WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:24.370 --> 00:02:26.967
نه ، نه

00:02:27.035 --> 00:02:28.366
نه

00:02:28.432 --> 00:02:31.063
از من دور شو ، نه

00:02:31.064 --> 00:02:32.931
می‌تونست طور دیگه‌ای بشه

00:04:31.603 --> 00:04:33.568
"صبح بخیر "الینا

00:08:27.754 --> 00:08:30.018
سال‌هاست که دارم جدول حل می‌کنم

00:08:30.084 --> 00:08:33.181
تنهام دیگه

00:09:11.818 --> 00:09:13.782
خدای من ، تو اینجایی

00:09:14.817 --> 00:09:17.114
آره ، واسه همیشه که نباید یه دختر افسرده بمونم

00:09:17.182 --> 00:09:18.746
تنها راه برگردوندن اوضاع
به شرایط قبلی

00:09:18.814 --> 00:09:20.145
اینه که کارای قبلی رو انجام بدم

00:09:20.212 --> 00:09:22.476
امشب شام هم باید بیای خونمون

00:09:22.543 --> 00:09:23.808
من؟

00:09:23.875 --> 00:09:26.406
"تو ، من و "استفن

00:09:26.473 --> 00:09:27.872
باید بهش یه فرصت بدی

00:09:27.940 --> 00:09:30.237
امشب خوب نیست

00:09:30.304 --> 00:09:31.803
کرولاین" رو ندیدی؟"

00:09:31.870 --> 00:09:33.233
هزار بار بهش اس.ام.اس دادم

00:09:33.301 --> 00:09:35.498
"موضوعو عوض نکن "بانی بِنِت

00:09:35.566 --> 00:09:36.966
باید بیای

00:09:37.033 --> 00:09:39.897
باشه، قبول

00:09:39.964 --> 00:09:41.094
خوبه

00:09:41.162 --> 00:09:43.026
"ما بهار گذشته تیم رو جمع کردیم آقای "سالواتور

00:09:43.094 --> 00:09:44.392
من که اون موقع اینجا نبودم

00:09:44.460 --> 00:09:46.824
الانم نباید اینجا باشی

00:10:32.123 --> 00:10:33.520
جدی میگم ، "کرولاین" کجاست؟

00:10:33.589 --> 00:10:36.552
نمیدونم

00:10:36.620 --> 00:10:38.117
بهش زنگ بزن

00:10:45.446 --> 00:10:47.311
خدای من

00:10:48.944 --> 00:10:51.439
این باید همون پسر مرموز باشه

00:10:51.508 --> 00:10:53.738
اصلاً هم مرموز نیست

00:10:53.806 --> 00:10:55.071
اون "دیمن سالواتور"ست

00:10:55.139 --> 00:10:57.403
سالواتور" ، مثل "استفن"؟"

00:11:00.834 --> 00:11:02.599
من برادر دیگه رو دارم

00:11:02.666 --> 00:11:03.830
امیدوارم براتون مهم نباشه

00:11:04.899 --> 00:11:05.498
ببخشید که دیر کردم دخترا

00:11:05.566 --> 00:11:07.264
سرم شلوغ بود

00:11:07.330 --> 00:11:10.359
بسیار خب ، بیاین با حرکت نیزه دوسر شروع کنیم

00:11:10.427 --> 00:11:12.359
نظرتون چیه؟

00:11:21.463 --> 00:11:23.659
5 ، 6 ، 7 ، 8

00:11:23.728 --> 00:11:25.125
1 ، 2 ، 3 ، 4

00:11:25.192 --> 00:11:27.024
5 ، 6 ، 7 ، 8

00:11:27.092 --> 00:11:28.922
1 ، 2 ، 3 ، 4

00:11:28.990 --> 00:11:30.521
5 ، 6 ، 7 ، 8

00:11:30.590 --> 00:11:33.220
الینا" ، عزیزم"
چرا امروز دل به کار نمیدی؟

00:11:33.287 --> 00:11:35.184
باشه؟

00:11:35.252 --> 00:11:37.482
ادامه بدین ، خوبه
حالا دوباره

00:11:37.549 --> 00:11:40.845
5 ، 6 ، 7 ، 8

00:11:40.913 --> 00:11:42.379
1 ، 2 ، 3 ، 4

00:11:42.445 --> 00:11:43.911
5 ، 6 ، 7 ، 8

00:11:43.979 --> 00:11:46.509
1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6

