WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.000 --> 00:00:15.200 اسپانیا 00:00:26.280 --> 00:00:27.480 املیو لطفا 00:00:27.560 --> 00:00:29.200 نگهش میداره؟ 00:00:29.280 --> 00:00:30.600 آره نگه میداره 00:00:30.680 --> 00:00:31.800 امیلیو لطفا 00:00:31.840 --> 00:00:33.120 خفه شو 00:00:33.200 --> 00:00:34.720 چرا لختش کردی؟ 00:00:34.800 --> 00:00:37.360 می دونی بابام اهل همین حوالی بود...ماهیگیر بود 00:00:37.440 --> 00:00:39.280 همیشه بهم می گفت امیلیو 00:00:39.800 --> 00:00:42.120 چیزی که ماهیا دوست دارن گوشته 00:00:42.200 --> 00:00:44.000 و ما هم قراره بهشون گوشت بدیم 00:00:44.080 --> 00:00:46.800 بی خیال..منو میشناسی ..همه رو برمی گردونم 00:00:47.440 --> 00:00:49.520 امیلیو ..تا قرون آخرشو میدم 00:00:49.600 --> 00:00:51.920 البته که می شناسمت..پس خفه خون بگیر 00:00:52.000 --> 00:00:53.840 چون کلی پول بهم مدیونی مادرقحبه 00:00:53.880 --> 00:00:56.000 لوس دوکس..کار لوس دوکس بود 00:00:56.080 --> 00:00:57.160 لوس دوکس میگه 00:00:57.240 --> 00:00:59.720 - قسم می خورم امیلیو..قسم می خورم - یالا 00:01:00.280 --> 00:01:01.600 قسم میخورم امیلیو 00:01:03.160 --> 00:01:04.200 اوکی آروم بگیر 00:01:05.800 --> 00:01:07.280 نه لطفا نه 00:01:32.800 --> 00:01:37.280 Rain Drops تقدیم می کنــــد فصل چهارم قسمت اول 00:02:30.240 --> 00:02:32.080 هی ..نگهبانا 00:02:32.160 --> 00:02:33.280 آره 00:02:33.360 --> 00:02:34.600 اینجا سلول منه داداش 00:03:17.080 --> 00:03:21.120 آقای جکسون آیا دادستان صحت ویدئو رو تائید می کنه؟ 00:03:21.200 --> 00:03:22.200 تائید میشه عالیجناب 00:03:22.240 --> 00:03:24.360 و نظر دادستان در مورد اعترافات چیه؟ 00:03:24.440 --> 00:03:25.760 اجازه میدید عالیجناب؟ 00:03:26.360 --> 00:03:30.360 اگر ویدئو معتبر باشه پس منطقا اعترافات اعتباری ندارن 00:03:32.720 --> 00:03:35.200 دادستان هیچ مدرکی در خصوص صحت اعترافات پیدا نکرده 00:03:51.320 --> 00:03:53.600 با توجه به شرایط موجود آقای تاول 00:03:53.680 --> 00:03:55.640 متهم رو بی گناه می دونم 00:03:58.840 --> 00:04:00.760 - تبریک رفیق - ممنون تیم 00:04:14.920 --> 00:04:16.440 هی 00:04:17.720 --> 00:04:18.960 بیا 00:04:21.320 --> 00:04:22.440 ایول 00:04:22.520 --> 00:04:23.880 چه بوی خوبی داداش 00:04:23.960 --> 00:04:25.840 - بوی خونه - اره 00:04:26.960 --> 00:04:28.120 خونه رفیق 00:04:28.200 --> 00:04:29.800 بوی خونه خودم 00:04:29.880 --> 00:04:30.960 یالا 00:04:31.040 --> 00:04:32.080 می گیری چی میگم؟ 00:04:32.680 --> 00:04:35.400 چرا همه تون مضطرب به نظر می رسین؟ چیزی برای نگرانی وجود نداره 00:04:35.480 --> 00:04:39.080 برادر بزرگه دیگه برگشته خونه..میخواد مراقبت باشه..استف کجاست؟ 00:04:39.160 --> 00:04:40.960 نه ..می خواست بمونه خونه دیگه 00:04:41.040 --> 00:04:43.320 یه کم مضطرب بود ولی حالش خوبه 00:04:43.400 --> 00:04:45.000 - روبراهه؟ - خوبه داداش 00:04:45.040 --> 00:04:49.560 خیلی نگرانی رفیق..به این فکرکن که به موهات یه صفایی بدی 00:04:49.640 --> 00:04:51.800 چون نمی دونم کی همچین خط ریشی برات زده 00:04:51.880 --> 00:04:53.520 خیلی داغونه ریختت 00:04:53.600 --> 00:04:55.640 داداش ساکت روبردار که بریم 00:05:21.560 --> 00:05:23.400 لعنتی برگشتی 00:05:25.280 --> 00:05:27.000 - بله - چه خبرا؟ 00:05:33.240 --> 00:05:36.080 اره مایکی..چطوریایی؟ 00:05:39.840 --> 00:05:41.880 چطوری مرد؟ 00:05:41.960 --> 00:05:43.560 - حال و احوال داداش؟ - عجله کن 00:05:43.640 --> 00:05:44.640 هی 00:05:46.120 --> 00:05:50.120 - داداش چطوری؟ - گوش کن مرد..سلطان برگشته 00:05:50.800 --> 00:05:51.880 - مگه نه؟ - آره دااش 00:05:51.960 --> 00:05:52.800 چی می خواد؟ 00:05:52.880 --> 00:05:55.360 - استف کجاست؟ - خونه ست اره؟ 00:05:56.080 --> 00:05:57.400 - خونه ست - برای تو 00:05:57.480 --> 00:05:59.640 ممنون نمیخوام مرد..کلاس دارم 00:05:59.720 --> 00:06:02.456 برادرت تازه از شر ده سال زندون خلاص شده و تو اینو میگی 00:06:02.480 --> 00:06:05.200 بگیر بخور و رو مخم نرو ...امروز نرو سر کلاس 00:06:05.240 --> 00:06:07.200 داداش نمی تونم نرم که 00:06:07.280 --> 00:06:09.120 - چون اولین کلاسمه داداش - آره 00:06:09.200 --> 00:06:10.880 اولین جلسه مهمه..باید برم 00:06:10.920 --> 00:06:13.800 - این چه مرگشه رفیق؟ - همینو میخوام بهت بگم..این به ما نمی خوره 00:06:13.880 --> 00:06:16.720 گروه خونیمون فرق می کنه..به همین خاطر بهش افتخار میکنم 00:06:17.280 --> 00:06:18.800 واقعا بهت افتخار میکنم 00:06:21.120 --> 00:06:22.120 هی 00:06:24.920 --> 00:06:26.560 هی شما عوضیا چی میخواین دیگه؟ 00:06:26.600 --> 00:06:28.280 آروم مرد ..آروم 00:06:29.800 --> 00:06:30.880 فقط اونا هستن مرد 00:06:34.200 --> 00:06:36.360 - مشکلی که نیست ..مگه نه؟ - نه مشکلی نیست 00:06:36.440 --> 00:06:38.120 چرا باید مشکلی وجود داشته باشه؟ 00:06:38.160 --> 00:06:40.080 - چی مطمئنی؟ -.برو آرون 00:06:41.760 --> 00:06:44.280 ویدئوی دوشین کار خودش رو کرده 00:06:46.440 --> 00:06:47.440 آره 00:06:48.600 --> 00:06:51.760 نیومدیم مهمونی رو خراب کنیم داداش..برید حال کنید 00:06:51.840 --> 00:06:53.720 دقیقا داشتیم همین کارو می کردیم 00:06:55.120 --> 00:06:56.760 هی رفیق..اون بطری رو بیار 00:06:56.840 --> 00:07:00.320 - قضیه مربوط به بطریه؟ - چه مرگته؟ آروم بگیر 00:07:00.400 --> 00:07:02.960 دوشین اینو برات فرستاد..حالشو ببر مرد 00:07:03.720 --> 00:07:07.000 این دیگه یعنی چی دااش؟ پیشنهاد صلح داده؟ 00:07:07.080 --> 00:07:08.640 پس چی می تونه باشه؟ 00:07:12.360 --> 00:07:14.160 به دوشین بگو دمت گرم داداش 00:07:14.240 --> 00:07:17.640 خودت بهش بگو..فردا میخواد ببیندت 00:07:18.160 --> 00:07:19.760 کافه شماره یک..یادته که.. نه؟ 00:07:22.320 --> 00:07:23.360 آره معلومه یادمه 00:07:24.560 --> 00:07:25.560 خوبه 00:07:26.080 --> 00:07:27.080 ساعت ده 00:07:29.600 --> 00:07:31.080 خوبه 00:07:38.200 --> 00:07:39.240 سخت نگیر 00:07:42.720 --> 00:07:43.800 خیله خب 00:07:44.440 --> 00:07:47.016 - بیاین اینجا - هی داداش چی میخواستن؟ 00:07:47.040 --> 00:07:49.080 مشکلی نیست..چرا قاطی می کنین؟ 00:07:49.160 --> 00:07:51.160 - اینو بگیر - داداش ..من ازشون خوشم نمیاد 00:07:51.240 --> 00:07:54.920 - ازشون خوشم نمیاد - اصلا چرا روی این قضیه کلید کردی؟ 00:07:55.000 --> 00:07:57.520 باید روی پول درآوردن تمرکز کنیم داداش 00:07:57.600 --> 00:07:59.240 می گیری چی می خوام بگم؟ 00:07:59.280 --> 00:08:01.200 باید به این چیزا فکر کنیم 00:08:01.280 --> 00:08:04.080 میخوام برم سراغ استف..بعدا میام سراغ تو 00:08:04.160 --> 00:08:05.400 - تا بعد 00:08:05.480 --> 00:08:09.000 - واقعا عاشقتم مرد - اون سیگاری رو رد کن 00:08:09.080 --> 00:08:11.400 عاشق دک و پزت شدم مرد 00:08:14.560 --> 00:08:17.656 اینا چشونه؟ دختره شانس آورد با اون بطری کله ش رو نترکوندم 00:08:17.680 --> 00:08:18.800 تو چته؟ 00:08:18.880 --> 00:08:21.880 منظورت چیه که من چمه؟ خودت چه مرگته؟ 00:08:21.960 --> 00:08:25.720 سلطانتون برگشته و تو نگران اون ضعیفه ای..یالا مرد 00:08:27.720 --> 00:08:28.720 هی 00:08:30.720 --> 00:08:32.760 - هی استف کجاست؟ - اتاق نشیمن 00:08:36.200 --> 00:08:38.080 هی. 00:08:38.160 --> 00:08:40.840 نمی تونستی تن لشت رو تکون بدی و بیای استقبال برادرت؟ 00:08:40.880 --> 00:08:42.720 من وسط مسابقه ام 00:08:42.800 --> 00:08:44.240 -چی زر زدی؟ - منظورت چیه؟ 00:08:44.320 --> 00:08:47.880 برادرت برگشته..یعنی چی که وسط بازی هستی؟ 00:08:49.600 --> 00:08:53.600 اوه پسر..دلم برات تنگ شده بود..به نظر سرحال می رسی دااش 00:08:54.560 --> 00:08:57.360 هنوزم قاطیه 00:08:57.440 --> 00:08:59.280 نگاش کن..چه خجالتی و گه شدی داداش 00:08:59.360 --> 00:09:00.560 چقدر مشروب زدی؟ 00:09:00.640 --> 00:09:04.000 چون دو تار مو روی تخمات سبز شده فکر می کنی می تونی اینطوری حرف بزنی داداش؟ 00:09:04.080 --> 00:09:06.960 - گمشو بابا - چی گفتی؟ 00:09:07.040 --> 00:09:08.120 چی گفتی؟ 00:09:08.200 --> 00:09:11.200 - گفتم گمشو دیگه؟ - حق نداری اینجا اینطوری حرف بزنی استف 00:09:14.400 --> 00:09:16.360 - کجا میری؟ - تکالیفم و انجام بدم 00:09:32.680 --> 00:09:35.400 می دونی چقدر این روز رو تصور کرده بودم؟ 00:09:36.320 --> 00:09:38.600 اصلا شبیه چیزی که فکر میکردم نیست داداش 00:09:38.680 --> 00:09:39.680 مسخره ست 00:09:47.480 --> 00:09:50.520 سلام شلی هستم..برای خوشگلاسیون اختصاصی اومدم 00:10:24.920 --> 00:10:26.280 توئی 00:10:26.360 --> 00:10:27.840 من مشتری ساعت ششم 00:10:27.920 --> 00:10:29.480 - خیلی خل وضعی - مانیکور..پدیکور 00:10:29.560 --> 00:10:31.560 نه شوخی میکنم..یالا بیا تو 00:10:32.600 --> 00:10:34.320 - جریان چیه؟ - یه بوس بده 00:10:46.520 --> 00:10:47.520 آره 00:10:48.840 --> 00:10:49.840 مال ماست 00:10:50.360 --> 00:10:52.480 همیشه می دونستم پسرا اینطوری زندگی می کنن 00:10:53.040 --> 00:10:55.560 نمی دونم پسرا چطوری زندگی میکنن...ولی تو نظرت چیه؟ 00:10:55.640 --> 00:10:57.720 نظر من؟ 00:10:58.640 --> 00:11:01.480 قطعا احساس خونه مجردی بهم میده 00:11:01.560 --> 00:11:02.760 نه نه عزیزم 00:11:03.320 --> 00:11:04.600 این خونه مجردی نیست 00:11:04.680 --> 00:11:05.800 این مال ماست 00:11:07.840 --> 00:11:08.840 بیا 00:11:18.400 --> 00:11:19.600 اتاق تیش 00:11:20.280 --> 00:11:22.160 یادته می گفتی یه خونه میخوای؟ 00:11:22.800 --> 00:11:24.600 خب می تونیم یه خونواده خوب باشیم. 00:11:30.720 --> 00:11:32.200 بازم هست..بیا 00:11:37.600 --> 00:11:40.520 هر درمانی عوارض جانبی جدی در پی خواهد داشت 00:11:40.600 --> 00:11:42.240 کنار اومدن باهاش سخته 00:11:42.320 --> 00:11:44.280 گمون نکنم تاثیر چندانی داشته باشن 00:11:44.360 --> 00:11:46.960 - چقدر زمان داریم؟ - گفتنش سخته 00:11:47.040 --> 00:11:48.040 لطفا 00:11:48.640 --> 00:11:49.680 چقدر؟ 00:11:50.640 --> 00:11:53.640 سه ماه..شاید هم شش ماه..البته بعیده 00:11:56.920 --> 00:11:57.920 متاسفم 00:11:59.680 --> 00:12:02.440 - امیلیو داری چیکار میکنی؟ - آقا حالتون خوبه؟ 00:12:02.520 --> 00:12:04.320 امیلیو 00:12:08.040 --> 00:12:09.240 امیلیو لطفا 00:12:10.480 --> 00:12:12.000 - خودت رو کنترل کن - ببخشید 00:12:24.160 --> 00:12:25.400 - گوش بده - چیه؟ 00:12:25.480 --> 00:12:26.960 می خوام تو خونه بمیرم 00:12:29.560 --> 00:12:31.880 می دونی مراقب دخترا هستم درسته؟ 00:12:32.400 --> 00:12:34.000 ازشون مراقبت میکنم 00:12:34.440 --> 00:12:37.376 تمام زندگیم رو وقف اونا می کنم..پس نگران اونا نباش اوکی؟ 00:12:37.400 --> 00:12:40.280 تنها نگرانی من توئی..اگر یه وقت اتفاقی برات بیفته 00:12:40.960 --> 00:12:43.120 بهم قول بده از این کار (موادفروشی) بیرون میای 00:12:43.920 --> 00:12:46.040 - قول میدم - قسم میخوری؟ 00:12:46.600 --> 00:12:48.080 قسم می خورم اوکی؟ 00:13:11.760 --> 00:13:13.400 خب از این به بعد قراره چی بشه؟ 00:13:17.440 --> 00:13:19.240 فکر میکنی قراره چی بشه؟ 00:13:20.040 --> 00:13:22.880 جواب یه سوال رو با سوال میدی..کارمون به اینجا رسیده؟ 00:13:24.920 --> 00:13:26.480 دارم ازت می پرسم.میخوای چیکار کنی؟ 00:13:30.080 --> 00:13:32.320 خیلی وقته با همیم 00:13:32.400 --> 00:13:34.680 نمیشه عین دو تا آدم بالغ با هم صحبت کنیم؟ 00:13:35.320 --> 00:13:36.160 رک و راست 00:13:36.240 --> 00:13:38.200 ما در کنار هم کلی پول در آوردیم 00:13:40.320 --> 00:13:41.760 خب..گفتی رک و راست حرف بزنم 00:13:48.240 --> 00:13:49.560 اگر از هم جدا می شدیم 00:13:50.920 --> 00:13:52.600 اموال چطوری تقسیم میشدن؟ 00:13:52.680 --> 00:13:54.880 هنوزم جدائی رو فرضی می دونی ..درسته؟ 00:13:54.960 --> 00:13:56.960 قانون میگه پنجاه پنجاه 00:13:57.040 --> 00:13:58.040 قانون 00:13:59.920 --> 00:14:02.080 میخوای وکلا از همه چیزمون سر در بیارن؟ 00:14:02.160 --> 00:14:04.240 به همین خاطر میگم پنجاه پنجاه که کارمون راحت بشه 00:14:04.320 --> 00:14:07.040 البته اموالی که مال منه 00:14:07.120 --> 00:14:09.336 خیلی بیشتر از ارزش اموال توئه 00:14:09.360 --> 00:14:10.720 ارزش اموال من؟ 00:14:10.800 --> 00:14:13.880 موادفروشی این اموال رو برامون فراهم کرده 00:14:15.560 --> 00:14:17.920 ما هر چی داریم با هم بدست آوردیم 00:14:19.360 --> 00:14:21.560 - و من بودم که کلی خطر به جون خریدم - باشه 00:14:23.360 --> 00:14:25.200 واسه جفتمون مشخصه که جدائی دردسر سازه 00:14:25.280 --> 00:14:26.960 مگر اینکه پنجاه پنجاه باشه 00:14:28.480 --> 00:14:30.560 باید آینده م تامین باشه 00:14:32.440 --> 00:14:33.720 +34?کد تلفن 00:14:35.120 --> 00:14:36.760 - از اسپانیاست - امیلیو؟ 00:14:41.920 --> 00:14:42.920 امیلیو 00:14:43.440 --> 00:14:45.360 لیزی ..زنگ زدم که بهت بگم من دیگه نیستم 00:14:45.880 --> 00:14:48.040 الان نمی تونم توضیح بدم ولی یه اتفاقی افتاده 00:14:48.120 --> 00:14:50.840 فقط..صبرکن ..تا با هم حرف بزنیم 00:14:50.920 --> 00:14:52.840 نه لیزی ..من دیگه نیستم..حرفم همینه 00:14:52.920 --> 00:14:54.440 امیلیو 00:14:57.240 --> 00:14:58.240 مشکلیه؟ 00:15:00.800 --> 00:15:03.040 اره..مشکل بزرگی هم هست 00:15:04.680 --> 00:15:06.160 امیلیو میگه دیگه کار نمیکنه 00:15:15.040 --> 00:15:16.520 پس شیر دستشوئی طلائیت کو 00:15:17.600 --> 00:15:19.640 به طراحم زنگ می زنم 00:15:19.720 --> 00:15:21.920 - طراح - آره چیه مگه؟ 00:15:22.480 --> 00:15:24.320 تو طراح نداری که 00:15:24.400 --> 00:15:26.560 چرا دارم 00:15:26.640 --> 00:15:27.640 دارم 00:15:28.400 --> 00:15:30.480 آه 00:15:33.400 --> 00:15:35.360 می بینی این تازه اولشه 00:15:37.960 --> 00:15:40.040 برنامه ها دارم 00:15:41.440 --> 00:15:42.440 خوبه که فهمیدم 00:15:45.840 --> 00:15:47.920 می خوام از کار خلاف کنار بکشم 00:15:49.200 --> 00:15:50.760 کار پرزحمت و خطرناکیه 00:15:52.520 --> 00:15:55.000 و تا سال بعد می خوام کاملا پاک بشم 00:15:57.640 --> 00:15:59.520 بعدش فقط من و تو و تیش در کنار همیم 00:16:34.560 --> 00:16:35.560 اتیکا 00:16:43.160 --> 00:16:44.160 اتیکا 00:17:14.400 --> 00:17:17.520 هی اون خیکیه خیلی بی ادب و پررو بودا 00:17:17.600 --> 00:17:19.200 خپلا رو میشه راحت ترکوند 00:17:19.240 --> 00:17:21.200 بذار حدش رو بدونه..درست میگم؟ 00:17:21.280 --> 00:17:24.840 خیله خب..توهم زدم یا واقعا پلیسا دارن تعقیبمون می کنن؟ 