WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:13.440 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.320 --> 00:00:18.120 هی هی هی هی 00:00:18.200 --> 00:00:20.160 دیدی با دست خالی گرفتمش 00:00:20.480 --> 00:00:22.320 دست خالی منظورت همون تور آبیه دیگه 00:00:22.960 --> 00:00:24.320 آره دستام تورن 00:00:24.880 --> 00:00:27.080 نگاهش کن میبینیش؟ 00:00:27.800 --> 00:00:29.240 میشه انقد نیای پیش من؟ 00:00:30.240 --> 00:00:31.800 تخم نداری 00:00:31.880 --> 00:00:34.600 میخوام ببینی چی گرفتن یه خرچنگ 00:00:34.680 --> 00:00:35.840 نگهش دار 00:00:39.840 --> 00:00:41.600 بیا کمک پیداشون کنیم داداش 00:00:42.560 --> 00:00:44.520 میدونی میتونیم مار آبی بگیریم؟ 00:00:45.920 --> 00:00:47.200 تو دیگه چقد شیرین عقلی 00:00:48.800 --> 00:00:50.480 یکی دیگه گرفتم 00:00:51.440 --> 00:00:53.840 نگا چقد تکون میخوره 00:00:54.160 --> 00:00:56.680 میخوای چیکار کنی باهاش؟ - میخوام بپزمش - 00:00:58.360 --> 00:00:59.560 چی میخوای درست کنی ازش؟ 00:00:59.920 --> 00:01:01.120 گوشت خرچنگ دریایی 00:01:02.520 --> 00:01:03.440 این خرچنگه 00:01:05.280 --> 00:01:06.840 برش دار 00:01:06.920 --> 00:01:08.640 برش نمیدارم دست بهش نمیزنم 00:01:10.640 --> 00:01:12.360 نه نه نه نه- برش دار - 00:01:12.440 --> 00:01:13.720 انقد ترسو نباش داداش برش دار 00:01:13.800 --> 00:01:16.000 ترسو نیستم داداش این چیزا خطرناکن 00:01:16.080 --> 00:01:18.920 شصت درصد کشنده ان یعنی منو هم میتونن بکشن 00:01:19.360 --> 00:01:20.240 بهش فکر کن داداش 00:01:21.160 --> 00:01:23.720 به چی؟ - دوشین و مواد - 00:01:25.360 --> 00:01:27.400 این مرغای دریایی ماهی میخوان 00:01:27.480 --> 00:01:28.640 میشه بس کنی؟ 00:01:29.920 --> 00:01:31.920 همیشه میدونستم از پرنده ها میترسی 00:01:32.200 --> 00:01:35.120 ازشون نمیترسم فقط ازشون خوشم نمیاد 00:01:37.200 --> 00:01:39.000 قبلا هیچوقت ندیدم با پرنده ها باشی 00:01:43.840 --> 00:01:46.000 فک میکنی خیلی باهوشی؟ 00:01:50.080 --> 00:01:51.360 ♪ The weather cold ♪ 00:01:51.440 --> 00:01:52.760 ♪ The weather so ♪ 00:01:52.840 --> 00:01:55.320 ♪ Chill, chilly really penguin Feather roll ♪ 00:01:55.400 --> 00:01:56.640 ♪ Oh, they acting up? ♪ 00:01:56.720 --> 00:01:57.880 ♪ Get your weapon drawn ♪ 00:01:57.960 --> 00:02:00.360 ♪ They only killing time Another second gone... ♪ 00:02:05.280 --> 00:02:07.520 هی از کجا میاین؟ - اونجاو نگاه نکن - 00:02:07.600 --> 00:02:09.600 هی از کجا میاین؟ - چی؟ - 00:02:10.160 --> 00:02:11.320 خارجی هستین؟ 00:02:11.400 --> 00:02:12.800 واسه چی باهاشون حرف میزنی - نه از هاکنی اومدیم - 00:02:12.880 --> 00:02:14.160 رفیق سیاه پوستت چی؟ 00:02:17.480 --> 00:02:18.720 اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:20.520 --> 00:02:21.960 اومدیم تعطیلات داداش 00:02:23.000 --> 00:02:23.920 بیا بریم 00:02:25.080 --> 00:02:26.440 هیچوقت گوش نمیدی تو 00:02:43.840 --> 00:02:44.680 تف 00:02:46.480 --> 00:02:47.680 ببخشید عزیزم 00:02:56.640 --> 00:02:58.840 بعدا که از مدرسه برگشتی درستش میکنم 00:02:58.920 --> 00:03:01.600 بابا - قول میدم بجنب دیرت شد - 00:03:23.160 --> 00:03:24.480 این قضیه ی سپرده 00:03:25.560 --> 00:03:28.480 وقتی صحبت میکردیم شوگر چیزی درموردش نگفت 00:03:28.560 --> 00:03:30.120 چیز نیست رفیق 00:03:31.320 --> 00:03:34.560 پس چرا قبلا بهش اشاره نکرد؟ - حتی سعی نکن تو این قضیه فضولی کنی - 00:03:34.640 --> 00:03:36.960 من از طرف شوگر حرف میزنم اینجا نیومدم واسه مذاکره 00:03:39.520 --> 00:03:43.920 مواد فردا صبح میرسه راس ساعت 7 شهرک صنعتی آسمان آّبی 00:03:44.000 --> 00:03:46.120 اگه دیر بیای یا 10 هزار تارو نیاری 00:03:46.200 --> 00:03:48.000 فاتحه ی پسر عموت تو جاماییکا خوندس 00:03:48.240 --> 00:03:49.400 حالیته؟ 00:03:53.120 --> 00:03:55.360 امیدوارم حرفام رفته باشه تو مخت 00:04:01.720 --> 00:04:03.560 کله کیری لاشی 00:04:16.160 --> 00:04:17.160 چه خبر؟ 00:04:18.840 --> 00:04:20.240 مث عن شدی داداش 00:04:24.680 --> 00:04:25.800 خوبی؟ 00:04:25.880 --> 00:04:26.760 آره 00:04:27.600 --> 00:04:29.800 دیروز چی شد؟ - قرصامو نخورده بودم - 00:04:30.280 --> 00:04:31.360 فراموشش کن 00:04:32.640 --> 00:04:35.600 داداش مث این بود که انگار سردت شده بود 00:04:35.680 --> 00:04:38.280 داداش یه بار قرصامو نخوردم 00:04:38.360 --> 00:04:40.800 قبلا اینطوری نشده بود دیگه هم نمیشه 00:04:41.800 --> 00:04:43.960 هنوز اون 10 هزار تارو میخوای؟ - آره - 00:04:44.400 --> 00:04:47.760 یه گروه رو میشناسم که واسه یه سری گنگستر مسلمان پول نگه میدارن 00:04:47.840 --> 00:04:50.280 کجا؟ - - Tower block. Bow 00:04:51.000 --> 00:04:54.120 پر از دوربین و نگهبان 00:04:55.040 --> 00:04:58.240 پس اگه قراره بهشون دستبرد بزنیم باید با دست پر بریم ( مسلح ) 00:05:00.840 --> 00:05:01.960 برنامشو بچینم؟ 00:05:03.840 --> 00:05:04.760 نه 00:05:06.040 --> 00:05:07.840 اول باید یه چیز دیگه رو امتحان کنم 00:05:08.960 --> 00:05:09.960 میبینمت 00:05:18.240 --> 00:05:20.080 هی چه خبر؟ - هی داداش - 00:05:20.960 --> 00:05:24.200 دانشگاه چطوره؟ امیدوارم اون دختره حواستو پرت نکنه 00:05:24.280 --> 00:05:25.360 نه بابا 00:05:26.000 --> 00:05:29.560 مث خودم خرخونه از منم باهوشتره 00:05:30.120 --> 00:05:31.920 ابی بود نه؟ - آره - 00:05:32.000 --> 00:05:33.320 تو همه درسا 20 میگیره 00:05:33.400 --> 00:05:34.640 اوضاع چطوره باهاش؟ 00:05:34.880 --> 00:05:36.400 همه چی خوب و آرومه 00:05:37.320 --> 00:05:38.560 از کاندوم استفاده میکنی؟ 00:05:39.280 --> 00:05:40.240 چی؟ 00:05:41.200 --> 00:05:44.080 تو که نمیخوای ابی برگرده بهت بگه هی آرون 00:05:44.360 --> 00:05:45.640 دلم واسه بچه هام تنگ شده؟ 00:05:45.720 --> 00:05:47.120 داداش این حال بهم زنه 00:05:47.640 --> 00:05:50.320 حال بهم زن نیست به این میگن پدر خوب بودن 00:05:50.640 --> 00:05:52.920 تو که بابام نیستی - هستم داداش - 00:05:53.000 --> 00:05:54.560 نیستی - هستم - 00:05:54.640 --> 00:05:55.800 نیستی 00:05:56.280 --> 00:05:59.480 گوش کن گنده بک من باباتم خب؟ 00:05:59.560 --> 00:06:01.880 مادرتم هستم برادرتم هستم افتاد؟ 00:06:01.960 --> 00:06:03.360 ببین وقتی بزرگ میشی - 00:06:03.440 --> 00:06:04.600 حالیته؟ - من 19 سالمه - 00:06:04.680 --> 00:06:07.120 مهم سن نیست مهم عقله 00:06:07.200 --> 00:06:08.640 تو هم که مغز تو سرت نیست آرون 00:06:08.960 --> 00:06:11.040 پس وقتی ازت چیزی میپرسم تو حواب میدی خب؟ 00:06:13.480 --> 00:06:15.240 از کاندوم استفاده میکنی؟ - آره داداش - 00:06:15.680 --> 00:06:17.760 خب از اولش همین رو میگفتی 00:06:17.840 --> 00:06:20.200 چون شخصیه - نه داداش بین من و تو شخصی نیست - 00:06:20.280 --> 00:06:21.280 تمومه؟ 00:06:22.680 --> 00:06:24.640 نه یه سوال دیگه 00:06:25.880 --> 00:06:27.360 قشنگ دختره رو ارضا میکنی؟ 00:06:27.440 --> 00:06:28.960 چه مرگته آخه داداش ؟ 00:06:29.040 --> 00:06:31.640 اینو بدون یه مرد هیچوقت نباید قبل از یه دختر ارضا بشه 00:06:32.480 --> 00:06:34.800 داری اذیتم میکنی با حرفات - واسه صلاح خودت میگم - 00:06:34.880 --> 00:06:38.200 ببین اگه خوب ارضاش کنی هیچوقت ولت نمیکنه 00:06:38.280 --> 00:06:39.280 داداش بسه گاییدی 00:06:39.360 --> 00:06:41.920 ...دارم بهت میگم اون هیچوقت بسه دیگه - 00:06:42.720 --> 00:06:44.800 باشه 00:06:45.280 --> 00:06:47.640 خودت چی پس؟ زندگی عشقی خودت چی 00:06:48.800 --> 00:06:50.280 سوال خوبی بود داداش 00:06:50.720 --> 00:06:53.080 اگه بخوام راستشو بگم از یکم خوشی بدم نمیاد 00:06:53.520 --> 00:06:56.160 اون بیرونه داداش فقط باید پیداش کنی 00:06:56.920 --> 00:06:57.880 میدونی چیه؟ 00:06:58.920 --> 00:07:00.360 من میشم بهترین دوستت اصلا 00:07:00.720 --> 00:07:01.840 تو؟ - آره - 00:07:03.000 --> 00:07:04.120 رو آّب بخندی گوزو 00:07:07.560 --> 00:07:09.600 خیلی کثافتی - اوه داداش - 00:07:11.560 --> 00:07:13.160 ولی جدی داداش اینو بدون 00:07:13.240 --> 00:07:15.240 من و استف از کارایی که میکنی ممنونیم 00:07:15.320 --> 00:07:17.080 ...کاری که اون بیرون میکنی پس 00:07:17.720 --> 00:07:19.800 باید بریم بیرون یکم خوش بگذرونیم نه؟ 00:07:20.800 --> 00:07:22.160 ببین نگران من نباش خب؟ 00:07:33.160 --> 00:07:34.280 مسخره ی عوضی 00:07:42.120 --> 00:07:43.040 سلام 00:09:41.960 --> 00:09:43.200 823 00:10:05.680 --> 00:10:07.720 ببخشید خانم 00:10:08.000 --> 00:10:09.240 زیر کتت چی قایم کردی؟ 00:10:14.840 --> 00:10:16.880 خب تایید شد اون یه مهاجره 00:10:16.960 --> 00:10:19.880 باورت نمیشه مشکلاتی که این مردم درست میکنن 00:10:19.960 --> 00:10:22.520 فک میکنن میتونن بیان اینجا و هر چی دلشون میخواد بردارن 00:10:22.600 --> 00:10:24.360 میدونی که از کشور اخراج میشی؟ 00:10:25.040 --> 00:10:27.120 میفهمی چی میگم؟ 00:10:27.200 --> 00:10:29.040 وقتی محکومت کنن اخراج میشی 00:10:29.120 --> 00:10:30.600 چی برداشته؟ - اینو - 00:10:32.760 --> 00:10:34.200 بچه داری هدیه؟ 00:10:35.680 --> 00:10:36.840 بچه داری؟ 00:10:40.040 --> 00:10:42.480 فقط همینو دزدیده؟ - یه سری چیزای دیگه هم برداشته - 00:10:42.560 --> 00:10:45.440 ولی فقط این رو زیر کتش مخفی کرد 00:10:45.520 --> 00:10:47.480 پس واسه بقیش پول داده؟ - چی؟ - 00:10:48.440 --> 00:10:51.440 پوشکا 5یا 6 سکه غذای بچه هم چند تا سکه 00:10:51.520 --> 00:10:52.400 خب 00:10:52.600 --> 00:10:55.520 یعنی حتی 10 سکه هم نشده؟ - یه چی تو همین مایه ها - 00:11:00.360 --> 00:11:02.560 من یه پنجی دارم - ببخشید چه خبره اینجا - 00:11:02.640 --> 00:11:05.120 دیان اون یه دزده 00:11:05.200 --> 00:11:07.120 واسه دست کجی گرفتنش 00:11:07.200 --> 00:11:09.840 بادید دستگیرش کنیم بریم اطراف خونش چرخ بزنیم 00:11:09.920 --> 00:11:12.840 خدا میدونه چی پیدا کنیم - اون فقط پوشک و غذای بچه برداشته - 00:11:12.920 --> 00:11:15.320 یه لحظه وایسین این خانم در حال سرقت از مغازه لو رفته 00:11:15.400 --> 00:11:17.840 و شما نمیخواین دستگیرش کنین؟ 00:11:18.880 --> 00:11:20.600 مسخره بازیه - بیخیال - 00:11:26.240 --> 00:11:29.880 خب کامل پرداخت شدن بجنب خانم کیفتو بردار 00:11:29.960 --> 00:11:32.680 باورم نمیشه دارم چی میبینم - میشه صداتونو بیارین پایین؟ - 00:11:32.760 --> 00:11:35.240 واسش یه درس حسابی شد دیگه نمیاد اینجا 00:11:35.320 --> 00:11:37.160 واسه همین دارم مالیات بیشتری میدم؟ 00:11:48.760 --> 00:11:49.880 میتونم کمکتون کنم؟ 00:11:50.160 --> 00:11:51.680 دنبال کریس هیل میگردم 00:11:51.760 --> 00:11:52.880 منتظرتونه؟ 00:11:52.960 --> 00:11:53.920 شک دارم 00:11:56.800 --> 00:11:58.760 این با من جورج دمت گرم 00:12:04.560 --> 00:12:05.600 چه خبر؟ 00:12:06.680 --> 00:12:08.160 اینجا چه غلطی میکنی؟ 00:12:08.560 --> 00:12:09.840 باید باهات حرف بزنم 00:12:10.480 --> 00:12:12.200 درمورد مامان؟ - نه - 00:12:13.800 --> 00:12:15.360 میدونم اینجا جاش نیست 00:12:15.440 --> 00:12:17.000 میدونم احتمالا دلت نمیخواد منو ببینی 00:12:17.080 --> 00:12:19.760 نه احتمالا نه قطعا 00:12:19.840 --> 00:12:21.520 قطعا نمیخوام ببینمت 00:12:22.800 --> 00:12:24.120 فقط 10 دیقه وقت بده بهم 00:12:41.680 --> 00:12:42.680 کریس 00:12:46.160 --> 00:12:47.320 این درست نیست 00:12:50.480 --> 00:12:51.400 داداش 00:12:52.000 --> 00:12:52.960 کریس 00:12:54.680 --> 00:12:57.600 کلتو چرا تکون میدی منو کجا میبری داداش؟ 00:12:57.840 --> 00:12:58.800 داداش 00:13:02.640 --> 00:13:03.880 شبیه عن شدی 00:13:04.360 --> 00:13:06.120 آره همه بهم میگن 00:13:07.040 --> 00:13:07.960 در عوض تو خوشتیپی 00:13:09.920 --> 00:13:11.320 میدونی ناتالی ترکم کرد 00:13:11.920 --> 00:13:12.840 آره 00:13:13.120 --> 00:13:15.800 بعد از اینکه اون لاشیا ریختن خونمون دنبال تو میگشتن 00:13:16.040 --> 00:13:18.240 گفت خیلی میترسه تو اون خونه بخوابه 00:13:19.360 --> 00:13:20.520 شرمنده داداش 00:13:21.960 --> 00:13:22.840 جدی میگم 00:13:23.440 --> 00:13:25.200 چی میخوای دوشین ؟ 00:13:28.400 --> 00:13:30.920 یکم پول میخوام ازت قرض بگیرم - بفرما - 00:13:31.000 --> 00:13:32.240 داداش گوش بده 00:13:33.960 --> 00:13:34.880 یه وام در نظرش بگیر 00:13:36.120 --> 00:13:37.120 ده هزار تا 00:13:38.480 --> 00:13:40.280 حداکثر 2 تا 3 روز 00:13:41.280 --> 00:13:42.440 تف 00:13:43.400 --> 00:13:46.480 حتما باید وضعت خیلی داغون باشه که اومدی پیش من گدایی 00:13:47.080 --> 00:13:49.360 این گدایی نیست داداش - آره خیلی تخم داری داداش - 00:13:49.440 --> 00:13:50.600 اینو بهت بگم 00:13:52.480 --> 00:13:53.640 این آدما داداش 00:13:55.760 --> 00:13:58.240 اگه بهشون پول رو ندم داناوان رو میکشن 00:13:59.520 --> 00:14:01.360 داناوان؟ - آره - 00:14:05.280 --> 00:14:06.280 باشه 00:14:10.120 --> 00:14:11.080 التماس کن 00:14:11.960 --> 00:14:12.800 چی؟ 00:14:12.880 --> 00:14:15.840 خب اگه انقد نیاز داری بهش 00:14:18.480 --> 00:14:19.320 التماس کن 00:14:22.040 --> 00:14:25.200 بشین رو زانوهای تخمیت و واسه پول التماسمو کن 00:14:30.440 --> 00:14:32.520 بخاطر تو رو بدنم یه علامت مونده دوشین 00:14:32.600 --> 00:14:35.760 پنج تا پیوند پوست خوردم و هنوزم هر روز درد میکشم 00:14:35.840 --> 00:14:38.440 و تو وایسادی اینجا و ازم پول میخوای 00:14:38.520 --> 00:14:39.560 خیلی مسخره ای 00:14:40.640 --> 00:14:42.080 کون لقت - نه کون لق خودت - 00:14:42.160 --> 00:14:43.040 گاییدمت 00:14:47.840 --> 00:14:48.880 کیر توش 00:15:08.000 --> 00:15:09.840 هی - چه خبر - 00:15:09.920 --> 00:15:12.560 اون قضیه که درموردش حرف زدی 00:15:12.640 --> 00:15:15.320 جدی میخوای انجامش بدی؟ - نه معلومه که - 00:15:15.840 --> 00:15:18.600 نمیخوام داداش ولی چاره ای ندارم 00:15:19.240 --> 00:15:21.160 میدونی کار راحتی نیست داداش 00:15:21.760 --> 00:15:23.600 باشه حله داداش 00:15:53.760 --> 00:15:56.480 باز چی میخواین کسمغزا؟ - یکم مواد میدی بهمون؟ - 00:15:56.560 --> 00:15:59.240 موادی در کار نیست - بیخیال مرد خواهش میکنم - 00:15:59.320 --> 00:16:00.360 گوش کنین چی میگم 00:16:00.440 --> 00:16:02.480 الان هیچ موادی تو خیابونا نیست 00:16:02.560 --> 00:16:04.600 حتی یکم علفم نیست؟ 00:16:04.680 --> 00:16:06.280 دیگه علفو که همه دارن 00:16:06.920 --> 00:16:10.120 در مورد اون پلیس مخفیه بهت گفتیم مگه نه؟ 00:16:11.640 --> 00:16:12.640 برو اونجا 00:16:21.040 --> 00:16:22.120 مطمئنی؟ 00:16:23.000 --> 00:16:24.280 باشه برو 00:16:25.120 --> 00:16:26.480 خب پول دارین یا نه؟ 00:16:26.560 --> 00:16:29.200 نه ولی دریس گفت یکم علف بدی بهمون 00:16:29.680 --> 00:16:31.280 داداش؟ - بده بهشون - 00:16:35.160 --> 00:16:36.480 زود تند سریع سیکتیر کنید 00:16:44.520 --> 00:16:46.440 اخبار جدیدو از محله شنیدی؟ 00:16:46.520 --> 00:16:47.360 چی هست؟ 00:16:47.480 --> 00:16:49.080 یکی از بچه ها بهم گفت 00:16:49.160 --> 00:16:51.000 که پسر عموش اونجا زندگی میکنه خب؟ 00:16:51.080 --> 00:16:53.880 تو خونه پارتی گرفته بودن داداش مواد داشتن 00:16:54.800 --> 00:16:56.640 از کجا گیر آوردن ؟ - نمیدونم داداش - 00:16:56.720 --> 00:16:58.440 ولی یکی هست که مواد داره و ما نداریم 00:16:58.520 --> 00:17:01.200 ["Drugs on Tap" by Lloyd Luther playing] 00:17:18.000 --> 00:17:18.880 ♪ Yeah ♪ 00:17:22.080 --> 00:17:23.520 ♪ A few mates, weed in a car ♪ 00:17:23.600 --> 00:17:25.320 ♪ That's the way it starts Peer pressure ♪ 00:17:25.400 --> 00:17:26.920 ♪ Bored, so we smoke weed in the dark ♪ 00:17:27.000 --> 00:17:28.920 ♪ Till we get munchies Sweet of our Mars ♪ 00:17:29.000 --> 00:17:30.440 ♪ The youth club's shut like a door ♪ 00:17:30.520 --> 00:17:32.120 ♪ It's a circle, three-point-one-four ♪ 00:17:32.200 --> 00:17:34.000 ♪ Go to a dealer Try and get drugs on a lawn ♪ 00:17:34.080 --> 00:17:35.920 ♪ Inhale and then sleep on floors ♪ 00:17:36.000 --> 00:17:37.200 ♪ Dre said go get high ♪ 00:17:37.280 --> 00:17:38.960 ♪ So if there's no sex like she's tight ♪ 00:17:39.040 --> 00:17:40.520 ♪ Hide from pigs, sell on the sheet ♪ 00:17:40.600 --> 00:17:43.000 ♪ Or sit in a mate's And get high like a kite ♪ 00:17:43.080 --> 00:17:44.040 ♪ It's IQ, vaccination ♪ 00:17:44.120 --> 00:17:46.000 ♪ But the TV Already leaves you brainless ♪ 00:17:46.080 --> 00:17:47.600 ♪ The pharmacists don't wanna cure you ♪ 00:17:47.680 --> 00:17:49.280 ♪ They make money Business ain't for you ♪ 00:17:49.360 --> 00:17:50.840 ♪ Unless you're the boss They'll never cure AIDS ♪ 00:17:50.920 --> 00:17:53.080 ♪ I'm trying to gauge What Magic Johnson's paid ♪ 00:17:53.160 --> 00:17:54.320 ♪ What are we swallowing today? ♪ 00:17:54.400 --> 00:17:56.400 ♪ I spit brave Them MCs a dead John Wayne ♪ 00:17:56.480 --> 00:17:58.280 ♪ I'm an MC's pain, paracetamol ♪ 00:17:58.360 --> 00:18:00.120 ♪ I make them suicidal, eat them all ♪ 00:18:00.360 --> 00:18:01.760 ♪ Life ain't sweet at all ♪ 00:18:01.840 --> 00:18:03.400 ♪ So we all drink ethanol ♪ 00:18:03.480 --> 00:18:04.920 ♪ And take antidepressants ♪ 00:18:05.000 --> 00:18:06.440 ♪ Like love, it's a bad dependence ♪ 00:18:06.520 --> 00:18:08.360 ♪ Fiendin' to bust your shoe Like a goal that's fake ♪ 00:18:08.440 --> 00:18:10.360 ♪ Like a ride the first high is great But wait ♪ 00:18:10.440 --> 00:18:12.400 ♪ The drop's always bigger Than the height that you gain ♪ 00:18:12.480 --> 00:18:14.840 ♪ Now you're addicted Trying to keep that high you made ♪ 00:18:14.920 --> 00:18:17.040 ♪ The circle's made, it's a game And like the US ♪ 00:18:17.120 --> 00:18:18.520 ♪ Soon there'll be no NHS ♪ 00:18:18.600 --> 00:18:20.120 ♪ Imagine the cash the pharmacy gets ♪ 00:18:20.200 --> 00:18:21.800 ♪ Never used to be Any prescription victims ♪ 00:18:21.880 --> 00:18:23.880 ♪ But now we're hypochondriacs, stressed ♪ 00:18:23.960 --> 00:18:25.400 ♪ Like OCD, there's big dealers ♪ 00:18:25.480 --> 00:18:27.400 ♪ Going in hard like V for his penis ♪ 00:18:27.480 --> 00:18:28.920 ♪ Selling E to believers ♪ 00:18:29.000 --> 00:18:30.920 ♪ Using fear like Jeepers Creepers ♪ 00:18:31.000 --> 00:18:32.080 ♪ I'm pouring you raps ♪ 00:18:32.160 --> 00:18:33.880 ♪ Many say my bars Are hard like smack ♪ 00:18:33.960 --> 00:18:35.120 ♪ Girls think they're bulimic ♪ 00:18:35.200 --> 00:18:37.320 ♪ We think that we ain't lean enough To get gash ♪ 00:18:37.840 --> 00:18:40.640 ♪ So many take steroids Slimming pills if you think you're fat ♪ 00:18:40.720 --> 00:18:42.160 ♪ Every month there's a new virus scam ♪ 00:18:42.240 --> 00:18:43.920 ♪ So you take new pills Supply and demand ♪ 00:18:44.000 --> 00:18:46.280 ♪ They create a demand Like sex or coffee... ♪ 00:18:46.920 --> 00:18:48.800 میبینی چی شده کورنل؟ 00:18:49.480 --> 00:18:51.240 میتونم همینجا بکشمت میدونی دیگه ؟ 00:18:51.320 --> 00:18:53.440 ...جیمی خفه خون بگیر مرد - 00:18:54.200 --> 00:18:56.600 میتونم همینجا یه گلوله حرومت کنم 00:18:58.800 --> 00:19:00.160 ولی اینکارو نمیکنم 00:19:01.560 --> 00:19:02.720 میذارم زنده بمونی 00:19:03.400 --> 00:19:04.440 یادت بمونه 00:19:07.840 --> 00:19:09.600 ببین اینو به رفیقات نشون بده خب؟ 00:19:12.120 --> 00:19:14.840 و وقتی حرف زدم شما گوش میدین 00:19:46.720 --> 00:19:47.880 سلام 00:19:49.040 --> 00:19:50.560 تو کی هستی؟ 00:19:51.320 --> 00:19:52.960 باید سلام کنی مودب باش 00:19:53.520 --> 00:19:54.800 ببخشید سلام 00:19:55.360 --> 00:19:58.000 اسم من تیش ه میدونم تو دوشینی 00:19:58.240 --> 00:19:59.520 از کجا میدونی؟ 00:19:59.960 --> 00:20:01.480 تو پسر خاله پتی 00:20:01.560 --> 00:20:04.200 کلی عکس ازت تو اتاقش داره 00:20:04.600 --> 00:20:06.720 خیلی خب خاله پت هست؟ 00:20:07.240 --> 00:20:08.840 تیش چیکار میکنی؟ 00:20:09.520 --> 00:20:10.920 با دوشین حرف میزنم 00:20:11.240 --> 00:20:12.720 بیا تو شرمنده 00:20:12.800 --> 00:20:14.280 برو مشقاتو بنویس 00:20:16.920 --> 00:20:20.440 اینکه هر سری بخوای بیای دیدن مادرت در بزنی با عقل جور در نمیاد 00:20:21.720 --> 00:20:23.280 اگه قراره این اطراف باشی 00:20:23.800 --> 00:20:24.920 خب نقشم همینه 00:20:27.560 --> 00:20:30.240 ...