميخوني که من مردم 00:00:05.934 --> 00:00:07.267 و از اين بابت متاسفم 00:00:07.335 --> 00:00:08.719 هيچوقت نميخواستم چنين زندگي داشته باشي 00:00:08.803 --> 00:00:11.055 اما فرار کردن از سرنوشت کار ساده اي نيست 00:00:11.139 --> 00:00:12.339 سلام من "دايانا" هستم 00:00:12.390 --> 00:00:13.857 تو ديديش ؟ تازه ديروز اومد 00:00:13.942 --> 00:00:15.526 ما متفاوتيم تو متفاوتي 00:00:15.610 --> 00:00:19.146 تو يه جادوگري خون تو 100 درصد از جادو پر شده 00:00:19.197 --> 00:00:21.298 با وجود تو ما قدرت واقعميون رو بدست مياريم 00:00:21.366 --> 00:00:23.033 حلقه با حظور 6 نفر کامل ميشه 00:00:23.118 --> 00:00:24.034 و تو حلقه رو کامل ميکني 00:00:24.119 --> 00:00:25.486 اون استعدادش رو داره 00:00:25.553 --> 00:00:27.871 ميتوني کسي رو راضي کني کاري که ميخوايم رو انجام بده ؟ 00:00:27.939 --> 00:00:30.357 وقتي حلقه کامل بشه بدون اينکه خودشون بدونن کارهاي ما رو به راه ميشه 00:00:30.538 --> 00:00:33.545 تسخير شياطين براي اينکه بتونن هر گونه فعاليتي داشته باشن به بدن انسان نياز دارن 00:00:34.488 --> 00:00:36.379 و در حال حاظر اونا "نيک" رو تسخير کردن 00:00:36.561 --> 00:00:38.395 من به 1 جسم جديد نياز دارم جسم تو جواب ميده 00:00:39.731 --> 00:00:41.815 خودت ميدوني بايد چيکار کنيم 00:00:41.867 --> 00:00:44.351 غرق کردن اون تنها راهيه که ميشه اون شيطان رو کشت 00:01:36.195 --> 00:01:40.195 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.830 --> 00:01:59.497 صبح به خير 00:01:59.549 --> 00:02:02.934 دارم براي مراسم يادبود "نيک" يه چيزايي درست ميکنم 00:02:03.002 --> 00:02:06.722 مامان بزرگ ديشب يه نفر رو تو حياط خونه ي نيک ديدم 00:02:06.789 --> 00:02:08.640 احتمالا بايد بردار بزرگترش "جِيک" باشه 00:02:08.691 --> 00:02:10.859 نميدونستم "نيک" برادري هم داره 00:02:10.943 --> 00:02:12.894 جيک چند سال پيش از اينجا رفت 00:02:12.979 --> 00:02:15.397 اونموقع ها آدم دردسر سازي بود 00:02:16.649 --> 00:02:19.034 الانم که برادرش رو از دست داده 00:02:20.953 --> 00:02:24.039 ما بدون اينکه بدونيم داريم چيکار ميکنيم حلقه رو بسته بوديم 00:02:24.123 --> 00:02:25.574 و ببين چه اتفاقايي افتاد 00:02:26.909 --> 00:02:29.161 شايد اين بهترين اتفاق بود که حلقه شکسته شد 00:02:29.212 --> 00:02:30.412 نه , کسي 00:02:30.496 --> 00:02:32.130 حلقه هنوز هم بسته اس 00:02:32.198 --> 00:02:33.632 اما نيک که مرده 00:02:33.699 --> 00:02:36.468 مراسمي که شما انجام دادين فقط خودتون 6 نفر رو به همديگه متصل نميکنه 00:02:36.535 --> 00:02:38.470 بلکه نسلتون رو بهم متصل ميکنه 00:02:38.537 --> 00:02:40.005 وايسا يعني منظورت برادر "نيک"ـه ؟ 00:02:40.056 --> 00:02:43.558 آره , حلقه طوري طراحي شده که براي هميشه 00:02:43.643 --> 00:02:46.311 از جادوگرا و کسايي که جادوگر نيستن محافظت کنه 00:02:46.378 --> 00:02:49.214 باشه اما الان نميتونم به اين موضوع فکر کنم 00:02:49.265 --> 00:02:53.018 بايد فکر کني تا در امان بموني 00:02:53.069 --> 00:02:54.569 اين اتفاق چجوري افتاد ؟ 00:02:54.654 --> 00:02:55.604 ميدونم خيلي سخته 00:02:55.688 --> 00:02:57.489 اما تو قوي تر از اوني هستي که فکرشو ميکني 00:02:57.556 --> 00:03:00.692 نسل تو به اولين جادوگران بر ميگرده "کسي" ُ 00:03:00.743 --> 00:03:02.944 نسل ما از نسل بقيه خيلي خيلي قدرتمندتره 00:03:03.029 --> 00:03:05.897 و تو با اين مسئوليت متولد شدي 00:03:05.948 --> 00:03:08.950 که اين حلقه رو رهبري کني و مراقبش باشي 00:03:19.595 --> 00:03:21.096 عزيزم 00:03:21.180 --> 00:03:22.364 سلام بابا 00:03:22.432 --> 00:03:25.467 من امروز چند ساعتي ميرم دفترم 00:03:25.551 --> 00:03:27.102 زياد طولش نميدم 00:03:28.387 --> 00:03:29.554 اون چيه ؟ 00:03:29.605 --> 00:03:33.442 مردم عکس "نيک" رو براي مراسم يادبودش ميبرن 00:03:33.526 --> 00:03:35.444 فکر نميکردم عکسي ازش داشته باشم 00:03:35.528 --> 00:03:38.029 ما دوستاي خيلي صميمي نبوديم 00:03:38.097 --> 00:03:39.597 که يهو ياد اين افتادم 00:03:41.200 --> 00:03:43.318 اون عکس من و "نيک" هستش درسته ؟ 00:03:45.621 --> 00:03:46.571 آره 00:03:46.622 --> 00:03:48.606 اون موقع ها هميشه ميومد و به قايق ها خيره ميشد 00:03:49.692 --> 00:03:53.028 بعضي اوقات شما 2 تا رو با قايق ميبردم تو دريا چرخ بزنيم 00:03:53.095 --> 00:03:54.612 يادمه 00:03:55.498 --> 00:03:57.716 عاشق قايق سواري بود اما هميشه خيلي هم از قايق سواري ميترسيد 00:03:57.783 --> 00:03:59.885 هميشه باوزي تو رو محکم ميگرفت 00:04:00.953 --> 00:04:02.971 واقعا نميتونم بفهمم 00:04:03.039 --> 00:04:05.290 يعني کل زندگيش همين بود ؟ 00:04:05.341 --> 00:04:07.476 مگه اون از زندگيش چي فهميده بود ؟ 00:04:14.183 --> 00:04:17.018 ........کاش ميتونستم جوابتو بدم , اما 00:04:29.282 --> 00:04:30.315 هي 00:04:30.366 --> 00:04:32.284 چيکارا ميکني ؟ 00:04:32.335 --> 00:04:33.818 ميگذره ممنون 00:04:33.870 --> 00:04:35.837 اينا رو ميزارم تو آشپزخونه 00:04:40.676 --> 00:04:43.345 شما دارين همه اينا رو جمع ميکنيد ؟ 00:04:43.429 --> 00:04:45.931 خاله ي نيک براي اينکه ميخواست برگرده پيش خانوادش از اينجا رفت 00:04:45.998 --> 00:04:47.165 ديگه هيچکسي نمونده 00:04:47.216 --> 00:04:48.833 خب , برادرش "جيک" هنوز اينجاست 00:04:48.885 --> 00:04:50.969 و ما بايد در موردش صحبت کنيم 00:04:51.020 --> 00:04:53.104 جيک برگشته ؟ 00:04:53.172 --> 00:04:55.724 انتظار داري مراسم تدفين برادرش رو از دست بده ؟ 