WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.000 --> 00:01:25.320 بی حرکت 00:01:25.400 --> 00:01:26.400 بی حرکت 00:01:27.760 --> 00:01:29.160 دهنت رو ببند 00:01:35.000 --> 00:01:37.920 اینجا قلمرو منه حرومزاده 00:01:38.000 --> 00:01:39.680 اینجا قلمرو منه 00:01:43.760 --> 00:01:45.080 یالا ببرش توی ماشین 00:02:25.760 --> 00:02:29.080 Rain Drops تقدیم می کند 00:02:45.000 --> 00:02:48.040 ببین..منتظر خبر خوشم پس ناامیدم نکن 00:02:48.560 --> 00:02:50.480 یه کم تاخیر داریم رفیق 00:02:50.560 --> 00:02:52.440 یعنی چی این حرف؟ 00:02:54.040 --> 00:02:56.000 یه مشکلی توی ساحل بوجود اومد 00:02:56.720 --> 00:02:58.840 پلیس ایالتی نبود..پلیس محلی بود 00:02:58.920 --> 00:03:01.640 کار خوان ال بوئنو بود..منتظرمون بود 00:03:01.720 --> 00:03:03.440 معلومه چطور این اتفاق افتاده 00:03:04.120 --> 00:03:05.840 گاهی پلیسا شانس میارن 00:03:07.760 --> 00:03:10.560 همیشه ساحل رو زیر نظر دارن و رادار هم دارن 00:03:10.640 --> 00:03:12.040 همیشه اینطوری نیست 00:03:12.120 --> 00:03:14.400 ولی هر از گاهی محموله رو ضبط می کنن 00:03:14.920 --> 00:03:18.120 با چاش صحبت کرده م و محموله جایگزین رو برات آماده کرده 00:03:18.200 --> 00:03:21.400 گوش کن..اگر پلیسا منتظر بودن 00:03:21.480 --> 00:03:22.560 یعنی یه نفر بهشون خبر داده 00:03:23.080 --> 00:03:26.160 کاملا مطمئن نیستیم..ممکنه اتفاقی بوده 00:03:26.240 --> 00:03:28.600 اتفاقی؟ جدی داری میگی؟ 00:03:29.440 --> 00:03:30.560 اتفاقه دیگه 00:03:31.160 --> 00:03:32.840 چرا نمیخوای بفهمی؟ 00:03:32.920 --> 00:03:35.600 تصور کن به جای این محموله کوچیک محموله بزرگ رو منتقل می کردیم 00:03:35.680 --> 00:03:38.040 دو میلیون پول بی زبونم به فنا می رفت 00:03:38.120 --> 00:03:40.200 چون یه نفر به پلیسا خبر داده 00:03:40.280 --> 00:03:43.200 ببین..اون محموله رو همین الان راه بنداز بیاد 00:03:43.280 --> 00:03:46.320 تو مثلا مسئولی..تو باید این مشکل رو حل کنی 00:03:46.400 --> 00:03:48.440 رفیق..بهت قول میدم 00:03:49.120 --> 00:03:50.360 ترتیبش رو میدم 00:03:53.040 --> 00:03:54.120 رفیق 00:03:57.280 --> 00:03:58.720 باهات در تماسم 00:04:04.320 --> 00:04:05.880 - هی - چه خبر؟ 00:04:05.960 --> 00:04:06.960 چه خبر؟ 00:04:13.760 --> 00:04:15.120 خونه خوبی داری 00:04:15.720 --> 00:04:16.920 کفشات رو در بیار 00:04:18.080 --> 00:04:19.480 باشه پس خودت چی؟ 00:04:20.600 --> 00:04:22.280 اینجا خونه خودمه ها 00:04:29.360 --> 00:04:31.120 هی کی زده لبت رو ترکونده ؟ 00:04:31.200 --> 00:04:34.200 زد و خورد توی باشگاه دیگه..داداشیا خیلی جو گرفته بودشون 00:04:34.280 --> 00:04:35.280 هی 00:04:39.520 --> 00:04:42.880 پس اینجوریاست؟ به ملت اجازه میدی تو صورتت مشت بکوبن؟ 00:04:42.960 --> 00:04:45.080 چیزی نیست مرد..باید صورت طرف رو ببینی چی شده 00:04:47.000 --> 00:04:49.880 ببین..میخوام از طرف من بری دیدن سالی 00:04:50.440 --> 00:04:51.880 بهش بگو باید باهاش حرف بزنم 00:04:52.400 --> 00:04:54.000 من نمی دونم چه خبره 00:04:54.520 --> 00:04:56.360 سالی الان گوشه نشین شده 00:04:56.440 --> 00:04:57.720 فکر میکنی برام مهمه؟ 00:04:58.440 --> 00:05:00.960 تو اسپانیا مشکل بزرگی پیش اومده 00:05:01.040 --> 00:05:02.600 باید یه نفر بره و مشکل رو حل بکنه 00:05:03.640 --> 00:05:04.680 خیله خب باشه 00:05:06.440 --> 00:05:08.680 قضیه این ات به کجا رسید؟ 00:05:08.760 --> 00:05:10.840 هنوز اون دختره تو فیلم رو پیدا نکردین؟ 00:05:10.920 --> 00:05:13.680 نه بابا..به بچه ها گفتم شبکه های اجتماعی شون رو چک کنن 00:05:13.760 --> 00:05:14.920 عکسش رو بفرستن 00:05:15.000 --> 00:05:17.200 ولی کسی نمی دونه اون هرزه کیه 00:05:17.280 --> 00:05:19.960 این قضیه صورت خوشی برای ما نداره 00:05:20.040 --> 00:05:22.080 - ضعیف به نظر می رسیم - می دونم 00:05:22.600 --> 00:05:24.200 نمیشه مردم بیان تو محله ما 00:05:24.280 --> 00:05:26.280 یکی از بچه های ما رو چاقو بزنن 00:05:26.360 --> 00:05:28.040 نمی دونیم اونا کی هستن و کجان 00:05:28.120 --> 00:05:29.800 و قضیه خیلی کش پیدا کرده 00:05:29.880 --> 00:05:33.760 گوش بده..من روت حساب میکنم..ترتیب این کارو بده باشه؟ 00:05:33.840 --> 00:05:35.880 حتما...بهم اعتماد کن ..حلش می کنم 00:05:35.960 --> 00:05:36.960 خوبه 00:05:37.320 --> 00:05:40.360 ولی امروز..میخوام مامانم رو برم بیمارستان وقت دکتر داره 00:05:43.480 --> 00:05:45.480 اگر لازمم داری می تونم نرم 00:05:48.320 --> 00:05:49.320 مشکلی نیست 00:05:50.280 --> 00:05:51.480 خونواده همه چیزه 00:05:52.480 --> 00:05:53.480 خیله خب 00:05:55.640 --> 00:05:56.640 فدات 00:05:56.720 --> 00:05:57.720 به سلامت 00:05:59.160 --> 00:06:00.160 گوش بده 00:06:02.320 --> 00:06:04.040 از این بوکس بازی بیا بیرون..کار تو نیست 00:06:04.120 --> 00:06:05.560 خفه شو بابا 00:06:06.480 --> 00:06:07.480 تا بعد 00:06:13.480 --> 00:06:14.800 - هی خوبی؟- 00:06:15.600 --> 00:06:18.640 چرا به پیام هام جواب نمیدادی؟- گرفتار بودم- 00:06:18.720 --> 00:06:20.600 خب باید صحبت کنیم..نه؟ 00:06:20.680 --> 00:06:22.240 - درباره اتفاقی که افتاد چرا- 00:06:22.320 --> 00:06:23.360 جک بی خیال 00:06:23.440 --> 00:06:26.680 من وقت سوال و جواب ندارم..هر چی میخوای بگو دیگه 00:06:27.200 --> 00:06:33.120 ببین ما هر دو بالغیم و اولین بار نیست که این اتفاق برام افتاده 00:06:33.240 --> 00:06:35.880 گمونم برای تو هم اولین بار نیست 00:06:37.280 --> 00:06:39.400 ولی باید درباره گزینه هامون حرف بزنیم نه؟ 00:06:40.920 --> 00:06:44.080 اگر به پلیس گزارش ندیم که نمی تونن اون عوضیا رو بگیرن 00:06:44.160 --> 00:06:46.880 - منظورت چیه به پلیس بگیم؟ پس میگی به کی اطلاع بدیم؟- 00:06:47.400 --> 00:06:50.040 گوش بده..من با هیچ پلیس کوفتی ای حرف نمی زنم 00:06:50.120 --> 00:06:51.760 دوباره بهم زنگ نزن 00:07:09.280 --> 00:07:12.640 باورم نمیشد همچین خونه ای تونستیم گیر بیاریم 00:07:12.720 --> 00:07:15.280 جدید و تمیز بود 00:07:16.560 --> 00:07:19.360 سامرهاوس خیلی جای خوبی بود 00:07:20.160 --> 00:07:21.920 با همه سلام علیک داشتیم 00:07:22.000 --> 00:07:23.960 الانش رو بگو 00:07:24.040 --> 00:07:27.080 سطل آشغالا رو دیدی؟ بوش چندش آوره 00:07:27.160 --> 00:07:32.000 - اوه خدای من..اون روز یه موش گنده دیدم - بس کن..میدونی از این چیزا خوشم نمیاد 00:07:32.080 --> 00:07:35.800 وقتی دیدمش فکر کردم سگه..میخواستم بهش بگم..بیا اینجا پسر 00:07:35.880 --> 00:07:38.280 یهو دیدیم ای وای موشه که 00:07:38.360 --> 00:07:40.400 - منظورم رو می فهمی؟ -داشت میومد سراغ تو 00:07:40.480 --> 00:07:43.160 چرت و پرت نگو 00:07:43.800 --> 00:07:45.720 الانم میخوان ما رو زجر بدن 00:07:46.240 --> 00:07:48.240 و اینجا رو با خاک یکسان کنن 00:07:48.320 --> 00:07:49.960 کاری کنن که دیگه نخوایم برگردیم 00:07:50.040 --> 00:07:54.560 آره..اون مزخرفاتی که تو جلسه درباره اسکان دادنمون گفتن 00:07:54.640 --> 00:07:57.000 میخوان هرطور شده ما رو فریب بدن 00:07:57.080 --> 00:07:59.560 آره..ولی اون خاله ت شیلا که قرار بود به لیتون بره؟ 00:07:59.640 --> 00:08:03.120 خب..به سختی تونستن مانع تخریب واحدشون بشن 00:08:03.720 --> 00:08:05.400 با هم پول گذاشتن 00:08:05.480 --> 00:08:08.600 وکیل خوبی گرفتن و شکایت کردن.میدونی؟ 00:08:08.680 --> 00:08:11.120 خب این وکلا ته و توی همه چیزو در آوردن 00:08:11.200 --> 00:08:16.400 همه دروغ ها و دوز و کلک ها و بدقولی ها رو پیدا کردن 00:08:16.480 --> 00:08:19.080 البته تضمینی نیست که شورا قبول کنه 00:08:19.880 --> 00:08:23.120 - حتما خیلی خرجش میشه - آره ارزون نیست 00:08:23.680 --> 00:08:24.680 من پس انداز دارم 00:08:24.760 --> 00:08:27.200 پت تو به پولت نیاز داری 00:08:29.680 --> 00:08:34.100 ببین..ممکنه بتونم با یه نفر صحبت کنم که کمکمون کنه 00:08:34.240 --> 00:08:35.440 منظورت پسرمه 00:08:36.560 --> 00:08:37.680 حق نداری 00:08:37.760 --> 00:08:38.600 پت 00:08:38.680 --> 00:08:42.840 ببین شلی..رابطه تو و پسرم به خودتون مربوطه 00:08:42.920 --> 00:08:45.440 ولی این مسئله مربوط به ماست 00:08:46.400 --> 00:08:48.520 ما چیزی از اون نمیخوایم 00:08:50.440 --> 00:08:51.760 خب من حاضرم 00:08:51.840 --> 00:08:54.800 بیاین هرچه سریع تر گزارش رو آماده کنیم 00:08:58.840 --> 00:09:00.280 مهمه رفیق 00:09:01.160 --> 00:09:02.880 من چیزی ندارم بهش بگم 00:09:02.960 --> 00:09:05.720 رفیق..دارم بهت میگم..تا وقتی مجبور نشه چیزی از کسی نمیخواد 00:09:06.240 --> 00:09:07.640 غرور داره دیگه 00:09:08.160 --> 00:09:10.240 خب خودت بهتر از من می دونی 00:09:11.560 --> 00:09:14.040 شاید..می دونی کمکی چیزی میخواد 00:09:14.120 --> 00:09:15.120 حالا هرچی 00:09:17.800 --> 00:09:19.760 اصلا گور باباش ..به خاطر من این کارو بکن 00:09:25.920 --> 00:09:26.920 خیله خب 00:09:27.800 --> 00:09:29.040 ولی 00:09:29.120 --> 00:09:30.120 چیه؟ 00:09:30.520 --> 00:09:31.800 شلی رو می شناسی 00:09:32.960 --> 00:09:35.320 هنوزم ناخن کاری سیار داره؟ 00:09:35.840 --> 00:09:38.520 نه فم..الان تو خیابون میر برای خودش سالن زده 00:09:38.600 --> 00:09:40.160 سرش شلوغه 00:09:41.280 --> 00:09:42.440 میخوام ببینمش 00:09:42.520 --> 00:09:45.360 خیله خب.چرا از دوشین نمی خوای ترتیب این کارو بده 00:09:45.440 --> 00:09:47.680 -چون میخوام از تو درخواست کنم - چرا؟ 00:09:49.920 --> 00:09:52.160 می دونی چیه اصلا فراموشش کن 00:09:52.720 --> 00:09:56.160 مشکل بین تو و دوشین برای من قابل هضم نیست 00:09:56.960 --> 00:09:57.960 تا بعد 00:10:00.160 --> 00:10:01.160 تا بعد 00:10:29.320 --> 00:10:30.320 ممنون 00:10:39.600 --> 00:10:40.680 بشین داداش 00:10:43.680 --> 00:10:46.320 ببین تو ممکنه پیش خودت فکر کنی ال چاپو هستی ولی من اینطور فکر نمی کنم (ال چاپو رئیس کارتل مواد در مکزیک) 00:10:47.920 --> 00:10:49.880 شانس آوردی که اومدم اینجا..پررو نشو 00:10:51.040 --> 00:10:52.680 مثل اینکه یادت رفته اینجا چی شد 00:10:53.920 --> 00:10:56.880 الان با گروه رقیب رفیق شدی؟ اینطوریاست؟ 00:10:56.960 --> 00:10:58.520 - داداش بگیر بشین - حرف دهنت رو بفهم 00:10:58.600 --> 00:11:00.656 - من نمی مونم - نمیخوام مودب باشم 00:11:00.680 --> 00:11:02.280 من سگت نیستم 00:11:05.360 --> 00:11:06.760 حرف داری بزن دیگه 00:11:08.920 --> 00:11:09.920 یه مشکلی داریم 00:11:10.760 --> 00:11:11.760 ما داریم؟ 00:11:12.120 --> 00:11:13.640 بله ما 00:11:14.480 --> 00:11:16.480 ما یه مشکل بزرگ داریم داداش 00:11:19.080 --> 00:11:22.600 - خب به رفیق جدیدت بگو درستش کنه - رفیق من؟ 00:11:22.680 --> 00:11:23.680 آره 00:11:24.120 --> 00:11:27.880 داداش اون کیسه هایی که هر هفته به قایقت می رسن رو یادت رفته؟؟ 00:11:27.960 --> 00:11:29.040 هاه؟ 00:11:29.640 --> 00:11:30.960 یادت رفته؟ 00:11:34.280 --> 00:11:37.440 فقط همین برات مهمه دیگه؟ پول 00:11:40.120 --> 00:11:42.520 تو چه مرگته ؟ مشکلت چیه مرد؟ 00:11:43.840 --> 00:11:45.600 خیله خب..گور باباش..بیا درباره پول حرف بزنیم 00:11:46.120 --> 00:11:48.000 با پول کی این کسب و کار رو راه انداختی؟ 00:11:49.480 --> 00:11:50.840 چون پول خودت که نبوده 00:11:53.720 --> 00:11:54.720 یادت میاد 00:11:56.520 --> 00:11:58.200 الان یه چیز دیگه میخوای 00:12:00.520 --> 00:12:04.240 خب ادامه بده..چی میخوای؟ هاه؟ این بار میخوای چیکار کنم که کارت راه بیفته؟ 00:12:05.000 --> 00:12:06.480 من کاری برات نمی کنم 00:12:09.200 --> 00:12:11.640 الان فهمیدم که به تو هیچ نیازی ندارم داداش 00:12:12.160 --> 00:12:13.160 باور کن 00:12:14.440 --> 00:12:16.680 یادته چند بار خود من به دادت رسیدم؟ 00:12:17.720 --> 00:12:20.000 تو بدون من چی میشدی سالی؟ 00:12:24.200 --> 00:12:27.280 - مسخره ست داداش ..فراموشش کن - اوه مودب باش 00:12:27.360 --> 00:12:30.720 چی داری میگی؟ چیکار میکنی؟ چه گهی داری میخوری؟ 00:12:30.800 --> 00:12:32.120 اوهوی 00:12:32.200 --> 00:12:33.600 - هی چی شده؟ - سالی سالی 00:12:33.640 --> 00:12:35.600 خونسرد باش مرد..خونسرد ..آروم باش 00:12:35.680 --> 00:12:37.120 - برو - آروم مرد 00:12:37.200 --> 00:12:39.040 - یالا - اوه اصلا می دونی چیه مرد؟ 00:12:39.120 --> 00:12:41.240 - میخوای سر به تنم نباشه؟ - دخلشو میارم 00:12:41.320 --> 00:12:42.840 - می کشمش قسم میخورم - هی آروم 00:12:42.880 --> 00:12:44.200 - داداش - آروم 00:12:44.280 --> 00:12:45.896 - ولش کن..ول کن - چه خبره مرد؟ 00:12:45.920 --> 00:12:47.200 گمشو برو مرد 00:12:47.800 --> 00:12:49.160 گفتی کار نمی کنی 00:12:49.240 --> 00:12:51.240 گفتی برام کاری نمی کنی..پس گمشو دیگه 00:12:52.640 --> 00:12:54.520 می خندی..فکر می کنی شوخی میکنم؟ 00:13:00.800 --> 00:13:02.160 گمشو برو بیرون مرد 00:13:06.080 --> 00:13:07.080 به خاطر خدا 00:13:07.160 --> 00:13:08.680 مسخره ست مرد 00:13:09.760 --> 00:13:12.240 - راب متاسفم داداش. - عیب نداره 00:13:24.320 --> 00:13:25.520 هی کیرون 00:13:25.600 --> 00:13:26.480 هی 00:13:26.560 --> 00:13:27.560 بیا اینجا 00:13:27.960 --> 00:13:30.240 - بله؟ - به جیمی بگو بیاد پیشم 00:13:31.120 --> 00:13:33.320 - بهش بگو الان بیاد اینجا - خیله خب باشه 00:13:46.040 --> 00:13:48.280 هی ملاقاتی داری 00:13:49.320 --> 00:13:52.920 داشت رازهای خونوادگی تون رو برام لو میداد 00:13:53.440 --> 00:13:54.560 عموئی 00:13:54.640 --> 00:13:57.200 اوی..تو اینجا چه غلطی می کنی؟ 00:13:57.280 --> 00:13:59.320 بی ادب..منم از دیدنت خوشوقتم 00:14:00.040 --> 00:14:02.480 من و دلفین داشتیم با هم معاشرت می کردیم 00:14:02.560 --> 00:14:05.240 بهش گفتم تو دردسر ساز بودی ..پسر بدی بود عمو جرارد 00:14:05.320 --> 00:14:07.600 - اوی - بهتر بود از این قضیه رد میشدی 00:14:07.680 --> 00:14:09.480 ممنون از قهوه ت 00:14:09.560 --> 00:14:12.920 دلفین قهوه خفنی برام درست کرد. با شیر یه طرح هایی رو قهوه زد 00:14:13.000 --> 00:14:16.400 خیلی وارد نبودم البته..ولی هر شکستی یه درسی با خودش داره دیگه 00:14:20.080 --> 00:14:21.160 این متن تتوی ریحانا بود؟ 00:14:22.280 --> 00:14:23.280 نه بابا؟ 00:14:24.280 --> 00:14:27.560 عجبا..به هر حال دلفین میخواد بهم یاد بده چطوری با شیر اون طرح رو درست کنم 00:14:27.640 --> 00:14:29.800 باهاش طرح قلب و گل درست می کنی 00:14:29.880 --> 00:14:31.800 یا اسمت عشقت رو هشتگ می زنی و این چیزا 00:14:31.840 --> 00:14:32.840 با کمال میل 00:14:32.920 --> 00:14:34.320 رفیق خودمی 00:14:34.400 --> 00:14:36.600 بیا عمو جان..باید باهات حرف بزنم 00:14:36.680 --> 00:14:38.760 -مزاحممون نشو - خدافظ 00:14:39.760 --> 00:14:41.200 - زودی می بینمت - خدافظ 00:14:53.120 --> 00:14:55.960 هی..با اینکه سنش بالاست ولی خوب چیزیه..می دونی؟ 00:14:56.800 --> 00:15:00.760 بدنش خیلی نرم و منعطفه عین بدن یوگا کارها 00:15:01.320 --> 00:15:02.320 ببین پبلز 00:15:03.320 --> 00:15:05.120 واقعا میگم اینجا چه غلطی می کنی؟ 00:15:06.840 --> 00:15:07.920 چطور منو اینجا پیدا کردی؟ 00:15:08.440 --> 00:15:10.480 می دونی تیلور هیچوقت چیزی رو از من مخفی نمی کنه 00:15:13.240 --> 00:15:16.680 شنیدم دیگه نمیذاره تش رو ببینی..خیلی خیطه 00:15:16.760 --> 00:15:19.200 گوش کن اونم دلایل خودش رو داره اوکی؟ 00:15:19.280 --> 00:15:22.080 فقط کاری که فکر میکنه به صلاح تش هست رو انجام میده..همین 00:15:22.160 --> 00:15:23.920 و تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:25.720 --> 00:15:28.600 قضیه چیه؟ من اینجا برای تو جائی ندارم 00:15:28.680 --> 00:15:30.920 من که نمیخوام اینجا با تو زندگی کنم داداش 00:15:31.000 --> 00:15:32.400 پس چی میخوای؟ 00:15:33.640 --> 00:15:35.400 می خوام یه لطفی در حقم بکنی 00:15:36.240 --> 00:15:38.160 یه لطف کوچیک..یه مشکل کوچیکی دارم 00:15:40.760 --> 00:15:43.560 می دونی که گاهی من میرم خونواده پدریم رو تو جامائیکا می بینم؟ 00:15:44.080 --> 00:15:46.920 بار آخری که رفته بودم چند تا مرد ازم خواستن یه لطفی در حقشون بکنم 00:15:47.000 --> 00:15:48.640 چند تا مرد جامائیکائی؟ 00:15:48.720 --> 00:15:51.520 نه بابا..اهل همینجا ..اهل پکهام و اونورا 00:15:51.600 --> 00:15:53.640 اسم یکیشون سایپروس بود و اون یکی خدیم 00:15:53.720 --> 00:15:55.720 - هی - می شناسیشون؟ 00:15:55.800 --> 00:15:57.960 چرا بچه ای مثل تو باید با مردهائی مثل اونا درگیر بشه؟ 00:15:58.000 --> 00:16:02.000 چرا اینطوری میگی؟ عین مامانم حرف می زنی 00:16:03.520 --> 00:16:04.840 چه جور کاری داشتن؟ 00:16:05.920 --> 00:16:07.960 ازم خواستن یه چمدون از جامائیکا براشون بیارم 00:16:08.000 --> 00:16:08.840 چقدر؟ 00:16:08.920 --> 00:16:12.000 - قسم میخورم نمی دونم چی توش بود - چقدر؟ 00:16:12.080 --> 00:16:14.200 نمی دونم..فقط یه چمدون کوچیک بود 00:16:14.280 --> 00:16:15.800 یه چمدون کوچیک؟ 00:16:17.560 --> 00:16:18.680 پبلز خل شدی؟ 00:16:19.360 --> 00:16:22.600 اینطوری نکن ..بهت گفتم که نمی دونستم چی توش بود 00:16:22.680 --> 00:16:25.240 بهم گفتن اگر این کارو براشون بکنم بهم پول میدن 00:16:25.320 --> 00:16:26.920 لازم نیست چیز بیشتری بدونم 00:16:28.640 --> 00:16:29.840 بعدش چی شد؟ 00:16:31.560 --> 00:16:34.920 گوش کن این قسمتش اصلا تقصیر من نبود بهت قول میدم 00:16:35.760 --> 00:16:36.880 معلومه نبوده 00:16:37.760 --> 00:16:40.880 این مردی که دیدمش بنام راشاون 00:16:40.960 --> 00:16:44.280 فکر میکرد پول خوبی بهم ندادن 00:16:44.360 --> 00:16:48.000 که وقتی فکرشو می کردی بیراه هم نمی گفت ..چون اون مردا منو احمق گیر آورده بودن 00:16:48.080 --> 00:16:49.800 فکر کن اگر گیر مامورای گمرک میفتادم چی میشد 00:16:49.880 --> 00:16:52.160 به فنا می رفتم ..کاملا بگا می رفتم 00:16:54.240 --> 00:16:56.120 راشاون هم گفت اگر مواد رو 00:16:56.200 --> 00:16:58.200 خودمون بفروشیم پول بیشتری گیرمون میاد 00:16:59.600 --> 00:17:03.040 این قسمتش هم تقصیر من نبود..راشاون مجبورم کرد جدی میگم 00:17:03.120 --> 00:17:04.600 - مجبورت کرد؟ - آره 00:17:06.080 --> 00:17:08.000 پس مواد رو خودت فروختی؟ 00:17:09.760 --> 00:17:10.760 نه بابا 00:17:11.880 --> 00:17:14.280 راشاون عوضی از کار در اومد 00:17:14.880 --> 00:17:16.480 مواد رو برداشت و هیچ پولی هم بهم نداد 00:17:17.600 --> 00:17:19.640 الانم سایپروس و خدیم دنبال منن 00:17:19.720 --> 00:17:22.320 - البته - نه نگرفتی 00:17:22.400 --> 00:17:23.960 بهم زنگ می زنن پیام میدن 00:17:24.040 --> 00:17:26.360 بهم میگن اگر پیدام کنن چه بلائی سرم میارن 00:17:26.880 --> 00:17:28.280 خیلی حرف بارم می کنن 00:17:30.960 --> 00:17:32.800 - عمو میشه از طرف من باهاشون حرف بزنی -نه 00:17:33.760 --> 00:17:36.016 - حرف بزنم و چی بگم؟ - اونا برات احتمال قائلن خب 00:17:36.040 --> 00:17:39.240 - می تونی بگی ازم سواستفاده شده - این جوری جواب نمیده 00:17:39.760 --> 00:17:41.600 براشون مهم نیست این چیزا 00:17:42.880 --> 00:17:44.120 من می دونم جزوشون بودم 00:17:45.440 --> 00:17:47.360 فقط دنبال موادشون هستن 00:17:53.920 --> 00:17:54.960 .تو رو خدا 00:17:57.440 --> 00:17:58.840 نمی دونم چیکار بکنم 00:17:58.920 --> 00:18:02.720 - اصلا از اول چرا این کارو کردی؟ - تقصیر من نبود مجبورم کرد 00:18:03.640 --> 00:18:05.880 اگر مجبور نبودم نمیومدم اینجا 00:18:05.960 --> 00:18:08.880 نمی تونم برم خونه..نمی تونم برم خونه مامانم 00:18:08.960 --> 00:18:11.520 - چیزائی که راجع به مامانم گفتن - چی؟ 00:18:12.760 --> 00:18:14.520 الان داری منو بر میگردونی به گذشته ها؟ 00:18:15.520 --> 00:18:17.400 داری نابودم می کنی 00:18:20.440 --> 00:18:21.880 باید کمکم کنی عمو 00:18:23.120 --> 00:18:24.200 لطفا 00:18:35.280 --> 00:18:38.320 خفه شو..ما از احمقا دستور نمی گیریم 00:18:39.520 --> 00:18:41.440 هی چی شده؟ چه کار اضطراری پیش اومده داداش؟ 00:18:41.520 --> 00:18:43.560 - داداش پاسپورت داری؟ - چی؟ 00:18:44.200 --> 00:18:46.280 - پاسپورت داری؟ - آره چرا؟ 00:18:46.360 --> 00:18:48.400 فردا صبح یه پرواز هست..باید سوارش بشی 00:18:48.480 --> 00:18:50.880 باید این گندی که تو اسپانیا و مراکش درست شده رو جمعش کنی 00:18:50.960 --> 00:18:54.240 نمیشه یهوئی برم که ..دو تا برادر دارم..باید 00:18:54.320 --> 00:18:57.880 میخوای کار کنی یا نه؟ شایدم اشتباه کردم ها؟ 00:19:00.120 --> 00:19:02.400 پرواز شش صبحه..یه نفر اونجا میاد دیدنت 00:19:46.480 --> 00:19:48.040 - هی گوش بده- 00:19:48.120 --> 00:19:51.440 می خوام واسه چند روز به جای جیمی افرادش رو جمع و جور کنی 00:19:51.520 --> 00:19:52.640 الان کجائی؟ 00:19:52.720 --> 00:19:55.800 بیرون بیمارستانم ..موضوع مامانم ..یادته که؟ 00:19:58.520 --> 00:20:01.320 - خیله خب ..گوش بده..وقتی برگشتی بهم بگو - باشه داداش 00:20:01.840 --> 00:20:04.720 ایشالا کار مامانت درست بشه 00:20:05.320 --> 00:20:06.320 فدایی داری 00:20:27.000 --> 00:20:28.000 لورین 00:20:28.440 --> 00:20:29.840 سلام 00:20:30.440 --> 00:20:32.400 برای چی داری گریه میکنی 00:20:32.480 --> 00:20:33.960 ببخشید 00:20:34.040 --> 00:20:35.160 ببخشید 00:20:37.160 --> 00:20:38.720 هی 00:20:38.800 --> 00:20:40.480 - بزرگ شده نه؟ - می دونم 00:20:41.080 --> 00:20:42.400 عزیزم چقدر عجیبه 00:20:42.480 --> 00:20:43.800 هی حسش میکنم..لگد می زنه 00:20:43.880 --> 00:20:45.720 نگاش کن 00:20:46.240 --> 00:20:48.280 بیا بشین 00:20:49.800 --> 00:20:51.920 حالت چطوره؟ 00:20:59.960 --> 00:21:01.840 ببین..نمی تونم زیاد طولش بدم 00:21:02.320 --> 00:21:05.081 کورتیس دوس نداره بیشتر از چند ساعت تنهایی بیرون باشم 00:21:05.160 --> 00:21:07.160 اصلا چرا میذاری یه مرد اینجوری باهات رفتار کنه؟ 00:21:08.840 --> 00:21:11.320 نمی دونم. از اول اینطوری نبود 00:21:11.840 --> 00:21:14.280 مرد خوب و آرومی بود 00:21:14.360 --> 00:21:16.120 چه تحفه ای هم انتخاب کردی 00:21:17.080 --> 00:21:18.760 ببخش لارن ولی گور باباش 00:21:19.560 --> 00:21:23.000 من کسی رو این اطراف نمی شناختم ..می شناختم؟ حق انتخاب زیادی نداشتم 00:21:24.560 --> 00:21:26.880 کی منو بر می گردونی؟ 00:21:26.960 --> 00:21:28.520 - به زودی ..بهم اعتماد کن - ؟کی 00:21:28.600 --> 00:21:31.600 به این راحتیا نیست می دونی؟ باید دوشین رو بپزم 00:21:31.680 --> 00:21:33.720 وقتی مطمئن شدم جوابش مثبته باید ازش بخوام..می فهمی؟ 00:21:33.800 --> 00:21:34.920 نه نمی فهمی که 00:21:35.480 --> 00:21:37.296 زندگی با اون و خواهرش توی اون خونه 00:21:37.320 --> 00:21:39.920 خیلی روانیه ..ازم متنفره 00:21:40.000 --> 00:21:41.920 جوری که بهم نگاه می کنه 00:21:42.000 --> 00:21:44.120 انگاری 00:21:44.200 --> 00:21:47.040 اگر به خاطر این بچه نبود..اصلا نمی دونم چیکار میکرد 00:21:47.640 --> 00:21:49.120 میارمت بیرون 00:21:50.200 --> 00:21:51.240 قول میدم 00:21:55.400 --> 00:21:57.400 - صورتت چی شده؟ - هیچی 00:21:58.080 --> 00:22:00.440 - جکی - بعضی آدما همجنس گران..مگه نه؟ 00:22:00.520 --> 00:22:03.280 بعضیا باید این حقیقت رو قبول کنن..خیلی ساده ست 00:22:03.360 --> 00:22:05.400 اوه جکی..متاسفم 00:22:06.920 --> 00:22:08.800 مثلا توی قرن 21 ام زندگی می کنیم 00:22:08.880 --> 00:22:10.560 هنوز باید با این مسائل سر و کله بزنیم 00:22:10.640 --> 00:22:11.880 مسخره ست پسر 00:22:14.960 --> 00:22:17.760 خوبی جکی؟ چیز دیگه ای نیست؟ 00:22:25.600 --> 00:22:26.640 این پسره 00:22:28.400 --> 00:22:29.440 یکی از افرادمون 00:22:32.440 --> 00:22:34.320 بدجوری به فناش دادن 00:22:36.960 --> 00:22:38.320 چهارده سالش بود 00:22:38.920 --> 00:22:40.040 اوه 00:22:40.760 --> 00:22:43.560 یه نفر دخلشو آورده 00:22:43.640 --> 00:22:45.600 جسدش رو توی سطل زباله انداختن 00:22:46.240 --> 00:22:48.840 باورت میشه؟ انگار یه تیکه آشغال گوشته 00:22:49.720 --> 00:22:51.360 انگار اصلا مهم نبوده 00:22:53.760 --> 00:22:55.080 فقط یه بچه بود 00:22:56.840 --> 00:22:59.240 ولی خیلی از من باهوش تر بود 00:22:59.320 --> 00:23:01.040 خیلــــی باهوش تر 00:23:03.120 --> 00:23:04.280 رو مخ بود آره 00:23:05.360 --> 00:23:08.080 ولی خیلی حالیش بود پسر 00:23:11.640 --> 00:23:12.560 نمی دونم 00:23:12.640 --> 00:23:14.360 یه جورائی حس میکنم... 00:23:14.440 --> 00:23:16.560 - متاسفم - واقعا میخوای 00:23:16.640 --> 00:23:18.560 - جواب نده - متاسفم مجبورم 00:23:20.200 --> 00:23:22.360 - سلام عزیزم کجائی؟- 00:23:22.440 --> 00:23:26.520 تا الان باید برمی گشتی- نه این ارایشگره همزمان با من با یه نفر دیگه هم قرار گذاشته- 00:23:27.040 --> 00:23:29.320 سعی کردم باهات تماس بگیرم بر نداشتی 00:23:29.400 --> 00:23:30.400 آره 00:23:31.200 --> 00:23:32.400 زنگ زدی؟ کی؟ 00:23:32.480 --> 00:23:34.800 ده دقیقه پیش ..