دیروز چیزی که دیدی 00:20:30.720 --> 00:20:31.800 من اونکاره نیستم 00:20:33.680 --> 00:20:35.960 فقط الان به یه مشکل کوچیک خوردم 00:20:36.040 --> 00:20:37.120 یه لحظه گیج شدم 00:20:38.800 --> 00:20:40.040 ولی من اونکاره نیستم 00:20:41.880 --> 00:20:43.440 همه چی خوبه؟ 00:20:44.960 --> 00:20:45.960 خوب میشه 00:20:50.360 --> 00:20:51.320 ممنون 00:20:56.200 --> 00:20:58.000 اون سگه بنظرم چاقه داداش 00:20:58.080 --> 00:21:00.760 نه داداش حاملس مطمئن باش 00:21:00.840 --> 00:21:03.800 واسه یه دخترس تو کلاس ریاضی همش درموردش حرف میزنه 00:21:04.280 --> 00:21:07.200 میدونی سگ بولداگ تو دیجی کالا قیمتش چقدره؟ 00:21:08.960 --> 00:21:11.320 دو هزار تا - نه بابا - 00:21:11.400 --> 00:21:12.720 چه سگ کون زشتیه 00:21:13.360 --> 00:21:15.040 هیچوقت نمیتونیم بگیریمش 00:21:15.240 --> 00:21:17.040 چون سندش دست ما نیست 00:21:17.240 --> 00:21:20.920 ولی حتی اگه 20 درصدش رو هم بگیریم - میخوای بدزدیش ؟ سگ بدزدی؟ - 00:21:21.000 --> 00:21:23.680 نمیدزدمش فقط میخوام قرض بگیرمش 00:21:23.760 --> 00:21:25.400 امکان نداره - داداش - 00:21:25.480 --> 00:21:26.560 کسخل شدی 00:21:27.360 --> 00:21:28.640 حواست به خونه باشه داداش 00:21:29.680 --> 00:21:30.800 کجا میری؟ 00:21:32.760 --> 00:21:33.960 برگرد داداش 00:21:49.640 --> 00:21:51.600 هی بزن به چاک 00:21:57.280 --> 00:21:58.560 بدو بریم داداش ریدی 00:22:03.080 --> 00:22:04.680 پسر خوب کیه؟ 00:22:05.360 --> 00:22:06.920 ها؟ 00:22:07.480 --> 00:22:09.440 سمی - بگو چه خبر - 00:22:09.520 --> 00:22:10.640 هی سمی - سلام - 00:22:10.720 --> 00:22:11.560 با با 00:22:13.280 --> 00:22:14.480 دست - دست - 00:22:15.200 --> 00:22:17.680 سیب زمینی میخوای ؟ 00:22:22.160 --> 00:22:23.200 چی گفتی؟ 00:22:23.280 --> 00:22:25.960 گفتم مث همیشه بوش عالیه 00:22:26.040 --> 00:22:27.080 چیه؟ 00:22:27.680 --> 00:22:29.520 سوپ نخوده 00:22:29.840 --> 00:22:33.160 با بادمجون و فلفل 00:22:33.600 --> 00:22:36.120 تو چی میگی سمی؟ 00:22:37.920 --> 00:22:39.760 بخور لذت ببر 00:22:42.760 --> 00:22:44.000 چه غلطی داری میکنی؟ 00:22:45.360 --> 00:22:49.000 ازم خواستن باهاشون غذا بخورم خوشمزس 00:22:51.200 --> 00:22:52.680 ما با اینا غذا نمیخوریم جس 00:22:53.200 --> 00:22:55.560 اون بچه رو هم بذار زمین - ...ولی سالی 00:22:55.640 --> 00:22:56.960 بچه رو بذار زمین 00:23:01.280 --> 00:23:02.520 مشکلی نیس 00:23:04.920 --> 00:23:06.000 آره 00:23:11.280 --> 00:23:13.520 ببین مث دوستات باهاشون رفتار نکن 00:23:14.080 --> 00:23:16.560 اونا دوستات نیستن واست کار میکنن 00:23:17.120 --> 00:23:19.480 ولی قضیه فائزو میدونی؟ 00:23:19.560 --> 00:23:22.920 قبلا تو کشورش واسه دکتری درس میخونده 00:23:23.000 --> 00:23:26.040 آره میدونم ولی الان تو کشور ماست نه؟ 00:23:27.240 --> 00:23:28.920 پولشون رو ما بهشون میدیم نه؟ 00:23:29.000 --> 00:23:29.880 درسته 00:23:33.240 --> 00:23:35.880 ببین داداش واسه موندن تو این گه دونی داریم کلی پول میدیم 00:23:36.880 --> 00:23:38.680 بیشتر از پولی که هر کسی دیگه ای بهشون میده 00:23:39.240 --> 00:23:40.120 اوهوم 00:23:41.240 --> 00:23:42.760 هی هی 00:23:59.320 --> 00:24:00.520 این دیگه چیه؟ 00:24:00.600 --> 00:24:02.720 هر هفته همچین کارایی میکنن 00:24:02.800 --> 00:24:05.080 ما کاری بهشون نداریم داخل میمونیم 00:24:09.120 --> 00:24:10.160 فائز 00:24:10.920 --> 00:24:12.280 هی سال 00:24:17.760 --> 00:24:21.480 حالا اینجارو تمیز کنید اون در و هم با یه چیزی بپوشونید 00:24:31.800 --> 00:24:32.760 مامان؟ 00:24:34.600 --> 00:24:35.560 سریع داداش 00:24:42.160 --> 00:24:44.240 داداش این تنها لباس فرم تمیزمه 00:24:49.360 --> 00:24:50.960 فقط باید همشو بچپونی اون تو داداش 00:24:53.880 --> 00:24:55.920 چطوری کار میکنه؟ - بلدم - 00:24:58.440 --> 00:24:59.960 مطمئنی درسته ؟ 00:25:00.280 --> 00:25:01.520 جیمی همینکارو میکنه 00:25:02.120 --> 00:25:03.880 ماشینای لباسشویی همه شبیه همدیگن 00:25:04.200 --> 00:25:05.440 درسته کافیه 00:25:09.440 --> 00:25:11.680 داداش بیا دیگه سگ دزدی نکنیم 00:25:16.960 --> 00:25:17.880 مامانت کجاست؟ 00:25:18.280 --> 00:25:21.600 عصری با یه وکیل قرار داشت 00:25:22.320 --> 00:25:23.720 در مورد مهاجرت؟ 00:25:24.400 --> 00:25:27.280 همیشه ی خدا ناراحته داداش 00:25:27.560 --> 00:25:28.760 نمیدونم چیکار کنم 00:25:32.000 --> 00:25:34.120 تف 00:25:36.320 --> 00:25:37.440 نمیتونم بازش کنم 00:25:39.200 --> 00:25:40.760 انقد لگد نزن بهش 00:25:40.840 --> 00:25:42.360 گفتم که لگد زدن کار خودشو میکنه 00:25:49.840 --> 00:25:51.800 بابا ؟ مامان ؟ 00:25:52.840 --> 00:25:54.200 سلام - این آرونه - 00:25:54.680 --> 00:25:56.400 خوشوقتم از دیدنت آرون - منم همینطور - 00:25:56.480 --> 00:25:57.880 من مایکلم - سلام مایکل - 00:25:58.480 --> 00:26:00.120 شارلوت - این واسه شماس - 00:26:00.200 --> 00:26:02.240 چقد مهربونی 00:26:05.160 --> 00:26:06.120 اوه 00:26:08.000 --> 00:26:10.040 شراب؟ - آره ممنون - 00:26:10.640 --> 00:26:12.720 خب واسه چیزی کمک میخواین چون 00:26:12.800 --> 00:26:14.440 اون انجامش میده - دمت گرم - 00:26:14.520 --> 00:26:16.600 بیا بریم تو باغ - میبینمتون - 00:26:23.320 --> 00:26:24.280 واو 00:26:27.920 --> 00:26:29.640 اون پشتم هست؟ - آره - 00:26:39.080 --> 00:26:41.120 میدونی واقعا عالیه 00:26:41.200 --> 00:26:43.120 بابا میگه دردسرش از منفعتش بیشتره 00:26:43.200 --> 00:26:45.600 میتونستی بهم بگی شیک و باکلاسن - ما باکلاس نیستیم - 00:26:46.440 --> 00:26:48.320 شرمنده نکوبونش تو سرم 00:26:48.400 --> 00:26:49.640 گفتی شغلشون چیه؟ 00:26:49.720 --> 00:26:51.560 بابام جراحه مامانم طراح داخلی 00:26:51.640 --> 00:26:53.680 واو - چیه ؟ چیزی نیست که - 00:26:53.760 --> 00:26:55.160 فک نمیکنی این باکلاس باشه؟ 00:26:55.240 --> 00:26:57.440 خب یکم شاید - دقیقا - 00:27:34.760 --> 00:27:36.240 برو گمشو تو 00:27:36.320 --> 00:27:38.040 گمشو اونجا - من کجام؟ - 00:27:41.920 --> 00:27:43.600 بشین رو زمین لاشی 00:27:44.160 --> 00:27:45.360 احمق لاشی 00:27:54.520 --> 00:27:55.480 هی چی؟ 00:27:55.920 --> 00:27:56.960 کون لقت 00:27:58.520 --> 00:27:59.480 چی؟ 00:27:59.680 --> 00:28:01.640 این واسه تیلی ترسوی کسکش 00:28:24.240 --> 00:28:26.000 آرون تو کلاسش شاگرد ممتازه 00:28:26.080 --> 00:28:28.280 قراره وقتی فارغ التحصیل شد یه کسب و کار راه بندازه نه؟ 00:28:28.360 --> 00:28:30.800 جدی؟ - آره برنامم همینه - 00:28:31.120 --> 00:28:32.760 اگه پول کافی داشته باشم واسش 00:28:33.120 --> 00:28:35.320 هیجان انگیزه تو چه زمینه ای؟ 00:28:35.720 --> 00:28:36.920 اجناس برند دار 00:28:37.920 --> 00:28:40.240 خب من عکس و 00:28:40.440 --> 00:28:42.920 فیلم و برندای شبکه های اجتمای تهیه میکنم 00:28:43.200 --> 00:28:44.680 پدر مادرت چیکار میکنن؟ 00:28:45.160 --> 00:28:47.280 خب اونا یه جورایی 00:28:47.360 --> 00:28:49.360 پدر مادر آرون فوت شدن 00:28:50.440 --> 00:28:51.720 وای شرمنده 00:28:52.400 --> 00:28:53.360 کی؟ 00:28:53.680 --> 00:28:55.040 چهار سال پیش 00:28:57.240 --> 00:28:59.320 بابام رو یه نوع سرفه گرفت 00:28:59.400 --> 00:29:00.280 بعد 00:29:01.320 --> 00:29:02.800 رفت دکتر چکش کنه 00:29:03.320 --> 00:29:05.040 گفتن سرطان ریه داره 00:29:06.480 --> 00:29:09.320 گفتن احتمالا چند ساله این سرطان رو داشته و خودش متوجه نبوده 00:29:10.160 --> 00:29:14.080 چند ماه بعدشم مامانم یه درد شکمی گرفت 00:29:14.840 --> 00:29:16.280 وقتی رفت چکش کنه 00:29:16.560 --> 00:29:19.920 گفتن سرطان مرحله 4 لوزالمعده داره 00:29:22.680 --> 00:29:24.960 به معده و کبدش هم سرایت کرده بود 00:29:25.040 --> 00:29:27.080 خیلی زود زمین گیر شد 00:29:30.480 --> 00:29:31.720 خیلی شرمندم 00:29:33.000 --> 00:29:35.960 خب ما سعی کردیم تو خونه کمک کنیم 00:29:36.920 --> 00:29:38.600 اون موقع بابام هم زمین گیر شده بود 00:29:38.680 --> 00:29:41.160 پس مجبور شدن جفتشون برن آسایشگاه 00:29:42.320 --> 00:29:43.480 آره ام 00:29:44.000 --> 00:29:46.560 کنار هم میخوابیدن تا بتونن دست همدیگرو بگیرن 00:29:48.280 --> 00:29:51.520 بابام یکشنبه مرد مادرم سه شنبه 00:29:53.040 --> 00:29:54.800 کی مراقب شماست؟ 00:29:55.440 --> 00:29:56.800 برادر بزرگترم جیمی 00:29:57.800 --> 00:30:01.320 وقتی اونا مردن جیمی تازه 18 سالش شده بود واسه همین 00:30:01.960 --> 00:30:02.840 قیم قانونی من و استف شد 00:30:03.120 --> 00:30:04.800 استف برادر کوپچیک آرونه 00:30:05.160 --> 00:30:06.040 آره 00:30:06.320 --> 00:30:08.120 وقتی اون اتفاق افتاد استف خیلی بچه بود 00:30:08.200 --> 00:30:11.720 واسه همین واقعا همه چی رو درک نکرد ولی جیمی واقعا باهاش خوب بود 00:30:12.480 --> 00:30:13.560 با دو تامون خوب بود 00:30:13.640 --> 00:30:16.240 منظورم اینه که اون حواسش هست همیشه بریم مدرسه 00:30:16.760 --> 00:30:18.200 یا هیچوقت غذامون رو فراموش نکنیم 00:30:19.440 --> 00:30:21.080 آره هر کاری واسه جفتمون میکنه 00:30:23.880 --> 00:30:27.760 من فکر میکنم برادرت جیمی یه مرد جوان مثال زدنیه 00:30:44.280 --> 00:30:45.240 هی 00:30:45.720 --> 00:30:47.280 یادته چی گفتم؟ 00:30:47.360 --> 00:30:49.560 وقتی من گفتم شما هم میاید نه؟ 00:30:49.920 --> 00:30:51.080 خب الان بیاید 00:30:51.720 --> 00:30:53.000 الان توی بلک وال هوس ام Blackwall House 00:31:01.120 --> 00:31:03.400 آمادش کنید واسه دوستاش 00:31:26.040 --> 00:31:27.000 هی 00:31:27.080 --> 00:31:29.640 هی این آدما خیلی جدی و سنگدلن 00:31:46.360 --> 00:31:50.040 کارتون خوب بود بچه ها یکم پاداش اضافی واستون دارم 00:31:53.200 --> 00:31:55.200 فقط حتما از در پشتی برید خب؟ 00:32:04.240 --> 00:32:07.080 این واسه تو ولی همشو فرو نکن تو اون دست لعنتیت ( سرنگ ) 00:32:07.160 --> 00:32:09.280 باشه باشه 00:32:09.560 --> 00:32:12.520 وقتی برگردم بهت نیاز دارم که یه کاسبی دیگه راه بندازیم 00:32:13.680 --> 00:32:14.760 حله سالی 00:32:16.880 --> 00:32:18.600 کارت خوب بود - حله داداش - 00:32:23.160 --> 00:32:26.120 چقد پوله داداش ؟ 