WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:51.769 --> 00:01:54.490
‫بقیه‌مون همچین نقطه‌ضعفی نداریم

00:23:37.750 --> 00:23:40.959
‫به سلامتی سه‌تا رفیق پشت‌کوهی

00:23:40.959 --> 00:23:45.880
‫باشد که... در آغوش هزارن زن مو حنایی
‫به آرامش برسیم

00:33:00.000 --> 00:33:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:36.299 --> 00:33:39.119
‫اما جفت‌مون بیخیال چیزی شدیم که
‫واقعاً می‌خواستیم

00:33:40.139 --> 00:33:41.179
‫این رو هم مطمئنم

00:42:04.729 --> 00:42:07.770
‫این شمشیر، مزین به قدرتـه

00:42:27.540 --> 00:42:30.800
‫امشب آخرین خوش‌گذرونی‌ایـه که قراره تا
‫چندین ماه دیگه داشته باشم، شایدم چندین سال

00:42:30.800 --> 00:42:32.709
‫- ممنون
‫- پس یه بار دیگه

00:42:32.709 --> 00:42:36.050
‫به سلامتی دوتا دیدن چشمامون و
‫یکی موندن خودمون

00:42:39.179 --> 00:42:42.139
‫این آبجویی که درست کردی
‫یکم چیز می‌خواد... شما چی بهش میگید؟

00:42:42.139 --> 00:42:44.099
‫آره، مزه می‌خواد

00:43:24.260 --> 00:43:25.560
‫حالا بوس می‌کنیم

00:43:27.140 --> 00:43:29.480
‫اگه خوب باشه، نیزه‌ها برمی‌گردن عقب

00:44:30.040 --> 00:44:32.290
‫آویه‌یندا، من...

00:44:41.469 --> 00:44:42.549
‫بالاخره

00:45:30.180 --> 00:45:31.349
‫اگوین سدای

00:45:37.519 --> 00:45:40.960
‫منحنی‌ها چطور بود؟

00:45:41.399 --> 00:45:42.779
‫نباید به کسی بگم

00:45:42.779 --> 00:45:45.399
‫حداقل می‌تونی بگی خوب بود یا بد

00:45:52.869 --> 00:45:54.000
‫خب...

00:45:56.669 --> 00:45:57.830
‫وحشتناک بود

00:46:02.050 --> 00:46:03.549
‫یادت میره چی واقعیـه

00:46:06.429 --> 00:46:07.680
‫چی مهمـه

00:46:08.799 --> 00:46:11.719
‫من هم اونجا بودم، مگه نه؟

00:46:16.690 --> 00:46:19.690
‫نه، نه...
‫خودِ خودت نبودی

00:46:22.650 --> 00:46:23.940
‫پس اژدها بود

00:46:25.860 --> 00:46:26.860
‫بهت آسیب زدم؟

00:46:28.490 --> 00:46:30.199
‫من ازت نمی‌ترسم رند

00:46:36.459 --> 00:46:39.880
‫تا آخرش باهاتم

00:46:54.349 --> 00:46:55.480
‫ببخشید

00:46:57.019 --> 00:46:58.189
‫بیا بخوابیم

00:47:08.069 --> 00:47:09.279
‫می‌خوام امتحانش کنم

00:49:40.969 --> 00:49:45.140
‫چون هروقت که ساکت میشه،
‫صدای، صدای...

00:49:45.140 --> 00:49:46.440
‫چشمات رو ببند

00:58:00.510 --> 00:58:02.599
‫گفتم که، من هیچ‌جا نمیرم

00:58:11.069 --> 00:58:13.029
‫اونا دست از سرم برنمی‌دارن

00:58:16.949 --> 00:58:18.159
‫بذار زورشون رو بزنن

01:04:25.940 --> 01:04:29.594
‫یکی هست که باید واسم پیداش کنی

01:04:29.618 --> 01:04:39.619
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:04:39.642 --> 01:04:54.642
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

01:06:35.199 --> 01:06:36.319
‫من تا ابد اینجا نمی‌مونم