00:17:25.840 --> 00:17:28.760 - موادی تو ماشین نداریم؟ - نه هیچی 00:17:28.840 --> 00:17:31.800 - رومی..سیگاری رو انداختی دیگه؟ - آره بابا انداختمش 00:17:38.760 --> 00:17:40.800 ای بابا ..چه خبره 00:17:40.880 --> 00:17:42.280 ای بابا 00:17:42.360 --> 00:17:44.160 - خونسردین دیگه باشه؟ - قضیه چیه؟ 00:17:44.240 --> 00:17:46.760 - چه خبر شده 00:17:52.360 --> 00:17:55.560 جستجو و دستور ایست مربوط به قسمت شصته ..میشه از ماشین بیاین بیرون لطفا؟ 00:17:55.640 --> 00:17:58.520 قسمت 60 چیه دیگه؟ حالت خوشه مرد؟ چرا؟ 00:17:59.360 --> 00:18:02.176 - این همه خشونت چرا؟ - قفل رو باز کن و بیا بیرون 00:18:02.200 --> 00:18:03.720 چرا باید درو باز کنم؟ 00:18:03.800 --> 00:18:05.840 شما مزاحم من شدین..کلی کار دارم 00:18:05.920 --> 00:18:08.216 - مشکلت چیه؟ - دستت رو بذار جائی که ببینم 00:18:08.240 --> 00:18:10.000 تو نشون بده تا ببینم داری چیکار میکنی؟ 00:18:10.040 --> 00:18:12.840 دستات جائی باشه که بتونم ببینم..حرکت یهوئی نکن 00:18:12.920 --> 00:18:14.080 گمشو بابا 00:18:17.280 --> 00:18:21.320 بهت دستور میدم بیای بیرون..مطیع اوامر باش لطفا 00:18:21.400 --> 00:18:24.000 راه..این چه مرگشه ؟ 00:18:24.080 --> 00:18:27.520 ازت خواستم از ماشین پیاده بشی..مودبانه درخواست کردم مگه نه؟ 00:18:27.600 --> 00:18:29.160 - گمشو - بیا از ماشین بیرون 00:18:29.200 --> 00:18:30.200 گمشو 00:18:32.040 --> 00:18:34.440 - چیکار میکنی؟ هی - از خودرو بیا بیرون 00:18:35.000 --> 00:18:36.160 هی 00:18:36.680 --> 00:18:37.840 چه خبره؟ 00:18:38.480 --> 00:18:39.680 چه گهی داری میخوری؟ 00:18:39.760 --> 00:18:41.136 - همراهم بیا - از ماشین بیا بیرون 00:18:41.160 --> 00:18:43.600 هی یالا مرد..این چه وضعیتیه؟ هی 00:18:43.680 --> 00:18:45.600 بهم دست نزن..گور بابات و بازرسی قسمت شصتت 00:18:45.680 --> 00:18:47.320 - آروم بگیر - گمشو بابا 00:18:48.680 --> 00:18:51.360 - هی عوضی اونجوری نگیرش - واستا 00:18:53.600 --> 00:18:55.440 چیزی برات ندارم 00:18:56.160 --> 00:18:58.120 یالا..بیا خوب منو بگرد 00:18:58.200 --> 00:18:59.456 چیزی ندارم داااش 00:18:59.480 --> 00:19:01.736 چرا سوار این ماشین شدی؟ 00:19:01.760 --> 00:19:05.320 -نسبتت با مالک خودرو چیه؟ -آه ..اون دهن بوگندوت رو ببر کنار 00:19:05.400 --> 00:19:07.960 شما به ما حمله کردین و از من جواب میخواین؟ 00:19:08.040 --> 00:19:10.176 مادرتو...- - تلفنم رو بپا 00:19:10.200 --> 00:19:12.680 - چیکار میکنی مرد؟ - چرا اینطوری میکنی 00:19:12.760 --> 00:19:15.216 - لازم نیست این کارو بکنی - دستمو شکستی 00:19:15.240 --> 00:19:17.640 - مقاومت نکن - لازم نیست این کارو بکنی 00:19:17.720 --> 00:19:20.840 منم عین خودت آرومم..اون دستمو می پیچونه 00:19:20.920 --> 00:19:23.440 اوکی مرد..ولم کن 00:19:26.280 --> 00:19:28.336 - خوبی آره؟ - مقاومت نکن 00:19:28.360 --> 00:19:29.696 - یا بهت شوکر می زنم - بگرد 00:19:29.720 --> 00:19:30.560 آشغال عوضی 00:19:30.640 --> 00:19:34.240 - هی هی جک خوبی؟ - آره من خوبم.تو خوبی؟ 00:19:34.320 --> 00:19:35.480 - حرف نباشه - باشه 00:19:35.560 --> 00:19:36.880 خفه شو عوضی گه 00:19:36.920 --> 00:19:38.736 - باهاش اینطوری حرف نزن - خادمین ملت 00:19:38.760 --> 00:19:40.560 شما باید در خدمت جامعه باشین..یادت نره 00:19:43.560 --> 00:19:47.880 ماشین بنام روبن میلره 00:19:47.960 --> 00:19:51.040 و مال شرکت کرایه ماشینه Fine Line Prestige Car Hire. 00:19:51.920 --> 00:19:54.880 - یکی از ماشینای روبنه - روبن حتما خیلی پول و پله داره 00:19:54.960 --> 00:19:57.136 همه خلافکارای منطقه ماشینای اونو می رونن 00:19:57.160 --> 00:20:00.440 دستور بررسی مشخصات ماشین صادر شده 00:20:00.520 --> 00:20:04.200 مالیات و بیمه مشکلی نداره 00:20:04.280 --> 00:20:06.200 ماشین رو کامل بررسی کردیم 00:20:06.280 --> 00:20:08.080 چیزی به جز مدارک کرایه ماشین پیدا نشد 00:20:08.120 --> 00:20:10.080 راننده ها گواهینامه معتبر و بیمه نامه داشتن 00:20:10.160 --> 00:20:12.320 مدارکشون بررسی شد..مشکلی نداشتن 00:20:12.920 --> 00:20:15.040 گمشو برو..خیلی رو مخین 00:20:16.720 --> 00:20:19.760 - جائی نمیری رفیق خیله خب..رومس؟- 00:20:19.840 --> 00:20:22.320 اوکی بچه ها کارمون تموم شد..بیاین بریم لطفا 00:20:22.400 --> 00:20:24.640 ما که خلافی نکرده بودیم اینطور باهامون رفتار شد 00:20:24.720 --> 00:20:26.040 حتی نمی خواین جریمه مون کنین 00:20:28.160 --> 00:20:31.000 اگر جای شما بودم حواسمو جمع می کردم ببینم ماشین کی زیر پامه 00:20:31.520 --> 00:20:34.120 بریم 00:20:34.200 --> 00:20:36.896 - اره شرم آوره نه؟ - کار بهتری ندارین بکنین؟ 00:20:36.920 --> 00:20:38.120 اونو بده من مردک 00:20:38.640 --> 00:20:42.720 برو داااشی..یه مشت نیروی احمقن...والا به خدا 00:20:42.800 --> 00:20:45.200 آره..برو گمشو..شرم آوره 00:20:45.280 --> 00:20:46.600 اوکی بریم دیگه؟ 00:20:49.880 --> 00:20:51.240 خوبی تو؟ 00:21:09.520 --> 00:21:11.160 داداش اینجا چه خبره آخه؟ 00:21:11.880 --> 00:21:13.920 بی خیال..بیشتر از اینا ازت توقع داشتم 00:21:15.320 --> 00:21:17.160 - داداش - النظافته من الایمان 00:21:17.240 --> 00:21:18.320 به گوشت نخورده؟ 00:21:20.280 --> 00:21:21.800 خیلی هم کثیف نیست حالا 00:21:25.480 --> 00:21:28.280 - استف کجاست؟ - نمی دونم..گمونم داره بیدار میشه 00:21:28.800 --> 00:21:30.600 - دیرش نمیشه؟ - نه 00:21:31.160 --> 00:21:33.680 ولی حتما دیرش میشه ها..ساعتو ببین 00:21:34.480 --> 00:21:35.560 هی استف 00:21:36.680 --> 00:21:37.680 استف 00:21:37.760 --> 00:21:38.760 دارم میام 00:21:41.520 --> 00:21:43.160 دیرت میشه داداشی 00:21:45.320 --> 00:21:48.000 از وقتی رفتی یه بارم دیرش نشده 00:21:48.800 --> 00:21:51.640 مشکلی نیست پسر..درست میشه..خونسرد باش 00:21:57.720 --> 00:21:59.800 - هی چیکار میکنی؟ - برشتوک میخورم 00:22:01.680 --> 00:22:04.040 بیا جلو ببینم رفیق 00:22:07.160 --> 00:22:08.160 بیا اینجا 00:22:09.840 --> 00:22:11.360 باید زودتر راه بیفتی پسر 00:22:11.440 --> 00:22:14.880 نباید دیر بری مدرسه..می فهمی چی میگم؟ 00:22:19.560 --> 00:22:22.080 دفعه بعد فقط کافیه ازم بخوای تا برات انجام بدم 00:22:22.880 --> 00:22:24.200 ببین گرهش چه پهن شد 00:22:24.280 --> 00:22:27.240 منظورت چیه پهن شد؟ مدلشه دیگه 00:22:30.400 --> 00:22:32.360 خوشگله 00:22:33.720 --> 00:22:35.200 00:22:45.480 --> 00:22:49.120 رفیق لازم نیست منو برسونی..دیگه بزرگ شدم 00:22:50.120 --> 00:22:52.120 اولین روز برگشتنم به خونه ست پسر 00:22:54.320 --> 00:22:55.520 نباید میومدی 00:22:57.680 --> 00:22:59.240 بعدا می بینمت استف باشه؟ 00:23:05.800 --> 00:23:07.480 - چه خبرا؟ - چطوری؟ 00:23:08.040 --> 00:23:09.280 خوبم داداش ..تو چی؟ 00:23:09.880 --> 00:23:12.280 خوبم..الان بهتر شدم 00:23:15.120 --> 00:23:17.880 سالی کی پولا رو میاره؟ 00:23:17.960 --> 00:23:19.040 فردا 00:23:19.800 --> 00:23:22.080 وقتی دیدیش سلام منو بهش برسون 00:23:22.840 --> 00:23:23.840 باشه باشه 00:23:24.520 --> 00:23:25.520 گوش بده 00:23:26.280 --> 00:23:29.920 دیروز پلیس افرادمون رو کشید کنار..