00:32:26.200 --> 00:32:27.760 واسه اجاره ی یه خونه کافیه 00:32:35.840 --> 00:32:36.920 یه جا با یه دوش داغ 00:32:37.000 --> 00:32:39.640 چون از وقتی اومدم اینجا احساس میکنم کثافت کل وجودمو گرفته داداش 00:32:39.720 --> 00:32:41.480 چی؟ بعدش میتونیم بازی آرسنال رو ببینیم؟ 00:32:41.760 --> 00:32:43.880 آره بعد از کارامون - جدی؟ - 00:32:44.800 --> 00:32:46.560 چیه هیچ خانمی منتظرت نیست؟ 00:32:46.640 --> 00:32:49.680 خانم منتظر من باشه؟ نه داداش اهل اینکارا نیستم 00:32:50.560 --> 00:32:51.440 اهل خانم بازی نیستی؟ 00:32:51.520 --> 00:32:54.040 نه خانم که دوست دارم ولی این چیزا واسه رابطه هاس 00:32:54.120 --> 00:32:56.880 بنظرم خیلی طول میکشه که با هم جور بشن و از این حرفا 00:32:57.160 --> 00:33:01.280 غمت نباشه وقتی برگشتیم من و تو قراره یه سری چیزای مناسب پیدا کنیم 00:33:01.520 --> 00:33:02.720 آره - مطمئن باش - 00:33:02.800 --> 00:33:03.680 باشه 00:33:05.080 --> 00:33:07.160 ولی الان وقت خوابه داداش 00:33:07.240 --> 00:33:12.200 چون فردا اولین قطار ساعت 4:55 00:33:12.280 --> 00:33:14.760 ساعت 4 ؟ خیلی زوده داداش 00:33:14.840 --> 00:33:17.840 میدونم ولی نگران نباش بیدارت میکنم 00:33:19.200 --> 00:33:20.160 باشه حله 00:34:08.320 --> 00:34:10.040 چی خبر؟ - چی شده؟ - 00:34:13.800 --> 00:34:15.000 برنامه ردیفه؟ 00:34:33.680 --> 00:34:34.800 اینارو از کجا گرفتی؟ 00:34:35.720 --> 00:34:37.080 Antiques Roadshow. 00:34:44.600 --> 00:34:45.800 این یکمی بهتره 00:34:49.640 --> 00:34:50.960 میخوای یه چیزی ببینی؟ 00:34:55.440 --> 00:34:56.280 نه 00:34:57.800 --> 00:35:00.120 فردا اول صبح میزنیم بهشون خب؟ 00:35:28.320 --> 00:35:29.880 هی چه خبر 00:35:30.160 --> 00:35:32.400 هی داداش به در و دافا گفتی؟ 00:35:33.560 --> 00:35:36.240 آره بهشون گفتم همشون هیجان زدن 00:35:38.400 --> 00:35:40.760 خوبی داداش؟ - هنوز با وکیل مهاجرتی حرف نزدی؟ - 00:35:41.360 --> 00:35:42.280 چرا 00:35:42.920 --> 00:35:45.000 ببین یکم کاغذبازی داره ولی 00:35:45.720 --> 00:35:47.800 بهرحال غمت نباشه از اونجا میارمت بیرون 00:35:47.880 --> 00:35:50.840 نگران نیستم میدونم اینکارو میکنی تو هیچوقت منو ناامید نمیکنی 00:35:50.920 --> 00:35:51.920 آره میدونم 00:35:52.560 --> 00:35:53.600 هیچوقت ناامیدت نمیکنم 00:36:50.440 --> 00:36:51.840 بجنب بجنب بجنب 00:37:18.200 --> 00:37:19.680 تف 00:37:27.000 --> 00:37:27.840 جس؟ 00:37:30.160 --> 00:37:31.200 جیسون 00:37:32.160 --> 00:37:34.800 جیسون کجاست؟ 00:37:34.880 --> 00:37:36.000 کجاست؟ 00:37:36.640 --> 00:37:37.640 سالی 00:37:37.720 --> 00:37:39.760 سالی 00:37:40.280 --> 00:37:41.400 کمکم کن 00:37:41.640 --> 00:37:42.920 بپر - کمکم کن - 00:37:43.000 --> 00:37:44.400 جیسون - کمکم کن مرد - 00:37:44.480 --> 00:37:45.720 بپر - نمیتونم نفس بکشم - 00:37:46.240 --> 00:37:47.840 بپر - کمکم کن نمیتونم - 00:37:47.920 --> 00:37:50.200 سالی نمیتونم نمیتونم 00:37:50.520 --> 00:37:51.560 بشکونش 00:37:52.080 --> 00:37:53.160 بشکونش لعنتی 00:37:53.240 --> 00:37:55.160 نمیتونم بشکونمش 00:37:57.520 --> 00:37:58.520 بپر داداش 00:38:02.000 --> 00:38:02.960 میمیری 00:38:03.040 --> 00:38:04.760 نکن - سالی - 00:38:14.920 --> 00:38:15.760 جیسون 00:38:20.080 --> 00:38:21.240 جیسون 00:38:24.720 --> 00:38:25.680 جیسون 00:38:30.080 --> 00:38:31.120 جیسون 00:38:36.920 --> 00:38:38.320 جیسون جیسون 00:38:52.560 --> 00:38:54.640 جس 00:43:00.160 --> 00:43:01.400 میخوای من برونم ؟ 00:43:02.080 --> 00:43:03.560 نه خودم میرونم 00:43:03.760 --> 00:43:07.000 مطمئنی آماده ای داداش؟ - آره داداش بجنب - 00:43:11.920 --> 00:43:12.880 بریم 00:43:19.560 --> 00:43:20.680 چیکار میکنی؟ 00:43:22.960 --> 00:43:23.800 سالی؟ 00:43:31.360 --> 00:43:33.240 چه خبره داداش؟ 00:43:37.640 --> 00:43:39.040 اون قضیه که گفتی 00:43:40.800 --> 00:43:41.680 رییس 00:43:43.920 --> 00:43:44.960 چی هست؟ 00:43:48.320 --> 00:43:49.440 خیلی بزرگه 00:43:49.520 --> 00:43:50.440 عدد بگو 00:43:52.640 --> 00:43:53.600 پنج تا سفید پنج تا مشکی 00:43:54.160 --> 00:43:56.280 اولین محموله 00:43:58.160 --> 00:43:59.120 از کجا؟ 00:44:00.320 --> 00:44:02.040 داداش اسلحه رو بیار پایین ...از جلو صورتم ببرش 00:44:02.120 --> 00:44:02.960 از کجا؟ 00:44:03.040 --> 00:44:04.960 سالی اسلحه رو بیار پایین داداش ...این پنجره ها 00:44:05.040 --> 00:44:05.880 دریس 00:44:12.960 --> 00:44:13.920 از کجا؟ 00:44:16.880 --> 00:44:19.000 دیگه نباید چیزی از من مخفی کنی 00:44:21.400 --> 00:44:22.560 من از تو کمتر نیستم 00:44:26.880 --> 00:44:27.880 جاماییکا 00:44:30.880 --> 00:44:33.760 اگه این یه کارو درست انجام بدیم میتونیم هرچقدر که میخوایم جنس بگیریم 00:44:36.160 --> 00:44:37.240 چطوری تقسیم میشه؟ 