WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:18.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:05.638 --> 00:06:07.405
گاز گرفتنش؟

00:06:12.778 --> 00:06:14.744
.زخم گلوله ـست

00:06:20.117 --> 00:06:22.150
.کارل"، يه پتو بيار"

00:06:22.151 --> 00:06:24.919
.بث"، آب و حوله بيار"

00:06:24.921 --> 00:06:27.187
.خيلي خب -
اينجا؟ -

00:06:28.691 --> 00:06:30.658
.نبايد وارد سلول‌ها بشه

00:06:30.660 --> 00:06:32.993
.آروم باش

00:06:32.995 --> 00:06:34.828
.خيلي خب

00:06:34.830 --> 00:06:36.897
.خيلي خب
.ممنون

00:06:40.601 --> 00:06:42.468
.چيزي نيست
.چيزي نيست

00:06:42.470 --> 00:06:45.103
.هي، هي، منو ببين
.منو ببين

00:08:24.227 --> 00:08:26.660
.واي خدا

00:08:26.661 --> 00:08:29.662
.خدا رو شکر
.خدا رو شکر

00:08:35.469 --> 00:08:36.969
چجوري؟

00:08:36.971 --> 00:08:39.304
.انفرادي

00:08:39.306 --> 00:08:41.240
.بيچاره به زور خودشو به يه سلول رسوند

00:08:41.241 --> 00:08:44.075
.حتماً غش کرد
.آب بدنش خشک شد

00:08:58.823 --> 00:09:00.856
.متأسفم

00:09:05.063 --> 00:09:07.063
.واي خدا

00:09:56.040 --> 00:09:58.808
.شرمنده -
.مشکلي نيست -

00:09:58.809 --> 00:10:00.976
.برميگردم

00:10:00.978 --> 00:10:04.044
.راستش الان به کمکت نياز دارم

00:10:04.046 --> 00:10:07.781
.گفتم برميگردم

00:10:07.783 --> 00:10:10.784
.نه

00:10:10.786 --> 00:10:14.222
.کاش فقط همين بود

00:20:48.425 --> 00:20:53.425
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:21.113 --> 00:28:23.514
.لباست رو دربيار

00:28:23.515 --> 00:28:26.215
.نه

00:28:28.052 --> 00:28:30.152
لباست رو دربيار

00:28:30.154 --> 00:28:32.855
.وگرنه دست "گلن" رو ميارم اينجا

00:28:52.374 --> 00:28:54.474
.ادامه بده

00:30:06.471 --> 00:30:08.638
حالا حرف ميزني؟

00:30:08.640 --> 00:30:11.341
.هر کاري ميخواي بکن

00:30:11.342 --> 00:30:13.276
.برو به درک

00:37:34.822 --> 00:37:36.821
!هي -
.بندازش -

00:37:42.627 --> 00:37:44.394
.ديگه بازي تموم شده

00:37:45.965 --> 00:37:49.866
.حالا يکيتون جاي کمپ رو لو ميده

00:37:59.710 --> 00:38:03.044
.زندون -
هموني که نزديک "نونز" ـه؟ -

00:38:03.046 --> 00:38:05.981
.اونجا که اشغال شده

00:38:05.983 --> 00:38:08.282
.ما گرفتيمش

00:38:08.283 --> 00:38:11.184
چند نفر هستين؟ -
.10 -

00:38:11.186 --> 00:38:14.488
.الان 10 نفريم

00:38:16.057 --> 00:38:19.793
ده نفر اون زندون پر از گازگيرها رو خالي کردن؟

00:38:19.795 --> 00:38:21.294
ها؟

00:38:40.845 --> 00:38:42.712
.هي، هي

00:38:42.714 --> 00:38:45.948
.هيس. چيزي نيست

00:38:47.952 --> 00:38:50.820
.چيزي نيست

00:38:53.057 --> 00:38:55.024
.همه چيز مرتبه

00:42:03.990 --> 00:42:07.825
.چيزي نيست
.چيزي نيست

00:42:09.396 --> 00:42:11.929
ديگه تموم شده، نه؟

00:42:13.032 --> 00:42:14.531
.چيزي نيست

00:42:17.877 --> 00:42:22.877
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:22.877 --> 00:42:42.877
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.