سوار ماشین آئودی کرایه ای بودیم 00:23:30.800 --> 00:23:34.120 - چیزی که ازت نگرفتن؟ - نه نه ..ماشین پاک بود 00:23:35.040 --> 00:23:38.320 - یه بازرسی معمولی بود دیگه؟ - فکر می کردم همینطور باشه 00:23:38.400 --> 00:23:41.560 یکی از پلیسا گفت حواستون باشه سوار ماشین کی میشین 00:23:41.640 --> 00:23:43.640 - چرا باید همچین حرفی بزنه؟ - چه بدونم 00:23:44.600 --> 00:23:46.080 دقیقا چی گفت؟ 00:23:46.160 --> 00:23:49.280 گفت حواستون باشه با ماشین کی رانندگی می کنین 00:23:49.880 --> 00:23:51.280 اسمی از روبن آورد؟ 00:23:51.360 --> 00:23:53.520 نه..تا زمانی که اسناد و مدارک رو دید 00:23:54.240 --> 00:23:55.600 چیه..فکر میکنی مشکلیه؟ 00:23:57.520 --> 00:23:59.720 نه نه ..چیزی نیست 00:24:00.480 --> 00:24:02.480 مطمئنه..همه چیز قانونیه 00:24:02.560 --> 00:24:03.560 خیله خب 00:24:04.560 --> 00:24:05.880 اوکی..چیزی نیست 00:24:11.400 --> 00:24:12.600 این یارو 00:24:14.920 --> 00:24:17.320 - چی شده؟ - میشه بهش اعتماد کرد؟ 00:24:19.400 --> 00:24:21.320 فقط حواستون بهش باشه اوکی؟ 00:24:23.360 --> 00:24:24.600 - تا بعد - باشه 00:24:29.800 --> 00:24:30.920 - چطوری؟ - چطوری؟ 00:24:37.760 --> 00:24:39.800 چه خبرا 00:24:40.400 --> 00:24:41.400 خوبم دااش 00:24:42.480 --> 00:24:43.720 اره معلومه 00:24:45.600 --> 00:24:47.320 مسخره ست که بازم اینجاییم نه؟ 00:24:51.680 --> 00:24:53.400 امیدوارم این بار مجبور نشیم 00:24:53.480 --> 00:24:55.240 اشتباهات دفعه قبل رو تکرار کنیم 00:24:55.320 --> 00:24:57.520 آره..یه مشکلاتی وجود داشت 00:24:57.600 --> 00:24:59.520 نمیشه منکرش شد 00:25:00.440 --> 00:25:01.520 خبر خوش چی داری؟ 00:25:01.600 --> 00:25:03.320 داداش خبر خوش اینکه 00:25:03.400 --> 00:25:06.160 تو شش ماه گذشته یه دونه قتل هم نداشتیم 00:25:06.760 --> 00:25:08.200 یا چاقوکشی و اینا 00:25:09.360 --> 00:25:10.520 کلی پول در اوردیم 00:25:10.600 --> 00:25:13.000 چون روی کارمون تمرکز داشتیم 00:25:13.080 --> 00:25:15.160 به جای اینکه همه ش مراقب اطرافمون باشیم 00:25:15.240 --> 00:25:17.400 که نکنه یکی بیاد و بزنه بترکونمون 00:25:19.160 --> 00:25:20.800 شرایط بهتر هم میشه 00:25:24.440 --> 00:25:26.800 یه خط ارتباطی با مراکش و اسپانیا برقرار کردم 00:25:27.600 --> 00:25:29.720 که قراره کلی سود بده 00:25:32.560 --> 00:25:35.000 انقدر پول میاد که به عمرت ندیدی داداش 00:25:36.960 --> 00:25:38.760 می خوای به ما ملحق بشی یا چی؟ 00:25:39.320 --> 00:25:40.360 چجوری ملحق بشم؟ 00:25:41.000 --> 00:25:42.840 با انجام کارهای همیشگیت 00:25:43.680 --> 00:25:44.760 موادفروشی 00:25:44.840 --> 00:25:45.960 مواد تو دیگه؟ 00:25:47.440 --> 00:25:49.240 گمونم همینطوره..مواد من 00:25:52.320 --> 00:25:55.600 کار خوبیه مرد..به نفع تو و افرادته..می فهمی؟ 00:25:56.920 --> 00:26:00.160 حقیقتش..وقتی نبودی افرادت به پیسی خورده بودن 00:26:01.000 --> 00:26:02.520 اوضاع بخور و نمیری داشتن رفیق 00:26:04.880 --> 00:26:07.120 وقتشه یه خورده حال بیان مرد 00:26:11.480 --> 00:26:13.360 خب نظرت چیه مرد؟ تصمیم با خودته 00:26:21.160 --> 00:26:22.160 خیله خب 00:26:27.080 --> 00:26:28.080 خیله خب 00:26:29.160 --> 00:26:31.240 - خوبه - دیگه چیزی نگو 00:26:33.760 --> 00:26:36.440 تو مرد باهوشی هستی..می دونی..بصیرت داری 00:26:37.640 --> 00:26:39.360 جک روال کارو بهت میگه 00:27:30.040 --> 00:27:31.400 - سلام لیزی - چطوری؟ 00:27:32.360 --> 00:27:33.400 ایشون آنتونیو هستن 00:27:33.920 --> 00:27:35.000 از دیدنت خوشحالم 00:27:35.560 --> 00:27:37.680 - از دیدنت خوشوقتم - ممنون 00:27:39.880 --> 00:27:41.200 سوفیا چطوره؟ 00:27:42.120 --> 00:27:43.800 میگن سه ماه وقت داره 00:27:44.320 --> 00:27:45.840 بهترین حالت شش ماه 00:27:46.880 --> 00:27:48.560 امیلیو خیلی متاسفم 00:27:48.640 --> 00:27:49.840 اون قویه ولی 00:27:49.920 --> 00:27:51.560 زنها قوی ترن 00:27:52.480 --> 00:27:55.240 می ترسه بلائی سر من بیاد 00:27:55.320 --> 00:27:56.920 اونوقت تکلیف بچه ها چی میشه 00:27:58.320 --> 00:27:59.560 منم بهش قول دادم 00:28:00.240 --> 00:28:01.240 که کنار می کشم 00:28:02.480 --> 00:28:04.720 خیلی وقته من و آنتونیو با هم کار می کنیم 00:28:05.240 --> 00:28:07.800 برادر سوفیاست. عضو خونواده ست می دونی؟ 00:28:10.040 --> 00:28:12.400 ببین دوس ندارم اینو مطرح کنم 00:28:13.240 --> 00:28:14.680 واقعا دوس ندارم 00:28:15.480 --> 00:28:17.080 مخصوصا الان ولی 00:28:18.560 --> 00:28:21.400 برای من خیلی وقت بدیه امیلیو 00:28:22.960 --> 00:28:26.120 این محموله مراکشی از تمام محموله های قبلی بزرگتره 00:28:27.200 --> 00:28:29.200 و اگر دوشین بفهمه تو کنار کشیدی 00:28:29.960 --> 00:28:31.440 منو کنار میذاره 00:28:33.080 --> 00:28:34.080 یا شایدم بدتر 00:28:36.080 --> 00:28:38.640 به خاطر توئه که به من اهمیت میده 00:28:38.720 --> 00:28:41.400 گوش کن آنتونیو کارو دست می گیره 00:28:42.040 --> 00:28:43.640 از پس کارهایی که من می کردم بر میاد 00:28:43.720 --> 00:28:47.360 از پس گروه دوکس و بقیه گروه ها هم برمیاد؟ 00:28:47.440 --> 00:28:51.760 تا وقتی پول خوان ال بوئنورو میدیم بقیه گروه ها رو کنترل می کنه 00:28:51.840 --> 00:28:55.560 - انتونیو فردا میره دیدنش - آره..باید تو جلسه باشم 00:28:55.640 --> 00:28:58.840 نیازی نیست.. آنتونیو ترتیب کارها رو میده 00:28:58.920 --> 00:29:00.360 مشکلی نیست 00:29:00.440 --> 00:29:01.600 همه چیز اوکیه 00:29:01.640 --> 00:29:03.480 باید خودم مطمئن بشم 00:29:04.080 --> 00:29:05.120 خودم باید رسیدگی کنم. 00:29:07.680 --> 00:29:09.080 اختیار با خودته لیزی 00:29:09.800 --> 00:29:10.800 اره 00:29:17.520 --> 00:29:18.520 چارلز 00:29:34.960 --> 00:29:39.320 گمونم دلت میخواد از پولات لذت ببری؟ 00:29:39.400 --> 00:29:43.160 معلومه. کلی براش زحمت کشیدم. باید حالشو ببرم دیگه 00:29:43.240 --> 00:29:45.520 می تونم کمکت کنم 00:29:45.600 --> 00:29:50.600 سال مالی گذشته چقدر پول درآوردی؟ 00:29:53.560 --> 00:29:54.560 خالص؟ 00:29:54.640 --> 00:29:55.720 چهار پنج میلیون 00:29:56.240 --> 00:29:59.000 و فکر میکنی امسال چقدر عایدت میشه؟ 00:29:59.080 --> 00:30:02.320 یه پونزده تائی میشه..اگر همه چیز تو مراکش خوب پیش بره 00:30:02.400 --> 00:30:05.840 فکر می کنی مخارج کارت چقدر میشه؟ 00:30:05.920 --> 00:30:09.640 خب..بیشترین هزینه برای خرید مواده...دو تا سه میلیون 00:30:09.720 --> 00:30:11.280 باید پول دستمزد بدی 00:30:11.800 --> 00:30:13.320 ماشین ..تلفن 00:30:13.400 --> 00:30:16.240 انبار برای مواد ..یه جاهائی رشوه و پول بدی 00:30:16.320 --> 00:30:17.840 یه 500 تائی میشه 00:30:17.920 --> 00:30:21.400 پس امسال ده میلیون برای خودت می مونه؟ 00:30:22.000 --> 00:30:23.400 تقریبا درسته 00:30:23.480 --> 00:30:25.920 پول شوئی ده میلیون پوند کار سختیه 00:30:26.520 --> 00:30:28.680 هر که بامش بیش برفش بیشتر ..دوشین 00:30:30.720 --> 00:30:34.040 باید مالیات شرکت 00:30:34.120 --> 00:30:36.760 مالیات بردرآمد 45 درصد 00:30:36.840 --> 00:30:39.920 و بیمه ملیت رو تو حسابای شرکت فاکتور بزنیم 00:30:41.520 --> 00:30:43.400 تا به حال مالیات دادی دوشین؟ 00:30:46.720 --> 00:30:47.640 مگه اوسکولم؟ 