00:04:55.808 --> 00:04:56.775 آره از اون بعيد نيست 00:04:56.842 --> 00:04:59.144 اون يارو به جز خودش به هيچکسي اهمين نميده 00:04:59.195 --> 00:05:00.979 يعني انقدر آدم عوضيه ؟ 00:05:01.030 --> 00:05:03.315 اون توي خونه ي ساحلي کار ميکرد 00:05:03.366 --> 00:05:05.450 پدرم وقتي که هيچکسي بهش کار نميداد استخدامش کرد 00:05:05.517 --> 00:05:07.402 اونم جاي تشکر يه شب بعد از کارش از اونجا دزدي کرد 00:05:07.486 --> 00:05:09.354 اون همه ي دار و ندار بابامو دزديد 00:05:09.405 --> 00:05:10.872 اونا تقريبا همه چيزشون رو از دست داده بودن 00:05:11.857 --> 00:05:13.525 آدام به همين دليل هيچوقت اونو نميبخشه 00:05:13.593 --> 00:05:14.659 نه 00:05:17.880 --> 00:05:20.031 حالا چي ميخواستي در مورد "جيک" بگي ؟ 00:05:21.417 --> 00:05:22.968 اون حلقه رو تکميل ميکنه 00:05:24.053 --> 00:05:26.588 ديروز سر کلاس انگليسي "امي لئون" بلند شد 00:05:26.672 --> 00:05:29.307 و يه شعر غمناک براي "نيک" خوند 00:05:29.375 --> 00:05:32.093 شعرش يه چيزايي درباره تيغ گل رُز يا يه چيز ديگه بود 00:05:32.178 --> 00:05:33.428 مزخرف بود 00:05:33.512 --> 00:05:35.046 خيلي مسخره و خنده دار بود شعرش 00:05:36.432 --> 00:05:38.483 آره 00:05:44.073 --> 00:05:46.057 اوه خداي من چيه ؟ 00:05:46.108 --> 00:05:47.409 جيک آرمسترانگ " اينجاست" 00:05:59.255 --> 00:06:00.455 "آدام" 00:06:00.539 --> 00:06:03.124 شنيدم تو و پدرت مراسم يادبود رو اينجا برگزار کردين 00:06:03.192 --> 00:06:06.845 خواستم بيام و از اين بابت ازتون تشکر کنم 00:06:06.912 --> 00:06:09.848 ما خوشحاليم که تونستيم کاري براش انجام بديم 00:06:09.915 --> 00:06:11.132 عاليه 00:06:11.217 --> 00:06:13.802 دليلي نيست که من و تو به خاطر اتفاقاي 00:06:13.886 --> 00:06:16.521 گذشته با هم مشکل داشته باشيم , دسته ؟ 00:06:18.190 --> 00:06:21.309 همونطور که گفتم ما خوشحاليم که تونستيم کاري براش انجام بديم 00:06:26.265 --> 00:06:27.699 سلام همسايه 00:06:31.370 --> 00:06:32.904 بله 00:06:32.955 --> 00:06:35.040 سلام 00:06:36.042 --> 00:06:38.326 ميبينمتون 00:06:43.699 --> 00:06:45.783 اين کار براي چي بود ؟ 00:06:46.669 --> 00:06:47.618 تو اونو ميشناسي ؟ 00:06:47.670 --> 00:06:49.554 نه.......اصلا 00:06:51.123 --> 00:06:53.958 خدا رو شکر منو نديد 00:06:54.010 --> 00:06:57.162 کلي برنامه ريختم امروز يه لباس خيلي خوب بپوشم و 00:06:57.229 --> 00:06:58.680 قرار نبود اينو بپوشم 00:06:58.748 --> 00:07:00.715 فکر ميکردم اون ماجرا ها رو بيخيال شدي و پشت سر گذاشتي 00:07:00.783 --> 00:07:02.467 اون بهت مثل يه عوضي خيانت کرد 00:07:02.518 --> 00:07:04.119 دقيقا 00:07:04.186 --> 00:07:06.438 و حالا وقت اونه که کاري کنم که از کرده اش پشيمون بشه 00:07:06.489 --> 00:07:10.191 آره , به نظر نقشه ي عالي مياد فِي 00:07:10.276 --> 00:07:11.543 من بايد برم 00:07:11.610 --> 00:07:12.811 مليسا 00:07:14.196 --> 00:07:16.581 ميدونم که دلت براي "نيک" تنگ شده هممون همين حس رو داريم 00:07:16.648 --> 00:07:18.816 اما تو که نميتوني بقيه ي عمرت رو 00:07:18.868 --> 00:07:22.253 کف اتاقت دراز بکشي و به آهنگاي غمگين گوش بدي 00:07:22.321 --> 00:07:25.156 همش 2 روز از مرگش گذشته فِي 00:07:33.866 --> 00:07:35.934 معذرت ميخوام که قبل از اومدنم زنگ نزدم 00:07:36.001 --> 00:07:37.218 اشکالي نداره 00:07:37.303 --> 00:07:40.338 برم يکم چايي درست کنم 00:07:41.490 --> 00:07:43.391 قرار يه مشاور رواني رو تو مدرسه ببينم 00:07:43.476 --> 00:07:46.628 اما خيلي سخته که بخواي از يه حادثه ي اتفاقي به جاي خاصي برسي 00:07:46.696 --> 00:07:49.680 مرگ "نيک" يه اتفاق تصادفي نبود 00:07:54.186 --> 00:07:55.820 پليس که ميگه اون غرق شده 00:07:55.888 --> 00:07:59.190 نيک "توسط يه شيطان کشته شد" 00:08:00.409 --> 00:08:01.743 يه شيطان ؟ 00:08:01.827 --> 00:08:03.661 بچه ها حلقه رو بسته ان 00:08:03.713 --> 00:08:06.364 اونا يه شيطان رو از بدن هدر بارنز آزاد کردن 00:08:06.432 --> 00:08:08.699 که متاسفانه "نيک" ميزبان اون شيطان شد 00:08:08.751 --> 00:08:10.885 اون مرد غرق شده بود 00:08:10.970 --> 00:08:13.088 حلقه بسته شده ؟ 00:08:13.155 --> 00:08:15.540 اوه خداي من 00:08:15.608 --> 00:08:17.225 اين اتفاق ميتونست براي "فِي" بيوفته 00:08:17.309 --> 00:08:19.728 ميخواي در مورد "ارشد ها "صحبت کني ؟ 00:08:19.795 --> 00:08:21.879 اونا قدرت بچه ها رو ازشون گرفتن ؟ 00:08:21.931 --> 00:08:24.733 نه , بچه ها براي مراقبت از خودشون به اين قدرت نياز دارن 00:08:26.619 --> 00:08:28.686 ميتونم براي مراقب از بچه ها رو کمکت حساب کنم ؟ 00:08:28.738 --> 00:08:30.605 معلومه که ميتوني 00:08:30.673 --> 00:08:33.408 مرسي 00:08:38.414 --> 00:08:40.865 عمرا اجازه بدم "جيک" قسمتي از اين حلقه باشه 00:08:40.916 --> 00:08:43.001 بر اساس چيزايي که مامان بزرگم گفت , اينش ديگه دست ما نيست 00:08:43.068 --> 00:08:44.486 اين قدرت توي نسل و خون اون وجود داره و بهش ارث رسيده 00:08:44.553 --> 00:08:45.870 خب اينکه دليل نميشه بهش همه چيزو بگيم 00:08:45.921 --> 00:08:47.288 نميخواين اينکارو بکنين ؟ 00:08:47.373 --> 00:08:48.456 تو اونو اونجوري که ما ميشناسيمش نميشناسي 00:08:48.541 --> 00:08:49.574 اون از خيليا بدي ديده 00:08:49.625 --> 00:08:51.909 تو نميتوني اونو جايگزين "نيک" بکني 00:08:51.961 --> 00:08:53.344 اين کار درست نيست 00:08:53.412 --> 00:08:55.547 متاسفم , ميدونم که خيلي سخته 00:08:55.614 --> 00:08:57.048 حالا اون چيزي در مورد ما 00:08:57.099 --> 00:08:58.600 يا اينکه قسمتي از اين حلقه اس ميدونه ؟ 