WEBVTT 00:00:00.085 --> 00:00:10.382 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.595 --> 00:00:13.492 بزارش داخل هزارتو، پيتر 00:00:15.850 --> 00:00:18.365 .حالا با دقت نگاه کن 00:00:19.367 --> 00:00:22.398 .نمونه ي آزمايشي يک پنج نُه هفت 00:00:22.472 --> 00:00:28.132 دستوراتي که داده ميشه پردازش ميکنه از طريق ربات پردازش اطلاعات کوچکي 00:00:28.157 --> 00:00:30.072 .که درون چشم قرار گرفته 00:00:30.156 --> 00:00:33.325 براي يه چيز به اين کوچيکي اسم بزرگيه 00:00:33.401 --> 00:00:36.201 ژاپني ها بهش ميگن نانو رُبات، درسته؟ 00:00:36.226 --> 00:00:38.414 .ساکت باش 00:00:38.497 --> 00:00:42.445 گرچه موش به خودي خود به مسيري کشيده ميشه که در انتهاي اون يه هات‌داگ هست 00:00:42.501 --> 00:00:45.796 نانو ربات هاي ما بر افکار اون چيره ميشن 00:00:45.880 --> 00:00:49.300 .و کاري ميکنن از مسيري بره که ما ميخوايم 00:00:49.383 --> 00:00:51.886 !انجامش داد- آره، کار ميکنه- 00:00:51.969 --> 00:00:56.140 حالا راديو رو تنظيم کن رو موج اي ام 00:01:00.227 --> 00:01:03.147 .و حالا براي شروعه انتقال 00:01:06.025 --> 00:01:07.401 ببخشيد، دکتر کانلي؟ 00:01:07.485 --> 00:01:11.655 اگه امکانش هست ميشه من امتحان کنم؟ 00:01:11.739 --> 00:01:12.990 فکر ميکني آماده باشي؟ 00:01:13.991 --> 00:01:15.826 .اگه اينطوره مراسم رو شروع کن 00:01:18.412 --> 00:01:19.735 .درسته 00:01:19.747 --> 00:01:24.062 حالا به آرامي قدرت رو افزايش بده تا نانو روبات ها فعال بشن 00:01:42.436 --> 00:01:45.022 زود باش پسر، صدا رو زياد کن 00:01:45.105 --> 00:01:47.775 فرکانس ها رو عوض کن 00:01:47.858 --> 00:01:50.277 .بايد روحش رو بکشيم داخل ماشين 00:01:55.199 --> 00:01:57.117 اون اينجاست- درسته- 00:01:57.201 --> 00:01:59.468 .انتقال موفقيت آميز بود 00:02:01.414 --> 00:02:04.333 آينده ي درخشاني در پيش داري .پيتر تاينبي 00:02:04.398 --> 00:02:12.578 جويندگان حقيقت 00:02:13.031 --> 00:02:14.235 فصل سوم 00:02:14.260 --> 00:02:16.887 "تداوم آهنگ ها" 00:02:16.971 --> 00:02:21.046 بعد از اين زندگي فاني که روح از بدن جدا ميشود 00:02:21.308 --> 00:02:25.354 معتقدم روح راه خودش رو شجاعانه تا ابديت ادامه خواهد داد 00:02:25.437 --> 00:02:28.190 مانند اولين پيشگامان سرگردان در کيهان 00:02:28.274 --> 00:02:31.318 تا وقايع خارق العاده اي روح اونا رو انتقال بده 00:02:31.402 --> 00:02:34.446 و برگردونه به همين دنيا يا بفرسته دنياي بعدي 00:02:34.530 --> 00:02:38.617 بعضي وقت ها شايد بتونيم .بخش کوچکي از روح رو در انتقال ببينيم 00:02:41.495 --> 00:02:42.830 اميلي 00:02:42.913 --> 00:02:45.671 دليلش چي ميتونه باشه؟ خورشيد گرفتگي کامل 00:02:45.791 --> 00:02:48.377 اگرچه نادره ...توسط برخي فرض شده که 00:02:48.460 --> 00:02:51.839 صد دنبال کننده ي جديد؟ 00:02:51.922 --> 00:02:53.382 !باورم نميشه 00:02:53.465 --> 00:02:55.175 چيو؟ 00:02:57.140 --> 00:02:58.137 ...اين 00:02:58.220 --> 00:02:59.555 چيزي نيست 00:02:59.629 --> 00:03:02.780 نه خوب ميدونم چيه همون ويديوي منه، اينطور نيست؟ 00:03:02.850 --> 00:03:05.060 با گوش و دم خرگوشي 00:03:05.144 --> 00:03:07.354 خجالت آوره 00:03:07.438 --> 00:03:11.453 گاس جون من پاکش کن !شبيه احمقا شدم 00:03:11.567 --> 00:03:15.164 مشکلي که هست اينه که به خاطرش دنبال کننده ها داره زياد ميشه 00:03:15.244 --> 00:03:19.460 آها يعني واسه خرگوش پير ميان و واسه روح و غول و گابلين مي مونن!؟ 00:03:19.491 --> 00:03:21.452 باشه اصلاً پاکش ميکنم، خوبه؟ 