00:30:47.720 --> 00:30:52.240 مالیات ندادن جرمه..میفتی زندان 00:30:52.320 --> 00:30:53.560 اووه ترسیدم 00:30:53.640 --> 00:30:56.840 گوش بده..شماها جوری رفتار می کنین انگار مامور مالیات هستین 00:30:57.440 --> 00:30:59.600 می خوام بدونم چقدر پول برام می مونه 00:30:59.680 --> 00:31:02.640 خب 40 تا 60 درصد 00:31:02.720 --> 00:31:04.840 یعنی از ده تا پنج تا دستم رو میگیره؟ 00:31:05.880 --> 00:31:07.440 تقریبا سه تا 00:31:08.240 --> 00:31:10.120 این روال کاره 00:31:10.200 --> 00:31:12.560 یه راه دیگه هم هست 00:31:12.640 --> 00:31:14.080 پروژه نوسازی محله سامر هاوس 00:31:15.520 --> 00:31:18.480 من با شرکته کار میکنم..به پول نقد نیاز دارن 00:31:19.640 --> 00:31:22.800 - می تونم معرفیت کنم - سرمایه شون چقدره؟ 1.2 بیلیون پوند 00:31:22.880 --> 00:31:24.280 1.4 billion. 00:31:25.280 --> 00:31:28.040 خیلی راحته که ده میلیون رو توی همچین سرمایه ای پنهان کنی 00:31:28.120 --> 00:31:31.360 نظرت چیه تو پروژه سامرهاوس شرکت کنی؟ 00:31:33.080 --> 00:31:34.920 فقط میخوام بدونم چقدر گیر من میاد 00:31:40.880 --> 00:31:43.760 خب اگر بریم سراغ پروژه سامرهاوس 00:31:43.840 --> 00:31:46.920 شش تا هفت میلیون گیرت میاد 00:31:51.240 --> 00:31:52.240 خوبه؟ 00:31:54.440 --> 00:31:55.880 از سه میلیون که بهتره نه؟ 00:33:28.920 --> 00:33:29.920 می تونم کمکت کنم؟ 00:33:30.480 --> 00:33:31.880 نه..چیزی نیست مرد 00:33:33.680 --> 00:33:34.760 من تو رو می شناسم 00:33:35.880 --> 00:33:38.160 تو جراردی پسر ادنا 00:33:39.400 --> 00:33:41.320 ادنا چطوره؟ خیلی وقته ندیدمش 00:33:41.400 --> 00:33:42.280 فوت کرده 00:33:42.360 --> 00:33:43.360 اوه 00:33:43.840 --> 00:33:44.840 متاسفم 00:33:46.160 --> 00:33:47.520 زن خوبی بود 00:33:49.040 --> 00:33:50.040 ممنون 00:33:52.120 --> 00:33:53.920 چند نفر هنوز اینجا زندگی می کنن؟ 00:33:54.000 --> 00:33:55.040 فقط من موندم 00:33:56.440 --> 00:33:59.080 دائم برام نامه میدن و سعی دارن بیرونم کنن 00:33:59.160 --> 00:34:01.560 نامه های تهدید آمیز 00:34:02.240 --> 00:34:04.480 کسائی که این نامه ها رو می فرستن حتما دزد و کلاهبردارن 00:34:04.560 --> 00:34:07.800 فرستادن نامه تهدید آمیز خلاف قانونه..باید برن زندان 00:34:08.480 --> 00:34:12.120 چون مالکن کسی کاری به کارشون نداره 00:34:18.120 --> 00:34:20.520 از وقتی کشتنش کسی اینجا زندگی نکرده 00:34:21.640 --> 00:34:22.640 دریس 00:34:23.880 --> 00:34:26.120 اون بالا روی پشت بوم پیداش کردن..مگه نه؟ 00:34:26.560 --> 00:34:29.080 بیست بار بهش شلیک شده بود 00:34:29.160 --> 00:34:30.440 آره 00:34:31.400 --> 00:34:32.760 آدم آرومی بود 00:34:33.360 --> 00:34:35.400 مودب بود همیشه سلام می کرد 00:34:37.360 --> 00:34:38.520 یه دختر داشت 00:34:39.320 --> 00:34:41.080 ارین.دختر خوبی بود 00:34:42.720 --> 00:34:46.160 بردنش پرورشگاه..اونجا چه بلائی سر یه بچه میاد؟ 00:34:46.680 --> 00:34:49.400 بابات اون بالا کشته بشه 00:34:50.040 --> 00:34:51.760 مامانت تو یه مسافرخونه وحشتناک باشه 00:34:51.840 --> 00:34:55.320 با اون همه اعتیاد و سابقه خراب 00:34:56.160 --> 00:34:59.560 - اون دختر بیچاره هیچ شانسی نیاورد - تو مسافرخونه نیست...مامانه زندانه 00:35:00.080 --> 00:35:01.640 مندی؟ نه 00:35:02.240 --> 00:35:03.360 مندی الان آزاده 00:35:05.120 --> 00:35:06.120 مندی آزاد شده؟ 00:35:06.840 --> 00:35:08.800 آره..اون روز اومده بود اینجا 00:35:09.520 --> 00:35:12.040 عین چی داد و بیداد می کرد چون تو اپارتمان راهش ندادن 00:35:12.640 --> 00:35:15.960 تو مسافرخونه خیابون جین زندگی میکنه 00:35:22.120 --> 00:35:23.920 ببین ..به هر حال ..موفق باشی مرد 00:35:25.200 --> 00:35:26.200 گور باباشون 00:35:27.320 --> 00:35:28.680 من هیچ جا نمیرم 00:35:45.840 --> 00:35:47.840 بی..این کار سختیه ..می دونی 00:35:50.120 --> 00:35:51.120 هی غر بزن 00:35:51.920 --> 00:35:54.120 لعنتی با اینا چه گنجی بدست میارن 00:35:58.120 --> 00:36:00.000 - نه اونا نه - هاه؟ 00:36:00.080 --> 00:36:03.480 - قوطی حلبی میخوایم نه کاغذی - نه بابا. 00:36:03.560 --> 00:36:05.200 خیلی بدرد نخوری پسر 00:36:08.960 --> 00:36:11.960 خیله خب خیلی کندی پسر..یالا عجله کن بیا اینجا 00:36:14.120 --> 00:36:15.280 یالا دااش 00:36:22.360 --> 00:36:24.040 اتیکا رو ندیدی؟ 00:36:24.880 --> 00:36:26.520 نه ندیدمش 00:36:26.600 --> 00:36:29.720 - می دونی ممکنه کجا باشه؟ - نه 00:36:30.320 --> 00:36:32.680 اوه لطفا بهش بگو برگرده خونه 00:36:33.760 --> 00:36:35.120 - لطفا - خیله خب باشه 00:36:48.160 --> 00:36:49.880 چرا انقدر طولش میدی بابا؟ 00:36:51.080 --> 00:36:55.120 یالا ..تو که از قدیمیا هستی..یالا..از این بچه یاد بگیر 00:36:57.040 --> 00:36:58.960 هی داداش چیکار میکنی؟ 00:37:00.720 --> 00:37:03.560 حواست باشه تا اون ته بره..اوکی؟ 00:37:04.440 --> 00:37:05.880 خوب و محکم اوکی؟ 00:37:07.840 --> 00:37:08.840 به همین راحتی 00:37:09.360 --> 00:37:10.360 پسر کوچولو؟ 00:37:12.880 --> 00:37:14.880 خانومه خیلی ناراحت به نظر می رسید..می دونی 00:37:16.440 --> 00:37:18.560 مطمئنم مشکلی نیست 00:37:22.000 --> 00:37:23.840 سلام ببین چی گیر آوردیم رفیق 00:37:26.760 --> 00:37:28.800 شماها دارین چه غلطی می کنین؟ 00:37:29.800 --> 00:37:32.320 دیوانه شدین..این کارا چیه؟ 00:37:32.400 --> 00:37:33.960 کوتاه بیا داداش مگه مال موادفروشی نیست 00:37:34.040 --> 00:37:37.160 اینا رو میذارین رو میز غذاخوری..احمقای کودن 00:37:37.920 --> 00:37:40.400 چیزی نیست هی چیزی نیست 00:37:40.480 --> 00:37:42.600 آروم باش مندم 00:37:43.120 --> 00:37:45.440 ما توی یه گروهیم ..یادت رفته؟ 00:37:46.280 --> 00:37:49.840 کارتون رو بکنین اوکی؟ روش کار رو بهشون یاد میدم 00:37:52.160 --> 00:37:53.520 ایده این کار مال کی بوده؟ 00:37:54.120 --> 00:37:57.040 ما تو کار بازیافت هستیم..کمک به محیط زیست و این حرفا 00:38:01.000 --> 00:38:04.160 دااش مسخره می کنی؟ اینجا چه خبره؟ 00:38:04.240 --> 00:38:06.520 اوه لعنتی 00:38:06.600 --> 00:38:08.080 - داداش - اوه لعنتی 00:38:08.160 --> 00:38:10.360 بیا مال تو 00:38:10.440 --> 00:38:12.120 صبر کن..داداش این مال توئه؟ 00:38:12.200 --> 00:38:15.000 نه داداش..تصادفی برش داشتم 00:38:15.080 --> 00:38:16.360 مال توئه مگه نه؟ 00:38:19.040 --> 00:38:22.040 چرا میندازیش روی صورتم؟ چه گهی داری می خوری؟ 00:38:22.120 --> 00:38:24.000 خیله خب خیله خب ..گوش بدین 00:38:24.720 --> 00:38:26.920 اوکی ...نه ..خندیدیم باشه 00:38:27.000 --> 00:38:29.720 باشه خندیدم گوش بده 00:38:29.800 --> 00:38:33.120 - نکن بزرگ شدی دیگه.. - هی مامان ات دنبالش می گشت 00:38:33.200 --> 00:38:35.840 گفت نیومده خونه..نگرانش بود 00:38:35.920 --> 00:38:37.200 کی بهت اینو گفت؟ 00:38:37.280 --> 00:38:39.960 - قبل اینکه بیام اینجا - هی جک..دیدیش؟ 00:38:40.520 --> 00:38:43.240 - نه اصلا - پس باید به مامانش چی بگم؟ 00:38:44.080 --> 00:38:45.320 چه می دونم بابا 00:39:06.040 --> 00:39:08.720 - اوکی اون بشکه بزرگ رو اونور می بینی؟ - آره 00:39:08.800 --> 00:39:11.000 یه قوطی ازش بردار..یه دونه ها 00:39:11.080 --> 00:39:13.920 فکر نکن حواسمون نیست..