WEBVTT 00:00:13.534 --> 00:00:32.534 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.535 --> 00:00:44.322 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:47.630 --> 00:00:50.030 (قسمت 14) 00:02:02.730 --> 00:02:03.860 شنیدم ایم جوکیونگ بدون آرایش 00:02:03.860 --> 00:02:05.400 اومده مدرسه - ...ولی میگم - 00:02:05.400 --> 00:02:07.100 به نظرت راسته که با لی سوهو قرار میذاره؟ 00:02:07.100 --> 00:02:08.230 - یه کم پیش بی آرایش دیدمش - از توی عکساش هم زشت تر بود 00:02:09.500 --> 00:02:11.000 - مطمئنم بعد از دیدن صورتش باهاش کات کرده - کی با همچین دختر زشتی قرار میذاره؟ 00:02:12.040 --> 00:02:13.640 این روزها سوهو هم یه کم عجیب نشده؟ 00:02:13.700 --> 00:02:15.210 به خاطر اتفاقی که برای باباش افتاد 00:02:15.270 --> 00:02:17.580 الان چون عقلش سر جاش نیست با همچین دخترهایی قرار میذاره 00:02:17.580 --> 00:02:19.040 وای زدی تو خال 00:02:19.740 --> 00:02:20.910 بریم - بریم - 00:02:21.080 --> 00:02:23.580 واقعا؟ 00:02:31.090 --> 00:02:32.390 هی شماها 00:02:33.790 --> 00:02:35.860 حرفی که الان زدی رو پس بگیر 00:02:37.530 --> 00:02:39.760 انگار زده به سرت که بی آرایش برای خودت اینجا میگردی 00:02:39.760 --> 00:02:42.230 آره من با لی سوهو قرار میذارم 00:02:42.470 --> 00:02:44.370 لی سوهو دوست پسر منه 00:02:44.540 --> 00:02:46.370 کافیه؟ فضولیت خوابید؟ 00:02:46.370 --> 00:02:48.140 زده به سرش - آره بابا معلومه - 00:02:48.870 --> 00:02:51.980 اون آدمی نیست که آدم ها رو به خاطر قیافه اشون قضاوت کنه 00:02:51.980 --> 00:02:54.550 من هر شکلی که باشم اون منو به خاطر خودم دوست داره 00:02:54.980 --> 00:02:57.750 خیلی بهتر از دخترهای داغونی عین شماست که بویی از شخصیت نبردین 00:02:57.820 --> 00:03:00.680 پس دیگه نبینم درباره قرار گذاشتن من و لی سوهو زر بزنید 00:03:00.680 --> 00:03:02.390 از حالا به بعد حرفی هم داشتی بیا تو روی خودم بگو 00:03:02.390 --> 00:03:04.320 خودم جوابت رو میدم فهمیدی؟ 00:03:04.320 --> 00:03:06.620 بعدم اگه اینقدر وقت دارید که راجب قیافه دیگران نظر بدین 00:03:06.620 --> 00:03:08.390 چرا نمیرید درستون رو بخونید؟ 00:03:08.790 --> 00:03:10.030 بکش کنار 00:03:16.770 --> 00:03:18.300 انگار واقعا قرار میذارن 00:03:20.900 --> 00:03:22.440 وای حسودیم شد 00:04:04.180 --> 00:04:05.480 بریم 00:04:17.530 --> 00:04:18.800 اومدی؟ 00:04:18.800 --> 00:04:21.170 امروز چی بخوریم؟ - دوکبوکی - 00:04:21.170 --> 00:04:24.070 من یه جا همین طرف ها بلدم - جدی؟ بریم - 00:04:24.230 --> 00:04:26.670 دوست پسر؟ معلومه که ندارم 00:04:45.560 --> 00:04:47.860 چه ماشین خوبی 00:04:48.590 --> 00:04:50.230 انگار کارت خوب داره پیش میره - خوشت اومد؟ - 00:04:50.230 --> 00:04:51.460 آره 00:04:52.100 --> 00:04:53.330 میخوایش؟ 00:04:56.330 --> 00:04:57.430 چه با نمک 00:05:00.240 --> 00:05:02.340 از حالا به بعد تو گریپ فورت منی 00:05:08.910 --> 00:05:10.350 اما من گریپ فورتشم 00:05:12.150 --> 00:05:14.050 وای ترسیدم 00:05:14.050 --> 00:05:15.520 دلم گریپ فورت خواست 00:05:17.620 --> 00:05:19.960 گریپ فورت دوست دارم همین 00:05:26.330 --> 00:05:28.670 واقعا قرار میذارن؟ خر شانس 00:05:30.830 --> 00:05:32.700 دیگه دوستیمون رو مخفی نمیکنیم 00:05:33.770 --> 00:05:37.070 اوهوم.امروز هم ...صورت خودم و هم رابطه امون رو 00:05:37.070 --> 00:05:38.810 به همه نشون دادم 00:05:39.840 --> 00:05:41.040 حالت خوبه؟ 00:05:41.380 --> 00:05:42.710 نه 00:05:42.980 --> 00:05:45.520 قلبم داره وایمیسته 00:05:45.820 --> 00:05:47.990 پس چرا عین همیشه آرایش نکردی؟ 00:05:49.590 --> 00:05:52.190 گو وون یه بار بهم گفت 00:05:53.660 --> 00:05:57.360 اگه به خاطر این که بچه ها اذیتم میکنن از صورت خودم متنفر بشم 00:05:57.530 --> 00:06:00.260 یعنی این که قبول کردم من یه بازنده ام 00:06:01.800 --> 00:06:03.430 پس از حالا به بعد 00:06:04.170 --> 00:06:06.870 فقط به حرف کسایی که دوستم دارن، گوش میدم 00:06:07.910 --> 00:06:10.910 ...برام مهم نیست کسایی که منو نمیشناسن 00:06:11.480 --> 00:06:13.010 چی درباره ام بگن 00:06:13.840 --> 00:06:16.380 دیگه نه فرار میکنم نه قایم میشم 00:06:16.480 --> 00:06:17.950 برای همین بی آرایش اومدم 00:06:19.450 --> 00:06:20.980 چقدر بزرگ شدی ایم جوکیونگ 00:06:24.620 --> 00:06:27.930 آره مامان، نونا خوبه سوهو الهی هم کنارشه 00:06:27.930 --> 00:06:29.960 چی؟سوهو الهی؟ 00:06:29.960 --> 00:06:30.960 نگران نباش 00:06:30.960 --> 00:06:34.300 بچه ها اذیتش نمیکنن؟ نیاز نیست که بیام؟ 00:06:34.670 --> 00:06:35.900 باشه 00:06:36.300 --> 00:06:37.940 جوکیونگ خوبه؟ 00:06:38.100 --> 00:06:40.200 جویونگ گفت که خوب به نظر میرسه 00:06:40.200 --> 00:06:42.110 اما کی میدونه واقعا چه حالی داره؟ 00:06:42.110 --> 00:06:44.880 چیزیش نمیشه دختر خودته ها 00:06:49.510 --> 00:06:50.750 چرا اومدی؟ 00:06:51.820 --> 00:06:52.980 برو 00:06:53.650 --> 00:06:54.890 وای 00:06:56.490 --> 00:06:58.220 برو ، برو - چیکار داره میکنه؟ - 00:06:59.120 --> 00:07:00.720 برو - داره با ما حرف میزنه؟ - 00:07:00.720 --> 00:07:03.530 اینقدر با من بازی نکن و برو 00:07:04.230 --> 00:07:05.300 برو 00:07:05.300 --> 00:07:06.830 ...کدوم دیوونه ای 00:07:10.230 --> 00:07:11.500 آقای معلم؟ 00:07:12.000 --> 00:07:13.340 آقای معلم؟ 00:07:15.410 --> 00:07:16.570 سلام 00:07:17.370 --> 00:07:20.210 اینجا نباید پارک کنید 00:07:20.640 --> 00:07:22.210 ...یهو دیدم که ماشینه اینجا پارک شده 00:07:23.280 --> 00:07:24.510 ناراحت شدم 00:07:25.720 --> 00:07:26.920 خدانگهدار 00:07:29.250 --> 00:07:32.220 کی سر یه جا پارک اینطوری وحشی و عصبی میشه؟ 00:07:32.220 --> 00:07:33.720 مشکل کنترل خشم داره؟ 00:07:35.060 --> 00:07:37.760 نه، مشکل کنترل بانمکی داره 00:07:39.430 --> 00:07:40.560 وای ببین 00:07:41.870 --> 00:07:43.370 باورم نمیشه 00:07:47.770 --> 00:07:49.370 وای - جدی ؟ - 00:07:49.410 --> 00:07:50.510 خیلی با نمکن 00:07:52.540 --> 00:07:54.980 دیدی؟ - وای - 00:07:55.080 --> 00:07:56.580 باورم نمیشه 00:07:56.950 --> 00:07:58.350 برگام 00:08:00.080 --> 00:08:02.190 باور نکردنی ان 00:08:05.290 --> 00:08:08.060 وای جدی بهش حسودیم شد 00:08:14.400 --> 00:08:16.570 جوکیونگ، خیلی نگرانت شدم 00:08:16.700 --> 00:08:18.800 اما اون موقع خیلی خفن بودی 00:08:21.710 --> 00:08:24.610 سلام - سلام - 00:08:25.440 --> 00:08:26.610 بیاین بریم خونه بچه ها 00:08:26.610 --> 00:08:28.910 آقای معلم کلاس تازه شروع شده 00:08:28.910 --> 00:08:30.250 آره میدونم 00:08:30.960 --> 00:08:32.870 چی؟ 00:08:34.030 --> 00:08:36.370 تو مال کلاس ما نیستی پس برو 00:08:36.370 --> 00:08:38.240 آقای معلم اون ایم جوکیونگه 00:08:38.240 --> 00:08:39.510 آره میدونم 00:08:41.010 --> 00:08:43.010 جوکیونگ؟ - بله؟ - 00:08:43.280 --> 00:08:44.540 جوکیونگ تویی؟ 00:08:45.180 --> 00:08:46.780 آره - ...جوکیونگ - 00:08:47.950 --> 00:08:49.520 جوکیونگ خیلی خوشحالم برگشتی 00:08:50.450 --> 00:08:51.690 ...یعنی 00:08:52.590 --> 00:08:56.360 ...من من 00:08:57.160 --> 00:08:58.890 خیلی نگرانت بودم 00:08:58.890 --> 00:09:01.260 وای - داره گریه میکنه؟ - 00:09:02.260 --> 00:09:03.460 - گریه نکنید - وای 00:09:04.700 --> 00:09:05.930 آقای معلم گریه نکنید 00:09:06.700 --> 00:09:08.040 جدی داره گریه میکنه؟ 00:09:08.040 --> 00:09:10.040 ببخشید بچه ها 00:09:10.100 --> 00:09:12.310 باورم نمیشه که جوکیونگ بالاخره برگشته 00:09:13.310 --> 00:09:16.110 گریه نکن! گریه نکن 00:09:16.110 --> 00:09:17.940 قوی باش - گریه نکن - 00:09:19.080 --> 00:09:20.280 جدی ببخشید 00:09:20.780 --> 00:09:22.080 کلاس امروز تمومه 00:09:23.420 --> 00:09:24.620 آقای معلم گریه نکنید 00:09:34.390 --> 00:09:36.400 چطوری روت شد با این قیافه بیای مدرسه؟ 00:09:37.860 --> 00:09:39.100 چی گفتی؟ 00:09:40.600 --> 00:09:43.240 میخوای جلوی بقیه نمایش راه بندازی؟ 00:09:46.870 --> 00:09:48.840 اینقدر محتاج توجه بودی؟ 00:09:49.340 --> 00:09:53.310 لی سوهو که کنارته انگار یهویی شجاع شدی 00:09:55.020 --> 00:09:56.450 کانگ سوجین 00:09:59.520 --> 00:10:00.790 واقعا که 00:10:00.850 --> 00:10:03.190 سوآ - کانگ سوجین - 00:10:04.120 --> 00:10:05.630 واقعا که آدم مزخرفی هستی 00:10:05.960 --> 00:10:08.800 باید جلوی جوکیونگ زانو بزنی و عذر خواهی کنی بعد الان داری چی بهش میگی؟ 00:10:09.130 --> 00:10:10.260 واقعا الان این حرف رو بهش زدی؟ 00:10:10.260 --> 00:10:12.030 من برای چی باید عذر خواهی کنم؟ 00:10:12.030 --> 00:10:15.100 چون تو بودی که ویدیو و عکس های جوکیونگ رو پست کردی 00:10:16.870 --> 00:10:18.740 چه خبر شده؟ - هی جلوش رو بگیرید - 00:10:18.740 --> 00:10:20.110 وای اصلا خوب نیست - نباید بریم جلوش رو بگیریم؟ - 00:10:20.110 --> 00:10:21.940 برم جلوش رو بگیرم؟- چه خبر شده؟ - 00:10:22.040 --> 00:10:23.280 - برم جلوش رو بگیرم؟ - برو دیگه - - کجا داری میری؟ 00:10:24.480 --> 00:10:25.780 ...شرط میبندم که با خودت فکر کردی 00:10:27.180 --> 00:10:29.080 با اینکار ایم جوکیونگ رو نابود کردی 00:10:32.690 --> 00:10:34.150 اما تو فقط خودت رو خراب کردی 00:10:42.530 --> 00:10:45.530 آره اولش سعی کردم که درکت کنم 00:10:46.000 --> 00:10:48.800 سعی کردم که درک کنم به خاطر عشقت به لی سوهو و از سر حسودی اینطوری کردی 00:10:49.240 --> 00:10:51.540 اما فکر میکردم الان پشیمون شدی 00:10:51.970 --> 00:10:54.170 جوکیونگ حتی مدرسه هم نیومد 00:10:54.170 --> 00:10:55.910 ...فکر کردم ناراحت و شرمنده میشی 00:10:55.910 --> 00:10:58.250 و نگرانش میشی 00:10:58.710 --> 00:11:00.010 ...برای همین 00:11:00.150 --> 00:11:03.020 منتظرت موندم که ازش عذر خواهی کنی 00:11:03.880 --> 00:11:06.820 اما اینقدر آدم مزخرفی بودی؟ 00:11:07.490 --> 00:11:08.690 آره 00:11:09.790 --> 00:11:11.490 انگار که از اولش اینقدر مزخرف بودم 00:11:23.700 --> 00:11:24.970 سوآ 00:11:40.120 --> 00:11:41.390 سوآ 00:11:49.600 --> 00:11:50.800 کانگ سوجین 00:11:51.700 --> 00:11:54.170 تو برای چی اینقدر از حدت میگذری؟ 00:11:54.430 --> 00:11:55.900 تو خونه اتون مشکلی هست؟ 00:11:56.440 --> 00:11:57.640 به خاطر باباته اینطوری میکنی؟ 00:11:58.140 --> 00:11:59.570 به تو چه ربطی داره؟ 00:11:59.610 --> 00:12:01.880 هر چی بهش فکر میکنم جوابی پیدا نمیکنم 00:12:02.510 --> 00:12:04.140 تو هیچوقت اینطوری نبودی 00:12:06.150 --> 00:12:07.980 واقعا این چیزیه که میخوای؟ 00:12:09.820 --> 00:12:11.820 آره - میدونم داری دروغ میگی - 00:12:12.120 --> 00:12:13.520 میدونم که پشیمون میشی 00:12:13.620 --> 00:12:15.120 تا دیر نشده 00:12:15.720 --> 00:12:17.420 برو از جوکیونگ عذر خواهی کن 00:12:17.860 --> 00:12:20.530 ...عذرخواهی کن و - بهت میگم سرت تو کار خودت باشه - 00:12:28.000 --> 00:12:29.240 سوآ 00:12:30.100 --> 00:12:31.810 سوآ یه لحظه وایسا 00:12:34.540 --> 00:12:36.410 سوآ ببخشید 00:12:36.410 --> 00:12:37.610 ولم کن 00:12:38.350 --> 00:12:41.610 به خاطر این که نتونستم بهت بگم خیلی شرمنده اتم 00:12:42.480 --> 00:12:46.320 اما میترسیدم اگه بهت بگم دیگه باهام دوست نمونی 00:12:48.790 --> 00:12:52.090 ایم جوکیونگ تو منو چطور آدمی میبینی؟ 00:12:52.290 --> 00:12:54.330 واقعا من رو دوست صمیمی خودت میدونی؟ 00:12:54.390 --> 00:12:56.960 برای همینه که نتونستم بهت بگم 00:12:56.960 --> 00:12:59.070 اما به سوجین گفتی 00:13:00.200 --> 00:13:03.540 به اون گفتی اما به من هیچی نگفتی 00:13:05.140 --> 00:13:07.910 فکر کردی اگه صورت واقعیت رو ببینم دیگه باهات دوست نمیمونم؟ 00:13:08.940 --> 00:13:11.410 میدونم گاهی بی فکر رفتار میکنم 00:13:12.050 --> 00:13:14.780 اما چطوری تونستی منو اینقدر آدم ظاهر بینی بدونی؟ 00:13:17.850 --> 00:13:20.020 سوآ ببخشید 00:13:21.350 --> 00:13:23.590 کلی شوق داشتم که برات یه دوست پسر بگیرم 00:13:23.590 --> 00:13:27.160 اما اصلا بهم نگفتی که با لی سوهو قرار میذاری 00:13:27.290 --> 00:13:31.660 باید از وبسایت مدرسه میفهمیدم دوستم چیکار داره میکنه؟ 00:13:32.000 --> 00:13:34.530 ببخشید سوآ 00:13:46.780 --> 00:13:49.120 به نظرت چی باعث شده این شکلی بشه؟ 00:13:49.420 --> 00:13:51.280 هیچی باعث نشده این شکلی بشه 00:13:51.380 --> 00:13:53.550 خودش انتخاب کرد که این شکلی باشه 00:13:54.520 --> 00:13:56.760 چطوری میتونه همچین کاری باهات بکنه؟ 00:13:59.460 --> 00:14:01.430 کانگ سوجین دست های ما رو ول کرد 00:14:02.130 --> 00:14:03.600 ...فکر کنم منو تو 00:14:05.630 --> 00:14:07.400 براش هیچی نبودیم 00:14:14.210 --> 00:14:15.610 بذار درست و حسابی صورتت رو ببینم 00:14:15.710 --> 00:14:18.110 ....برای چی اینقدر زور میزدی مخفیش کنی 00:14:23.580 --> 00:14:25.490 یکم مراقبت های پوستی انجام بدی خوشگل میشی 00:14:25.490 --> 00:14:27.290 از فردا برو پیش متخصص پوست 00:14:27.290 --> 00:14:29.520 آب زیاد بخور و ویتامین هم مصرف کن 00:14:29.520 --> 00:14:31.090 بعدش خوب میشه نگران نباش 00:14:33.130 --> 00:14:35.830 بعدشم به نفعته همه چیز رو از سیر تا پیاز برام بگی 00:14:35.860 --> 00:14:37.200 از کی تا حالا با لی سوهو قرار میذاری؟ 00:14:37.200 --> 00:14:39.030 کی اول اعتراف کرد؟ باهات خوبه؟ 00:14:39.030 --> 00:14:42.440 لی سوهو که از اون دیوونه بازی هاش برات در نمیاره؟ 00:14:43.600 --> 00:14:44.900 - نه اصلا باهام اون طوری نمیکنه - به چه حقی میخندی؟ 00:14:45.940 --> 00:14:47.810 باید همه چیز رو با جزییات برام بگی همه چیز همه چیز رو 00:14:47.810 --> 00:14:49.380 حتی شده تا صبح بیدار میمونیم فهمیدی؟ 00:14:51.210 --> 00:14:53.380 این یعنی چی؟ 00:14:53.480 --> 00:14:56.020 بکنش دیگه چندش 00:14:56.020 --> 00:14:58.080 چون منو دوست داری برام چسب نزدی؟ 00:14:58.080 --> 00:14:59.320 چی میگی بابا؟ 00:14:59.790 --> 00:15:01.220 بذار برای بار آخر ازت بپرسم 00:15:01.690 --> 00:15:04.590 واقعا نسبت به من هیچ احساسی نداری؟ 00:15:04.590 --> 00:15:07.460 نه ندارم - باید ثابتش کنم - 00:15:08.260 --> 00:15:11.000 اگه واقعا به من احساسی نداری 00:15:11.000 --> 00:15:12.270 باید روم پا بذاری 00:15:13.970 --> 00:15:16.270 خوب بهش فکر کن 00:15:16.270 --> 00:15:18.440 برای بار آخر دارم ازت میپرسم 00:15:33.320 --> 00:15:35.820 من مثل تو احمق نیستم که بخاطر یه عشق یک طرفه مسخره 00:15:35.920 --> 00:15:38.260 دلم بخواد باهاش دوست بمونم 00:15:54.040 --> 00:15:56.510 حالت خوبه؟ 00:15:59.388 --> 00:16:00.652 داری گریه می کنی؟ 00:16:01.888 --> 00:16:03.687 مطمئنم اونقدر هم محکم نزدمت 00:16:03.687 --> 00:16:04.882 هیونگ 00:16:05.697 --> 00:16:07.253 چیکار کنم؟ 00:16:10.327 --> 00:16:11.522 چیو؟ 00:16:13.197 --> 00:16:14.837 گو وون ردت کرده؟ 00:16:14.837 --> 00:16:16.463 من خیلی دوستش دارم 00:16:16.707 --> 00:16:18.932 ولی اون اصلا منو دوست نداره 00:16:19.508 --> 00:16:22.203 هروقت میبینمش قلبم تند تند میزنه 00:16:22.478 --> 00:16:24.772 چطوری باهاش دوست بمونم؟ 00:16:25.978 --> 00:16:26.978 همینو بگو 00:16:26.978 --> 00:16:30.642 میدونم اگه دوست پسرش باشم باهاش خیلی خوب رفتار می کنم 00:16:31.858 --> 00:16:32.888 دقیقا 00:16:32.888 --> 00:16:36.882 هیچوقت فکرش رو نمیکردم عشق یک طرفه اینقدر سخت باشه 00:16:41.128 --> 00:16:42.363 انگار من نمیدونم 00:16:43.998 --> 00:16:45.932 ولی یه چیزی رو میدونی؟ 00:16:46.067 --> 00:16:49.402 کسی که همه چیز رو امتحان میکنه حسرتی نداره 00:16:51.567 --> 00:16:54.573 حالا که بعد از رسما ازش خواستن که باهام قرار ...بذاره ردم کرد 00:16:54.608 --> 00:16:58.343 فکر کنم بتونم بالاخره فراموشش کنم 00:17:09.957 --> 00:17:11.652 شماها از کی قرار میذارین؟ 00:17:12.358 --> 00:17:13.827 خیلی وقت نیست 00:17:13.827 --> 00:17:15.768 از موقع سفر مدرسه 00:17:15.768 --> 00:17:17.268 - از اون موقع؟ - ...تو چرا 00:17:19.398 --> 00:17:22.562 هی، من یه سوال دارم 00:17:22.608 --> 00:17:24.603 اولین بوسه تون کِی بود؟ 00:17:24.908 --> 00:17:26.103 ...توی سفر مدرسه 00:17:26.908 --> 00:17:28.008 احمق 00:17:28.008 --> 00:17:29.878 این چیه میپرسی؟ 00:17:29.878 --> 00:17:31.878 چی؟ - نکبت - 00:17:31.878 --> 00:17:33.077 حتی منم فکر میکنم کار اشتباهی بود 00:17:33.077 --> 00:17:34.817 شماها از هرکاری من میکنم بدتون میاد 00:17:34.817 --> 00:17:37.682 "برف حتما بارها و بارها تلاش کرده" 00:17:38.148 --> 00:17:41.052 "تا شکوفه رو از روی شاخه حرکت بده" 00:17:42.527 --> 00:17:44.852 "حتما بارها و بارها در زده" 00:17:45.828 --> 00:17:48.923 "حتما بارها و بارها رقصیده" 00:17:50.197 --> 00:17:52.893 "حتما صدها بار سر خورده" 00:18:04.808 --> 00:18:07.612 "به زیبایی ای که بلاخره در بهار به وجود اومده نگاه کن" 00:18:07.777 --> 00:18:11.312 "هر بهار، شکوفه ها باز میشن" 00:18:11.788 --> 00:18:15.012 "زیباترین زخم ها، درست در جایی که سوزانده شده بودن" 00:18:16.088 --> 00:18:17.683 "اون ها باز میشن" 00:18:18.427 --> 00:18:21.292 "زیباترین زخم ها، درست در جایی که سوزانده شده بودن" 00:18:21.967 --> 00:18:23.262 نظرتون چیه؟ 00:18:33.408 --> 00:18:35.272 خوابت میاد؟ - آره - 00:18:35.648 --> 00:18:37.703 شب نتونستم زیاد بخوابم 00:18:37.777 --> 00:18:40.517 میرم توی اتاق موسیقی یه چرتی بزنم تو برو غذا بخور 00:18:40.517 --> 00:18:44.112 اونجوری که نمیشه. همینجا بمون، میرم خوراکی بگیرم 00:18:44.148 --> 00:18:45.753 ...