00:08:58.684 --> 00:08:59.601 شک دارم بدونه 00:08:59.685 --> 00:09:01.085 اون قبل از اينکه من کتاب رو پيدا کنم از اينجا رفت 00:09:01.137 --> 00:09:02.804 قبل از اينکه نيک چيزي در مورد اين ماجرا بدونه اگه بزاريم از اينجا بره 00:09:02.888 --> 00:09:03.972 همه ي قدرتش رو هم با خودش ميبره 00:09:04.056 --> 00:09:05.890 به هر حال اون دوباره به سمت حلقه کشيده ميشه 00:09:05.941 --> 00:09:07.058 و بدون اون ما آسيب پذير ميشيم 00:09:07.109 --> 00:09:09.027 از کي تا حالا براي بقيه تصميم ميگيري ؟ 00:09:10.196 --> 00:09:11.646 متاسفم 00:09:12.648 --> 00:09:14.783 اون ديگه چيه ؟ 00:09:16.285 --> 00:09:17.869 چي شده ؟ 00:09:17.936 --> 00:09:19.103 چيزي داره ميسوزه ؟ 00:09:20.539 --> 00:09:21.456 لعنتي 00:09:21.540 --> 00:09:23.041 کي اين کارو کرده ؟ 00:09:24.410 --> 00:09:26.244 اوه خداي من مستقيم داره مياد سمت خونه 00:09:26.295 --> 00:09:28.079 ميتونيم خاموشش کنيم زود باشيد 00:09:28.130 --> 00:09:29.747 "جايي براي آتش نيست" 00:09:29.799 --> 00:09:32.634 "جايي براي آتش نيست" 00:09:32.718 --> 00:09:34.469 "جايي براي آتش نيست" 00:09:34.553 --> 00:09:37.005 "جايي براي آتش نيست" 00:09:37.122 --> 00:09:38.289 "جايي براي آتش نيست" 00:09:39.758 --> 00:09:41.926 اوه خداي من 00:09:41.977 --> 00:09:43.127 نگاه کنيد 00:09:43.179 --> 00:09:45.296 چي ؟ 00:09:55.544 --> 00:09:56.479 اين ديگه چيه ؟ 00:09:56.480 --> 00:09:58.314 شبيه حلال ماه ميمونه 00:09:58.382 --> 00:09:59.682 صبر کنيد کي ميتونه همچين کاري بکنه ؟ 00:09:59.733 --> 00:10:01.818 ممکنه که "جيک" داره اين کارا رو ميکنه که مارو بترسونه 00:10:01.885 --> 00:10:03.052 اون که چيزي در مورد ما نميدونه 00:10:03.103 --> 00:10:04.053 مطمئنا يه نفر ميدونه 00:10:04.104 --> 00:10:05.406 و اون اومده اين سمبل رو آتيش زده تا بهمون ثابت کنه ؟ 00:10:05.406 --> 00:10:08.557 اما اين اصلا با عقل جور ئر نمياد 00:10:15.549 --> 00:10:16.716 مامان بزرگ 00:10:17.668 --> 00:10:18.718 "کسي" 00:10:18.802 --> 00:10:21.254 توي اون خونه ي ممنوعه آتيش سوزي شده بود 00:10:21.338 --> 00:10:22.422 کسي صدمه ديد ؟ 00:10:22.506 --> 00:10:23.590 نه , ما خاموشش کرديم 00:10:23.707 --> 00:10:24.891 اما يه نفر عمدا اين کارو کرده بوده 00:10:24.975 --> 00:10:27.427 راستي يه حلال ماه سوخته هم روي زمين افتاده بود 00:10:27.495 --> 00:10:28.811 ميدوني معنيش چيه ؟ 00:10:31.348 --> 00:10:35.235 اين يه نماد باستاني براي پيروزيه 00:10:35.319 --> 00:10:36.552 پيروزي ؟ 00:10:36.604 --> 00:10:39.439 گذشته ها اين کار رو براي ترسوندن 00:10:39.523 --> 00:10:40.773 جادوگرا توي زميناشون انجام ميدادن 00:10:40.858 --> 00:10:42.558 که بهشون بگن ما ميدونيم شما جادوگريد 00:10:42.610 --> 00:10:44.560 تو فکر ميکني کسي ميخواد ما رو تهديد کنه 00:10:44.612 --> 00:10:46.562 مطمئنا همينطوره 00:10:47.498 --> 00:10:49.415 و وقتي من ديشب "جيک "رو ديدم 00:10:49.500 --> 00:10:52.085 داشت پشت خونش يه آتيش درست ميکرد 00:10:52.169 --> 00:10:54.003 تو باهاش در مورد حلقه صحبت کردي ؟ 00:10:54.071 --> 00:10:56.405 هنوز نه خب اينکارو نکن 00:11:05.249 --> 00:11:08.268 مزاحم محله برگشت 00:11:11.555 --> 00:11:14.974 خودتو تا اينجا کشوندي که بياي سلام کني ؟ 00:11:15.059 --> 00:11:16.259 جالبه 00:11:16.310 --> 00:11:19.162 انقدر خودتو تحويل نگير جيک 00:11:20.965 --> 00:11:25.068 فقط ميخواستم بگم از بابت "نيک "متاسفم 00:11:25.119 --> 00:11:26.636 اون بچه ي خوبي بود 00:11:26.704 --> 00:11:30.023 براي همين اومدي اينجا ؟ 00:11:34.628 --> 00:11:36.445 هم به اين دليل 00:11:36.497 --> 00:11:39.448 و هم چون خسته شده بودم 00:11:41.552 --> 00:11:44.287 حالا اين 2 سال گذشته کجا بودي ؟ 00:11:44.338 --> 00:11:47.290 چطور ؟ نکنه دلت برام تنگ شده بود ؟ 00:11:47.341 --> 00:11:49.509 نه نه دقيقا 00:11:49.593 --> 00:11:51.094 مطمئنم که تنگ شده بود 00:11:51.145 --> 00:11:54.314 تو هميشه مثل کنه به آدم ميچسبي فِي 00:11:55.465 --> 00:11:56.632 زر مفت نزن 00:11:59.770 --> 00:12:01.904 تو امروز اون آتيش رو روشن کردي ؟ 00:12:01.972 --> 00:12:03.022 کدوم آتيش ؟ 00:12:03.107 --> 00:12:05.908 تو اين کارو کردي , درسته ؟ 00:12:05.976 --> 00:12:09.312 ميشه بهم بگي در مورد چي صحبت ميکني ؟ 00:12:12.316 --> 00:12:14.367 بزار يه چيزي رو برات روشن کنم 00:12:14.451 --> 00:12:17.920 تو ديگه نميتوني بهم بگي چيکار بکنم-چيکار نکنم 00:12:24.261 --> 00:12:26.462 جين همه چيز رو خراب کرد 00:12:26.513 --> 00:12:28.548 اما من از پسش بر اومدم 00:12:28.632 --> 00:12:31.017 اون فکر ميکنه ما با هميم 00:12:34.471 --> 00:12:36.005 چالز , دارم حوصلتو سر ميبرم ؟ 00:12:36.056 --> 00:12:37.774 نه 00:12:37.841 --> 00:12:39.475 معلومه که نه 00:12:39.526 --> 00:12:42.111 خوبه جين "از پسش بر اومد" 00:12:45.149 --> 00:12:46.065 متاسفم 00:12:46.150 --> 00:12:48.067 راستش خوب نخوابيدم 00:12:48.152 --> 00:12:51.371 ميدونم به خاطر مرگ "نيک" بهت سخت گذشته 00:12:52.689 --> 00:12:54.374 تمرکزت رو از دست نده چارلز 00:12:54.458 --> 00:12:58.394 اين دوستي و اتحاد جديدمون با "جين"همون چيزيه که نياز داشتيم 00:12:58.462 --> 00:12:59.379 چطوري ؟ 00:12:59.463 --> 00:13:01.914 هر خانواده براي اهداف خودش يه کريستال داشت 00:13:01.999 --> 00:13:04.834 جين "مثل باقي ارشد ها نيست , اون يه "بِلِيک"ـه" 00:13:04.885 --> 00:13:08.171 اين بهترين شانسمونه , ممکنه اون هنوز يه کريستال داشته باشه 00:13:08.222 --> 00:13:10.390 و اگر بتونيم يه کريستال ديگه پيدا کنيم 00:13:10.474 --> 00:13:12.892 ميتونيم کريستال خودمونو شارژ کنيم 00:13:12.976 --> 00:13:14.260 ميتونيم جاي ديگران رو پيدا کنيم 00:13:14.345 --> 00:13:16.562 و بالاخره ميتونيم قدرتمون رو دوباره بدست بياريم 00:13:18.599 --> 00:13:20.233 شايد 00:13:20.317 --> 00:13:22.885 اما فکر نکن به همين راحتي هاس 00:13:25.906 --> 00:13:28.908 مطمئني ميتوني از پسش بر بياي , چارلز ؟ 