جواب ندادی 00:23:34.880 --> 00:23:36.720 اوه نه تلفنم رو سایلنت بود 00:23:36.800 --> 00:23:38.160 تلفنت سایلنت بود؟ 00:23:38.800 --> 00:23:40.560 - آره باید تلفنت رو روشن نگه بداری- 00:23:40.640 --> 00:23:43.280 نه می دونم ببخشید..متاسفم.دیگه تکرار نمیشه 00:23:43.360 --> 00:23:46.080 بعد از کارت مستقیم برگرد- - باشه الان حرکت می کنم 00:23:46.160 --> 00:23:48.520 کی می رسی؟- اوه یه نیم ساعت دیگه- 00:23:48.600 --> 00:23:50.600 اگر اینقدره اشکال نداره- باشه- 00:23:50.680 --> 00:23:52.520 دوستت دارم- منم همینطور عزیزم- 00:23:55.080 --> 00:23:56.120 باید برم 00:23:56.680 --> 00:23:57.920 جدی میگی؟ 00:23:58.440 --> 00:24:03.060 این همه راه کوبیدم بیام اینجا 00:24:03.120 --> 00:24:05.320 ببین ببخشید اوکی؟ 00:24:07.760 --> 00:24:11.240 نمیشه بچه م تو اون خونه دنیا بیاد جکی..شوخی نمی کنم 00:24:12.720 --> 00:24:15.680 این کارو نمی کنم. نمیذارم نزدیک بچه م باشن 00:24:15.760 --> 00:24:18.480 می فهمم می فهمم 00:24:19.280 --> 00:24:21.520 میارمت بیرون..به زودی 00:24:22.840 --> 00:24:24.320 اوکی؟ قول میدم 00:24:25.640 --> 00:24:26.800 قول میدم 00:24:26.880 --> 00:24:28.480 اوکی 00:24:30.920 --> 00:24:32.640 خیله خب.. 00:24:35.240 --> 00:24:36.280 عاشقتم 00:24:39.400 --> 00:24:40.640 منم عاشق جفتتونم 00:24:40.720 --> 00:24:41.800 عاشقتم 00:25:20.080 --> 00:25:21.080 هی 00:25:23.320 --> 00:25:26.120 - اینجا چیکار می کنی؟ - معلومه اومدم دنبالت 00:25:27.440 --> 00:25:29.680 لازم نبود. من که دیگه بچه نیستم 00:25:29.760 --> 00:25:31.480 منظورت چیه دیگه بچه نیستی؟ 00:25:32.680 --> 00:25:33.960 امروز چی یاد گرفتی؟ 00:25:36.640 --> 00:25:39.600 هیچی راجع به شاه هنری و حرمسراش یاد نگرفتی نه؟ 00:25:40.120 --> 00:25:42.240 اون مال کلاس هشتم بود من کلاس نهم هستم 00:25:44.200 --> 00:25:45.280 آره می دونم 00:25:53.360 --> 00:25:55.160 می خوای یه چیزی بگیریم بخوریم؟ 00:25:57.560 --> 00:25:58.560 اره؟ 00:25:59.240 --> 00:26:00.960 دیدی.. همیشه خدا گشنته 00:26:02.520 --> 00:26:03.520 خیله خب داداش 00:26:03.560 --> 00:26:05.696 دیگه لازم نیست با معلم هات سرو کله بزنم نه؟ 00:26:05.720 --> 00:26:07.000 نه 00:26:07.080 --> 00:26:08.720 - می خوای تمومش کنی؟ - نگاش بکن 00:26:08.800 --> 00:26:11.080 - نرماله - انگار اون معده ت ته نداره 00:26:11.160 --> 00:26:13.960 - مامان همیشه اینو بهت میگفت - از کجا یادته؟ 00:26:14.040 --> 00:26:15.320 اووه 00:26:24.880 --> 00:26:26.600 - هی استف - همم؟ 00:26:36.280 --> 00:26:37.720 یه مدت باید برم سفر 00:26:40.440 --> 00:26:42.480 - کجا؟ - اینش مهم نیست 00:26:43.520 --> 00:26:46.000 - زندان؟ - نه ..اینطور نیست 00:26:46.640 --> 00:26:49.240 - دیگه هیچوقت نمیرم زندون - چه مدت؟ 00:26:50.480 --> 00:26:52.160 خیلی طول نمی کشه 00:26:52.800 --> 00:26:53.840 استف..کجا میری؟ 00:26:53.920 --> 00:26:56.560 نمیخوای هیچی بهم بگی نه؟ عین دفعه قبل 00:26:56.640 --> 00:26:58.000 می دونی که اینطوری نیست 00:26:58.080 --> 00:26:59.760 تازه برگشتی..باز میخوای بری 00:26:59.840 --> 00:27:02.640 - استف متاسفم ببین متاسفم - هی لعنت بهت بابا 00:27:15.040 --> 00:27:16.080 لعنتی 00:27:45.200 --> 00:27:47.360 عالیه 00:28:23.760 --> 00:28:25.240 چیکار میکنی داداش؟ 00:28:27.000 --> 00:28:30.560 - اگر چیزی می خوای برو سراغ بچه ها - پس تو راشاون هستی؟ 00:28:31.360 --> 00:28:32.360 راشاون کیه؟ 00:28:33.160 --> 00:28:34.840 من راشاون نمی شناسم 00:28:35.360 --> 00:28:37.760 اکی..خب تو یه نفر که من می شناسم و می شناسی 00:28:37.840 --> 00:28:38.840 کیو می شناسی؟ 00:28:39.280 --> 00:28:40.320 پبلز 00:28:40.400 --> 00:28:42.720 - باباشی چکارشی تو؟ - نه 00:28:42.800 --> 00:28:44.320 پس چی هستی؟ پلیسی؟ 00:28:45.280 --> 00:28:46.280 شبیه پلیسام؟ 00:28:46.320 --> 00:28:48.936 نمی دونم شبیه چه خری هستی..می تونی پلیس باشی 00:28:48.960 --> 00:28:51.040 از اون پلیس مخفیا..یا ولگردای درب و داغون 00:28:51.120 --> 00:28:52.440 هی خفه شو عوضی 00:28:52.520 --> 00:28:53.776 - چیکار میکنی داداش؟ - پبلز 00:28:53.800 --> 00:28:55.920 یه چیزی ازش کش رفتی که مال خودشم نبوده 00:28:56.000 --> 00:28:57.800 صاحبای اصلیش خیلی خشن و جدی ان 00:28:57.880 --> 00:28:59.640 ممکنه بهت نگفته باشه..نگاه کن منو 00:29:00.160 --> 00:29:03.760 ممکنه بهت نگفته باشه ..چون اصلا تو باغ نبوده ..می دونم 00:29:05.400 --> 00:29:06.880 ولی من با زبون خوش بهت میگم 00:29:08.040 --> 00:29:09.040 اگر اونها بیان 00:29:10.440 --> 00:29:11.560 مثل من خوش برخورد نیستن 00:29:11.640 --> 00:29:12.680 واقعا؟ 00:29:12.760 --> 00:29:15.840 من نمی دونم پبلز کیه..و راشاون هم نمی شناسم..هررری 00:29:23.200 --> 00:29:24.960 پس از یه راه دیگه وارد میشم..باشه؟ 00:29:45.920 --> 00:29:48.120 هی ..یادم نبود موهات این شکلی بوده 00:29:48.800 --> 00:29:51.320 نگاش کن شبیه اسنوپ داگ بودی 00:29:54.080 --> 00:29:57.080 می دونی دخترا دیوونه موهام بودن 00:29:59.560 --> 00:30:01.000 والا 00:30:01.080 --> 00:30:03.560 داداش..اصلا چطور شد پاسپورت گرفتی؟ 00:30:03.640 --> 00:30:06.360 مامان و بابا گرفتن..برای هر کدوم از ما یه دونه گرفتن 00:30:07.680 --> 00:30:08.720 اگر بود بهت می گفت 00:30:09.360 --> 00:30:10.520 خب استف 00:30:11.080 --> 00:30:14.560 جوون تر بود..خیلی برای رفتن به دیزنی هیجانزده بود 00:30:14.640 --> 00:30:17.720 وقتی میگم هیجانی نمی دونی چقــــدر هیجانی بود 00:30:17.800 --> 00:30:19.640 همه ش درباره ش حرف میزد 00:30:19.720 --> 00:30:24.200 یادمه هر کریسمس و هر تولدی راجع بهش حرف میزد 00:30:24.280 --> 00:30:26.160 داداش خیلی عجیب بود 00:30:26.240 --> 00:30:28.680 یه سال خواستیم سورپرایزش کنیم 00:30:28.760 --> 00:30:30.520 مامان کلی برنامه ریزی کرد 00:30:30.600 --> 00:30:32.520 نمی خواست بهش بگه 00:30:32.600 --> 00:30:36.320 تا وقتی سوار هواپیما یا کشتی بشیم 00:30:36.400 --> 00:30:37.800 - می فهمی؟ - حتما از هیجان دیوونه میشد 00:30:37.840 --> 00:30:40.520 می تونی صورتش رو تصور کنی ؟ دیوونه میشد 00:30:40.600 --> 00:30:42.360 اصن یه وضعی 00:30:42.440 --> 00:30:43.480 پسر 00:30:44.680 --> 00:30:47.640 معلوم نیست چقدر پولش شد .. 