نه، نمیخواد 00:20:48.078 --> 00:20:49.243 ...چیه 00:20:49.308 --> 00:20:51.143 هی. بیدار شدی 00:20:51.777 --> 00:20:53.112 کی اومدی؟ 00:20:53.318 --> 00:20:55.582 بیدارم کردی 00:20:57.588 --> 00:20:59.187 حتما خیلی خسته بودی 00:20:59.187 --> 00:21:00.852 دختر عمه سوهو 00:21:01.717 --> 00:21:05.088 نمیخواستم بهت دروغ بگم 00:21:05.088 --> 00:21:06.493 منم گول نخوردم 00:21:06.957 --> 00:21:09.723 هم تو و هم سوهو تابلو بود دارین دروغ میگین 00:21:09.798 --> 00:21:12.433 چی؟ اون موقع فهمیده بودی؟ 00:21:16.608 --> 00:21:19.973 چیه؟ چی میخوای بگی؟ 00:21:20.408 --> 00:21:22.542 بدون آرایش و با آرایش اونقدرا هم فرق نمیکنی 00:21:23.348 --> 00:21:24.673 چه طوری میخواستی گول بخورم؟ 00:21:26.917 --> 00:21:28.342 نمی فهمم 00:21:29.788 --> 00:21:30.848 ممنونم 00:21:30.848 --> 00:21:32.413 در هردو صورت زشتی 00:21:33.788 --> 00:21:34.883 اذیتم نکن 00:21:37.388 --> 00:21:39.352 ...شنیدم تو مجبورشون کردی 00:21:39.658 --> 00:21:41.352 فیلمم رو پاک کنن 00:21:44.098 --> 00:21:45.262 ممنون 00:21:46.667 --> 00:21:47.792 قابلی نداشت 00:21:58.024 --> 00:22:00.220 چه کیوت. حسودیم شد 00:22:00.494 --> 00:22:02.020 کاش منم دوست دختر داشتم 00:22:03.195 --> 00:22:04.290 امروز میخواین برین سر قرار؟ 00:22:04.524 --> 00:22:07.334 کجا میرین؟ میخواین چندتا از بهترین جاهای قرار گذاشتن رو بهتون بگم؟ 00:22:07.334 --> 00:22:08.829 منم بلدم سرچ کنم 00:22:09.605 --> 00:22:11.935 بیشتر اون جاهایی که تو میبینی فقط تبلیغن 00:22:11.935 --> 00:22:15.574 اکثرا جاهایین که دخترا تحملشون رو ندارن 00:22:15.574 --> 00:22:18.270 این پسر هیچی از قرار گذاشتن نمیدونه 00:22:19.175 --> 00:22:20.369 واقعا؟ 00:22:22.284 --> 00:22:24.814 بذار ببینیم کجاها رو پیدا کرده 00:22:24.814 --> 00:22:25.980 ببینم 00:22:29.284 --> 00:22:30.379 نظرت چیه؟ 00:22:32.054 --> 00:22:33.424 بد نیست - بد نیست - 00:22:33.425 --> 00:22:35.659 کارت خوب بوده - میگه کارت خوب بوده - 00:22:36.564 --> 00:22:39.429 وایستا وایستا.. این چیه؟ - من تورو خیلی دوست دارم - 00:22:39.564 --> 00:22:40.990 وای چیکار کنم؟ 00:22:41.094 --> 00:22:43.260 تو خیلی خوشگلی 00:22:44.405 --> 00:22:45.899 وای خدا - هی - 00:22:47.534 --> 00:22:48.869 گوگولی مگولی 00:22:49.074 --> 00:22:50.504 برنامه همه چی ام که ریختی 00:22:50.504 --> 00:22:52.544 از بیرون سردی، از درون گوگولی 00:22:52.544 --> 00:22:54.210 مگه نه؟ - یه گوگولی تمام عیار - 00:22:54.715 --> 00:22:56.079 وای چیکار کنم؟ - وای چیکار کنم؟ - 00:22:56.145 --> 00:22:58.145 وای چیکار کنم؟ - ساکت - 00:22:58.145 --> 00:23:00.554 وای چیکار کنم؟ - وای چیکار کنم؟ - 00:23:00.554 --> 00:23:01.649 گوگولی ما - خداحافظ - 00:23:01.855 --> 00:23:03.419 جوکیونگ - وای چیکار کنم؟ - 00:23:04.024 --> 00:23:05.179 وای چیکار کنم؟ - وای چیکار کنم؟ - 00:23:05.284 --> 00:23:07.089 جوکیونگ - بله - 00:23:07.725 --> 00:23:10.089 امروز من جوکیونگ رو میبرم 00:23:10.425 --> 00:23:11.965 ببخشید. بهت زنگ میزنم 00:23:11.965 --> 00:23:14.089 وای نه، چیکار کنیم؟ 00:23:14.135 --> 00:23:15.264 وای چیکار کنم؟ - وای چیکار کنم؟ - 00:23:15.264 --> 00:23:17.105 ما باهات بازی میکنیم 00:23:17.105 --> 00:23:18.399 وای چیکار کنم؟ - وای چیکار کنم؟ - 00:23:18.564 --> 00:23:21.375 ما باهات بازی میکنیم - وای چیکار کنم؟ - 00:23:21.375 --> 00:23:23.000 وای چیکار کنم؟ - وای چیکار کنم؟ - 00:23:26.375 --> 00:23:27.909 وای چیکار کنم؟ - وای چیکار کنم؟ - 00:23:30.844 --> 00:23:31.945 ایول 00:23:31.945 --> 00:23:34.855 روی جلد خیلی جذاب شدن واییی 00:23:34.855 --> 00:23:35.925 ایول 00:23:35.925 --> 00:23:39.155 از آلبوم قبلی کراش چندوقت گذشته بود؟ واییی 00:23:39.155 --> 00:23:41.355 خودت اینقدر کیوتی 00:23:41.355 --> 00:23:44.560 بعد هارد راک گوش میدی؟ اصلا انتظار نداشتم 00:23:45.734 --> 00:23:48.290 دوتا کورن داگ لطفا - به نظر خیلی خوب میاد - 00:23:49.334 --> 00:23:51.060 ممنونم 00:23:51.834 --> 00:23:53.230 ممنونم 00:23:53.405 --> 00:23:54.503 بریم 00:23:54.504 --> 00:23:57.169 بریم ببینیم توی کیف هه می چی هست - بریم ببینیم - 00:23:57.175 --> 00:23:59.109 دردم اومد - دردت اومد؟ - 00:23:59.215 --> 00:24:00.939 تو برام میزنیش؟ - میکشمش - 00:24:02.715 --> 00:24:05.879 چی شد؟ الان یکی از بچه های مدرسه ما رو بردن؟ 00:24:13.225 --> 00:24:14.589 کجا داری میری ایم جو؟ 00:24:15.994 --> 00:24:18.159 جوکیونگ - دارم از گشنگی میمیرم - 00:24:18.794 --> 00:24:19.965 پنج تا کورن داگ لطفا 00:24:19.965 --> 00:24:21.659 صبر کن منم بیام 00:24:26.205 --> 00:24:28.530 پنج تا دوکبوکی هم میخوام 00:24:31.044 --> 00:24:32.344 - لعنتی - لعنتی 00:24:33.544 --> 00:24:34.909 - بگیر که اومد - یه چرخش و لگد 00:24:36.115 --> 00:24:37.814 آره. نوش جونت 00:24:37.814 --> 00:24:38.855 شماها کی میرین؟ 00:24:38.855 --> 00:24:40.685 همینه! ساکت. بعد این دست میریم 00:24:40.685 --> 00:24:42.950 قضیه ناموسیه. باهامون حرف نزن 00:24:43.155 --> 00:24:45.619 ایش - ایش - 00:24:47.125 --> 00:24:49.320 بذار ببینم چقدر پول داره 00:24:50.794 --> 00:24:53.329 گفته بودی دست از سرم برمیداری 00:24:53.594 --> 00:24:54.829 که میذاری برم 00:24:55.135 --> 00:24:57.099 ...اون در صورتی بود که 00:24:57.435 --> 00:24:59.105 یه بلایی سر جوکیونگ بیاری 00:24:59.105 --> 00:25:02.300 ولی تو هیچ کاری نکردی 00:25:02.544 --> 00:25:03.669 غیر از اینه؟ 00:25:03.975 --> 00:25:05.399 هی، پارک سه می 00:25:13.415 --> 00:25:14.710 ایم جوکیونگ؟ 00:25:14.885 --> 00:25:16.250 اینکه کوفته خودمونه 00:25:17.054 --> 00:25:20.490 عجب زمانبندی خوبی. خودمم میخواستم بیام دیدنت 00:25:21.294 --> 00:25:22.490 بذار هه می بره 00:25:24.465 --> 00:25:25.760 اگه نخوام چی؟ 00:25:27.034 --> 00:25:29.129 جو هه می، بیا اینجا 00:25:30.365 --> 00:25:31.760 تو هیچ جا نمیری 00:25:32.734 --> 00:25:33.970 نگاش کن 00:25:35.034 --> 00:25:38.399 پس با لی سوهو قرار میذاری و همزمان هان سوجون هم کنارت نگه داشتی 00:25:38.744 --> 00:25:40.109 جوکیونگمون چقدر بزرگ شده 00:25:41.115 --> 00:25:43.740 عکس و فیلمات رو آنلاین پست کرده بودن آره؟ 00:25:46.054 --> 00:25:47.584 زندگیت کاملا به فنا رفته 00:25:47.584 --> 00:25:50.280 اینجوری ام نیست که بتونی دوباره متولد بشی، نه؟ 00:25:58.165 --> 00:25:59.829 ایش 00:26:00.594 --> 00:26:02.804 انگاری هوس مردن کردی 00:26:02.804 --> 00:26:04.929 اونی که هوس مردن کرده شما سه تایین 00:26:08.274 --> 00:26:10.040 این دعوا عادلانه نیست 00:26:10.605 --> 00:26:11.770 ...تو 00:26:13.014 --> 00:26:15.010 مامانت میدونه داری چیکار میکنی؟ 00:26:15.044 --> 00:26:16.284 پای مامانمو وسط نکشا 00:26:16.284 --> 00:26:18.579 یک، دو، سه، سر 00:26:21.014 --> 00:26:22.849 انگاری دل و جرات پیدا کردی ها؟ 00:26:25.024 --> 00:26:27.589 چه کوفتی اون تو داری؟ دردم اومد 00:26:28.225 --> 00:26:30.159 ...نکبت کوچولو 00:26:31.524 --> 00:26:33.089 حسابتو میرسم 00:26:43.175 --> 00:26:45.270 ...پای چپ.. حالا پای راست 00:26:45.405 --> 00:26:46.675 مشت 00:26:46.675 --> 00:26:48.939 بگیر که اومد - اوی مهلت بده - 00:26:50.084 --> 00:26:51.379 داری جدی جدی منو میزنی؟ 00:26:55.754 --> 00:26:57.379 باشه 00:26:58.855 --> 00:27:00.290 خودت خواستی کوفته قلقلی 00:27:02.225 --> 00:27:04.060 چطور جرات میکنی 00:27:04.365 --> 00:27:05.594 بگیر که اومد 00:27:05.594 --> 00:27:08.560 اینم بگیر - خب - 00:27:09.504 --> 00:27:10.929 ایول 00:27:13.875 --> 00:27:15.070 بدش من 00:27:16.375 --> 00:27:18.675 فکر کردی میتونی منو شکست بدی؟ 00:27:18.675 --> 00:27:20.044 - رقابت رو میپذیرم - رو کن ببینم چی بلدی - حسابشو برس - 00:27:21.475 --> 00:27:22.980 برو سوهو 00:27:37.925 --> 00:27:39.159 تو 00:27:40.165 --> 00:27:41.929 چی؟ وایستا 00:27:43.064 --> 00:27:45.030 همینه! عجب ضربه ای 00:27:52.544 --> 00:27:53.810 تو بردی - همینه - 00:27:55.844 --> 00:27:57.010 سوهو 00:27:58.215 --> 00:27:59.780 نوش جونت هیون کیو 00:27:59.984 --> 00:28:03.480 آخ آخ - ولم کن عنتر - 00:28:03.524 --> 00:28:06.625 ولم کن - ول کن میگم - 00:28:06.625 --> 00:28:08.950 اینجا چه خبره؟ دستت رو ازش بکش 00:28:10.294 --> 00:28:11.520 واقعا که 00:28:12.365 --> 00:28:14.460 ولم کن - ...نکبت - 00:28:14.465 --> 00:28:16.000 هی داداش 00:28:19.435 --> 00:28:23.240 فکر کردی کی هستی که برای بچه های مدرسه سه بوم شاخ و شونه میکشی؟ 00:28:26.744 --> 00:28:30.310 من به حساب اینا رسیدگی میکنم شما برین 00:28:40.524 --> 00:28:41.619 ...