می دونی..بیا داداش 00:39:14.440 --> 00:39:17.120 - پولو بده 00:39:18.840 --> 00:39:21.160 یه بطری از داخل کیسه بردار 00:39:21.240 --> 00:39:23.240 سریع باش دیگه 00:39:24.760 --> 00:39:27.520 داشتم باهاش حرف می زدم ..اره 00:39:28.160 --> 00:39:30.200 و اونم سعی داشت باهام حرف بزنه 00:39:30.280 --> 00:39:31.960 داشتم باهاش حرف می زدم و بعد 00:39:33.840 --> 00:39:34.840 دو تا هروئین 00:39:35.480 --> 00:39:36.840 - هاه؟ - دو تا هروئین 00:39:37.880 --> 00:39:38.920 باشه بیا 00:39:41.680 --> 00:39:43.160 پولو بده بهش 00:39:45.040 --> 00:39:49.200 اوسکوله..والا به خدا..همه شون همینن 00:40:08.000 --> 00:40:09.840 چی شد؟ تموم شد؟ 00:40:10.720 --> 00:40:13.200 اوکی فقط اینو بزن و دیگه آماده ست 00:40:15.080 --> 00:40:16.880 هاه؟ با این سیستم 00:40:18.040 --> 00:40:19.880 دیگه کسی نمی تونه بی اجازه وارد بشه 00:40:20.400 --> 00:40:21.720 ایول- خواهش- 00:40:22.440 --> 00:40:23.440 اوکی 00:40:27.400 --> 00:40:29.680 راجع به اتفاقی که برای ماشین افتاد با جک حرف زدی؟ 00:40:30.200 --> 00:40:32.920 باهاش حرف زدم. پلیسا شیشه ماشین رو شکوندن 00:40:33.000 --> 00:40:35.360 آره..بهت گفت پلیسا چی گفتن؟ 00:40:35.880 --> 00:40:37.960 اینکه حواستون باشه با ماشین کی تو شهر می چرخین 00:40:38.040 --> 00:40:39.800 آره ..همینو گفت 00:40:41.040 --> 00:40:42.520 - داداش - همم؟ 00:40:42.600 --> 00:40:44.040 پلیسا دنبالتن؟ 00:40:44.880 --> 00:40:47.840 - دلیلی نداره دنبالم باشن - تو اسلحه می فروشی 00:40:47.920 --> 00:40:50.240 و کرایه شون میدی..همین دلیل کافی نیست؟ 00:40:50.320 --> 00:40:52.280 زندگی خرج داره نه؟..می گیری چی میگم؟ 00:40:52.360 --> 00:40:56.440 زندگی خرج داره ولی من کارمو بلدم..داداش اینو ببین 00:40:57.680 --> 00:40:59.520 من از اینا همه جا کار گذاشتم 00:41:00.400 --> 00:41:03.040 خیال کردی اگر دنبال کسی باشن من نمی فهمم؟ بی خیال 00:41:03.120 --> 00:41:06.040 - داداش گوش کن.ایشالله که همینه - دیوونه شدی داداش 00:41:06.120 --> 00:41:08.240 بیخود نگران میشی..مشکلت همینه 00:41:08.320 --> 00:41:10.000 یه نفر باید نگران باشه دیگه 00:41:10.520 --> 00:41:13.440 - خب همینطوره - خب اوضاع چطوره رییس؟ 00:41:13.520 --> 00:41:15.560 با اون همه پول میخوای چکار کنی؟ 00:41:15.640 --> 00:41:18.120 - یه چند جائی رو خریدم - جدا؟ 00:41:18.200 --> 00:41:20.280 آره..الان سه تا دارم 00:41:20.360 --> 00:41:22.840 Greenwich, Crouch End, Barnet. 00:41:23.640 --> 00:41:25.760 - اجاره میدم..درامد ثابت دارم - اوکی 00:41:25.840 --> 00:41:27.960 تو چی؟ تو با پولت چیکار می کنی؟ 00:41:29.000 --> 00:41:30.720 - جفری رو می شناسی آره- 00:41:31.600 --> 00:41:33.920 محله سامرهاوس رو پیشنهاد داده 00:41:36.120 --> 00:41:37.160 خیلی توش سوده 00:41:37.240 --> 00:41:39.880 داداش بین خودمون بمونه لطفا 00:41:40.520 --> 00:41:44.160 می دونی که مردم راجع به جریانات سامرهاوس نظر مساعدی ندارن؟ 00:41:44.240 --> 00:41:46.040 آره می دونم 00:41:46.120 --> 00:41:47.120 ولی گوش بده 00:41:48.040 --> 00:41:49.440 واقعا سگ دونیه داداش 00:41:49.520 --> 00:41:52.440 بی خیال مرد..باید تخریب بشه دیگه 00:41:52.520 --> 00:41:55.080 آره داداش..حق میگی رفیق 00:41:55.880 --> 00:41:58.320 ولی هنوزم خیلی از افرادمون اونجا زندگی می کنن 00:42:19.880 --> 00:42:22.920 شماها سالها زجرمون دادین ..دیگه نوبت ماست که بدرخشیم 00:42:23.000 --> 00:42:25.960 اوکی و ..اووه خیلی حال میده 00:42:26.440 --> 00:42:28.640 واقعا حال اومدم 00:42:29.360 --> 00:42:31.080 از سکس هم بهتره 00:42:31.160 --> 00:42:32.920 معلومه اصلا سکس نداری 00:42:33.960 --> 00:42:36.480 همینطوره..اصلا خشک و خالی 00:42:36.560 --> 00:42:39.640 اصلا انگار وجود نداره..یعنی...این مردها چشونه؟ 00:42:39.720 --> 00:42:41.456 - مردها چشونه؟ - وقتی 16 سالته 00:42:41.480 --> 00:42:43.960 خودشون رو می کشن تا لختت کنن نه؟ 00:42:44.680 --> 00:42:47.800 وقتی به هدفشون می رسن رهات می کنن 00:42:47.880 --> 00:42:49.400 دقیقا 00:42:49.480 --> 00:42:50.960 ولی من هنوزم جذابم نه؟ 00:42:51.040 --> 00:42:53.040 تارا..تو جذاب ترین زنی هستی که می شناسم..خب؟ 00:42:53.080 --> 00:42:56.560 و این خوشگلا هنوزم جذابن..درسته؟ 00:42:56.640 --> 00:42:59.280 - همینطوره - پس مشکل چیه؟ 00:42:59.360 --> 00:43:01.360 آخه من مشکل پسندم نیستم 00:43:01.440 --> 00:43:04.640 مامان بزرگم همیشه می گفت: انقدر سختگیری کن تا یه عوضی به تورت بخوره 00:43:04.720 --> 00:43:06.840 ببین منو ..تو جذابی..پس به سختگیریت ادامه بده 00:43:06.920 --> 00:43:10.080 دقیقا..و توی رستوران سهمم رو با هیچ مردی تقسیم نمی کنم ..درسته؟ 00:43:10.160 --> 00:43:13.400 اگر نمی تونی پنج تا بال کبابی و پنیر برام بخری 00:43:13.480 --> 00:43:15.240 خب بی احترامیه دیگه 00:43:15.320 --> 00:43:18.000 - حتی نمی تونه یه نصفه مرغ برام بخره - سلام چه کمکی از دستم برمیاد؟ 00:43:18.080 --> 00:43:19.800 خب..اینجا کاشت ناخن دارین دیگه 00:43:19.880 --> 00:43:22.440 پس فکر کردی برای چی اومدم اینجا؟ برای خرید دسته گل؟ 00:43:22.520 --> 00:43:26.840 - اوکی خب..می تونم براتون - می خوام اون این کارو بکنه..نه شما 00:43:28.240 --> 00:43:29.800 باشه اوکی 00:43:30.480 --> 00:43:32.040 ببخشید تارا 00:43:32.120 --> 00:43:34.080 نائومی اشکال نداره که .. 00:43:34.160 --> 00:43:35.160 ممنون 00:43:36.000 --> 00:43:38.760 - اوکی..نمیخواین بشینین؟ - بفرمائید بشینید 00:43:38.840 --> 00:43:39.840 اوکی 00:43:40.800 --> 00:43:41.920 متاسفم 00:43:42.880 --> 00:43:43.880 مشکلی نیست 00:43:44.880 --> 00:43:45.880 بفرما 00:43:49.000 --> 00:43:50.680 آخرین باری که کار ناخن کردین کی بوده؟ 00:43:50.760 --> 00:43:53.840 فکر کردی اونقدر خرپولم که دم به دیقه برم ناخن درست کنم؟ 00:43:56.160 --> 00:44:00.760 اوکی..شلاک دوس دارین یا ژل یا ناخن خودتون؟ 00:44:02.640 --> 00:44:03.960 شلاک می خوام (نوعی تزئین ناخن) 00:44:05.400 --> 00:44:06.400 اوکی 00:44:09.800 --> 00:44:13.000 می خوای یه رنگ انتخاب کنی؟ 00:44:15.280 --> 00:44:16.280 باشه 00:44:17.840 --> 00:44:18.880 اونو می خوام 00:44:19.680 --> 00:44:22.480 اوه سارا..میشه شلاک رو بهم بدی لطفا؟ 00:44:28.040 --> 00:44:29.080 مواظب باش 00:44:43.680 --> 00:44:44.680 استفان 00:44:46.000 --> 00:44:47.480 استفان لطفا 00:44:47.560 --> 00:44:48.680 من ندیدمش 00:44:49.880 --> 00:44:50.880 لطفا 00:44:51.400 --> 00:44:53.200 لطفا..من نگرانشم 00:44:53.920 --> 00:44:56.160 دیشب بازم نیومد خونه 00:44:57.080 --> 00:45:00.080 نمی دونم کجاست.ببخشید 00:45:00.800 --> 00:45:02.080 اتیکا دلش برات تنگ شده 00:45:05.200 --> 00:45:06.200 لطفا 00:45:07.080 --> 00:45:10.280 به من نمیگه چه اتفاقی بینتون افتاده 00:45:11.240 --> 00:45:12.560 ولی می دونم متاسفه 00:45:14.120 --> 00:45:15.120 منم همینطور 00:46:09.280 --> 00:46:11.600 لعنتی 00:46:13.320 --> 00:46:15.320 - زود اومدی - ببخش داداش 00:46:16.520 --> 00:46:18.480 زهره ترکم کردی 00:46:25.160 --> 00:46:26.160 خوبی؟ 00:46:27.400 --> 00:46:28.680 آره خوبم داداش 00:46:29.200 --> 00:46:30.800 - تو چی؟ - نه زیاد 00:46:31.720 --> 00:46:33.760 - اوضاع مواد فروشی خوبه - آره. 00:46:33.840 --> 00:46:36.640 این رابطی که لیزی تو اسپانیا پیدا کرده مرتب جنس می فرسته 00:46:36.720 --> 00:46:39.320 همه دارن پول در میارن..پس همه خوشحالن 00:46:42.920 --> 00:46:44.200 شنیدی جیمی آزاد شد؟ 00:46:45.760 --> 00:46:47.480 ازش رفع اتهام شد دیگه 00:46:49.280 --> 00:46:51.040 واقعا؟ 00:46:51.120 --> 00:46:52.720 نظر دوشین چیه؟ 00:46:52.800 --> 00:46:54.160 مشکلی نداره رفیق 00:46:54.880 --> 00:46:56.880 گفته جیمی براش کار کنه دیگه 00:47:02.960 --> 00:47:04.120 نظر تو در این باره چیه؟ 00:47:05.160 --> 00:47:07.240 داداش من شخصا بهش اعتمادی ندارم 00:47:07.800 --> 00:47:08.880 به اون یا کیت 00:47:09.920 --> 00:47:12.960 - نظر من که مهم نیست - نظری نداری؟ مگه بزرگ نشدی؟ 00:47:14.000 --> 00:47:15.680 بزرگ نشدی؟ 00:47:20.120 --> 00:47:22.320 گوش بده جک..اصلا به دریس فکر کردی؟ 00:47:22.400 --> 00:47:25.920 - به همین خاطر اینجا قایم شدی؟ - سربه سرم نذار..می دونی که اینطوری نیست 00:47:27.640 --> 00:47:30.560 یه سوال ازت پرسیدم..به دریس فکر کردی اصلا؟ 00:47:32.800 --> 00:47:35.000 این چه کاری بود که با رفیقم کردم 00:47:35.960 --> 00:47:36.960 و چرا 00:47:37.480 --> 00:47:40.560 رفیق..اون به ما خیانت کرد دیگه 00:47:40.640 --> 00:47:41.640 دقیقا 00:47:43.160 --> 00:47:45.320 یعنی باید بذاریم یه نفر دیگه بهمون خیانت کنه؟ 00:47:48.280 --> 00:47:49.320 بی خیال بابا 00:47:50.520 --> 00:47:51.960 می دونی که درست نیست 00:48:00.600 --> 00:48:03.880 می دونی مندی آزاد شده؟ مادر دختر دریس 00:48:03.960 --> 00:48:06.040 اره ..تو محله دیدمش 00:48:06.120 --> 00:48:08.280 ماریجوانا بازه 00:48:13.360 --> 00:48:15.040 - همون همیشگی؟ - آره 00:48:22.280 --> 00:48:24.160 دوشین گفت بهت سلام برسونم 00:48:26.480 --> 00:48:27.720 پیامی براش نداری؟ 00:48:28.680 --> 00:48:29.680 نه 00:48:31.760 --> 00:48:32.760 خیله خب داداش 00:48:36.880 --> 00:48:38.400 اوکی باشه 00:48:41.200 --> 00:48:42.200 تا بعد 00:48:47.080 --> 00:48:48.320 دوباره سلام خوشگله 00:48:50.160 --> 00:48:52.760 چطوری؟ بیا با ما حال کن..نه نه واستا 00:48:52.840 --> 00:48:55.640 بیا یه بغلی بهمون بده باشه؟ 00:48:55.720 --> 00:48:57.840 چی شد 00:48:58.360 --> 00:48:59.360 لعنتی 00:48:59.720 --> 00:49:01.400 داداش خوبی؟ اوه گندش بزنه 00:49:03.080 --> 00:49:05.480 داداش بیا اینجا..لعنت به من 00:49:06.000 --> 00:49:08.080 نه نه ..این کارو نکن..بیا اینجا داداش 00:49:08.800 --> 00:49:10.160 از دوستت خوشم میاد 00:49:10.760 --> 00:49:11.960 آره..خوب چیزیه 00:49:12.480 --> 00:49:14.400 یالا دستش رو بگیر 00:49:14.480 --> 00:49:16.480 اوه 00:49:17.760 --> 00:49:19.120 بفرما 00:49:22.280 --> 00:49:24.640 اوکی میشه 35 پوند..لطفا 00:49:26.760 --> 00:49:28.920 چی..واقعا میخوای ازم پول بگیری؟ 00:49:29.000 --> 00:49:32.120 خب..شلاک 20 تا میشه..مانیکورم 15 تا 00:49:32.200 --> 00:49:34.400 چی..حتی برای دوست قدیمی مثل من؟ 00:49:35.240 --> 00:49:36.240 شلی 00:49:37.000 --> 00:49:40.040 منظورم اینه ما با هم دورانی داشتیم نه؟ 00:49:41.000 --> 00:49:43.240 یا فکر کردی یادم رفته؟ 00:49:44.640 --> 00:49:45.840 نه معلومه که نه 00:49:46.920 --> 00:49:48.680 - پس اسمم یادته؟ - بورلی 00:49:48.760 --> 00:49:50.920 اره خوب یادته 00:49:51.520 --> 00:49:53.760 و یادته اون دوران رو.. نه؟ 00:49:54.920 --> 00:49:56.200 اون دیوونه بازیا 00:49:56.280 --> 00:49:59.280 - خیله خب..از دیدنت خوشحال شدم - اوه معلومه 00:50:00.320 --> 00:50:02.520 روزهای عجیبی بود نه؟ 00:50:07.440 --> 00:50:10.080 اینجا برای خودت دم و دستگاهی به هم زدی نه؟ 00:50:13.320 --> 00:50:14.800 به زودی بازم می بینمت 00:50:52.280 --> 00:50:54.040 مگه نباید الان خواب باشی؟ 00:51:01.040 --> 00:51:02.640 چرا ات اون کارو با ما کرد؟ 00:51:06.600 --> 00:51:09.120 چرا به خاطر دوشین اون ساک رو تو خونه ما جاساز کرد؟ 00:51:09.200 --> 00:51:10.720 فکر میکردم برادرمه 00:51:13.600 --> 00:51:16.880 اونا فقط از دستش عصبانی بودن استف..اینو یادت باشه 00:51:17.720 --> 00:51:21.160 دقیقا جائی که نیاز بود ازش استفاده کردن ..اون انتخابی نداشت 00:51:22.840 --> 00:51:25.040 آره..ولی اگر من بودم این کارو در حقش نمی کردم 00:51:26.720 --> 00:51:28.160 چون تو قوی هستی 00:51:28.760 --> 00:51:30.120 به اخلاق پایبندی 00:51:31.960 --> 00:51:33.280 پایبندی به اخلاق یعنی چی؟ 00:51:33.360 --> 00:51:35.440 خودت می دونی یعنی چی داداش 00:51:37.440 --> 00:51:39.800 یعنی تو همیشه پشت خونواده ت هستی 00:51:41.080 --> 00:51:42.480 و حامی برادرهات 00:51:43.760 --> 00:51:45.280 هیچوقت ناامیدشون نمی کنی 00:51:46.360 --> 00:51:48.880 یعنی من و آرون رو ناامید نمیکنی 00:51:48.960 --> 00:51:51.040 - مگه نه؟ - نه نه هرگز 00:51:51.120 --> 00:51:52.120 دقیقا 00:51:54.240 --> 00:51:57.680 اگر کسانی که دوسشون داری بدونن که در هر شرایطی در کنارشون هستی 00:51:58.200 --> 00:52:00.000 اونها هم همیشه کنارت می مونن 00:52:01.040 --> 00:52:02.480 مثل من و کیت 00:52:02.560 --> 00:52:05.280 یه مشکلی برام پیش اومد و اون به سرعت خودش رو رسوند 00:52:05.360 --> 00:52:09.040 و می دونه اگر قضیه برعکس بود منم همین کارو می کردم 00:52:09.720 --> 00:52:10.720 گرفتی؟ 00:52:11.440 --> 00:52:14.000 اره..ولی من در کنار ات موندم 00:52:14.560 --> 00:52:16.360 اون بود که بهم خیانت کرد 00:52:19.200 --> 00:52:20.400 اوکی گوش کن استف 00:52:24.160 --> 00:52:27.280 اگر کسی که باهات صمیمیه اشتباهی مرتکب شد 00:52:27.840 --> 00:52:31.160 و دست خودش نبود یا از روی اجبار اونکار رو کرد 00:52:31.680 --> 00:52:33.280 باید درکش کنی 00:52:34.840 --> 00:52:36.840 چون همه مون اشتباه می کنیم درسته؟ 00:52:42.040 --> 00:52:45.400 ولی اگر اون شخص از اشتباهش پشیمون بود 00:52:48.440 --> 00:52:52.120 باید اونقدر بزرگ منش و قوی باشی که فراموشش کنی 00:52:54.120 --> 00:52:56.560 و کار درست همینه 00:52:58.560 --> 00:53:00.120 و کار اخلاقی اینه 00:53:02.720 --> 00:53:05.680 پس نذار نفرت نابودت کنه استف 00:53:07.440 --> 00:53:09.800 چون به نفع هیچکس نیست 00:53:12.480 --> 00:53:15.040 بیا بریم بخوابیم..فردا مدرسه داری 00:53:17.080 --> 00:53:19.200 بهتره آدم بشی 00:53:23.880 --> 00:53:25.080 شب بخیر استف 00:53:32.960 --> 00:53:34.600 چرا نمی تونی به یه سوال ساده جواب بدی؟ 00:53:34.680 --> 00:53:36.760 - آره -هی؟ چیش اینقدر سخته؟ 00:53:36.840 --> 00:53:38.160 مگر اینکه بخوای چیزی رو مخفی کنی 00:53:38.200 --> 00:53:41.160 برنامه عوض شده یا نه؟ همین یه سوال کوفتی رو جواب بده 00:53:41.240 --> 00:53:45.120 فقط سعی دارم عادلانه رفتار کنم تا بقیه مردم هم حرفشونو بزنن 00:53:47.520 --> 00:53:48.720 وقتی اتحادیه 00:53:48.800 --> 00:53:51.336 - این جماعت دزدان و مفسدین باشه - از جواب دادن طفره میرن دیگه 00:53:51.360 --> 00:53:52.576 - ...برنامه مقرر - می دونم 00:53:52.600 --> 00:53:55.000 - ...