00:30:48.320 --> 00:30:52.080 ولی ..خب بعدش بابا مریض شد و هیچوقت نشد بریم 00:30:55.680 --> 00:30:59.440 - چه مدت می مونی؟ - داداش اصلا خبر ندارم 00:31:00.560 --> 00:31:03.240 تا زمانی که دوشین بگه می مونم 00:31:05.120 --> 00:31:06.640 خیلی بزدلی داداش 00:31:06.720 --> 00:31:08.640 فعلا برنامه همینه داداش 00:31:09.160 --> 00:31:12.440 راستش تا وقتی مسئله رابط در اسپانیا حل نشه 00:31:12.520 --> 00:31:14.400 هیچکدوممون پولی گیرش نمیاد 00:31:14.480 --> 00:31:16.440 نه من و نه تو 00:31:17.120 --> 00:31:18.120 و نه دوشین 00:31:18.760 --> 00:31:19.880 همه مون به گا رفتیم 00:31:21.400 --> 00:31:24.280 وقتی نیستم میخوام دنبال جریان این پسره ات رو بگیری 00:31:24.360 --> 00:31:27.560 چطوری داداش؟ عین پیدا کردن سوزن در انبار کاهه 00:31:30.440 --> 00:31:33.360 داداش..این پسره چند ماه آخر خیلی زرت و پرت می کرد 00:31:33.440 --> 00:31:36.840 دوره میفتاد مزخرف می گفت.. فکر میکرد شکست ناپذیره 00:31:36.920 --> 00:31:39.440 چرا چون دوشین هواشو داشت؟ 00:31:39.520 --> 00:31:42.960 داداش..شنیدم یکی از بچه ها رو خیلی عصبانی کرده بود 00:31:43.040 --> 00:31:44.200 خب که چی؟ 00:31:46.160 --> 00:31:47.240 که چی؟ 00:31:48.600 --> 00:31:51.720 این یعنی باید بری بیرون و یه چیزی پیدا کنی 00:31:51.800 --> 00:31:55.000 اگر این چیزا رو شنیدی پس می تونی یه کاری بکنی 00:31:56.320 --> 00:31:57.800 داداش می تونم یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:31:58.320 --> 00:32:00.520 اصلا چرا این پسره اینقدر برات مهمه؟ 00:32:01.360 --> 00:32:02.760 عین مار بود 00:32:03.800 --> 00:32:07.320 انگار یادت رفته با تو و آرون و استف چیکار کرد 00:32:08.480 --> 00:32:09.560 مهم نیست 00:32:10.200 --> 00:32:12.320 داداش..یعنی چی که مهم نیست؟ 00:32:13.480 --> 00:32:15.320 اون روز که می خواستی خودت رو تحویل بدی 00:32:15.400 --> 00:32:17.360 منم تو همون پارکه کنارت بودم یادته؟ 00:32:18.360 --> 00:32:19.800 اون پسر عین خونواده م بود 00:32:21.600 --> 00:32:23.480 عضو خونواده بود 00:32:26.680 --> 00:32:28.280 اره 00:32:28.800 --> 00:32:30.560 همه ش میومد اینجا کنار ما بود 00:32:30.640 --> 00:32:32.440 باهامون تلویزیون میدید 00:32:32.520 --> 00:32:34.840 غذا میخورد.. کنار استف بود 00:32:35.360 --> 00:32:38.760 تو درسا به استف کمک میکرد..تو چیزائی که من بلد نبودم بهش کمک میکرد 00:32:40.400 --> 00:32:41.840 برای همین واقعا 00:32:43.200 --> 00:32:45.000 نمی خوام این حرفا رو بشنوم 00:32:46.920 --> 00:32:48.200 هر کاری که کرد 00:32:48.920 --> 00:32:50.640 هر کاری هم به اجبار دوشین کرد 00:32:51.960 --> 00:32:53.440 بازم عضوی از خونواده ست 00:33:05.400 --> 00:33:08.760 عجب..خیلی خوبه ..حرفی توش نیست 00:33:10.880 --> 00:33:11.960 گوش بده تیش 00:33:12.920 --> 00:33:15.920 فکر میکنی می تونی تو اون آشپزخونه صبونه درست کنی؟ 00:33:16.560 --> 00:33:18.680 - خوبه بدک نیست - بدک نیست؟ 00:33:19.200 --> 00:33:21.961 کلی پول خرج کردم که خوشت بیاد و تو میگی بدک نیست؟ 00:33:22.040 --> 00:33:23.880 - آره - خیله خب..چیکار بکنم؟ 00:33:23.960 --> 00:33:25.400 چیکار باید بکنم؟ 00:33:25.920 --> 00:33:27.440 یه فکری دارم 00:33:27.520 --> 00:33:31.240 یه چیزی هست که ممکنه از این آشپزخونه باحال تر باشه 00:33:31.320 --> 00:33:32.560 - میخوای بهت نشون بدم؟ - آره 00:33:32.640 --> 00:33:35.160 - خیله خب دنبالم بیا - خیلی ذوق دارم 00:33:39.080 --> 00:33:41.080 هی هنوز حاضر نیستیم 00:33:42.280 --> 00:33:43.640 نه بیا تو 00:33:44.840 --> 00:33:46.840 شوخی کردم بیا 00:33:46.920 --> 00:33:49.360 اوه خدای من 00:33:49.440 --> 00:33:50.960 این اتاق کیه؟ 00:33:51.480 --> 00:33:52.640 اتاق من 00:33:52.720 --> 00:33:56.200 درسته..می تونی هر جور که بخوای رنگش کنی 00:33:56.880 --> 00:34:00.080 صبر کن..می تونم رو سقفش ستاره بکشم؟ از اونا که تو تاریکی برق می زنه؟ 00:34:00.160 --> 00:34:02.360 اره اوکی 00:34:19.680 --> 00:34:21.360 خوشش اومده 00:34:24.520 --> 00:34:26.760 مطمئنی نمیخوای شب بمونی؟ 00:34:33.200 --> 00:34:35.280 راستش می تونم یه چیزی ازت بخوام؟ 00:34:36.120 --> 00:34:37.200 اره عزیز؟ 00:34:39.880 --> 00:34:42.120 نسبت به این درخواستم همین الانم یه حس عجیبی دارم 00:34:42.200 --> 00:34:43.880 پس قول بده عصبانی نشی 00:34:44.840 --> 00:34:46.200 کنجکاو شدم 00:34:51.160 --> 00:34:52.880 میخوام یه کم پول ازت قرض بگیرم 00:34:55.600 --> 00:34:57.160 اوه عصبانی شدیا 00:34:57.680 --> 00:34:59.280 شبیه کسی ام که عصبانیه؟ 00:34:59.360 --> 00:35:00.480 یه خورده اره 00:35:01.400 --> 00:35:05.160 ببین ..اگر دنبال شوگر ددی بودی باید از اول بهم می گفتی 00:35:05.240 --> 00:35:07.320 - خودم بهت پول میدادم - اوه واستا 00:35:08.280 --> 00:35:11.360 مسئله جدیه اوکی؟ برای خودم نمیخوام..قضیه سامرهاوسه 00:35:12.480 --> 00:35:13.520 سامرهاوس؟ 00:35:13.600 --> 00:35:17.440 سعی دارن یه شکایت نامه تنظیم کنن و مانع پروژه نوسازی بشن 00:35:17.520 --> 00:35:19.560 خیلی خرجش نمیشه 00:35:19.640 --> 00:35:23.360 شاید مثلا..ده هزار یا نهایت 15 هزار بشه 00:35:24.600 --> 00:35:28.280 مامانت میگه هزینه ش رو میده ولی همه پس اندازش از بین میره 00:35:28.360 --> 00:35:30.640 - نمی تونم بذارم این کارو بکنه - خیله خب باشه 00:35:32.680 --> 00:35:34.400 جدی میگم دوشین...این 00:35:35.960 --> 00:35:41.920 ببین..می دونم در حال حاضر رابطه بین شما دو تا شکرآبه 00:35:42.000 --> 00:35:44.680 هیچ ربطی نداره 00:35:45.600 --> 00:35:46.880 من حی و حاضرم 00:35:47.640 --> 00:35:49.800 اونه که نمیخواد باهام حرف بزنه 00:35:51.000 --> 00:35:53.560 اوکی خب.میشه لااقل بهش فکر کنی؟ 00:35:54.360 --> 00:35:56.080 هزینه شکایت نامه؟ 00:35:57.400 --> 00:35:58.400 نه 00:36:00.160 --> 00:36:01.160 اوه 00:36:02.760 --> 00:36:06.000 - مسئله اصلا پولش نیست - پس چیه؟ 00:36:07.240 --> 00:36:09.520 - می خوای روراست بگم؟ - بله روراست بگو 00:36:09.600 --> 00:36:10.600 خیله خب 00:36:11.640 --> 00:36:13.680 سامرهاوس گهدونیه 00:36:15.480 --> 00:36:17.080 یه اشغالدونی به تمام معنی شلی 00:36:18.520 --> 00:36:19.520 نگاش کن 00:36:20.080 --> 00:36:23.200 - ولی یه محله ست.. - اهمیتی بهش نمیدم 00:36:23.280 --> 00:36:25.320 باید تغییر کنه..به کمک نیاز داره 00:36:26.720 --> 00:36:29.520 بهترین راهش اینه بکوبنش و از نو بسازن 00:36:29.600 --> 00:36:32.080 - فکر میکنی بهتر میشه؟ - بله صد در صد 00:36:32.800 --> 00:36:33.920 صد در صد 00:36:35.200 --> 00:36:36.360 می خوایم مدرنش کنیم 00:36:36.440 --> 00:36:39.040 - می خوایم بیاریمش به قرن 21 ام - هی صبر کن 00:36:39.640 --> 00:36:40.880 ما قراره این کارو بکنیم؟ 00:36:42.360 --> 00:36:43.560 منظورت کدوم "ما" هست؟ 00:36:47.600 --> 00:36:49.680 من می خوام تو پروژه سرمایه گذاری کنم. 00:36:51.560 --> 00:36:53.400 جدی داری میگی؟ 00:36:54.600 --> 00:36:55.920 عیبش چیه 00:36:57.320 --> 00:37:00.680 هر موقع میخوام یه کاری شبیه این بکنم همه میگن جدی میگی؟ 00:37:00.760 --> 00:37:04.000 میدونی قراره یه نفر پول هنگفتی از این معامله به جیب بزنه؟ 00:37:04.080 --> 00:37:05.680 چه من باشم و چه نباشم 00:37:05.760 --> 00:37:07.736 چرا نباید من و تو سودی ببریم 00:37:07.760 --> 00:37:10.760 پس اون مردم چکار کنن؟ مردمی مثل مادرت؟ 00:37:10.840 --> 00:37:13.880 برای مادرم یه آپارتمان میخرم...یه خونه..هر چی که بخواد 00:37:13.960 --> 00:37:16.560 پس بقیه چی؟ برای همه اونا هم خونه میخری؟ 00:37:16.640 --> 00:37:18.296 آدمائی مثل رالف دایانا؟ 00:37:18.320 --> 00:37:21.160 - بقیه شون کجا قراره برن؟ - من چیکار کنم؟ 00:37:22.080 --> 00:37:23.000 باید اینو جواب بدم 00:37:23.080 --> 00:37:25.680 هنوز حرفمون در این باره تموم نشده دوشین 00:37:27.080 --> 00:37:28.880 گفتم که باید زنگ بزنم 00:37:36.240 --> 00:37:38.640 باید به این تلفن سریع جواب بدم 00:37:43.680 --> 00:37:45.040 - هی بهم زنگ زدی رفیق- 00:37:46.080 --> 00:37:47.600 اره هنوز دنبال اون دختره می گردی؟ 00:37:47.680 --> 00:37:48.720 بله داداش 00:37:48.800 --> 00:37:50.280 هی این یارو بینکز 00:37:50.360 --> 00:37:51.640 مدیر برنامه ست 00:37:52.160 --> 00:37:53.880 یه کلوپ شبانه داره 00:37:53.960 --> 00:37:55.120 جنوب لندن 00:37:55.200 --> 00:37:56.720 میگه این دختره رو می شناسه 00:37:57.960 --> 00:38:00.160 الان ویدئو رو برات می فرستم اوکی؟ 00:38:00.240 --> 00:38:01.320 خیله خب خوبه 00:38:01.400 --> 00:38:02.480 اوکی 00:39:43.760 --> 00:39:44.760 چرا اومدی اینجا؟ 00:39:45.280 --> 00:39:47.480 - به تلفنام جواب ندادی - خب؟ 00:39:47.560 --> 00:39:49.080 خب چی میخوای؟ 00:39:50.840 --> 00:39:52.040 می تونی دعوتم کنی تو 00:40:05.200 --> 00:40:06.240 خونه خوبیه 00:40:08.160 --> 00:40:09.480 حس خونه میده 00:40:13.680 --> 00:40:14.680 میشه بشینم؟ 00:40:19.840 --> 00:40:21.640 حال می کنی دوشین شده رئیست؟ 00:40:23.000 --> 00:40:24.720 برای چی اومدی اینجا لیزی؟ 00:40:25.640 --> 00:40:28.000 حتما سودی تو این کار هست وگرنه نمیومدی 00:40:28.080 --> 00:40:30.240 نزدیک بود تو اسپانیا کشته بشم 00:40:32.760 --> 00:40:35.600 برای انتقال مواد از مراکش به مشکل برخوردیم 00:40:36.480 --> 00:40:37.960 دوشین خیلی کفریه 00:40:38.040 --> 00:40:39.440 آره شنیدم 00:40:40.720 --> 00:40:42.640 دارم میرم اونجا راست و ریستش کنم 00:40:44.240 --> 00:40:45.240 چی؟ 00:40:46.760 --> 00:40:47.880 کی قراره بری؟ 00:40:48.560 --> 00:40:51.400 فردا اول وقت میرم تنجیرز 00:40:52.760 --> 00:40:54.960 خیلی خوبه که میری مراکش 00:40:56.840 --> 00:40:58.920 - نمی فهمی؟ - چیو؟ 00:40:59.000 --> 00:41:02.040 مشکل دوشین یه یاروئیه بنام خوان ال بوئنو 00:41:03.680 --> 00:41:04.720 اون کلید مسئله ست 00:41:06.320 --> 00:41:07.760 تو بهش پیشنهاد میدی 00:41:09.200 --> 00:41:11.720 وقتی دوشین از میدون به در شد..اون با ما کار میکنه 00:41:12.560 --> 00:41:15.320 اون کلی پول در میاره 00:41:15.400 --> 00:41:17.600 ولی من و تو با هم میلیونها پوند کاسب میشیم 00:41:21.040 --> 00:41:22.960 برای همه عمر برادرهات کفایت می کنه 00:41:23.040 --> 00:41:25.000 چیه؟ فکر میکنی من به تو اعتماد می کنم؟ 00:41:25.520 --> 00:41:27.920 من چیزی که صاحبش بودم رو میخوام 00:41:29.400 --> 00:41:30.480 من یه کسب و کار داشتم 00:41:32.040 --> 00:41:33.960 کسب و کار خودمون بود 00:41:35.160 --> 00:41:36.360 من و تو با هم 00:41:37.920 --> 00:41:39.920 تا وقتی دوشین ازمون قاپیدش 00:41:43.360 --> 00:41:46.720 تو از اون مردائی نیستی که بذاره دیگران چیزی ازش بدزدن 00:41:50.360 --> 00:41:51.480 تموم شد یا نه؟ 00:41:57.560 --> 00:41:59.920 جیمی..این برای ما یه شانس دوباره ست 00:42:01.040 --> 00:42:04.280 اگر از دست بره تا ابد زیردست دوشین می مونیم 00:42:04.360 --> 00:42:05.360 خوبه 00:42:06.880 --> 00:42:08.200 میخوام بگم 00:42:08.840 --> 00:42:10.440 باید وسائل جمع کنم 00:43:04.120 --> 00:43:07.280 برگرد برو و سرت به کار خودت باشه داداش 00:43:07.360 --> 00:43:09.520 قبلا بهت گفتم..هیچ دختری رو پیدا نمی کنم 00:43:12.440 --> 00:43:14.040 اوی چیکار میکنی؟ 00:43:14.120 --> 00:43:15.680 تو کدوم خری هستی بابا؟ 00:43:15.760 --> 00:43:18.216 - چیکار میکنی؟ داری بهش صدمه میزنی - بهش بگو خفه بشه 00:43:18.240 --> 00:43:20.040 - کون لقت بابا - ازش دور شو 00:43:20.120 --> 00:43:23.680 - گفتم بهش بگو خفه شه - خفه شو کارلی خفه 00:43:25.760 --> 00:43:27.720 هی نگام کن 00:43:29.040 --> 00:43:30.040 کجاست؟ 00:43:31.880 --> 00:43:34.560 راشاون ..روز سختی داشتم پس رو مخم نرو 00:43:36.400 --> 00:43:38.360 بذار یه بار دیگه امتحان کنیم 00:43:38.440 --> 00:43:40.080 کجا نگهش داشتی؟ 00:43:41.520 --> 00:43:42.880 جاسازت کجاست؟ 00:43:42.960 --> 00:43:44.640 هیچ جاسازی وجود نداره 00:43:45.360 --> 00:43:48.320 - جاسازت کجاست؟ - جاسازی وجود نداره 00:43:48.400 --> 00:43:50.080 طبقه بالا..مواد همینجاس 00:43:52.560 --> 00:43:55.120 کارلی ..بیا تلفنم رو بیار 00:43:55.720 --> 00:43:57.200 کارلی عجله کن بابا 00:43:58.440 --> 00:43:59.920 تلفن رو بده بهش 00:44:00.000 --> 00:44:01.600 حالا برو و بشین اوکی؟ 