00:13:31.061 --> 00:13:32.395 ......چون اگه نتوني 00:13:32.446 --> 00:13:34.080 ميتونم 00:13:46.794 --> 00:13:49.245 سلام "دايانا" منم 00:13:49.296 --> 00:13:50.380 من با مادربزرگم صحبت کردم 00:13:50.431 --> 00:13:51.597 بهم زنگ بزن 00:13:57.888 --> 00:13:59.755 مادربزرگ ؟ 00:14:11.151 --> 00:14:13.703 تو کي هستي ؟ 00:14:16.824 --> 00:14:17.957 چي ميخواي ؟ 00:14:18.041 --> 00:14:19.292 خون تو رو ميخوام 00:14:32.222 --> 00:14:34.507 ولش کن 00:14:36.093 --> 00:14:38.794 "مانند ستاره چشمانش رو بسوزان" 00:14:40.431 --> 00:14:42.982 "مانند ستاره چشمانش رو بسوزان" 00:14:44.401 --> 00:14:47.636 "مانند ستاره چشمانش رو بسوزان" 00:14:47.688 --> 00:14:50.356 "مانند ستاره چشمانش رو بسوزان" 00:14:50.441 --> 00:14:53.075 "مانند ستاره چشمانش رو بسوزان" 00:15:01.109 --> 00:15:02.359 اون ديگه کي بود ؟ 00:15:03.107 --> 00:15:04.191 نميدونم 00:15:04.955 --> 00:15:07.268 اما به نظر واقعا ميخواست تو رو بکشه 00:15:07.269 --> 00:15:08.769 چرا ؟ 00:15:08.820 --> 00:15:10.404 معذرت ميخوام مشغول نجات دادن 00:15:10.471 --> 00:15:12.940 تو بودم براي همين وقت نشد ازش بپرسم 00:15:12.991 --> 00:15:15.159 پس فکر کنم تو ميدوني که ما جادوگريم 00:15:15.243 --> 00:15:17.411 آره 00:15:18.780 --> 00:15:20.114 بيا بشين 00:15:20.165 --> 00:15:22.833 اما تو قبل از اينکه "دايانا" کتاب سايه ها رو پيدا کنه از اينجا رفتي 00:15:22.918 --> 00:15:25.452 من کتاب خودمو چندين سال پيش پيدا کردم 00:15:25.504 --> 00:15:28.756 يه مقدار ازش خوندم اونقدري که يکي دو تا طلسم بلدم 00:15:28.823 --> 00:15:31.125 ما يه حلقه تشکيل داديم , برادرت هم جزئي از اين حلقه بود 00:15:31.176 --> 00:15:32.343 خوش به حالش 00:15:32.427 --> 00:15:33.827 تو هم قسمتي از اين حلقه اي 00:15:33.879 --> 00:15:36.480 من نميخوام کاري با شما و حلقه تون داشته باشم 00:15:36.548 --> 00:15:38.832 شما ها فقط يه مشت بچه ايد 00:15:38.884 --> 00:15:41.535 که زده به سرتون 00:15:44.556 --> 00:15:47.875 ديشب تو حياطتون چيکار داشتيد ميکردي ؟ 00:15:47.943 --> 00:15:49.844 آتيش رو خاموش ميکردم 00:15:49.911 --> 00:15:55.599 يه آدم ديوونه ي عوضي يه حلال ماه رو 00:15:55.667 --> 00:15:58.452 تو اين زمين آتيش زد 00:15:59.538 --> 00:16:01.622 خب , اونجوري که تو به آتيش نگاه ميکردي 00:16:01.689 --> 00:16:04.291 پيش خودم فکر کردم شايد کار تو باشه 00:16:05.827 --> 00:16:08.879 اينجا چه خبره ؟ 00:16:08.964 --> 00:16:12.967 يه زنِ اومد تو خونمون 00:16:13.034 --> 00:16:14.969 و منو کلي زد 00:16:15.036 --> 00:16:16.287 جيک "جلوشو گرفت" 00:16:18.590 --> 00:16:21.091 اوه , خدا رو شکر که حالت خوبه 00:16:22.177 --> 00:16:23.561 يه تشکر بهت بدهکارم 00:16:23.645 --> 00:16:25.729 اما از اينجا به بعدش رو ميتونم بهش رسيدگي کنم 00:16:25.814 --> 00:16:28.599 باشه 00:16:28.683 --> 00:16:29.883 شبت به خير 00:16:30.986 --> 00:16:32.719 شب خوش 00:16:33.688 --> 00:16:36.807 بگو ببينم دقيقا چه اتفاقي افتاد ؟ 00:16:43.748 --> 00:16:46.250 يعني کسي نميدونه اون زنِ کي بود ؟ 00:16:46.334 --> 00:16:48.902 الان هم اون زن يه جايي اون بيرونه 00:16:50.238 --> 00:16:52.873 همه چيز درست ميشه 00:16:52.924 --> 00:16:54.508 واقعا ؟ 00:16:54.575 --> 00:16:57.595 نميدونم 00:17:00.265 --> 00:17:02.766 اون اينجا چيکار ميکنه ؟ 00:17:03.635 --> 00:17:05.585 "کسي" 00:17:07.472 --> 00:17:08.639 حالت خوبه ؟ 00:17:08.723 --> 00:17:09.556 ........کسي" خداي من" 00:17:09.608 --> 00:17:10.747 بهم نگفته بودي که بهت صدمه زده 00:17:10.748 --> 00:17:12.231 جيک" صداي جيغمو شنيد و اومد و جلوشو " 00:17:12.282 --> 00:17:13.566 قبل از اينکه بزنه داغون ترم بکنه گرفت 00:17:13.617 --> 00:17:15.501 ما با هم يه طلسم استافده کرديم که اون زن رو دورش کنيم 00:17:17.472 --> 00:17:18.523 پس يعني تو ميدوني ما جادوگريم 00:17:18.607 --> 00:17:20.474 پس چرا هيچي نگفتي ؟ 00:17:20.526 --> 00:17:21.726 دليلي نداشت بگم 00:17:21.794 --> 00:17:25.313 من که نميخواستم اينجا بمونم که بهتون بگم 00:17:25.364 --> 00:17:27.148 بازم بايد بهمون ميگفتي 00:17:27.199 --> 00:17:28.649 ببخشيد , به احساساتت ضربه زدم ؟ 00:17:28.701 --> 00:17:30.285 آدام "جيک" خون منو نجات داد 00:17:30.336 --> 00:17:31.836 آره , همش داري اينو ميگي 00:17:31.921 --> 00:17:33.788 خيلي شانس آوردي ديشب اونجا بود 00:17:33.839 --> 00:17:35.290 "آدام" 00:17:35.341 --> 00:17:36.341 اون چاقويي که زنه دستش بود 00:17:36.425 --> 00:17:37.842 علامت يه حلال ماه روش بود 00:17:37.927 --> 00:17:40.345 پس حتما اون همون کسيه که اون سمبل رو جلوي خونه آتيش زده بود 00:17:40.429 --> 00:17:41.963 مادر بزرگم بهم گفت , اين يه روشي هستش که 00:17:42.014 --> 00:17:43.681 قبل از اينکه به جادوگري حمله کنن با اين روش اونو علامت گذاري ميکنن 00:17:43.766 --> 00:17:45.717 طرف , خونه ي اونم علامت گذاري کرده بود 00:17:45.801 --> 00:17:47.669 شايد اونم يه جادوگره اما از يه حلقه ي ديگه 00:17:47.736 --> 00:17:49.554 شايد اون تو رو از همون جايي که اومدي تا اينجا تعقيب کرده 00:17:49.638 --> 00:17:53.525 امکانش هست , اما من اونو قبلا نديده بودم 00:17:55.903 --> 00:18:00.622 خب به هر حال خوشحالم که حالت خوبه ديگه بايد بريم 00:18:03.651 --> 00:18:05.285 خوشحالم حال تو هم خوبه 00:18:05.290 --> 00:18:08.126 من با آدام صحبت ميکتنم 00:18:10.295 --> 00:18:11.820 از اون بابت متاسفم 00:18:11.821 --> 00:18:14.706 بايد به کاراي مراسم تشييع رسيدگي کنم 00:18:14.774 --> 00:18:16.208 بعدا ميبينمت 00:18:19.913 --> 00:18:21.330 تو چه مرگته ؟ 