00:11:46.577 --> 00:11:47.875
7 ، 8

00:15:39.227 --> 00:15:40.660
باید توضیح بدی
دیشب داشتم تلویزیون می دیدم

00:15:41.993 --> 00:15:44.055
پیام بازرگانی میزارن و من انگار

00:15:44.124 --> 00:15:45.954
فکر کنم تبلیغ موبایل بود ، آره

00:15:46.022 --> 00:15:47.920
همون پسر و دختر وی صندلی بودن

00:15:47.987 --> 00:15:50.119
اون میره پاریس و برمیگرده

00:15:50.186 --> 00:15:52.149
عکس می‌گیرن -
بیخیال -

00:15:52.217 --> 00:15:53.583
اون تبلیغ رو همیشه میزاره
باشه

00:15:55.016 --> 00:15:56.013
خب ، این چطور؟

00:15:56.081 --> 00:15:58.711
امروز غرق در اعداد شدم

00:15:58.779 --> 00:16:02.841
3تا عدد
دائماً 8 ، 14 و 22 رو می‌بینم

00:16:02.909 --> 00:16:05.374
این چقدر عجیبه؟

00:16:05.440 --> 00:16:08.836
شاید باید شرط بندی کنیم

00:16:08.905 --> 00:16:10.469
با مامان‌بزرگت حرف زدی؟

00:16:10.537 --> 00:16:13.134
اون میگه به‌خاطر اینه که
من یه ساحره هستم

00:16:13.202 --> 00:16:15.031
من نمی‌خوام یه ساحره باشم
توی می‌خوای یه ساحره باشی؟

00:16:15.100 --> 00:16:16.465
من نمی‌خوام یه ساحره باشم
ریختن این غذا توی یه کاسه قشنگ

00:16:18.031 --> 00:16:19.561
کسی رو گول نمیزنه

00:16:19.630 --> 00:16:20.860
باشه ، قاشق

00:16:20.929 --> 00:16:22.560
اون قاشق بزرگه کجاست؟

00:16:22.628 --> 00:16:24.791
سمت چپ ، کشوی وسط

00:18:26.397 --> 00:18:27.496
بانی گفت شام اینجایین
به‌خاطر همین براتون دسر آوردیم

00:18:28.830 --> 00:18:31.959
امیدوارم ناراحت نشده باشی

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:17.196 --> 00:20:18.629
این‌کار رو نکن

00:20:18.696 --> 00:20:20.560
مخصوصاً وقتی که دارم کار می‌کنم

00:20:23.924 --> 00:20:25.124
بعداً می‌بینمت

00:20:25.190 --> 00:20:26.921
الان برمیگردم

00:21:21.182 --> 00:21:22.714
یکی دیگه

00:21:22.781 --> 00:21:25.511
ممنون

00:24:06.003 --> 00:24:07.802
داشتم از شالش تعریف می‌کردم

00:24:07.868 --> 00:24:10.100
میدونی

00:24:10.167 --> 00:24:12.097
الینا و بانی دارن شستن ظرف‌ها رو تموم می‌کنن

00:24:12.165 --> 00:24:13.897
چرا نمیری کمکشون؟

00:24:13.964 --> 00:24:16.561
شبیه کسایی هستم که ظرف می‌شورن؟

00:24:17.960 --> 00:24:19.324
به‌خاطر من؟

00:24:19.393 --> 00:24:21.923
فکر نکنم

00:25:28.339 --> 00:25:30.336
امشب خیلی هم بد نبود
به من که خوش گذشت

00:25:30.405 --> 00:25:32.069
فقط یکیمون

00:25:32.136 --> 00:25:34.002
بس کن

00:25:34.069 --> 00:25:37.064
برادرت اونقدر هم بد نیست
...که اجازه ندی بیاد

00:32:33.719 --> 00:32:34.750
تیکی" ، داری خراب می‌کنی"
میشه صاف وایسی؟

00:32:36.185 --> 00:32:37.581
میشه یه نفر به "تیکی" کمک کنه؟

00:32:38.149 --> 00:32:39.481
کجا بودی؟
می‌تونم یه سؤال ازت بپرسم

00:32:40.813 --> 00:32:43.910
و تو هم یه جواب درست بهم بدی؟

00:32:43.978 --> 00:32:45.175
البته . چی شده؟

00:41:40.024 --> 00:41:50.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:50.047 --> 00:42:05.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.