WEBVTT

00:02:51.970 --> 00:03:00.573
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:37.176 --> 00:10:40.262
‫[مکزیک، ایالت یوکاتان]
‫[کارتل پرز]

00:22:09.032 --> 00:22:10.117
‫دوست‌دختر دومته؟

00:22:17.624 --> 00:22:19.002
دوست‌پسر اولته

00:22:45.362 --> 00:22:47.697
‫- ممنون.
‫- خواهش می‌کنم. خداحافظ.

00:24:29.174 --> 00:24:33.429
‫[میانمار، ایالت شان]
‫[کازینوی کاخ ووکانگ]

00:24:36.347 --> 00:24:39.267
‫♪ کیه که اون شکلی نگاهم می‌کنه؟ ♪

00:24:39.351 --> 00:24:41.019
‫♪ الکی مسخره می‌کنه، ♪

00:24:41.102 --> 00:24:43.104
‫♪ من هم تکیه دادم ♪

00:25:06.086 --> 00:25:07.670
‫♪ بهتره فشار بیاری ♪

00:25:07.753 --> 00:25:09.839
‫♪ صبح تا شب دست برنمی‌داریم ♪

00:25:10.965 --> 00:25:13.218
‫[ووکانگ]

00:48:21.936 --> 00:48:25.106
‫[هشتمین جشن سالانه بنیاد نیجریه]

00:48:48.130 --> 00:48:49.674
‫عذر می‌خوام.

00:48:49.756 --> 00:48:51.926
‫وای.

00:48:52.009 --> 00:48:54.261
‫- لباسم مناسبه؟
‫- مناسبه؟

00:48:54.345 --> 00:48:56.179
‫می‌خوای جشن رو ول کنیم؟

00:48:56.263 --> 00:48:58.557
‫بعد از اون همه تو ترافیک موندن،
‫باید یه مشروب مهمونم کنی.

00:48:58.640 --> 00:49:01.267
‫وای، کل مشروب‌های دنیا رو
‫مهمونت می‌کنم.

00:53:33.642 --> 00:53:41.065
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:53:41.149 --> 00:53:49.371
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.