00:18:21.414 --> 00:18:23.132 تو خودت ميدوني من چقدر از اون پسره متنفرم 00:18:23.216 --> 00:18:24.082 خيلي وقته ازش متنفرم 00:18:24.134 --> 00:18:25.450 اما رفتارت متفاوت بود 00:18:25.502 --> 00:18:28.887 تو داشتي دقيقا مثل دوست پسراي حسود رفتار ميکردي 00:20:10.240 --> 00:20:11.811 خيلي خب , ما به حضور "جيک " تو شهر نياز داريم 00:20:11.836 --> 00:20:13.121 و منم نميدونم چجوري بايد متقاعدش کنم بمونه 00:20:13.243 --> 00:20:14.910 اون براي خودش زندگي داره بزار بره 00:20:14.994 --> 00:20:16.745 اگر "جيک" نبود شايد تا الان "کسي" مرده بود 00:20:16.829 --> 00:20:19.197 بايد به اين حس تنفري که بهش داري خاتمه بدي 00:20:19.249 --> 00:20:20.249 به اين راحتي ها هم نيست 00:20:20.333 --> 00:20:22.367 جيک "همه ي دار و ندار بابامو برد" 00:20:22.418 --> 00:20:23.785 باعث شد پدرم ديوونه بشه 00:20:23.870 --> 00:20:25.037 استعداي که داره هم همينه که 00:20:25.088 --> 00:20:26.038 آدما رو ديوونه کنه 00:20:26.089 --> 00:20:27.706 پس يعني الان تو هم ضد اوني ؟ 00:20:27.757 --> 00:20:30.075 پس يعني من حق ندارم نظرمو عوض کنم , اما تو داري ديگه ؟ 00:20:30.126 --> 00:20:31.627 خيلي خب , ما بايد مشکلات شخصيمون رو کنار بزاريم 00:20:31.711 --> 00:20:34.930 ما هممون علامت گذاري شديم و يه آدم ديوونه هم داره مياد سراغمون 00:20:35.014 --> 00:20:36.181 ما به تمام قدرتمون نياز داريم 00:20:36.248 --> 00:20:37.633 اگر نميتونيم به "جيک " اعتماد کنيم 00:20:37.717 --> 00:20:39.184 س حتما بدون اون قدرت بيشتري داريم 00:20:39.251 --> 00:20:41.803 خودت ميدوني "نيک" آدم خيلي عالي نبود 00:20:41.888 --> 00:20:44.056 اما حداقل پشتمون رو داشت 00:20:44.107 --> 00:20:46.191 اما کافي نبود 00:20:49.779 --> 00:20:51.396 وقتي تو و "جيک" با هم بودين 00:20:51.464 --> 00:20:53.065 انگار بينتون يه ارتباطي بود 00:20:53.132 --> 00:20:54.866 تو فکر ميکني ميتونيم بهش اعتماد کنيم ؟ 00:20:54.934 --> 00:20:57.202 خب اگر بزاريم بره هيچوقت جواب اين سوال رو نميفهميم 00:21:03.993 --> 00:21:05.610 تو و "جيک" با همين ؟ 00:21:05.662 --> 00:21:06.611 نه 00:21:06.663 --> 00:21:07.612 فقط براي اخطار بهت ميگم 00:21:07.664 --> 00:21:09.881 اون باهات ميخوابه بعدم ميندازتت دور 00:21:09.883 --> 00:21:13.785 و تو رو وقتي که قلبت ميشکنه تنها ميزاره 00:21:13.836 --> 00:21:16.305 اما شايد تا الانشم همين اتفاق برات افتاده 00:21:25.298 --> 00:21:27.265 اون خيلي سريع بود 00:21:27.333 --> 00:21:29.551 فرض رو بر اين ميزاريم که اون برميگرده 00:21:59.549 --> 00:22:01.717 مادرم اينو بهم داده 00:22:01.801 --> 00:22:03.719 و اگر "آمليا" الان اينجا بود 00:22:03.803 --> 00:22:06.054 اينو ميداد به تو 00:22:14.147 --> 00:22:16.398 اين همونيه که باهاش مليسا رو از تسخير در آوردي 00:22:17.867 --> 00:22:19.818 با عمق وجودت بهش فکر کن 00:22:19.869 --> 00:22:21.153 اين کار باعث بيشتر شدن قدرتت ميشه 00:22:21.204 --> 00:22:23.188 جادوي حلقه تکميل شده 00:22:23.239 --> 00:22:27.525 اين شامل شخصيت ها و نگرش هاي مختلف ميشه 00:22:27.577 --> 00:22:29.360 کريستال ساده تره 00:22:29.412 --> 00:22:32.164 قدرتش انعکاسي از خود توء 00:22:33.365 --> 00:22:36.468 فکر نکنم من هموني باشم که تو فکر ميکني 00:22:36.535 --> 00:22:40.555 من حتي نميتونم کاري کنم حلقه رو کنار هم جمع بشه 00:22:44.610 --> 00:22:47.929 من خوب ميدونم تو کي هستي 00:22:55.772 --> 00:22:58.273 هيچکس نبايد بفهمه که کريستال دست توء 00:22:58.357 --> 00:23:00.725 حتي بقيه ي افراد حلقه 00:23:00.777 --> 00:23:03.078 بهترين جادو , جادوي اين کريستاله 00:23:03.162 --> 00:23:06.581 اما ميتونه خيلي ها رو به راه کج بکشونه 00:23:07.617 --> 00:23:09.034 باشه ؟ 00:23:28.805 --> 00:23:30.605 "سيمون" 00:23:36.546 --> 00:23:39.448 سلام "جيک" ُ 00:23:45.988 --> 00:23:47.605 ميدونستم پيدام ميکني 00:24:00.837 --> 00:24:02.787 چرا منو تا اينجا تعقيب کردي 00:24:02.839 --> 00:24:04.840 و براي چي خونمو علامت گذاري کردي لعنتي ؟ 00:24:04.924 --> 00:24:07.125 جواب هر 2 تا سوالت اينه که 00:24:07.176 --> 00:24:11.146 چون تو يه جادوگري و منم به جادوگرا اعتماد ندارم 00:24:12.732 --> 00:24:14.099 تو از گونه ي من متنفري خودم ميدونم 00:24:14.150 --> 00:24:16.634 همونطور که من از گونه ي تو متنفرم آدمايي که فکر ميکنن يه مومن واقعي هستن 00:24:16.686 --> 00:24:18.820 اما چشماشون از تنفر و عدالت دروغينشون کور شده 00:24:18.905 --> 00:24:21.139 و فقط کشتن رو ياد گرفتن 00:24:27.997 --> 00:24:30.916 خوني که از "کسي بيلک" گرفتي رو بهم بده 00:24:36.088 --> 00:24:37.088 برو کنار ببينم 00:24:37.156 --> 00:24:39.374 ! تو که نميخواي منو تست کني سيمون 00:24:51.637 --> 00:24:54.222 برات خيلي زوده بخواي خون کسي رو بگيري 00:25:01.364 --> 00:25:03.648 داري مرکتب اشتباه بزرگي ميشي 00:25:03.699 --> 00:25:06.201 انقدر دور و ور من نپلک 00:25:40.932 --> 00:25:42.766 "فِي" 00:25:42.851 --> 00:25:44.130 سلام 00:25:44.131 --> 00:25:45.348 يکم ميخواي ؟ 