خب 00:28:42.395 --> 00:28:43.824 ممنونم جوکیونگ 00:28:43.824 --> 00:28:45.589 دیگه هیچوقت باهاشون نرو 00:28:45.594 --> 00:28:48.030 اگرم خواستن به زور ببرنت زنگ بزن پلیس 00:28:48.034 --> 00:28:51.465 فهمیدم. به هرحال، سه می دیگه اونقدرا هم منو نمیترسونه 00:28:51.465 --> 00:28:53.300 اون موقع انگار خوب کتک می خورد 00:28:54.734 --> 00:28:56.970 نمیدونم چرا ازش میترسیدم 00:28:57.175 --> 00:28:58.800 باید زودتر از خودم دفاع میکردم 00:28:59.115 --> 00:29:02.310 میدونم. منم باید زودتر اینکارو میکردم 00:29:06.084 --> 00:29:09.980 وای نه.. همین امروز گرفته بودمش 00:29:10.385 --> 00:29:12.994 ببخشید که نتونستم ازت مراقبت کنم 00:29:12.994 --> 00:29:14.389 حتما خیلی دردت اومده 00:29:14.524 --> 00:29:17.220 وای نه - باورم نمیشه - 00:29:17.494 --> 00:29:19.119 به جاش اینو میخوای؟ 00:29:19.665 --> 00:29:21.589 میدونی، من معمولا دوتا میخرم 00:29:21.994 --> 00:29:24.834 واقعا؟ میدیش به من؟ 00:29:24.834 --> 00:29:26.929 خیلی خیلی ممنون 00:29:27.804 --> 00:29:29.200 هرچی خوردیم به حساب من، باشه؟ 00:29:31.205 --> 00:29:34.970 راستی، احیانا توام توی فندوم ژلاتینی؟ 00:29:35.344 --> 00:29:37.879 آره، نسل سومی ژلاتینم. تو چی؟ 00:29:38.115 --> 00:29:40.185 منم هستم! باورم نمیشه - وای خدا - 00:29:40.185 --> 00:29:41.750 خیلی خوشحالم که دیدمت 00:29:41.855 --> 00:29:43.185 ...تونستی برای کنسرت 00:29:43.185 --> 00:29:45.379 آخر سال بلیت بخری؟ - آره توی بخش ای - 00:29:45.524 --> 00:29:46.824 یا خدا! منم 00:29:46.824 --> 00:29:49.919 واقعا؟ میتونیم با هم بریم 00:29:49.925 --> 00:29:51.820 باورم نمیشه 00:29:52.695 --> 00:29:54.234 خوشگله مگه نه؟ 00:29:54.234 --> 00:29:56.000 ولی چقدر حیف شد 00:29:56.705 --> 00:29:59.730 اون خاطره ای بود که هیچوقت نمیخواستم به یاد بیارم 00:30:01.274 --> 00:30:02.839 ...اما چیزی که الان فرق داره اینه که 00:30:03.405 --> 00:30:05.899 من دیگه تنها نیستم 00:30:17.355 --> 00:30:18.619 دیر وقته 00:30:21.855 --> 00:30:23.220 داره بهت خوش میگذره؟ 00:30:23.665 --> 00:30:24.919 شام خوردی؟ 00:30:25.195 --> 00:30:26.530 جواب تلفنامو نمیدی 00:30:26.895 --> 00:30:28.159 بیام دنبالت؟ 00:30:28.294 --> 00:30:29.700 نصف شب شده 00:30:31.865 --> 00:30:33.700 ...تو- قطعا- 00:30:33.705 --> 00:30:34.929 از این مدلایی که عین کنه میچسبن به طرفشون 00:30:37.475 --> 00:30:39.544 به جای اینکه سرتونو بکنین توی گوشی من غذاتونو بخورین 00:30:39.544 --> 00:30:42.784 ولش کن بذار خوش بگذرونه و استرسو از خودش دور کنه 00:30:42.784 --> 00:30:45.244 لازم نیست یکسره بپاییش و تند تند بهش پیام بدی 00:30:45.244 --> 00:30:47.615 وقتی ببینه بهش زنگ زدی خودش باهات تماس میگیره 00:30:47.615 --> 00:30:49.324 وسواسی شدی 00:30:49.324 --> 00:30:51.780 خب نگرانشم- والا من بیشتر نگران توام- 00:30:52.024 --> 00:30:53.895 منم اون اولاش دقیقا همینطوری بودم 00:30:53.895 --> 00:30:57.064 تند تند بهش پیام میدادم و زنگ میزدم 00:30:57.064 --> 00:31:00.629 اما بعد از یک هفته کم مونده بود ولم کنه و بره 00:31:00.734 --> 00:31:01.994 سوآ میگفت که 00:31:01.994 --> 00:31:05.260 این کارام باعث میشه حالش ازم بهم بخوره و دارم کاسه صبرشو لبریز میکنم 00:31:05.734 --> 00:31:07.205 - چی؟- درسته که- - بدجوری عاشق و دلباخته ش شدی 00:31:08.675 --> 00:31:11.274 اما نباید همه احساساتت رو یهو واسش رو کنی- نباید همه چیزو یهو رو کنی- 00:31:11.274 --> 00:31:14.445 اینجوری از دستت خسته نمیشه 00:31:14.445 --> 00:31:15.544 دقیقا 00:31:15.544 --> 00:31:17.379 قشنگ اینارو بنویس و ازشون نکته برداری کن 00:31:18.284 --> 00:31:20.010 گمشین برین خونه تون 00:31:20.014 --> 00:31:21.980 چرا؟- مرغمون هنوز تموم نشده- 00:31:27.925 --> 00:31:30.625 سوآ جونم، داره بهت خوش میگذره؟ 00:31:30.625 --> 00:31:33.060 دارم از دلتنگیت پرپر میشم 00:31:34.195 --> 00:31:37.599 باشه عجقم، میام دنبالت 00:31:39.435 --> 00:31:42.169 کاری نکن که بری روی اعصابش و از دستت خسته بشه 00:31:44.945 --> 00:31:46.945 سوهو، شاید من توی قرار گذاشتن و این چیزا تخصص نداشته باشم 00:31:46.945 --> 00:31:49.409 ...اما به نظر من- شما نمیخوای تشریفتو ببری؟- 00:31:51.814 --> 00:31:53.649 اینو بخورم بعد میرم 00:32:15.034 --> 00:32:17.740 باید به سوهو زنگ بزنم 00:32:50.044 --> 00:32:51.270 نه 00:32:54.415 --> 00:32:55.669 ...نه 00:33:11.494 --> 00:33:13.060 سوآ؟ 00:33:16.734 --> 00:33:19.405 این وقت شب چیکار داری؟ 00:33:19.405 --> 00:33:20.635 - یه پیام واسم بفرست - فکر کنم گوشیم خراب شده و یه مشکلی داره 00:33:21.975 --> 00:33:23.939 هیچ مشکلی نداره، خیلیم سالمه 00:33:24.175 --> 00:33:26.945 اگه خراب بود، چجوری باهاش به من زنگ زدی آخه؟ 00:33:26.945 --> 00:33:28.344 ظاهرا یه بلایی به سرش اومده 00:33:28.344 --> 00:33:29.984 میتونم زنگ بزنم، اما انگار وقتی کسی زنگ میزنه بهم نشون نمیده 00:33:29.984 --> 00:33:31.014 داری میری روی مخم و کاسه صبرمو لبریز میکنی 00:33:31.014 --> 00:33:33.115 قبل از اینکه از دستت رو به قبله بشم برو بگیر بخواب 00:33:33.115 --> 00:33:34.450 - ...هی ولی - باورم نمیشه 00:33:37.185 --> 00:33:38.419 یو ته هون 00:33:53.005 --> 00:33:54.330 هنوز خوابه؟ 00:34:01.275 --> 00:34:07.580 (دوست دختر) 00:34:20.534 --> 00:34:24.364 من امروز زمینو طی کشیدم ، ولش کن 00:34:24.364 --> 00:34:27.300 مامان تو خیلی زحمت میکشی خواستم یه کمکی کرده باشم 00:34:27.605 --> 00:34:29.605 کاری هست که از دستم بر بیاد؟- نه خیر، نیست- 00:34:29.605 --> 00:34:31.070 اما بازم 00:34:31.375 --> 00:34:32.815 میخوای میزو واست مرتب کنم؟ 00:34:32.815 --> 00:34:34.410 داری اعصابمو بهم میریزی، برو خونه 00:34:37.284 --> 00:34:39.479 مامان، میدونی چیزه 00:34:40.185 --> 00:34:42.050 ...من- جوکیونگ- 00:34:42.554 --> 00:34:44.019 زیر مبلو یه نگاهی بنداز 00:34:45.154 --> 00:34:46.255 چی؟ چرا؟ 00:34:46.255 --> 00:34:48.320 کاری که بهت گفتمو بکن 00:34:54.295 --> 00:34:55.459 این چیه؟ 00:34:59.775 --> 00:35:00.904 مامان 00:35:00.904 --> 00:35:03.970 برای اینکه بتونی مدرکتو بگیری باید آزمون عملی رو هم قبول بشی 00:35:04.344 --> 00:35:06.045 اونم وسایل و تجهیزات زیادی لازم داره 00:35:06.045 --> 00:35:08.613 چطوری میتونی با حقوق کار پاره وقت پول اون وسایلو بدی؟ 00:35:08.614 --> 00:35:11.510 یعنی میخوای بگی موافقی که من 00:35:11.815 --> 00:35:13.114 - رشته گریم بخونم؟ - اون کار پاره وقتت هم ول کن 00:35:14.915 --> 00:35:17.154 حالا که تصمیمتو گرفتی 00:35:17.154 --> 00:35:19.085 همه تلاش و تمرکزت رو بذار روی هدفت 00:35:19.085 --> 00:35:22.120 و مثل اون سلنایی که انقدر دوستش داری آدم معروفی بشو 00:35:22.395 --> 00:35:23.424 فهمیدی؟ 00:35:23.424 --> 00:35:25.919 مامان 00:35:26.395 --> 00:35:28.534 بسه، چیکار میکنی؟ برو اونور ببینم 00:35:28.534 --> 00:35:31.260 قول میدم تمام تلاشمو بکنم 00:35:31.705 --> 00:35:32.830 عاشقتم مامان 00:35:33.304 --> 00:35:35.700 آخ داره قلقلکم میاد، نکن 00:35:35.705 --> 00:35:38.100 وای ولم کن توروخدا- مرسی- 00:35:38.744 --> 00:35:41.375 وای نکن قلقلکم میاد- مرسی- 00:35:41.375 --> 00:35:42.669 بس کن 00:35:43.145 --> 00:35:45.280 جوکیونگ، ایم جوکیونگ 00:35:46.014 --> 00:35:48.884 چیه؟- چرا دیروز جواب تلفنم رو نمیدادی؟- 00:35:48.884 --> 00:35:51.355 رفته بودم بیرون خوش بگذرونم چرا یکسره مثل کنه میری رو مخم؟ 00:35:51.355 --> 00:35:52.755 همش بهم زنگ میزنی و پیام میدی 00:35:52.755 --> 00:35:54.720 منم دلم میخواد یکم به حال خودم باشم 00:35:57.895 --> 00:35:59.660 این حرفی که زدی یعنی چی؟ میخوای رابطه مونو تموم کنی؟ 00:36:01.634 --> 00:36:03.830 واقعا کاسه صبر آدمو لبریز میکنی 00:36:04.335 --> 00:36:05.430 چی گفتی؟ 00:36:08.134 --> 00:36:11.439 من مثل اون نیستم، نظرت چیه؟ میخوای سوار شی؟ 00:36:12.005 --> 00:36:13.370 آره- نرو- 00:36:13.744 --> 00:36:15.140 نرو، نرو 00:36:15.944 --> 00:36:17.039 ایم جوکیونگ 00:36:18.214 --> 00:36:19.379 ایم جوکیونگ 00:36:21.955 --> 00:36:24.220 نـــــــــــــــــــــــه 00:36:30.895 --> 00:36:32.165 (تماس از دست رفته: دوست دختر) 00:36:32.165 --> 00:36:34.129 چی؟ بهم زنگ زده بود؟ 00:36:36.304 --> 00:36:38.100 این دیگه چه خواب نکبتی بود که دیدم 00:36:51.585 --> 00:36:53.649 (دوست دختر) 00:36:57.654 --> 00:36:59.225 الو؟- دیشب- 00:36:59.225 --> 00:37:00.225 - کی رسیدی خونه؟ - چرا موقع توی راه برگشت بهم زنگ نزدی؟ 00:37:01.455 --> 00:37:03.065 ازت نمیخوام که ازم عذرخواهی کنی 00:37:03.065 --> 00:37:05.424 اما من نگرانت بودم باید بهم زنگ میزدی میدونی تا کی منتظر تماست موندم؟ 