00:44:02.560 --> 00:44:04.240 بهم نشون بده دیگه 00:44:11.240 --> 00:44:12.240 یالا یالا 00:44:13.520 --> 00:44:14.520 یالا 00:44:22.440 --> 00:44:23.440 کجاست؟ 00:44:23.520 --> 00:44:25.400 اینجاست زیر تخت 00:44:32.640 --> 00:44:35.280 گوش بده..چیز زیادی ازش برنداشتم 00:44:35.360 --> 00:44:38.200 شاید 100 ..150 گرمش ..همین مرد 00:44:40.760 --> 00:44:41.760 و رفیق 00:44:42.600 --> 00:44:43.520 پول اینجاست 00:44:43.600 --> 00:44:45.696 - عجله کن - به جای چیزائی که فروختیم 00:44:45.720 --> 00:44:47.000 کم و بیش 00:44:56.400 --> 00:44:58.560 چطور با همچین آدمائی قاطی شدی ؟ 00:44:58.600 --> 00:45:00.800 اصلا نمی خواستم قبول کنم مرد..به خدا 00:45:01.360 --> 00:45:03.520 - اون دختره هی گفت و گفت - کی؟ 00:45:03.600 --> 00:45:04.600 پبلز 00:45:04.640 --> 00:45:07.000 اون هی گفت که چقدر آسونه 00:45:07.080 --> 00:45:10.120 و چقدر ترسوام اگر قبول نکنم 00:45:12.160 --> 00:45:13.160 خیله خب 00:45:14.920 --> 00:45:16.680 دیگه دور و برش نپلکی 00:45:16.760 --> 00:45:18.280 - قول میدم مرد - اره؟ 00:45:18.360 --> 00:45:20.000 - قول میدم مرد - اوکی 00:45:34.640 --> 00:45:35.640 هی 00:45:36.000 --> 00:45:37.960 - چی برات بیارم؟ - یه کوکاکولا 00:45:41.400 --> 00:45:45.080 - هی بینکز این اطرافه؟ - فقط چهارشنبه ها و شنبه ها میادش 00:45:46.400 --> 00:45:48.640 - خب..دیشب تو اینجا کار می کردی؟ - هاه؟ 00:45:49.840 --> 00:45:52.000 دنبال این دختره از گروه رپرها می گردم 00:45:55.280 --> 00:45:57.120 - خوشت میاد ازش؟ - نه بابا 00:45:58.560 --> 00:46:00.720 دنبال چهره های جدید هنری ام 00:46:00.800 --> 00:46:03.200 - واقعا؟ - رئیسم شاید مدیر برنامه ش بشه 00:46:03.720 --> 00:46:05.720 شماره ای آدرسی ازش داری؟ 00:46:05.800 --> 00:46:07.520 ببخشین..میشه دو پوند و هشتاد پنی 00:46:07.600 --> 00:46:09.560 لااقل اسمش رو میگی؟ 00:46:14.160 --> 00:46:17.160 اسمش کزیاست 00:46:17.240 --> 00:46:20.080 و اینو داشته باش ..دیشب هم مسابقه رو برد 00:46:20.160 --> 00:46:22.840 این یعنی میره مرحله فینال که چند هفته دیگه برگزار میشه 00:46:22.920 --> 00:46:25.520 خیله خب..حال خودت خوبه؟ اره؟ 00:46:26.800 --> 00:46:29.240 اره..می بینمت 00:46:31.200 --> 00:46:32.240 هی 00:46:32.320 --> 00:46:34.480 باورت نمیشه 00:46:34.560 --> 00:46:35.560 چیو؟ 00:46:35.640 --> 00:46:37.080 هی چرا قاطی کردی 00:46:37.160 --> 00:46:38.720 اون عوضی که بهت حمله کرد رو پیدا کردیم 00:46:38.800 --> 00:46:40.120 به خدا 00:46:40.200 --> 00:46:41.680 داری دروغ میگی 00:46:41.760 --> 00:46:44.160 اوکی گوش کن..همونجا صبر کن تا پنج دقیقه دیگه می رسم 00:46:55.360 --> 00:46:57.680 قسم میخورم دیوونه بازی در آوردی 00:46:57.760 --> 00:47:00.360 - کیف و گرفتم و رفتم خونه؟ - کیف؟ 00:47:00.440 --> 00:47:01.880 - خفه شو - این چیه مرد؟ 00:47:01.920 --> 00:47:04.920 این عوضی می خواست تو مغازه خاله م کیف رو قاپ بزنه 00:47:08.160 --> 00:47:09.240 چی؟ 00:47:14.320 --> 00:47:15.680 جک بسه بابا 00:47:16.400 --> 00:47:17.480 خفه شو 00:47:18.720 --> 00:47:20.640 - هی جک - هی اروم بابا 00:47:26.560 --> 00:47:28.840 - کیف کوفتی رو بده بینم. - چه مرگت شده؟ 00:47:30.680 --> 00:47:32.200 الان چی شد؟ 00:47:38.840 --> 00:47:40.960 بیا بریم ..بیا از اینجا بزنیم بیرون 00:48:08.960 --> 00:48:10.440 کیفت رو پس گرفتم 00:48:13.800 --> 00:48:16.000 گوش بده متاسفم 00:48:16.520 --> 00:48:17.800 در مورد ..می دونی 00:48:18.960 --> 00:48:20.840 من گند زدم 00:48:20.920 --> 00:48:21.920 ولی آره 00:48:22.640 --> 00:48:23.680 عذر میخوام 00:48:25.520 --> 00:48:26.560 جک 00:48:30.680 --> 00:48:31.800 میخوای بیای تو؟ 00:48:42.440 --> 00:48:44.120 چه انرژی ای 00:48:52.440 --> 00:48:54.920 وقت این کارها رو نداریم 00:49:02.040 --> 00:49:03.160 - الو؟ روبن- 00:49:03.240 --> 00:49:04.760 - اره. پلیسا اینجا بودن مرد- 00:49:04.840 --> 00:49:06.880 - چی؟ - همه جا رو زیر و رو کردن 00:49:06.960 --> 00:49:09.456 باید بیای اینجا- برای چی؟ چی می گفتن؟- 00:49:09.480 --> 00:49:12.760 چیزی نگفتن..خونه رو گشتن و دنبال تو بودن 00:49:12.840 --> 00:49:14.400 خیله خب صبر کن 00:49:15.600 --> 00:49:16.920 - اره؟ اوه لعنتی- 00:49:17.000 --> 00:49:19.000 چرا باید این پلیسای عوضی 00:49:19.080 --> 00:49:21.800 ساعت پنج صبح بریزن خونه من و دنبال تو بگردن؟ 00:49:21.880 --> 00:49:23.640 راجع به چی حرف می زنی؟ 00:49:23.720 --> 00:49:24.720 لاتویا؟ 00:49:25.200 --> 00:49:27.360 - ده دقیقه پیش رفتن - لاتویا 00:49:27.440 --> 00:49:29.600 لاتویا چه خبر شده؟ 00:50:15.560 --> 00:50:17.040 چیزی نیست نوح 00:50:19.840 --> 00:50:21.160 بابایی اینجاس 00:50:21.240 --> 00:50:23.320 هی هی هی 00:50:24.000 --> 00:50:25.040 بیا اینجا 00:50:25.720 --> 00:50:26.720 من همینجام 00:50:27.760 --> 00:50:29.720 هی هی هی 00:50:32.600 --> 00:50:34.480 اوکی 00:50:38.000 --> 00:50:39.520 یالا یالا 00:50:58.280 --> 00:51:00.800 چیزی نیست چیزی نیست 00:51:01.720 --> 00:51:04.440 هی دوشین ..یه لطفی بهم بکن 00:51:04.520 --> 00:51:07.000 تا پنج دقیقه دیگه اونجام..بیرون می بینمت 00:51:10.760 --> 00:51:12.720 چی شده؟ 00:51:17.920 --> 00:51:18.920 گند بالا اومده 00:51:20.360 --> 00:51:22.480 این کیه دیگه؟ چی شده؟ 00:51:24.480 --> 00:51:25.600 اوکی مرد 00:51:28.840 --> 00:51:30.240 هی روبین چی شده؟ 00:51:30.320 --> 00:51:31.880 هی درو باز کن مرد 00:51:32.520 --> 00:51:34.200 باشه خیله خب. 00:51:36.320 --> 00:51:38.200 چی شده مرد؟ چه خبره 00:51:45.720 --> 00:51:47.280 هی چی شده داداش؟ 00:51:47.360 --> 00:51:50.600 وقت ندارم توضیح بدم..می خوام مراقبش باشی اوکی؟ 00:51:50.680 --> 00:51:52.640 - منظورت چیه مراقبش باشم؟ - اینو بگیر 00:51:52.720 --> 00:51:54.496 - چیکار میکنی؟ چی شده؟ - و اونو 00:51:54.520 --> 00:51:56.120 تا بعد مرد کوچک 00:51:56.200 --> 00:51:57.200 - اوکی؟ - روبن 00:51:57.280 --> 00:51:58.920 کی میای بچه ت رو ببری 00:51:59.880 --> 00:52:01.280 به خواهرم زنگ بزن 00:52:05.880 --> 00:52:08.280 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.