00:25:45.415 --> 00:25:47.082 اين معجون جادويي نيکِ 00:25:47.134 --> 00:25:50.085 اين مراسم براي يادبود نيکِ 00:25:50.137 --> 00:25:52.104 تو که اونو نميشناختي 00:25:52.189 --> 00:25:55.608 بهم اعتماد کن . اين بهترين راه براي يادبود اونه 00:25:55.692 --> 00:25:59.729 وگرنه مطمئن ميشم تو هم مثل برادرشي 00:25:59.780 --> 00:26:02.398 مليسا از اين معجون جادوييِ نيک 00:26:02.449 --> 00:26:03.899 يکم ميخواي ؟ 00:26:03.950 --> 00:26:05.568 .....واي خدا "فِي" 00:26:19.416 --> 00:26:20.949 کمک ميخواي ؟ 00:26:22.586 --> 00:26:24.253 نه خودم باهاش صحبت ميکنم 00:26:31.395 --> 00:26:33.746 آرامشتو حفظ کن پدر 00:26:35.649 --> 00:26:38.067 انگار اين شهر نميخواد دست از دفن کرده جوونا برداره 00:26:39.436 --> 00:26:42.405 چرا اين موضع هنوزم که هنوزه آزارم ميده ؟ 00:26:42.472 --> 00:26:44.306 موضوع مال خيلي وقت پيشاس 00:26:46.176 --> 00:26:49.412 يه مراسم يادبود توي سال ورزش مدرسه 00:26:49.479 --> 00:26:50.830 آمليا " اونجا نبود" 00:26:50.897 --> 00:26:53.449 سعي کردم دنبالش بگردم 00:26:53.500 --> 00:26:56.752 اما پيداش نشد که نشد 00:26:56.820 --> 00:26:58.087 بعد از همه ي اون ماجرا ها 00:26:58.154 --> 00:26:59.705 اون هنوز شرمنده بود 00:26:59.790 --> 00:27:01.991 انقدر که حتي به مراسم تدفين "بلک وِِل" نيومده بود 00:27:02.059 --> 00:27:03.992 بلک وِل" ديگه کيه ؟" 00:27:05.595 --> 00:27:06.929 به حرفاي من گوش نده 00:27:06.996 --> 00:27:08.964 اما بايد آروم باشي باشه ؟ 00:27:09.015 --> 00:27:10.833 مثلا ما ميزبانيم ها 00:27:10.884 --> 00:27:12.835 آره متوجهم 00:27:20.143 --> 00:27:23.946 جيک " داري چيکار ميکني؟" 00:27:24.013 --> 00:27:25.064 ميدونم يه خبرايي هست 00:27:25.148 --> 00:27:27.149 هيچکس در عرض 2 سال اينقدر عوض نميشه که تو شدي 00:27:27.200 --> 00:27:28.451 آدام "بس کن" 00:27:28.518 --> 00:27:30.486 بيخيالش شو "کسي" احتمالا مثل 00:27:30.537 --> 00:27:32.955 پدرش مست کرده 00:27:39.045 --> 00:27:41.414 تمومش کن 00:27:42.299 --> 00:27:43.332 بسه 00:27:43.383 --> 00:27:44.867 تو چه مرگته ؟ 00:27:44.918 --> 00:27:46.802 نشنيدي در مورد پدرم چي گفت ؟ هان ؟ 00:27:46.870 --> 00:27:48.888 اين دعوا به خاطر حرف اون شروع نشد 00:27:48.972 --> 00:27:50.038 دايانا "صبر کن" 00:27:50.090 --> 00:27:51.373 فقط تنهام بزار 00:27:52.259 --> 00:27:55.811 خيلي خب , اتفاق بدي بود متاسفم 00:27:57.380 --> 00:27:59.982 من از بابت برادرت متاسفم 00:28:00.049 --> 00:28:02.017 نبايد اين اتفاق براش مي افتاد 00:28:02.068 --> 00:28:03.769 مرسي 00:28:03.854 --> 00:28:04.770 اگر چيزي نياز داشتي 00:28:04.855 --> 00:28:06.238 بيا پيشم باشه , نيک ؟ 00:28:07.407 --> 00:28:08.774 من "جيک"ـم 00:28:11.561 --> 00:28:13.279 معذرت ميخوام 00:28:26.510 --> 00:28:29.261 تا حالا به اين فکر کردي که مهم نيست ما چيکار ميکنيم 00:28:29.346 --> 00:28:31.714 يا چقدر سعي ميکنيم زندگيمون رو کنترل کنيم 00:28:31.781 --> 00:28:34.416 چون همه چيز از دست ما خارجه ؟ 00:28:34.468 --> 00:28:36.919 تاريخ هميشه تکرار ميشه 00:28:36.987 --> 00:28:38.687 بيا چارلز 00:28:38.755 --> 00:28:41.357 برات جا نگه داشتم 00:28:46.363 --> 00:28:48.981 مردم واقعا ازت متنفرن , درسته ؟ 00:28:49.065 --> 00:28:51.150 برام مهم نيست 00:28:51.218 --> 00:28:52.451 شايد 00:28:52.536 --> 00:28:55.371 اما تو فرار کردي 00:28:56.373 --> 00:28:58.824 اين مال خيلي وقت پيشه 00:29:01.611 --> 00:29:03.829 مادر منم فرار کرد 00:29:03.897 --> 00:29:06.832 اينجا رو ترک کرد و ديگه هيچوقت برنگشت 00:29:06.917 --> 00:29:09.752 ........هميشه از شهري به شهر ديگه جا به جا ميشديم و 00:29:11.254 --> 00:29:15.007 انگار داشت از اينجا قايم ميشد , مهم نبود کجا باشيم 00:29:16.309 --> 00:29:19.895 نميدونم رفتن از اينجا واقعا آرامش رو بهش برگردوند يا نه 00:29:21.515 --> 00:29:23.716 به تو برگردوند ؟ 00:29:24.801 --> 00:29:28.320 آرامش اون چيزي نبود که من به خاطرش رفتم 00:29:30.323 --> 00:29:32.691 خب اينو نميدونستم 00:29:32.776 --> 00:29:36.178 اما بالاخره يه چيزي بوده که رفتي 00:29:36.246 --> 00:29:37.997 چون زير اين رفتار پسري که همه ازش متنفرن 00:29:38.081 --> 00:29:42.651 به نظر نمياد واقعا اون کسي باشي که همه در موردت فکر ميکنن 00:29:50.577 --> 00:29:51.827 خيلي خب 00:29:51.878 --> 00:29:55.047 فکر کنم ديگه ميتونيم برگرديم داخل 00:29:56.182 --> 00:29:58.701 من يکم همينجا ميمونم 00:30:23.134 --> 00:30:24.667 بله ؟ 00:30:26.137 --> 00:30:27.420 آقاي "کانِنت" ِ 00:30:29.006 --> 00:30:32.142 بيا تو 00:30:32.226 --> 00:30:33.143 يهو غيبتون زد 00:30:33.227 --> 00:30:35.478 ....ديدم چراغ روشنه ,پيش خودم گفتم شايد 00:30:35.563 --> 00:30:38.014 قهوه به درد يه آدم مست و پير مثل من ميخوره 00:30:38.983 --> 00:30:40.934 توش شير ريختم , همونطوري که دوست داريد 00:30:40.985 --> 00:30:41.935 مرسي 00:30:41.986 --> 00:30:43.987 نيک "بيچاره" 00:30:44.071 --> 00:30:47.774 ميدوني اگر اون يکي مثل تو رو داشت 00:30:47.842 --> 00:30:50.627 ...که وقتي ناراحته کنارش باشه 00:30:50.694 --> 00:30:52.111 راستش اون داشت 00:30:52.163 --> 00:30:53.313 .......مليسا 00:30:55.182 --> 00:30:58.451 تو "آدام" رو دوست داري , مگه نه ؟ 00:30:59.720 --> 00:31:01.037 بله 00:31:01.121 --> 00:31:03.322 اون خيلي خوش شانسه که تو رو داره 00:31:03.374 --> 00:31:06.325 هر دومون از اينکه همديگه رو داريم خوشبختيم 00:31:06.377 --> 00:31:08.661 اي کاش تو هموني بودي که بايد باشي دايانا 00:31:08.712 --> 00:31:10.813 تو لايق خوشبخت بودني 00:31:10.881 --> 00:31:12.966 چي ؟ 