00:37:05.424 --> 00:37:07.335 شنیدن صدات باعث میشه بیشتر دلتنگت بشم 00:37:07.335 --> 00:37:09.634 بیا همدیگه رو ببینیم و باهم حرف بزنیم من داشتم میومدم پیشت 00:37:09.634 --> 00:37:11.235 ...تو- قطعا- 00:37:11.235 --> 00:37:12.399 از این مدلایی که عین کنه میچسبن به طرفشون 00:37:14.534 --> 00:37:15.700 کجایی؟ 00:37:16.244 --> 00:37:18.539 کلاسم داره شروع میشه وقتی تموم شد بهت زنگ میزنم 00:37:18.804 --> 00:37:20.769 ...چی؟ اما 00:37:28.585 --> 00:37:30.355 سلام به همه 00:37:30.355 --> 00:37:31.984 سلام- سلام- 00:37:31.985 --> 00:37:33.994 ...باید خوب به این نکته توجه داشته باشید که 00:37:33.994 --> 00:37:36.189 صورت انسان سه بعد داره 00:37:37.025 --> 00:37:39.859 روی قسمت های برجسته باید مواد بیس رو بیشتر بزنین 00:37:39.964 --> 00:37:41.260 تا بیشتر به چشم بیان 00:37:41.795 --> 00:37:45.300 و روی پوست اطراف چشم ها و دهن که نازکترن 00:37:45.864 --> 00:37:47.204 باید لایه نازکتری از مواد بزنین 00:37:47.205 --> 00:37:49.134 تا خیلی گود به نظر نیان، موافقین؟ 00:37:49.134 --> 00:37:51.200 بله- خب حالا روی پارتنر هاتون تمرین کنید- 00:37:51.304 --> 00:37:52.399 چشم- چشم- 00:38:04.054 --> 00:38:06.950 سلام، من همونیم که باهاش تماس گرفتین اون آقا کجاست؟ 00:38:07.054 --> 00:38:09.019 اونجا، از هوش رفته 00:38:09.154 --> 00:38:10.660 مرسی- خواهش میکنم- 00:38:15.194 --> 00:38:16.629 جو وون 00:38:17.565 --> 00:38:19.430 پاشو گریپ فروت 00:38:19.835 --> 00:38:21.729 گریپ فروت گریپ فروت 00:38:22.674 --> 00:38:23.899 منو صدا زدی؟ 00:38:28.375 --> 00:38:29.474 - دوست دخترمه که - یا خدا 00:38:33.784 --> 00:38:35.080 یا دیگه دوست دخترم نیستی؟ 00:38:36.185 --> 00:38:37.283 - ما از هم جدا شده بودیم - وای خدا 00:38:42.525 --> 00:38:44.419 چیکار میتونم بکنم تا تورو مال خودم کنم؟ 00:38:44.764 --> 00:38:46.120 باورم نمیشه 00:38:49.335 --> 00:38:51.559 فکر فرار کردن به سرت نزنه، فقط صبر کن 00:38:52.464 --> 00:38:55.330 بعد از یک سال دوباره تورو مال خودم میکنم 00:39:06.315 --> 00:39:07.609 امان از دست این مرد 00:39:07.815 --> 00:39:09.919 (نودل فوری: یکی بخر دوتا ببر) 00:39:23.335 --> 00:39:24.930 من اول برشون داشتم 00:39:25.534 --> 00:39:27.229 چیکار میکنی- ول کن- 00:39:33.114 --> 00:39:34.839 باشه، بعد از شما 00:39:35.145 --> 00:39:36.740 چی بلغور میکنی- مال شما- 00:39:40.815 --> 00:39:42.209 انگار قبلا یه جایی دیده بودمش 00:39:43.125 --> 00:39:45.184 عزیزم بیا اینو امتحان کن- ...کُلمــ- 00:39:45.185 --> 00:39:47.550 یه گاز بزن- پارک کلمبوس- 00:39:47.654 --> 00:39:49.289 همونجا وایستا 00:39:49.395 --> 00:39:50.895 - چی....چی- هی تو- - پارک کلمبوس- وایستا- 00:39:52.165 --> 00:39:54.830 هی وایستا، بیا اینجا 00:39:57.404 --> 00:39:59.459 بیا بیا، آروم 00:39:59.735 --> 00:40:01.830 خیلی خوشگلی 00:40:03.444 --> 00:40:04.899 چیکار کنم؟ 00:40:05.105 --> 00:40:07.669 چیکار کنی؟ سوار ماشین شو 00:40:07.975 --> 00:40:09.879 آفرین آره، همینطوری 00:40:10.014 --> 00:40:13.809 تو که یه روزم نمیتونی دووم بیاری چطور میخوای یک سال منتظر بمونی؟ 00:40:14.614 --> 00:40:15.910 وایستا 00:40:16.485 --> 00:40:18.424 چه خبره؟- جلوشو بگیرید- 00:40:18.424 --> 00:40:21.419 جلوشو بگیرید لطفا- وای خدا- 00:40:30.005 --> 00:40:32.100 وای خدا، مرسی 00:40:32.235 --> 00:40:34.129 مامان بابا 00:40:34.304 --> 00:40:35.499 هی کیونگ 00:40:41.315 --> 00:40:42.669 گریپ فروت 00:40:50.585 --> 00:40:53.390 هی لی سوهو بدک نیست 00:40:54.395 --> 00:40:55.519 اومدی 00:40:58.764 --> 00:41:00.490 آخر هفته ست چرا نرفتی سر قرار؟ 00:41:00.835 --> 00:41:02.189 جوکیونگ سرش شلوغه 00:41:02.534 --> 00:41:03.959 چون نمیتونین همدیگه رو ببینین ناراحتی؟ 00:41:04.534 --> 00:41:05.534 ناراحت نیستم 00:41:05.534 --> 00:41:07.499 هرچقدرم سرش شلوغ باشه چرا نباید بتونه بیاد یه سری به تو بزنه 00:41:07.634 --> 00:41:10.444 امکان نداره که به این زودی از ریخت و قیافه ت خسته شده باشه 00:41:10.444 --> 00:41:13.410 برای چی باید ازم خسته بشه؟ تو واسه چی اومدی اینجا؟ 00:41:14.114 --> 00:41:15.915 همینجوری حوصله م سر رفته بود 00:41:15.915 --> 00:41:18.209 چرا میای باشگاه تا هنرهای رزمی یاد بگیری؟ 00:41:18.315 --> 00:41:19.510 به جاش میومدی پیش من 00:41:20.014 --> 00:41:21.114 تو مگه چیزی بلدی؟ 00:41:21.114 --> 00:41:23.324 مگه بلد بودن میخواد؟ جنگیدن باید توی ذات و غریزه آدم باشه 00:41:23.324 --> 00:41:25.419 غریزه دیگه چه کوفتیه؟ باید مهارت داشته باشی 00:41:28.824 --> 00:41:30.565 دیدی؟ غریزه آدم باید برانگیخته بشه 00:41:30.565 --> 00:41:32.165 هرچقدرم که غریزه ت برانگیخته بشه 00:41:32.165 --> 00:41:33.859 نمیتونی کسی رو که به صورت تخصصی آموزش دیده رو شکست بدی 00:41:34.194 --> 00:41:35.864 اگر شکستت بدم چی؟- چی چی؟- 00:41:35.864 --> 00:41:37.559 اگر شکستت بدم چیکار میکنی؟ 00:41:38.534 --> 00:41:39.800 مثل اینکه واقعا حوصله ت سر رفته 00:41:40.235 --> 00:41:41.875 هرکی که زودتر بتونه اون یکیو از میدون به در کنه برنده ست 00:41:41.875 --> 00:41:44.169 بازنده باید هرچی که برنده بهش میگه رو انجام بده 00:41:44.344 --> 00:41:46.470 نظرت چیه؟- خودتو بدبخت میکنی ها- 00:41:47.174 --> 00:41:49.039 تو نگران خودت باش 00:41:50.514 --> 00:41:52.939 هیچ قانونی نیست فقط باید سه ثاینه حریفو روی زمین نگه داری 00:41:53.085 --> 00:41:54.209 قبول 00:42:29.415 --> 00:42:31.550 1, 2 00:42:31.554 --> 00:42:33.019 2.25 00:42:33.395 --> 00:42:34.820 -2.5 تو- 00:42:34.895 --> 00:42:37.289 داری عصبانیتت رو سر من خالی میکنی؟ 00:42:40.435 --> 00:42:41.559 سه 00:42:46.634 --> 00:42:48.370 نمیشد بذاری ببرم بیشعور؟ 00:42:51.404 --> 00:42:53.910 نظرت چیه؟ میخوای بیای اینجا کلاس؟ 00:42:54.174 --> 00:42:56.539 بیخیال بابا بگو میخوای واست چیکار کنم؟ 00:42:57.444 --> 00:42:58.609 زودباش بگو 00:43:21.174 --> 00:43:24.999 ♪ تو از اون دور دورا ♪ 00:43:26.045 --> 00:43:29.039 ♪ به سمت من قدم برداشتی ♪ 00:43:34.284 --> 00:43:39.080 ♪ چطور باید بهت بگم که ♪ 00:43:39.585 --> 00:43:42.990 ♪ قلبم چقدر به تپش افتاد ♪ 00:43:44.694 --> 00:43:46.019 ♪ تو ♪ 00:43:46.764 --> 00:43:51.399 ♪ همون لحظه اولی که همدیگه رو دیدیم ♪ 00:43:51.565 --> 00:43:54.700 ♪ قلبمو دزدیدی ♪ 00:43:55.304 --> 00:44:01.370 ♪ و یک بیماری لاعلاج به من دادی ♪ 00:44:02.114 --> 00:44:05.010 ♪ دلم میخواد گلدون تو باشم ♪ 00:44:05.344 --> 00:44:08.915 ♪ هرروز دعا میکنم ♪ 00:44:08.915 --> 00:44:15.289 ♪ دلم میخواد گلدونت باشم ♪ ♪ دلم میخواد طاقچه پنجره ت باشم ♪ 00:44:15.494 --> 00:44:18.864 ♪ برام مهم نیست که نتونم حرف بزنم ♪ 00:44:18.864 --> 00:44:22.330 ♪ برام مهم نیست که نتونم ازت چیزی بپرسم ♪ 00:44:22.464 --> 00:44:29.169 ♪ تنها چیزی که میخوام لبخند توئه ♪ ♪ و اینکه هر از چندگاهی دستات منو لمس کنن ♪ 00:44:29.235 --> 00:44:32.399 ♪ و تا زمانی که دلم بخواد میتونم ♪ 00:44:32.975 --> 00:44:39.140 ♪ چهره ت رو موقع خواب ببینم ♪ 00:44:42.554 --> 00:44:44.580 دوباه، دوباره- عالی بود- 00:44:45.625 --> 00:44:48.490 بفرمایید اینم پیتزاتون- ممنون- 00:44:49.295 --> 00:44:51.519 دیگه هیچوقت باهات شرط نمیبندم 00:44:52.824 --> 00:44:55.189 گرسنه ت بود؟- اول که حرکات جوجیتسو زدم بعدم رفتم آهنگ خوندم- 00:44:55.395 --> 00:44:56.694 توقع داشتی گشنه م نباشه؟ 00:44:56.694 --> 00:45:00.200 راستی، مهارت آواز خوندنت به خوبی قبل نیست 00:45:01.875 --> 00:45:04.275 چی داری میگی؟ صدام خیلیم مردونه و بمه 00:45:04.275 --> 00:45:08.109 دقیقا. چرا از اون صدای بم و مردونه ت 00:45:08.514 --> 00:45:09.709 واسه آهنگ خوندن استفاده نمیکنی؟ 00:45:11.545 --> 00:45:12.839 دیگه دیر شده 00:45:13.244 --> 00:45:15.149 دیر نیست- دلم نمیخواد- 00:45:20.424 --> 00:45:22.249 اگه دوباره خوندنو شروع کنی خیلی خوب میشه 00:45:24.824 --> 00:45:27.729 مطمئنم سه یونم همینو میخواد 00:45:33.875 --> 00:45:36.269 اگه تو میبردی چی ازم میخواستی؟ 00:45:36.735 --> 00:45:37.899 کنجکاو شدی؟ 00:45:38.275 --> 00:45:39.570 بگو ببینم 00:45:41.674 --> 00:45:45.039 میخواستم ازت بپرسم میتونم احساسامو به ایم جوکیونگ بگم یا نه 00:45:49.114 --> 00:45:50.680 میخواستم ازت اجازه بگیرم 00:45:51.355 --> 00:45:52.519 اجازه؟ 00:45:52.955 --> 00:45:56.019 آره که ردم کنه برم به کار و زندگیم برسم مگه چیه؟ 00:46:02.134 --> 00:46:07.169 (پیتزا فروشی مرد جوان) 00:46:07.634 --> 00:46:09.570 ..طبق حرفایی که زد 00:46:10.105 --> 00:46:13.669 انگار رییس وون سرش کلاه گذاشته و آه در بساط نداره 00:46:14.114 --> 00:46:16.944 آخه اگه پول تو دست و بالش داشت تو کره می موند؟ 00:46:16.944 --> 00:46:18.609 خیلی وقت پیش فلنگو می بست 00:46:19.114 --> 00:46:22.209 ..