به ما وعده سر خرمن میدن - آره 00:53:55.080 --> 00:53:58.000 اینکه بعد از پایان پروژه قراره به سامرهاوس برگردیم 00:53:58.080 --> 00:54:01.960 و به خوبی و خوشی تو خونه های خوشگل زندگی کنیم 00:54:02.040 --> 00:54:03.040 حالا 00:54:03.880 --> 00:54:06.120 و الان این نامه ها رو برامون فرستادن 00:54:06.200 --> 00:54:07.240 - آره - همینطوره 00:54:07.320 --> 00:54:08.960 و این نامه میگه 00:54:09.640 --> 00:54:10.800 مجبورم به یه 00:54:10.880 --> 00:54:12.640 آپارتمان کرایه ای داغون در لیوتن نقل مکان کنم 00:54:12.720 --> 00:54:14.600 من قراره برم به بولتون 00:54:14.680 --> 00:54:16.120 من قراره به کریدون برم 00:54:16.200 --> 00:54:17.200 نه 00:54:17.560 --> 00:54:20.600 و اگر ظرف دو هفته نرم 00:54:20.680 --> 00:54:24.720 شورا دیگه مسئولیتی در قبال جابجائی من نخواهند داشت 00:54:25.640 --> 00:54:28.440 - این باج خواهیه..به همین سادگی - شرم آوره 00:54:28.520 --> 00:54:32.600 و نامه ها چیزی درباره برگشت به سامرهاوس نمیگن 00:54:32.680 --> 00:54:35.040 حالا برنامه عوض شده یا نه؟ 00:54:35.120 --> 00:54:36.776 یا نه؟ شما بگید 00:54:36.800 --> 00:54:40.080 لطفا آروم ..بشینید 00:54:40.160 --> 00:54:43.440 ببین..من نگرانی شما رو درک می کنم 00:54:43.520 --> 00:54:46.440 می دونم..مسئله خونه های شماست 00:54:46.520 --> 00:54:49.120 - ولی باید با واقعیت روبرو بشیم اوکی - چه واقعیتی؟ 00:54:49.200 --> 00:54:52.160 و واقعیت اینه که مسائل اقتصادی پیچیده هستن 00:54:52.240 --> 00:54:54.176 آره چون شماها دزد هستین 00:54:54.200 --> 00:54:55.720 خیلی پیچیده ست 00:54:55.800 --> 00:54:58.680 و اتحادیه باید تعادل ایجاد بکنه 00:54:58.760 --> 00:55:03.680 ولی ضمانت می کنم که کسانی که بر می گردن خواهند دید که سامرهاوس کاملا تغییر کرده 00:55:03.760 --> 00:55:06.800 کاملا عوض میشه...فضای سبز اضافه میشه 00:55:06.880 --> 00:55:09.000 زمین بازی دیگه ای درست میشه 00:55:10.440 --> 00:55:13.360 - ننگ بر شما - فضاهای عمومی بزرگتر 00:55:13.440 --> 00:55:15.240 - درسته بیا - امن تر خواهد شد 00:55:21.160 --> 00:55:22.160 کمکی می کنه؟ 00:55:23.320 --> 00:55:25.280 - عوضیا - ازادی رو سلب می کنین 00:55:26.440 --> 00:55:27.880 خب..خنده دار بود 00:55:29.240 --> 00:55:30.360 هی داداش 00:55:34.960 --> 00:55:35.960 اتیکا کجاست؟ 00:55:37.000 --> 00:55:38.240 نمی دونم 00:55:38.800 --> 00:55:40.160 اتیکا بچه ست 00:55:41.560 --> 00:55:43.120 من مادرشم..بهم بگو کجاس 00:55:43.200 --> 00:55:46.520 ببین می دونم الان خبر نداری پسرت کجاست 00:55:46.600 --> 00:55:49.920 - ولی منم اصلا نمی دونم کجاست - می دونم به چه کاری وادارش میکنی 00:55:50.440 --> 00:55:52.400 ازش برای موادفروشی استفاده می کنی 00:55:53.680 --> 00:55:56.080 - می دونم - من به کاری مجبورش نمی کنم 00:55:56.760 --> 00:55:59.360 نمی دونم راجع به چی حرف می زنی 00:56:03.480 --> 00:56:04.720 چی شده؟ 00:56:05.760 --> 00:56:07.960 اتیکا.. تلفنش رو جواب نمیده 00:56:08.040 --> 00:56:09.760 - چی شده؟ - نمی دونم 00:56:10.280 --> 00:56:11.360 خوبی؟ 00:56:12.320 --> 00:56:13.160 چی شده؟ 00:56:38.080 --> 00:56:40.920 لوس دوکس دیوانه ان..تا دندان مسلحن 00:56:41.960 --> 00:56:44.000 قبلا هم سعی کردن افرادمون رو بدزدن 00:56:44.800 --> 00:56:46.560 می تونی کنترلشون کنی؟ 00:56:46.640 --> 00:56:48.560 خیلی خطرناک و غیرقابل پیش بینی هستن 00:56:48.640 --> 00:56:50.720 به همین خاطر به حمایت ال بوئنو نیاز داریم 00:57:12.600 --> 00:57:13.600 سلام. 00:57:14.040 --> 00:57:15.760 - خوش اومدین - تو باید خوان باشی 00:57:15.840 --> 00:57:17.040 بله همینطوره 00:57:17.600 --> 00:57:19.160 ببخشید ..بفرمائید 00:57:20.560 --> 00:57:22.960 - خوبی؟راحتی؟ 00:57:23.040 --> 00:57:24.520 - نوشیدنی میل دارین؟ - البته 00:57:24.560 --> 00:57:25.560 نینو 00:57:28.640 --> 00:57:30.120 آبجو لطفا 00:57:30.200 --> 00:57:32.160 خوب و سرد 00:57:33.200 --> 00:57:34.640 خب از دیدنتون خوشوقتم 00:57:34.720 --> 00:57:35.720 منم همینطور 00:57:36.800 --> 00:57:38.120 چیزی میل دارید؟ 00:57:38.920 --> 00:57:40.000 نه نه ممنونیم 00:57:40.080 --> 00:57:42.520 می دونی ..شیرینی 00:57:42.600 --> 00:57:43.800 نقطه ضعف منه 00:57:44.320 --> 00:57:45.520 - می دونی؟ - مم 00:57:46.880 --> 00:57:49.040 چه خبرا؟ امیلیو چطوره؟ 00:57:49.120 --> 00:57:51.440 اون قویه..حالش خوب میشه 00:57:51.520 --> 00:57:53.880 و خواهرت؟ دووم میاره؟ 00:57:53.960 --> 00:57:56.320 - نه گمون نکنم - چه بد 00:57:57.320 --> 00:57:59.200 خیلی براتون ناراحت شدم 00:58:01.080 --> 00:58:03.120 خیلی وقته امیلیو رو می شناسم 00:58:03.640 --> 00:58:05.480 خیلی بهش کمک کردم 00:58:06.520 --> 00:58:08.120 درواقع اخیرا 00:58:08.200 --> 00:58:10.520 مجبور شدم با لوس دوکس حرف بزنم 00:58:10.600 --> 00:58:14.360 بعد از اینکه امیلیو و انتونیو 00:58:15.240 --> 00:58:17.320 ناراحتش کرده بودن 00:58:18.920 --> 00:58:21.760 به لوس دوکس گفتم..کاری به امیلیو نداشته باش 00:58:23.520 --> 00:58:25.880 مطمئنم امیلیو قدردانی می کنه 00:58:27.760 --> 00:58:30.760 - الان این قضیه همسرش پیش اومده - اوه وحشتناکه 00:58:30.840 --> 00:58:32.160 خیلی سخته اره 00:58:36.040 --> 00:58:39.360 ولی فکر نمی کنم مشکلی برای کارمون ایجاد کنه 00:58:40.560 --> 00:58:42.640 انتونیو کار رو دست می گیره 00:58:43.640 --> 00:58:45.480 همه چیز عین سابق می مونه 00:58:46.760 --> 00:58:47.760 آره 00:58:50.160 --> 00:58:52.560 انتونیو مرد خوبیه 00:58:56.840 --> 00:58:58.800 همه چی روبراه میشه 00:58:58.880 --> 00:59:00.160 چه خوب 00:59:00.680 --> 00:59:01.760 ممنون 00:59:03.160 --> 00:59:04.160 پس به سلامتی 00:59:06.720 --> 00:59:07.720 به سلامتی 00:59:18.280 --> 00:59:19.840 میخوام برم دستشوئی 00:59:19.920 --> 00:59:22.000 می دونی بعد از 45 سالگی 00:59:22.080 --> 00:59:23.600 پروستات شوخی نداره 00:59:25.920 --> 00:59:26.920 ببخشید 00:59:31.600 --> 00:59:33.920 آسون تر از چیزی بود که فکر میکردم 01:00:06.680 --> 01:00:07.960 همه چیز روبراهه؟ 01:00:10.960 --> 01:00:11.960 نمی دونم 01:00:17.640 --> 01:00:18.960 بریم الان 01:01:34.040 --> 01:01:35.600 هی لیزی چی شده؟ 01:01:38.120 --> 01:01:39.200 یه مشکلی هست 01:01:39.920 --> 01:01:40.960 جقدر بده؟ 01:01:41.040 --> 01:01:42.040 بد 01:01:42.760 --> 01:01:46.920 رابطمون کنار کشیده و کسی که قرار بود کار رو هندل کنه 01:01:49.160 --> 01:01:50.520 همین الان کشته شد 01:01:50.600 --> 01:01:51.680 چی شد؟ 01:01:52.320 --> 01:01:54.480 من باید از اینجا برم 01:01:55.000 --> 01:01:57.240 ببین بعدا بهت زنگ می زنم 01:02:43.680 --> 01:02:45.240 بعدا می بینمت مرد 01:02:46.200 --> 01:02:47.240 سلام خوبی؟ 01:02:58.600 --> 01:02:59.640 بچه ها 01:02:59.720 --> 01:03:01.760 یه چیزی اونجاست 01:03:02.560 --> 01:03:03.560 چیه؟ 01:03:04.080 --> 01:03:05.240 بریم داخل 01:03:05.960 --> 01:03:08.200 کمک کنید 01:03:08.720 --> 01:03:10.480 کیسه ها رو بردارید..کیسه ها رو بردارید 01:03:10.560 --> 01:03:11.560 نگاه کن 01:03:11.640 --> 01:03:13.480 - این چه کوفتیه - نه 01:03:13.560 --> 01:03:14.640 همینو کم داشتیم 01:03:15.560 --> 01:03:20.640 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.