WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:14:48.880 --> 00:14:51.181
اشکالی نداره منم بهتون ملحق بشم؟

00:14:51.181 --> 00:14:55.014
اوه...خب ، شما
ممکنه صدمه ببینید

00:14:55.014 --> 00:14:57.714
برادرم دوست داره خشن بازی کنه

00:14:57.714 --> 00:15:00.347
به نوعی احساس می‌کنم تو خشن‌تر بازی می‌کنی

00:15:57.079 --> 00:15:58.447
من بردم . جایزه‌ام چیه؟

00:15:58.447 --> 00:16:00.646
دوست داری چی باشه؟

00:17:24.848 --> 00:17:27.146
عجب دوشی بود

00:17:35.613 --> 00:17:37.279
تو چی بهم دادی؟

00:17:37.279 --> 00:17:39.580
یه‌کم خون ، خیلی خوشت اومد

00:17:39.580 --> 00:17:41.146
جداً؟

00:17:42.314 --> 00:17:43.347
صبر کن ببینم ، من گیج شدم

00:17:43.347 --> 00:17:45.013
ما چطوری اومدیم اینجا؟

00:18:56.948 --> 00:18:58.379
من تا ابد عاشقت می‌مونم

00:19:00.113 --> 00:19:02.781
میدونی ، تا ابد زمان طولانی‌ایه

00:19:02.781 --> 00:19:05.314
نه ، بازم کافی نیست

00:19:41.670 --> 00:19:42.670
تو ناراحتی

00:19:49.137 --> 00:19:50.438
ولی تو که نمیترسی

00:19:50.438 --> 00:19:52.703
از من دور شو
دور شو

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:11.172 --> 00:22:14.105
دیگه "تایلر" رو دوست ندارم
تموم شد

00:22:14.105 --> 00:22:15.771
از اول هم میدونستم

00:22:15.771 --> 00:22:17.771
که اون فقط منو به‌خاطر ظاهرم می‌خواست

00:22:17.771 --> 00:22:20.438
ولی فکر می‌کردم اگه منو بهتر بشناسه
ممکنه چیزی بیشتر از ظاهرم در من ببینه

00:22:20.438 --> 00:22:22.037
ولی نه

00:22:22.037 --> 00:22:23.404
"از طرف دیگه "جرمی

00:22:23.404 --> 00:22:26.404
تمام چیزی که در من می‌بینه
چیزی بیشتر از اینیه که هستم

00:22:26.404 --> 00:22:27.738
من هم خیلی با این موضوع حال می‌کنم

00:22:27.738 --> 00:22:29.337
جرمی" ، آره؟"

00:22:29.337 --> 00:22:31.237
برادر "الینا"؟

00:22:31.237 --> 00:22:33.171
آره ، آره

00:22:33.171 --> 00:22:35.005
الینا" قبلاً با داداشم دوست بود"

00:22:35.005 --> 00:22:36.238
و همیشه باهم بودن

00:22:36.238 --> 00:22:37.938
واسه همین "جرمی" همیشه دور و ورم بود

00:22:37.938 --> 00:22:39.037
...و منو دوست داشت و

00:22:39.037 --> 00:22:41.570
هی ، تو چرا دوست دختر نداری؟

00:22:41.570 --> 00:22:43.372
آخه خیلی دخترکشی

00:22:43.372 --> 00:22:44.538
میدونم

00:22:44.538 --> 00:22:46.372
نمی‌خوای عاشق بشی؟

00:22:46.372 --> 00:22:47.770
عاشق بودم

00:22:47.770 --> 00:22:51.071
عشق دردناکه ، بی‌فایده‌ست
و وقت تلف کردنه

00:22:51.071 --> 00:22:53.871
به جز وقتی که اینا نباشه

00:22:53.871 --> 00:22:55.304
دیگه حرف نزنیم

00:22:55.304 --> 00:22:57.072
بیا برقصیم

00:24:04.105 --> 00:24:06.072
مامانم بیشتر وقتش رو

00:24:06.072 --> 00:24:07.504
تو سواحل ویرجینیا با "پیت" میگذرونه

00:24:07.504 --> 00:24:10.005
اون راننده‌ی کامیونه

00:24:10.005 --> 00:24:13.238
بابام رو به‌خاطر نمیارم
ولی از چیزهایی که از اینور و اونور جمع کردم

00:24:13.238 --> 00:24:14.471
فهمیدم که ارزش به‌خاطر آوردن رو نداره

00:24:14.471 --> 00:24:16.838
زندگی تو واقعاً رقت انگیزه

00:24:16.838 --> 00:24:19.205
آره ، من خیلی بدبختم

00:24:19.205 --> 00:24:22.338
همه چیز واسه "مت" خیلی آسونه
اون پسر محبوبه‌ست

00:24:22.338 --> 00:24:25.305
می‌خواد کمک هزینه تو رشته فوتبال بگیره

00:24:25.305 --> 00:24:29.238
و با "الینا" ازدواج کنه و ماشین چمن‌زنی
بگیره و بچه‌دار بشه

00:24:29.238 --> 00:24:33.237
ولی وقتی من به آینده‌ام فکر می‌کنم
همه چیز برام تیره و تاره

00:24:34.337 --> 00:24:36.038
تو واقعاً آسیب دیدی

00:24:36.038 --> 00:24:37.570
آره

00:24:37.570 --> 00:24:41.071
منظورم اینه که تو حتی یه ذره هم
اعتمادبه‌نفس نداری

00:24:41.071 --> 00:24:43.970
نه ، هیچی

00:24:47.004 --> 00:24:49.738
فکر کنم بدونم چی می‌تونه بهت کمک کنه

00:24:49.738 --> 00:24:51.271
چی؟

00:24:56.471 --> 00:24:57.604
مرگ

00:25:35.316 --> 00:25:37.048
چه اتفاقی افتاد؟

00:25:37.048 --> 00:25:39.216
...ما داشتیم می‌رقصیدیم و بعد

00:25:39.216 --> 00:25:40.216
من تو رو کشتم

00:25:50.148 --> 00:25:52.749
تو مستی

00:25:53.816 --> 00:25:56.483
مطمئن باش نمی‌خوای اون بیرون تنها باشی

00:27:12.683 --> 00:27:16.016
خورشید داره منو می‌کشه
چشمام داره میسوزه

00:27:16.016 --> 00:27:17.348
کجا بودی؟
خوبه . همه چی خوبه

00:27:24.215 --> 00:27:25.349
اتفاقی افتاده؟
گرسنه‌ام

00:27:26.616 --> 00:27:28.448
چی داری واسه خوردن؟

00:27:34.816 --> 00:27:35.816
مصرف کردی؟
ویکی" ، الان وسط روزه"

00:27:37.017 --> 00:27:38.815
میشه اینقدر بلند حرف نزنی؟

00:27:38.815 --> 00:27:39.849
سرم درد می‌کنه

00:27:39.849 --> 00:27:42.249
به سکوت احتیاج دارم

00:32:31.007 --> 00:32:32.040
نه

00:32:39.108 --> 00:32:41.007
"ویکی"

00:41:20.023 --> 00:41:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:30.048 --> 00:41:45.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.