خب دیگه ، حالا که تحویل پلیسش دادیم 00:46:22.284 --> 00:46:23.879 تقاص کارشو پس میده 00:46:24.025 --> 00:46:27.589 فکر میکردم اگه پیداش کنم میتونم پولمو پس بگیرم 00:46:28.255 --> 00:46:30.189 ببخشید عزیزم - بیخیال - 00:46:30.625 --> 00:46:33.789 قسمت بوده دیگه به چشم یه فرصت بهش نگاه کن 00:46:34.235 --> 00:46:38.430 حداقل از قلدرایی که جوکیونگ رو اذیت میکردن دور شدیم 00:46:38.705 --> 00:46:41.330 هی کیونگ هم با دوست پسرش آشنا شد 00:46:41.404 --> 00:46:42.573 درست نمیگم؟ 00:46:42.574 --> 00:46:45.505 راس میگه بابا ..اگه جوکیونگ به سه بوم منتقل نمیشد 00:46:45.505 --> 00:46:47.609 من با گریپ فروتم آشنا نمیشدم 00:46:47.875 --> 00:46:49.140 ..ولی 00:46:50.145 --> 00:46:52.209 گریپ فروتمون نمیخواد بیدار شه؟ 00:46:52.214 --> 00:46:53.609 همینجوری گرفته خوابیده 00:47:05.065 --> 00:47:06.419 خیلی وقته منتظری؟ 00:47:06.895 --> 00:47:08.129 نه 00:47:08.964 --> 00:47:10.729 راستی گوشیم شارژ نداره 00:47:11.904 --> 00:47:14.370 اوه سفارشم دادی؟ خوشمزه به نظر میرسه 00:47:14.605 --> 00:47:16.169 برا خودم سفارش دادم 00:47:18.574 --> 00:47:21.275 چیشده؟ از دستم ناراحتی؟ 00:47:21.275 --> 00:47:23.014 نه - پس عصبانی هستی؟ - 00:47:23.014 --> 00:47:26.510 نه. فکر کردی من همینجوری الکی از دست کسی عصبانی میشم؟ 00:47:27.114 --> 00:47:28.954 پس حتما عصبانی هستی 00:47:28.955 --> 00:47:30.850 آها که اینطور 00:47:31.884 --> 00:47:34.289 فکر کنم از دیدنم خوشحال نشدی 00:47:34.694 --> 00:47:36.324 پس من دیگه میرم 00:47:36.324 --> 00:47:37.559 کجا؟ 00:47:40.464 --> 00:47:41.689 میگی نرم؟ 00:47:44.165 --> 00:47:46.165 خب چیشده؟ 00:47:46.165 --> 00:47:47.499 چرا عصبانی ای؟ 00:47:50.034 --> 00:47:51.800 جدی نمیخوای بهم بگی؟ 00:47:53.145 --> 00:47:55.674 می پرسی چرا؟ از وقتی شروع کردیم قرار بذاریم یه قرار درست حسابی نرفتیم 00:47:55.674 --> 00:47:57.014 - ..من همه اینا رو برات آماده کردم - اما همیشه خدا سرت شلوغه 00:47:58.145 --> 00:48:00.145 لی ته هون میگه زیادی خودمو بهت می چسبونم 00:48:00.145 --> 00:48:01.685 سوجونم میخواد بهت اعتراف کنه 00:48:01.685 --> 00:48:03.979 دارم از درون میترکم 00:48:08.895 --> 00:48:10.589 چرا؟ - چون دوستت دارم - 00:48:12.625 --> 00:48:13.930 دوستت دارم ایم جوکیونگ 00:48:14.935 --> 00:48:17.800 ..آخه.. انقدر یهویی میگی خب 00:48:17.864 --> 00:48:19.059 خب؟ 00:48:20.875 --> 00:48:22.330 خب دلم برات رفت 00:48:22.435 --> 00:48:24.775 اولین روز کلاست چطور بود؟ خوش گذشت؟ 00:48:24.775 --> 00:48:28.339 آره با اینکه جلسه معارفه بود اما همه خیلی حرفه ای بودن 00:48:28.415 --> 00:48:30.784 فقط من بودم که امتحان کتبی نداده بودم 00:48:30.784 --> 00:48:33.145 باید تمام تلاشمو بکنم همون دفعه اول قبول شم 00:48:33.145 --> 00:48:35.850 امتحان کتبیتو که دادی میخوای دوتایی بریم یه جایی؟ 00:48:35.884 --> 00:48:37.850 کجا؟ - هرجا دلت میخواد - 00:48:40.895 --> 00:48:42.324 بریم ساحل؟ 00:48:42.324 --> 00:48:44.859 میتونیم صبح زود سوار اتوبوس شیم بریم دریای زمستونی رو ببینیم چطوره؟ 00:48:44.994 --> 00:48:47.019 خوبه بیا همین کارو بکنیم 00:48:49.464 --> 00:48:51.264 جدی نمیشه از این بخورم؟ 00:48:51.264 --> 00:48:52.530 ..اگه تو نخوری 00:48:52.904 --> 00:48:54.399 دیدی عصبانی بودی 00:48:54.435 --> 00:48:57.645 نه منظورم این بود که باهم بخوریم هم من هم تو 00:48:57.645 --> 00:48:59.640 تو یه لقمه میخوری منم یه لقمه 00:48:59.875 --> 00:49:01.640 بازم سر کلاست نرفتی 00:49:02.214 --> 00:49:04.839 دفعه پیش به اندازه کافی دعوات نکردم؟ 00:49:05.214 --> 00:49:06.479 چرا انقدر سرخود شدی؟ 00:49:06.485 --> 00:49:09.780 آخه تو چته؟ جواب منو بده 00:49:12.085 --> 00:49:13.379 گوشیتو بده من 00:49:14.494 --> 00:49:17.494 چرا؟ - ..با چه آدمای درپیتی میگردی - 00:49:17.494 --> 00:49:19.395 که به این روز افتادی؟ 00:49:19.395 --> 00:49:23.490 شایدم بخاطر اینه که با یه عوضی قرار میذاری 00:49:23.494 --> 00:49:25.830 گوشیتو بده - نمیخوام - 00:49:25.904 --> 00:49:27.470 گفتم گوشیتو بده 00:49:31.275 --> 00:49:33.200 ..دختره ی روانی 00:49:33.475 --> 00:49:34.609 عزیزم 00:49:41.315 --> 00:49:42.609 بریم 00:49:44.855 --> 00:49:46.019 برداشتی؟ 00:49:46.955 --> 00:49:48.025 - باشه - دارم از گشنگی میمیرم 00:49:51.395 --> 00:49:53.324 بیا بابا برنج بخور 00:49:53.324 --> 00:49:54.490 ممنون 00:49:55.165 --> 00:49:56.864 عه کاسه های سوپ - کمک کن - 00:49:56.864 --> 00:49:59.030 باشه - اینم برا تو - 00:50:01.735 --> 00:50:03.229 گریپ فروت پاشو غذا بخوریم 00:50:06.304 --> 00:50:07.375 - بیا - ممنونم 00:50:08.475 --> 00:50:10.609 نوش جون پسرم 00:50:10.744 --> 00:50:12.814 پسر..پسرم؟ 00:50:12.815 --> 00:50:15.985 پسرم چیه دیگه؟ گریپ فروته گریپ فروت 00:50:15.985 --> 00:50:18.749 پدرجان من گریپ فروت نیستم 00:50:18.755 --> 00:50:19.854 پدرجان؟ 00:50:19.855 --> 00:50:21.890 لپات عین گریپ فروت قرمزه 00:50:23.764 --> 00:50:26.264 تو خونه که لازم نیست آقای معلم صداتون کنیم نه؟ 00:50:26.264 --> 00:50:28.729 آره شوهرخواهر جان؟ - دیگه شورشو در نیار - 00:50:28.994 --> 00:50:32.399 چرا بخاطر من بهم زدین آخه؟ عذاب وجدان گرفتم 00:50:32.634 --> 00:50:35.705 سال داره تموم میشه منم میرم کلاس بالاتر پس دیگه ایرادی نداره 00:50:35.705 --> 00:50:38.645 جوکیونگ خجالتم میدی 00:50:38.645 --> 00:50:40.645 خجالت نکش به زودی عضوی از خانوادمون میشی 00:50:40.645 --> 00:50:41.939 پسرم 00:50:44.614 --> 00:50:47.044 هی کیونگ چه بلایی سرم اومده؟ 00:50:47.045 --> 00:50:49.249 چی میخواستی بشه؟ دیگه اینجا گیر افتادی 00:50:49.485 --> 00:50:50.649 چشمت چرک کرده 00:50:53.554 --> 00:50:56.054 غذاتو بخور غذاتو بخور گریپ فروت جان 00:50:56.054 --> 00:50:57.820 بله چشم - آباریکلا - 00:51:05.404 --> 00:51:07.700 واقعا که باورم نمیشه 00:51:21.987 --> 00:51:23.742 عه اومد - هی - 00:51:28.888 --> 00:51:32.222 جوکیونگ سایت مدرسه رو دیدی؟ 00:51:32.397 --> 00:51:33.622 سایت مدرسه؟ 00:51:36.627 --> 00:51:37.863 نگاش کن 00:51:40.038 --> 00:51:41.503 درباره ش اشتباه فکر میکردم 00:51:41.937 --> 00:51:43.038 خیلی خودخواهه 00:51:43.038 --> 00:51:45.078 تو دستشویی دخترا اینو یواشکی شنیدم 00:51:45.078 --> 00:51:47.307 کانگ سوجین از کلاس 2-5 یه روانی ترسناکه 00:51:47.308 --> 00:51:50.573 اون کسیه که عکسا و فیلمای جوکیونگ رو پخش کرد 00:51:50.647 --> 00:51:53.618 اونا دوستای جون جونی بودن ..ولی از روی حسودی به اینکه 00:51:53.618 --> 00:51:55.512 با سوهو قرار میذاره ، بهش خیانت کرد 00:51:55.687 --> 00:51:56.817 از خودم در نمیارم 00:51:56.817 --> 00:51:59.782 با چشمای خودم دیدم یکی دیگه از دوستاشون چجوری با سوجین دعوا کرد 00:51:59.958 --> 00:52:01.722 مثل نقش منفی تو سریالا میمونه 00:52:01.728 --> 00:52:05.053 از روانی هم رده کاملا زده به سرش 00:52:05.658 --> 00:52:07.863 ای وای - چطور تونست این کارو بکنه؟ 00:52:08.067 --> 00:52:09.498 هیچکسم نه دوست صمیمیش 00:52:09.498 --> 00:52:11.268 بخاطر یه پسر به دوستش خیانت کرده؟ 00:52:11.268 --> 00:52:13.662 عجب آدمیه اصلا فکرشم نمیکردم 00:52:14.167 --> 00:52:15.937 دلتون برا جوکیونگ نمیسوزه؟ 00:52:15.937 --> 00:52:17.133 - همینو بگو - روانی 00:52:20.208 --> 00:52:22.773 پس عکس سوهو و جوکیونگ هم کار خودت بوده؟ 00:52:23.047 --> 00:52:24.178 - مزاحمی چیزی هستی؟ - وای مو به تنم سیخ شد 00:52:25.678 --> 00:52:28.383 دیگه چجوری روش میشه پاشه بیاد مدرسه؟ 00:52:28.448 --> 00:52:30.187 خیلی کارش سخت میشه 00:52:30.187 --> 00:52:31.558 مثل مجرما میمونه - آره - 00:52:31.558 --> 00:52:33.082 دختره روانی 00:52:33.817 --> 00:52:36.823 شرط میبندم با خودت فکر کردی ..با این کار ایم جوکیونگ رو نابود کردی 00:52:37.658 --> 00:52:39.153 اما فقط خودتو خراب کردی 00:52:39.757 --> 00:52:42.222 عجب مزاحمیه 00:52:42.467 --> 00:52:43.722 داره میره 00:52:49.007 --> 00:52:50.303 کجا میره؟ 00:52:52.678 --> 00:52:55.273 سوجین 00:52:57.007 --> 00:52:58.213 کجا میری؟ 00:52:59.777 --> 00:53:01.383 چرا داری فرار میکنی؟ 00:53:06.217 --> 00:53:09.983 هنوزم چیزی نداری بهم بگی؟ 00:53:12.598 --> 00:53:14.062 اصلا عذاب وجدان نداری؟ 00:53:15.067 --> 00:53:17.693 نه ندارم 00:53:20.768 --> 00:53:22.062 ..اما بازم 00:53:23.208 --> 00:53:25.372 نمیخوام اینجوری از دستت بدم 00:53:27.408 --> 00:53:30.102 برا همین میخوام برای بار اخر امتحان کنم 00:53:30.647 --> 00:53:32.443 چون نمیخوام بعدا پشیمون بشم 00:53:35.047 --> 00:53:37.883 سوجین این کارو با هم نکنیم 00:53:46.658 --> 00:53:48.492 فکر کردی منم دستتو میگیرم؟ 