00:31:13.033 --> 00:31:16.085 سرنوشت "آدام" اينطوري نوشته شده که با "کسي بليک" باشه 00:31:17.204 --> 00:31:20.807 پيوند خانواده هاي ما توي ستاره ها نوشته شده 00:31:20.858 --> 00:31:23.309 آدام و کسي 00:31:23.360 --> 00:31:24.844 من و آمليا 00:31:28.232 --> 00:31:29.181 من بايد برم 00:31:29.233 --> 00:31:32.202 هر چي زودتر ولش کني 00:31:32.286 --> 00:31:35.021 به نفع خودته 00:31:37.258 --> 00:31:38.625 بهم اعتماد کن 00:31:39.793 --> 00:31:42.545 وقتي بخواي با سرنوشت در بيوفتي اتفاقاي بدي ميوفته 00:31:55.559 --> 00:31:57.510 داري چيکار ميکني ؟ ديوونه شدي ؟ 00:31:57.561 --> 00:32:00.263 به نظرت من و تو اونقدر قدرت داريم که بتونيم پرواز کنيم ؟ 00:32:00.347 --> 00:32:02.048 تمومش کن فِي 00:32:03.216 --> 00:32:04.717 جيک هنوز اونجاست ؟ 00:32:04.768 --> 00:32:07.103 چون ديگه دارم ديوونه ميشم 00:32:07.187 --> 00:32:10.273 پس ماجرا همينه ؟ جيک ؟ 00:32:10.341 --> 00:32:12.242 من قبلا هم سر اين موضوع باهات بحث کردم 00:32:12.326 --> 00:32:15.228 و دفعه ي قبل اگه يادت باشه نزديک بود به خاطر اون ديوونه بشي 00:32:15.296 --> 00:32:17.563 تو بايد ازش دور بموني 00:32:17.615 --> 00:32:20.700 اون موقع ها بچه بودم اما الان براي خودم يه پا جادوگرم 00:32:22.086 --> 00:32:23.453 داري کجا ميري ؟ 00:32:23.537 --> 00:32:26.005 تو نميفهمي 00:32:26.073 --> 00:32:28.407 امشب براي خوشگذروني تو نيست 00:32:28.459 --> 00:32:30.543 چه براي خودت چه با جيک 00:32:30.594 --> 00:32:32.879 اينو ميفهمي ؟ 00:32:32.930 --> 00:32:36.466 يه مراسم يادبود براي نيکِ و من عاشقش بودم 00:32:37.768 --> 00:32:39.302 ميدونم 00:32:40.888 --> 00:32:42.605 اونم عاشق تو بود 00:32:47.628 --> 00:32:49.812 ميدوني ؟ وقتي داري اين جمله رو ميگي خيلي راحت ميتونم بفهمم که داري به خودت 00:32:49.897 --> 00:32:52.649 و چيزي که آرزو داري با "جيک" داشتي فکر ميکني 00:32:57.471 --> 00:33:01.273 اما بازم , برام خيلي معني داره 00:33:01.325 --> 00:33:02.909 ممنونم 00:33:04.545 --> 00:33:07.113 تو منو خيلي خوب ميشناسي 00:33:08.082 --> 00:33:09.448 آره 00:33:20.728 --> 00:33:22.345 حقت بود 00:33:25.349 --> 00:33:26.566 شايد 00:33:26.633 --> 00:33:29.802 کاري که داري با دايانا ميکني درست نيست 00:33:29.853 --> 00:33:30.853 اون عاشقته 00:33:30.938 --> 00:33:32.021 منم عاشقشم 00:33:32.106 --> 00:33:34.824 فقط به "جيک" اعتماد ندارم 00:33:34.892 --> 00:33:37.477 و از اون مهمتر نميتونم ببينم با توء 00:33:37.544 --> 00:33:38.444 آدام 00:33:38.512 --> 00:33:40.613 من نميتونم احساسمو تغيير بدم 00:33:45.252 --> 00:33:47.503 همه چيز بهم ريخته 00:33:47.588 --> 00:33:50.373 ما هممون ناراحتيم "آدام" َ 00:33:51.992 --> 00:33:53.543 شايد براي تو تحملش راحتتر باشه 00:33:53.627 --> 00:33:55.878 چون تو هيچکسي رو نميشناسي , نه دقيقا 00:33:55.963 --> 00:33:57.013 اين حرفت منصفانه نيست 00:33:57.097 --> 00:33:59.832 شايد تمام عمرم اينجا نبوده باشم 00:33:59.883 --> 00:34:04.220 اما شماها بهترين و نزديکترين دوستايي هستين که تو تمام عمرم داشتم 00:34:04.304 --> 00:34:05.605 خصوصا دايانا 00:34:08.642 --> 00:34:11.294 تحمل اين اتفاق اصلا هم برام راحت نيست 00:34:11.362 --> 00:34:13.146 متاسفم 00:34:14.815 --> 00:34:15.782 حق با توء 00:34:15.849 --> 00:34:17.700 با تو اين ماجرا با هميم 00:34:20.454 --> 00:34:24.407 ميدوني ؟ واقعا اميدوارم در مورد جيک اشتباه کرده باشم , واقعا اميدوارم 00:34:25.492 --> 00:34:27.076 اما فکر نميکنم در موردش اشتباه کرده باشم 00:34:34.868 --> 00:34:36.586 الان بر ميگردم 00:34:39.723 --> 00:34:41.391 من تو رو با اون دختره "بليک" ديدم 00:34:41.475 --> 00:34:43.542 بيشتر از اوني که نزديک باشه اونو بکشي نزدک بود ببوسيش 00:34:43.594 --> 00:34:45.895 تو عمرا نميتوني از پس اين مامريت بر بياي 00:34:45.979 --> 00:34:48.514 بهت گفته بودم ديگه اطراف من پيدات نشه 00:34:48.565 --> 00:34:50.149 من هنوز کارم اينجا تموم نشده 00:34:52.236 --> 00:34:53.719 اما کار من شده 00:35:27.587 --> 00:35:29.255 اوه خداي من 00:35:55.040 --> 00:35:57.374 يعني اون يه جادوگر بود ؟ 00:35:57.442 --> 00:35:59.393 يه جادوگر کثيف بود 00:35:59.461 --> 00:36:02.813 انگار داشتين با همديگه حرف ميزدين 00:36:02.864 --> 00:36:05.449 داشت ميگفت اومده اونجا تا قدرتمون رو تضعيف کنه 00:36:05.517 --> 00:36:07.368 اون ميدونست که يکي از شما ها مرده 00:36:07.452 --> 00:36:09.353 به همين خاطر اومده بود اينجا 00:36:09.421 --> 00:36:11.372 وقتي به اين فکر ميکنم چه چيزايي اون بيرون وجود داره 00:36:11.456 --> 00:36:13.958 که من حتي در موردشون چيزي نميدونم واقعا ميترسم 00:36:17.679 --> 00:36:21.415 .......کسي" اونطوري که چاقوش از دستش در اومد و افتاد رو زمين" 00:36:21.500 --> 00:36:22.750 تو اون کارو کردي ؟ 