00:44:39.480 --> 00:44:40.840 50 - 50 00:44:41.200 --> 00:44:42.480 ما و تامین کننده 00:45:07.840 --> 00:45:09.040 اگه اینکارو درست انجام بدیم داداش 00:45:10.320 --> 00:45:11.320 برمیگردیم به اوج 00:45:13.840 --> 00:45:16.920 دیگه خبری از فروشنده های قلابی تو شهر نیست با موادای مسخرشون 00:45:17.680 --> 00:45:18.600 من و تو 00:45:20.320 --> 00:45:21.480 شرکای برابر 00:45:24.760 --> 00:45:27.000 ببین دوشین اینکارو میکنیم پس 00:45:28.480 --> 00:45:30.640 اولین محموله دو به یک سهم من بیشتر 00:45:30.720 --> 00:45:33.280 ...داداش نمیتونی اینکارو پولمو میخوای یا نه؟ - 00:45:36.040 --> 00:45:36.920 هوم؟ 00:45:38.880 --> 00:45:41.360 و بعدش دیگه نصف نصف میشه 00:46:07.320 --> 00:46:09.400 داداش میگی بهم چه اتفاقی افتاده؟ 00:46:10.040 --> 00:46:11.120 چی شده ؟ 00:46:16.600 --> 00:46:18.040 سالی جیسون کجاست؟ 00:46:20.800 --> 00:46:21.880 زنده نموند 00:46:23.320 --> 00:46:24.640 شرمنده 00:46:27.320 --> 00:46:28.960 اون بچه هیچوقت شانس نداشت 00:46:34.680 --> 00:46:35.680 آماده باش 00:46:49.440 --> 00:46:52.680 قراره ناامیدم کنی؟ - بستگی داره به چی امید بسته باشی - 00:47:02.320 --> 00:47:04.440 چرا بوی آتیش میده؟ 00:47:04.880 --> 00:47:06.040 همش اونجاست 00:47:06.800 --> 00:47:08.440 اگه بخوای میتونی بشماریش 00:47:11.440 --> 00:47:13.080 امیدوار بودی کامل نباشه نه؟ 00:47:14.160 --> 00:47:16.760 اگه گند بزنید منو جلوی شوگر خراب میکنید 00:47:16.840 --> 00:47:18.440 کار خوبی نیست 00:47:18.840 --> 00:47:21.600 پس باید هر چقدر به شوگر قول دادید بهش بدین فهمیدین ؟ 00:47:23.160 --> 00:47:25.120 آره فهمیدیم 00:47:44.600 --> 00:47:46.320 دفعه بعد 2 برابر میشه 00:47:47.240 --> 00:47:49.400 به شوگر گفتی قراره کلی پول براش بفرستی 00:47:49.800 --> 00:47:51.640 انتظارشو میکشه 00:47:53.640 --> 00:47:54.880 همینکارو هم میکنیم 00:47:56.400 --> 00:47:58.680 و مطمئن میشیم جلوی شوگر هم خراب نشی 00:48:15.840 --> 00:48:18.520 داداش شوگر کدوم خریه؟ - بعدا بت میگم - 00:48:24.560 --> 00:48:25.640 خوبه نه؟ 00:48:37.720 --> 00:48:38.560 آره 00:48:39.360 --> 00:48:40.240 خوبه 00:48:41.000 --> 00:48:43.960 ["Die by the Gun" by Bugzy Malone playing] 00:48:44.480 --> 00:48:47.760 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah... ♪ 00:48:47.840 --> 00:48:49.400 بیا از اینجا بزنیم به چاک 00:48:49.560 --> 00:48:54.200 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:48:54.720 --> 00:48:58.080 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:48:58.160 --> 00:49:01.560 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:49:01.640 --> 00:49:04.920 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:49:05.000 --> 00:49:08.400 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:49:09.240 --> 00:49:10.960 ♪ He definitely hit somebody On the floor ♪ 00:49:11.040 --> 00:49:14.160 ♪ He could see a lifeless body Mixed emotions, breathing heavy ♪ 00:49:14.240 --> 00:49:15.920 ♪ No remorse at all, he's not sorry ♪ 00:49:16.320 --> 00:49:17.400 ♪ He just licked man down ♪ 00:49:17.480 --> 00:49:19.320 ♪ And he cannot wait For the word to get round ♪ 00:49:19.400 --> 00:49:20.960 ♪ This means he'll be The talk of the town ♪ 00:49:21.040 --> 00:49:22.880 ♪ And now they'll know He's never been a clown ♪ 00:49:22.960 --> 00:49:24.400 ♪ Then he got a call straight from hell ♪ 00:49:24.480 --> 00:49:26.400 ♪ But it wasn't Lucifer It was his sister, Shell ♪ 00:49:26.480 --> 00:49:29.440 ♪ Hysterically crying, with police sirens In the background as well ♪ 00:49:29.520 --> 00:49:31.080 ♪ She said Mum's been shot at the pub ♪ 00:49:31.160 --> 00:49:33.080 ♪ We were standing at the door And she just fell ♪ 00:49:33.160 --> 00:49:34.200 ♪ He had one more bullet ♪ 00:49:34.280 --> 00:49:36.240 ♪ He looked up into the sky And blasted himself ♪ 00:49:36.320 --> 00:49:37.800 ♪ It's a shame That the hood's an addiction ♪ 00:49:37.880 --> 00:49:39.880 ♪ Them man fell from the heavens But nobody missed him ♪ 00:49:39.960 --> 00:49:41.200 ♪ All that knowledge and wisdom ♪ 00:49:41.280 --> 00:49:43.400 ♪ But he didn't share it So there's no one to protect him ♪ 00:49:43.480 --> 00:49:46.440 ♪ Yeah there's power in numbers But don't underestimate age out here ♪ 00:49:46.520 --> 00:49:49.600 ♪ There's too much power in youngers And them man forgot there was hundreds ♪ 00:49:49.680 --> 00:49:52.960 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:49:53.040 --> 00:49:56.360 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:49:56.440 --> 00:49:59.840 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:49:59.920 --> 00:50:03.320 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:50:03.400 --> 00:50:06.640 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:50:06.720 --> 00:50:10.080 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah ♪ 00:50:10.160 --> 00:50:13.600 ♪ If you live by the gun Die by the gun, yeah... ♪ 00:50:13.624 --> 00:50:33.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.