00:53:50.868 --> 00:53:54.162 واقعا فکر کردی بازم میتونم مثل قبل باشیم؟ 00:54:07.018 --> 00:54:08.412 گفتی اسمت جوکیونگه؟ 00:54:08.647 --> 00:54:10.043 از دیدنت خوشبختم 00:54:14.828 --> 00:54:15.952 بریم 00:55:33.098 --> 00:55:34.903 ..سایه ، ریمل 00:55:41.178 --> 00:55:43.303 ..روی هردوتا گونه 00:55:54.828 --> 00:55:58.722 (آزمون مدرک آرایشگری) 00:56:03.397 --> 00:56:04.562 امتحان خوب بود؟ 00:56:06.138 --> 00:56:08.403 عیب نداره دفعه بعد بهتر میشی 00:56:09.208 --> 00:56:10.662 قبول شدم 00:56:12.908 --> 00:56:14.073 آفرین 00:56:15.507 --> 00:56:17.443 قبول شدم - آفرین - 00:56:18.047 --> 00:56:19.547 تازه یکیشم شانسی درست زدم 00:56:19.547 --> 00:56:21.582 شانس آوردی - آره - 00:56:22.147 --> 00:56:23.642 خفه شدم خفه شدم 00:56:28.687 --> 00:56:31.492 پلنگ جان قوی باش 00:56:31.857 --> 00:56:33.392 اصلا قابل بازیافت هست؟ 00:56:37.297 --> 00:56:38.532 نمیدونم به دردم نمیخوره که 00:56:48.678 --> 00:56:53.613 (مخاطبین ، ایم جوکیونگ) 00:56:58.687 --> 00:57:00.512 حالا که امتحان تموم شده دیگه خیالت راحته 00:57:00.757 --> 00:57:02.182 این تازه شروعشه 00:57:02.328 --> 00:57:04.498 ..میگن امتحان کتبی اونقدرام سخت نیست 00:57:04.498 --> 00:57:06.897 ولی حسابی باید خودمو برای امتحان عملی آماده کنم 00:57:06.897 --> 00:57:08.562 منو باش که دلمو خوش کرده بودم میریم سر قرار 00:57:09.368 --> 00:57:11.332 خودتم باید برا امتحانا درس بخونی 00:57:12.498 --> 00:57:14.762 این اواخر زیاد درس نمیخونیا 00:57:16.308 --> 00:57:18.573 بسکه سرم به ایم جوکیونگ گرمه 00:57:20.478 --> 00:57:21.702 یه لحظه 00:57:24.578 --> 00:57:25.742 هان سوجونه 00:57:33.257 --> 00:57:34.352 الو؟ 00:57:35.228 --> 00:57:37.127 امتحانت تموم شد؟ 00:57:37.127 --> 00:57:38.823 تموم نشده بود که نمیتونستم جوابتو بدم 00:57:39.328 --> 00:57:40.892 چرا؟ چیزی شده؟ 00:57:42.297 --> 00:57:44.262 میخواستم ببینمت 00:57:45.268 --> 00:57:46.463 الان؟ 00:57:48.408 --> 00:57:50.403 الان پیش لی سوهو ام اونم بیاد؟ 00:57:50.978 --> 00:57:53.273 نه فقط خودم و خودت 00:57:53.737 --> 00:57:54.943 یه چیزی میخوام بهت بگم 00:57:55.908 --> 00:57:58.018 ..خب آخه الان 00:57:58.018 --> 00:58:00.312 یادته قرار بود یکی از آرزوهامو برآورده کنی؟ 00:58:01.288 --> 00:58:03.983 آدرسو برات میفرستم بیا اونجا 00:58:07.487 --> 00:58:08.582 هی هان سوجون 00:58:09.987 --> 00:58:12.023 این چش بود؟ - چی گفت؟ - 00:58:13.027 --> 00:58:15.423 گفت میخواد یه چیزی بهم بگه برم پیشش 00:58:15.897 --> 00:58:17.392 بهش میگم بذاره یه وقت دیگه 00:58:19.567 --> 00:58:20.762 برو 00:58:22.368 --> 00:58:24.202 چی؟ - برو پیشش - 00:58:30.578 --> 00:58:31.742 هان سوجون 00:58:33.417 --> 00:58:35.312 این بیرون تو سرما چیکار میکنی؟ 00:58:36.047 --> 00:58:37.613 وای دماغت از سرما قرمز شده 00:58:42.428 --> 00:58:44.253 چی میخواستی بگی انقدر عجله داشتی؟ 00:58:54.567 --> 00:58:55.932 بیا بریم یه چیزی بخوریم 00:59:09.587 --> 00:59:10.883 اینا به حساب توئه ها 00:59:11.587 --> 00:59:13.912 باید ارزوتو خرج یه چیز گرون تر میکردی 00:59:14.187 --> 00:59:15.587 ولی تو اینو دوس داری 00:59:15.587 --> 00:59:18.253 آره میتونم هر روز از اینا بخورم 00:59:21.928 --> 00:59:23.693 راستی چی میخواستی بهم بگی؟ 00:59:24.638 --> 00:59:26.992 این همه راه منو کشوندی اینجا که اینو برات بگیرم؟ 00:59:29.067 --> 00:59:30.762 برای رابطه ام ازت کمک میخوام - چی؟ - 00:59:31.237 --> 00:59:32.432 واقعا؟ 00:59:34.748 --> 00:59:37.773 آخه من خودمم چیز زیادی از رابطه حالیم نیست 00:59:39.448 --> 00:59:41.642 حالا بگو ببینم چیه ببینم کاری از دستم برمیاد 00:59:43.948 --> 00:59:46.352 یه دختری رو دوست دارم - خب - 00:59:48.828 --> 00:59:50.122 اما میخوام فراموشش کنم 00:59:50.388 --> 00:59:52.293 چرا؟ بهش گفتی دوستش داری؟ 00:59:53.027 --> 00:59:54.193 نه 00:59:54.328 --> 00:59:55.992 هنوز بهش نگفتی و میخوای فراموشش کنی؟ 00:59:57.027 --> 00:59:58.432 دوست پسر داره 01:00:01.567 --> 01:00:04.102 چرا عاشق دختری شدی که دوست پسر داره؟ 01:00:05.078 --> 01:00:06.303 خیلی دوستش داری؟ 01:00:06.708 --> 01:00:09.273 آره خیلی 01:00:09.448 --> 01:00:10.773 ای وای 01:00:12.478 --> 01:00:13.773 پس بدزدش 01:00:15.987 --> 01:00:17.082 همینکارو کنم؟ 01:00:17.647 --> 01:00:19.452 کی هست حالا؟ مدرسه ما میره؟ 01:00:20.518 --> 01:00:22.883 فراموشش کن. یه رازه 01:00:29.127 --> 01:00:30.392 تو 01:00:31.897 --> 01:00:33.093 امکان نداره 01:00:41.448 --> 01:00:42.573 سوآست؟ 01:00:43.507 --> 01:00:46.277 حق نداری اونو بدزدی. ته هون گناه داره 01:00:46.277 --> 01:00:47.613 نه 01:00:48.087 --> 01:00:50.582 اون نیست - نیست؟ - 01:00:52.558 --> 01:00:55.323 حتما دختر خیلی معرکه ایه که تو ازش خوشت میاد 01:00:55.587 --> 01:00:57.153 حدس میزنم خیلی خوشگله 01:00:58.458 --> 01:01:00.823 آره هست 01:01:01.967 --> 01:01:03.122 میدونی که استانداردای بالایی دارم 01:01:03.928 --> 01:01:06.662 پس باید زودتر بهش میگفتی و دوست دختر خودت میکردیش 01:01:08.967 --> 01:01:11.932 فکر میکنی اگه بهش میگفتم سمت من میومد؟ 01:01:12.837 --> 01:01:14.903 دیگه الان چه فایده ای داره 01:01:15.578 --> 01:01:18.412 نمیتونم کمکت کنم، پس بجاش یه کاسه 01:01:19.047 --> 01:01:22.242 نه صبر کن. هرچی دلت بخواد از اینجا واست میخرم 01:01:22.717 --> 01:01:25.182 میشه دوتا کاسه دیگه ام بیارین؟ - حتما - 01:01:25.388 --> 01:01:27.253 چرا گیراییش انقدر پایینه آخه 01:01:28.158 --> 01:01:30.222 بازم غذا میخوای؟ دیگه چی سفارش بدیم؟ 01:01:59.717 --> 01:02:00.983 خوش بوئه 01:02:16.607 --> 01:02:20.303 گزینه یک، دو یا سه 01:02:21.948 --> 01:02:23.202 کدومو دوست داری؟ 01:03:00.217 --> 01:03:01.412 خیلی منتظر موندی؟ 01:03:02.618 --> 01:03:05.383 حتما بخاطر موهات دیر کردی. خوشگل شده 01:03:06.217 --> 01:03:09.356 زنگ زدم بهت بگم دیر میکنم اما جواب ندادی 01:03:09.357 --> 01:03:11.553 گوشیمو خونه جا گذاشتم - چی؟ - 01:03:15.098 --> 01:03:16.562 بیا - این چیه؟ - 01:03:18.498 --> 01:03:21.062 این... اینو خودت بافتی؟ 01:03:21.138 --> 01:03:24.003 یه نفر بهم کاموا داد و ازم خواست ببافمش 01:03:24.408 --> 01:03:26.633 من هیچوقت ازت چیزی نخواستم 01:03:26.837 --> 01:03:29.673 فقط واسه این بود که ذهنت آروم شه 01:03:29.978 --> 01:03:33.173 هرچند خوشگله. از اونایی که میفروشن قشنگتره 01:03:33.848 --> 01:03:34.983 بده من 01:03:39.217 --> 01:03:40.582 بفرما 01:03:41.658 --> 01:03:43.823 چطور شدم؟ - خوشگل - 01:03:46.627 --> 01:03:48.363 اتوبوسمون رسید. بریم 01:04:01.877 --> 01:04:03.003 بیا 01:04:13.058 --> 01:04:15.423 غذا دادن به گوسفندا باعث شد منم گشنم شه 01:04:15.958 --> 01:04:17.883 یکم پیش صدای قارقور شکمتو شنیدم 01:04:18.158 --> 01:04:19.492 صدای گوسفنده بود 01:04:20.058 --> 01:04:22.992 این عکسارو میخوام پست کنم 01:04:23.667 --> 01:04:26.832 (پست جدید) 01:04:28.808 --> 01:04:30.562 چرا از دوتامون باهم عکسی پست نمیکنی؟ 01:04:30.737 --> 01:04:33.602 چی؟ فکر میکردم خوشت نمیاد 01:04:34.138 --> 01:04:35.372 بدم نمیاد 01:04:36.978 --> 01:04:38.312 پس میتونم پستش کنم؟ 01:04:41.078 --> 01:04:43.213 لاوستاگرام. سفر کاپلی 01:04:43.217 --> 01:04:46.053 دوست‌پسر. آرامش. عکس کاپلی 01:04:46.158 --> 01:04:47.383 بفرمایید 01:04:48.987 --> 01:04:50.182 خوب افتادیم 01:04:53.058 --> 01:04:54.222 چی میخوای بخوری؟ 01:04:54.868 --> 01:04:56.062 چی بخوریم؟ 01:05:09.078 --> 01:05:10.273 چرا لبخند میزنی؟ 01:05:10.308 --> 01:05:12.613 داری بیریخت میکشیم؟ - نخیر - 01:05:12.717 --> 01:05:13.912 بذار ببینمش 01:05:14.448 --> 01:05:15.782 بیا همزمان به هم نشونشون بدیم 01:05:16.317 --> 01:05:18.213 1, 2, 3. 01:05:22.558 --> 01:05:23.753 چی 01:05:25.828 --> 01:05:28.423 فکر کردم تو همه چی خوبی 01:05:29.198 --> 01:05:30.392 کیوته که 01:05:31.067 --> 01:05:32.167 - خوب شده - بذار مال خودمو ببینم 01:05:34.138 --> 01:05:35.303 خوب شده، نه؟ 01:05:36.437 --> 01:05:37.863 سوراخای بینیم یکم 01:05:38.007 --> 01:05:40.032 هنوز کارم تموم نشده 01:05:41.377 --> 01:05:43.173 یه لحظه. یکم کوچیکشون میکنم 01:05:54.458 --> 01:05:55.753 مراقب باش 01:05:57.958 --> 01:05:59.122 مراقب باش 01:06:23.417 --> 01:06:24.642 دوباره هلت میدم 01:06:26.518 --> 01:06:27.682 خوش میگذره؟ 01:07:03.628 --> 01:07:05.723 سلام. خیلی وقته ندیدمت 01:07:06.057 --> 01:07:07.723 آره خیلی وقته 01:07:07.798 --> 01:07:09.698 هی، چرا باهام خودمونی حرف میزنی؟ 