00:36:22.818 --> 00:36:24.868 چون فکر ميکنم وقتي که حلقه بسته بشه 00:36:24.920 --> 00:36:26.537 ديگه به تنهايي نميتوني جادو کني 00:36:26.588 --> 00:36:28.339 نه . منم اونو ديدم 00:36:28.390 --> 00:36:30.224 اتفاقا فکر کردم کار تو بود 00:36:31.810 --> 00:36:34.145 شايد دوتامون با هم اين کارو کرديم 00:36:34.212 --> 00:36:35.396 يه جورايي 00:36:38.016 --> 00:36:40.702 جيک "تو نبايد اينجا رو ترک کني" 00:36:40.970 --> 00:36:41.853 اتفاقا بايد برم 00:36:41.904 --> 00:36:43.021 نه , نبايد بري 00:36:43.072 --> 00:36:44.990 ما همگي به همديگه متصل شديم 00:36:45.057 --> 00:36:46.891 و من ميدونم اين چيزي نيستش که تو ميخواستيش 00:36:46.943 --> 00:36:48.443 و باور کن منم نميخواستم 00:36:48.528 --> 00:36:51.213 اما چيزي هم نيست که بخواي ازش فرار کني 00:36:52.582 --> 00:36:55.117 اگر واقعا ميدونستي من کيم , ازم نميخواستي اينجا بمونم 00:36:55.201 --> 00:36:57.235 فکر نکنم انتخاب ديگه اي داشته باشيم 00:36:57.286 --> 00:36:58.203 چيزاي بدي داره اتفاق ميوفته 00:36:58.254 --> 00:36:59.337 اونها اينجان 00:36:59.405 --> 00:37:02.707 اين همون چيزيه که برادرت و خانوادت رو کشت 00:37:02.758 --> 00:37:05.743 و تقريبا نزديک بود خودتم امشب بکشه 00:37:07.830 --> 00:37:09.881 ما بدون تو از عهده اش بر نميايم 00:37:09.932 --> 00:37:11.650 ما به قدر کافي قوي نيستيم 00:37:11.717 --> 00:37:13.751 و اگه سعي خودمونو نکنيم , اونوقت 00:37:13.803 --> 00:37:16.638 مرگ "نيک" از ايني که الان هم هست بي معنا تر ميشه 00:37:17.974 --> 00:37:20.475 هميشه همينطوري همه رو راضي ميکني ؟ 00:37:20.543 --> 00:37:23.545 ! نه , نه معمولا 00:37:27.600 --> 00:37:30.001 شايد يه مدتي بمونم 00:37:30.069 --> 00:37:31.987 هنوز چند نفري اين اطراف هستن که 00:37:32.071 --> 00:37:34.156 دوست دارن حال منو جا بيارن 00:37:57.079 --> 00:37:59.598 چي شد ؟ يهو غيبت زد 00:37:59.649 --> 00:38:02.901 رفته بودم يکم قدم بزنم 00:38:04.420 --> 00:38:07.772 به خاطر کاري که کردم معذرت ميخوام 00:38:07.823 --> 00:38:10.075 پدرت همه چيز رو درباره تو و کسي بهم گفت 00:38:10.142 --> 00:38:11.409 اينکه از قبل , بودن شما 2 تا با هم معين شده 00:38:11.477 --> 00:38:14.329 اين فقط يه داستان قديميه که باعث ميشه حال پدرم بهتر بشه 00:38:14.413 --> 00:38:16.364 يه داستاني درباره اينکه عاشق مادر کسي بوده 00:38:16.449 --> 00:38:17.999 ......اين همون چيزيه که من ميخوام 00:38:19.452 --> 00:38:22.287 .......عشقي که باعث بشه تو به سرنوشت اعتقاد پيدا کني و باورش کني 00:38:22.338 --> 00:38:23.705 خب ما هم همينطوري هستيم 00:38:23.789 --> 00:38:25.040 نه 00:38:25.124 --> 00:38:28.043 چون اگه بوديم الان اين حس به من دست نميداد که حق با منه 00:38:28.110 --> 00:38:30.145 ......دايانا 00:38:31.597 --> 00:38:33.598 من دوست دارم , خودتم اينو ميدوني 00:38:35.501 --> 00:38:37.519 تو هميشه يه جوري به "کسي" نگاه ميکني 00:38:37.603 --> 00:38:40.388 که من هيچوقت نميتونم متوجه عمق منظورت و احساست بشم 00:38:40.456 --> 00:38:43.058 و فکر کنم الان ديگه همه چيز رو فهميدم 00:38:43.142 --> 00:38:45.644 تعجب انگيزه 00:38:45.695 --> 00:38:49.731 همه چيز وقتي شما دوتا با هم هستيد تعجب برانگيزه 00:38:49.815 --> 00:38:52.567 حالا اسمشو بزار يه انتخاب يا سرنوشت 00:38:52.652 --> 00:38:54.519 هرچيزي که خودت دوست داري 00:38:54.570 --> 00:38:56.288 دايانا خواهش ميکنم تو داري اشتباه ميکني 00:38:56.355 --> 00:38:58.657 نه , من اون گوشه وايستاده بودم و از وقتي 00:38:58.708 --> 00:39:00.858 اومده بود اينجا داشتم ميديدمتون 00:39:02.878 --> 00:39:05.029 ديگه نميتونم ادامه بدم 00:39:20.730 --> 00:39:21.730 چي شده ؟ 00:39:21.814 --> 00:39:23.398 من با آدام بهم زدم 00:39:23.482 --> 00:39:25.900 چه اتفاقي افتاده 00:39:29.655 --> 00:39:30.822 تو اتفاق افتادي 00:39:33.993 --> 00:39:35.226 آه دايانا 00:39:35.278 --> 00:39:37.746 خب , فقط کافيه بهم بگي چيکار کنم 00:39:37.830 --> 00:39:39.431 من هيچوقت نميخواستم چنين اتفاقي بيوفته 00:39:39.498 --> 00:39:41.283 راستش من نميدونم 00:39:43.452 --> 00:39:46.087 حتي نميدونم چرا اينجام 00:39:50.409 --> 00:39:53.295 فکر کنم چون اون بهترين دوستم بود 00:39:53.362 --> 00:39:55.297 و جاي ديگه اي نداشتم که برم 00:39:55.364 --> 00:39:57.882 هيچکسي رو نداشتم که واقعا منو بشناسه 00:40:32.218 --> 00:40:33.835 تو "سيمون" رو کشتي 00:40:33.919 --> 00:40:35.220 چرا ؟ 00:40:36.088 --> 00:40:37.138 منظورت اينه که نبايد از خودم 00:40:37.223 --> 00:40:38.790 وقتي ميخواست منو با جاقو بزنه محافظت ميکردم ؟ 00:40:38.841 --> 00:40:41.292 براي من زرنگ بازي در نيار جيک 00:40:41.344 --> 00:40:44.479 وگرنه خودم ميکشمت 00:40:46.682 --> 00:40:48.633 تو يه شکارچي جادوگر رو کشتي 00:40:48.684 --> 00:40:49.634 چرا ؟ 00:40:49.685 --> 00:40:51.436 کسي"ديد که اون داشت با من حرف ميزد" 00:40:51.487 --> 00:40:53.822 منم دروغ گفتم و گفتم که اونم يه جادوگر بود 00:40:53.906 --> 00:40:56.741 اما ميتونست يه فاجعه ي بزرگتر به بار بياد 00:40:57.810 --> 00:40:59.661 تو خودت هميشه بهم ياد دادي که از پروتوکل تبعيت کنم (پروتوکل:مراحل انجام گرفتن کار خاصي) 00:40:59.745 --> 00:41:01.863 و اين همون کاري بود که انجام دادم 00:41:03.916 --> 00:41:05.667 شايد حق با اون بود 00:41:05.751 --> 00:41:07.952 شايد ما اشتباه کرديم 00:41:08.003 --> 00:41:09.654 که از يه جادوگر براي کشتن يه جادوگر ديگه استفاده کرديم 00:41:09.705 --> 00:41:10.988 خصوصا وقتي که خون جادوگر خودمون به خون 00:41:11.040 --> 00:41:12.257 شکارمون متصل شده 00:41:12.324 --> 00:41:14.259 من قبلا تو رو نا اميد نکردم 00:41:14.326 --> 00:41:16.327 الانم قصد همچين کاري رو ندارم 00:41:20.633 --> 00:41:22.467 از اين بابت مطمئني ؟ 00:41:24.002 --> 00:41:27.555 چون شنيدم "کسي بليک" يه آدميه که ميتونه بقيه رو وادار به هر کاري بکنه 00:41:27.640 --> 00:41:33.611 من خودم براي گرفتن انتقام مرگ خانواده ام اومدم اينجا 00:41:33.679 --> 00:41:35.897 تا با انتقامم"چنس هاربر"رو از جادوگرا پاک کنم 00:41:35.981 --> 00:41:38.900 و توي اين مورد هم شکست نميخورم 00:41:43.925 --> 00:41:47.925 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.