01:07:09.698 --> 01:07:10.767 - چون توهم اینطوری باهام حرف میزنی - تو دوست جوکیونگی 01:07:12.298 --> 01:07:13.893 ولی من اونی ـشم 01:07:14.498 --> 01:07:16.532 اونی جوکیونگی؟ 01:07:17.137 --> 01:07:18.332 آره 01:07:18.477 --> 01:07:21.307 چرا دارم دوتا مرد خوشگل و یه جا میبینم؟ 01:07:21.307 --> 01:07:23.048 تو بهشتم؟ 01:07:23.048 --> 01:07:24.143 اونی 01:07:31.187 --> 01:07:33.152 پس تو همون خانمی که مست کرده بود و لگد میپروند؟ 01:07:33.718 --> 01:07:34.923 لگد میپروند؟ 01:07:35.658 --> 01:07:37.753 منو تو اون حال دیدی؟ - چیشده اومدی اینجا؟ - 01:07:37.887 --> 01:07:39.822 تو یه ستاره ای سوجون 01:07:40.227 --> 01:07:41.423 درباره چی حرف میزنی؟ 01:07:42.067 --> 01:07:44.597 خبر نداری تو شبکه های مجازی، مخصوصا 01:07:44.597 --> 01:07:47.038 نیوستاگرام معروف شدی؟ بیا. خودت ببین 01:07:50.937 --> 01:07:53.103 خب که چی؟ - منظورت چیه؟ - 01:07:53.908 --> 01:07:55.702 هنوزم نمیخوای خواننده بشی؟ 01:07:56.147 --> 01:07:57.748 میخوای همین جا کار پاره وقت انجام بدی؟ 01:07:57.748 --> 01:07:59.618 اگه تصمیم داری خودت کافه بزنی از رویات حمایت میکنم 01:07:59.618 --> 01:08:01.782 اما شنیدم میخوای خواننده بشی 01:08:02.088 --> 01:08:05.982 واقعا فکر میکنی دوباره با اون کمپانی قرارداد میبندم؟ 01:08:06.218 --> 01:08:07.452 چرا نبندی؟ 01:08:07.817 --> 01:08:10.383 همونطور که میدونی کل هیئت مدیره عوض شده 01:08:10.557 --> 01:08:13.753 کمپانی موو تغییر کرده. دیگه مثل قبل نیستیم 01:08:14.798 --> 01:08:17.162 چرا انقدر اصرار داری که قانعم کنی؟ 01:08:20.567 --> 01:08:22.362 چون حسم بهم میگه 01:08:22.468 --> 01:08:25.673 وقتی داشتم دنبال لئو میگشتم یه ویدیو از دوران کارآموزیت دیدم 01:08:26.777 --> 01:08:29.143 چرا دوباره شروع به خوانندگی نمیکنی؟ 01:08:29.548 --> 01:08:31.372 اگه دوباره خوندنو شروع کنی خیلی خوب میشه 01:08:31.847 --> 01:08:34.742 مطمئنم سه یونم همینو میخواد 01:08:37.548 --> 01:08:38.683 نظرت چیه؟ 01:08:41.088 --> 01:08:44.082 الو؟ - سوجون، پیش سوهو ای؟ - 01:09:35.748 --> 01:09:37.408 بیا یه عکس دیگه ام بگیریم - عکس؟ - 01:09:37.408 --> 01:09:38.677 - آره - میرم گوشیتو بیارم - - یه لحظه 01:09:53.357 --> 01:09:56.963 (سوهو) 01:09:59.737 --> 01:10:04.862 (سوهو، دوست دارم) 01:10:07.008 --> 01:10:08.173 جوکیونگ 01:10:10.607 --> 01:10:11.843 چی نوشتی؟ 01:10:12.248 --> 01:10:13.412 (سوهو، دوستت دارم) 01:10:16.147 --> 01:10:18.517 حیف شد نتونستی ببینیش - چی نوشته بودی؟ - 01:10:18.517 --> 01:10:20.082 یه رازه 01:10:22.088 --> 01:10:24.282 اینجا وایستا - باشه - 01:10:28.128 --> 01:10:29.423 شارژ گوشیت تموم شده 01:10:29.698 --> 01:10:32.133 فکر کنم باهاش زیاد عکس گرفتیم 01:10:32.838 --> 01:10:35.162 نمیتونیم کنار دریا عکس بگیریم 01:10:35.338 --> 01:10:36.862 چطوره یکم دیگه برگردیم عکس بگیریم؟ 01:10:37.107 --> 01:10:38.532 باشه - بریم - 01:10:41.748 --> 01:10:44.272 دنبال شارژر بگردیم - باشه - 01:10:44.378 --> 01:10:47.043 لی سوهو 01:10:48.248 --> 01:10:49.482 لی سوهو 01:10:49.487 --> 01:10:51.857 مشترک مورد نظر در دسترس‌ نمی‌باشد. لطفا بعدا تماس بگیرید 01:10:51.857 --> 01:10:53.553 چرا دوتاشون باهم جواب نمیدن؟ 01:10:55.857 --> 01:10:58.128 سوجون، چیشده؟ 01:10:58.128 --> 01:10:59.393 چوی سوآ پیشته؟ 01:11:00.057 --> 01:11:02.093 ازش بپرس ایم جوکیونگ پیش لی سوهو ـه یا نه 01:11:03.828 --> 01:11:04.992 چی؟ دریا؟ 01:11:08.198 --> 01:11:10.103 بنظر خوشمزه میاد - بخوریم - 01:11:15.578 --> 01:11:16.803 اینم امتحان کن 01:11:17.548 --> 01:11:18.772 خوشمزه اس 01:11:19.317 --> 01:11:20.847 فکر کنم دوتا معده داشته باشم 01:11:20.847 --> 01:11:23.088 دیروز کلی دوکبوکی با هان سوجون خوردم 01:11:23.088 --> 01:11:24.343 اما بازم جا دارم 01:11:24.517 --> 01:11:26.753 صحبتاتون خوب پیش رفت؟ - آره - 01:11:27.687 --> 01:11:29.353 ازم درباره یه نفر که دوستش داره مشورت خواست 01:11:32.027 --> 01:11:35.322 بنظرت عاشق سوآ شده؟ 01:11:37.527 --> 01:11:38.692 چی؟ 01:11:38.737 --> 01:11:40.532 این اوضاع رو خیلی درهم میکنه 01:11:41.538 --> 01:11:43.263 اما خودش گفت دوستش نداره پس باید حرفشو باور کنم 01:11:44.437 --> 01:11:46.173 این آماده خوردنه 01:11:53.977 --> 01:11:55.183 به چی میخندی؟ 01:11:55.517 --> 01:11:57.643 حیف شد نمیتونم عکس بگیرم - چرا؟ - 01:11:58.088 --> 01:11:59.912 چیزی رو صورتمه؟ - بیا جلو - 01:12:07.328 --> 01:12:09.322 دیگه خوبه - کثیف ترش کردی، نه؟ - 01:12:09.828 --> 01:12:11.227 - آره - واقعا؟ - - چی؟ 01:12:12.267 --> 01:12:13.692 رامیون رو امتحان کن. خوشمزه اس 01:12:18.368 --> 01:12:19.673 چرا دوتاشون باهم جواب نمیدن؟ 01:12:25.777 --> 01:12:26.777 - (دریایی به شفافی بلور، صدف کبابی و قهوه) - خب 01:12:29.048 --> 01:12:31.643 سردت نیست؟ - نه خوبم - 01:12:32.187 --> 01:12:34.013 بیا وقتی گرمتر شد بازم بیایم 01:12:34.158 --> 01:12:36.423 باشه. خوبه 01:12:38.857 --> 01:12:40.152 میگم 01:12:41.328 --> 01:12:45.162 چیزی که یکم پیش روی شن نوشتم 01:12:46.897 --> 01:12:48.063 راستش 01:13:13.158 --> 01:13:14.522 چرا چشماتو بستی؟ 01:13:22.008 --> 01:13:25.872 وای میسوزه. تو چشمام شن رفته 01:13:26.038 --> 01:13:28.303 داشتی به چی فکری میکردی؟ - چی؟ - 01:13:28.708 --> 01:13:30.702 داشتم به شنایی که تو چشمامن فکر میکردم 01:13:32.048 --> 01:13:33.213 ای خدا 01:13:55.807 --> 01:13:57.803 مراقب دستات باش - باشه - 01:14:06.647 --> 01:14:08.112 خوشگله 01:14:10.517 --> 01:14:12.553 بیا عکس بگیریم 01:14:12.588 --> 01:14:13.782 - باشه - گوشیتو از شارژ در میارم 01:14:16.158 --> 01:14:17.383 یه لحظه 01:14:27.498 --> 01:14:28.902 کامل شارژ شده؟ 01:14:31.208 --> 01:14:32.973 هان سوجون - لی سوهو کجاست؟ - 01:14:33.977 --> 01:14:35.232 چی؟ 01:14:38.748 --> 01:14:40.173 اینجا چیکار میکنی؟ 01:14:41.817 --> 01:14:44.442 چرا جواب تلفنتو نمیدی؟ 01:14:44.718 --> 01:14:45.813 - چیشده؟ - سوهو 01:14:57.198 --> 01:15:00.492 بازیگر لی جوهون برای درمان خونریزی مغزی") ("به آمریکا منتقل شده است 01:15:41.838 --> 01:15:44.372 مطمئنم خوب میشه - آره - 01:15:45.277 --> 01:15:46.543 خوب میشه 01:15:52.918 --> 01:15:55.353 سوهو، وقت رفتنه 01:16:15.408 --> 01:16:17.973 دیگه برو. منم دارم میرم 01:16:20.078 --> 01:16:21.313 سوجون 01:16:22.118 --> 01:16:24.843 لطفا ببرش خونه 01:16:26.517 --> 01:16:27.813 نگران نباش 01:16:35.427 --> 01:16:36.723 سوهو 01:16:44.807 --> 01:16:46.633 نگران چیزی نباش 01:16:47.977 --> 01:16:49.772 و مراقب خودت باش 01:16:51.878 --> 01:16:52.973 دوستت دارم 01:17:10.727 --> 01:17:12.332 وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم 01:17:16.368 --> 01:17:17.503 خداحافظ 01:17:58.248 --> 01:17:59.543 چیکار کنم 01:18:00.677 --> 01:18:02.683 اگه فوت کنه چی؟ 01:18:04.548 --> 01:18:06.313 سوهوی بیچاره 01:19:11.987 --> 01:19:13.317 (دو سال بعد) 01:19:13.317 --> 01:19:15.987 بیاید الکل بخوریم - هیچکس حق نداره زود بره - 01:19:15.987 --> 01:19:17.227 - باشه - الکلتو بخور - - تو اول بخور 01:19:19.897 --> 01:19:21.593 همتون، خفه شین 01:19:22.368 --> 01:19:25.692 همتون، خفه شین 01:19:26.267 --> 01:19:27.896 جوکیونگ از هوش رفت 01:19:27.897 --> 01:19:30.332 خوابیدی ایم جو؟ 01:19:31.008 --> 01:19:32.637 اون داره میاد؟ - آره - 01:19:32.637 --> 01:19:35.133 چرا هنوز نرسیده؟ باید مراقبش باشه 01:19:37.647 --> 01:19:39.218 اومد. اینور 01:19:39.218 --> 01:19:41.412 اینوریم - سرده - 01:19:42.017 --> 01:19:43.683 بیا اینور - هوی - 01:19:44.517 --> 01:19:45.857 کی الکل به خورده جوکیونگ داده؟ 01:19:45.857 --> 01:19:49.053 خودش خورد - بشین - 01:19:50.258 --> 01:19:53.492 جوکیونگ. ایم جوکیونگ. من اومدم 01:19:54.458 --> 01:19:56.492 خب؟ بیدار شو 01:19:56.516 --> 01:20:00.516 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:20:04.208 --> 01:20:06.003 اومدی - آره - 01:20:42.078 --> 01:20:44.772 (زیبایی حقیقی) 01:20:45.647 --> 01:20:47.112 اینجا داره برف میاد 01:20:49.048 --> 01:20:50.383 امیدوارم جایی که تو هستی 01:20:50.687 --> 01:20:53.082 گرم باشه 01:20:53.517 --> 01:20:57.553 دیگه منتظر تماسام نباش. خوب بخوابی 01:20:58.857 --> 01:21:00.952 خب 1, 2, 3. 01:21:01.498 --> 01:21:03.263 واسه دو سال احساساتت رو پیش خودت نگه داشتی 01:21:03.567 --> 01:21:05.267 همتون خفه شین 01:21:05.267 --> 01:21:06.538 اما کنترلتو از دست دادی و 01:21:06.538 --> 01:21:08.862 دیگه وقتش نشده بفهمی چه احساسی دارم؟ 01:21:09.368 --> 01:21:10.563 چون دلم برات تنگ شده 01:21:10.908 --> 01:21:12.973 من دلم برات تنگ نشده