00:03:21.535 --> 00:03:23.203 اينم از اين 00:03:23.302 --> 00:03:24.803 !آره، الان پاک شد 00:03:24.872 --> 00:03:26.582 !ديدي، تموم 00:03:26.607 --> 00:03:29.646 !اين صدا که از خودت اومد مطمئني پاک شده؟ 00:03:29.671 --> 00:03:31.045 آره، پاک شد رفت بابا 00:03:31.128 --> 00:03:34.048 خب، تو کجا ميري؟- کوو کو کاس کان- 00:03:34.131 --> 00:03:35.299 چي چي چي چي؟ 00:03:35.324 --> 00:03:38.328 مراسمي که توش هم سخنراني هست هم طراحي لباس هاي عجيب و قريب سينمايي 00:03:38.353 --> 00:03:41.356 پس کي منو ميبره مسابقه؟ 00:03:44.808 --> 00:03:46.054 هل بده جلو 00:03:46.079 --> 00:03:47.652 مراقب زانو هات باش 00:03:47.677 --> 00:03:49.468 اون پايين ـشو بگير- باشه- 00:03:49.563 --> 00:03:51.273 همينه، داره رد ميشه 00:03:51.357 --> 00:03:53.442 .مراقب باشين 00:03:53.525 --> 00:03:56.781 .اگه لباسم خراب شه جايزه بهترين لباس رو نميبرم 00:04:00.324 --> 00:04:02.326 ...هي، ازت نپرسيدم 00:04:02.409 --> 00:04:04.828 حالت چطوره؟- آره، خوبم- 00:04:04.853 --> 00:04:06.404 آره- خوبم، مگه خوب به نظر نميام؟ 00:04:06.429 --> 00:04:08.248 نه، نه، نه به نظر خوبي 00:04:08.332 --> 00:04:10.167 فقط مطمئني حالت خوبه؟ 00:04:10.250 --> 00:04:15.078 فقط به اين فکر ميکنم که بعدش کجا برم نميتونم براي هميشه اينجا بمونم، ميتونم؟ 00:04:15.130 --> 00:04:18.050 راستش کم کم فکر ميکنم هلن ازت خوشش اومده 00:04:18.133 --> 00:04:20.135 خيلي خب، بلند کن 00:04:20.219 --> 00:04:22.888 التون؟- ها؟- 00:04:22.964 --> 00:04:26.175 اگه اون دختر به چيزي که ساختم آسيب بزنه 00:04:26.266 --> 00:04:28.218 !کنسل ـش ميکنم 00:04:35.109 --> 00:04:36.485 ...فصل چهارم 00:04:36.568 --> 00:04:39.321 "دنياي ما تنها دنيا نيست" 00:04:39.405 --> 00:04:41.156 قلمروهايي فراتر از آن وجود دارد 00:04:41.240 --> 00:04:44.827 زير و بالاي دنياي ما هم وجود دارد- اين چي داره زر زر ميکنه!؟- 00:04:44.910 --> 00:04:47.538 دکتر پيتر تاينبي همون که ميخوايم بريم سخنراني ـش 00:04:47.605 --> 00:04:52.366 بعد از اينکه به اين مزخرفات گوش کردي منو برسون مسابقه با بچه ها شرط بندي 00:04:52.501 --> 00:04:53.877 ...صبر کن، بابا 00:04:53.961 --> 00:04:55.713 ...در اين فصل 00:04:55.796 --> 00:04:57.047 .عذرميخوام 00:04:58.298 --> 00:05:00.217 سلام 00:05:00.300 --> 00:05:01.719 گوش کن ما داريم ميايم 00:05:01.802 --> 00:05:03.470 هلن يه خورده وسواس داره 00:05:03.554 --> 00:05:05.305 ...و ميخواست بدونه 00:05:05.389 --> 00:05:07.016 ون تميزه؟ 00:05:07.099 --> 00:05:09.476 آره، يعني از اين تميز تر نميشه 00:05:09.560 --> 00:05:11.061 ماشين کاره، ميدوني؟ 00:05:11.145 --> 00:05:13.856 هي، تو هلزبلزتلز هستي، درسته؟ 00:05:13.939 --> 00:05:16.358 همه ي برنامه هاتو ديدم- صبر کن ببينم- 00:05:16.442 --> 00:05:19.403 !تو همون پيرمرده خرگوشي هستي 00:05:19.486 --> 00:05:22.781 آره- هلن ايشون ريچارد هستن، بابام- 00:05:22.806 --> 00:05:23.991 ريچارد با هلن آشنا شو 00:05:24.074 --> 00:05:27.119 خوبه که يه ستاره ي اينترنتي رو مي بينم 00:05:27.202 --> 00:05:29.329 بعضي از حرف هايي که ميزني 00:05:29.413 --> 00:05:34.359 تو واقعاً درک ميکني اين که هميشه تنها باشي چه حسي داره 00:05:34.423 --> 00:05:36.545 باورم نميشه !من که همينجا نشستم 00:05:36.628 --> 00:05:39.131 .تنهايي خيلي مزخرفه 00:05:39.214 --> 00:05:41.759 تو هم مياي کوو کو کاس کان؟ 00:05:41.842 --> 00:05:45.637 نه، اين دوباره ميخواد منو تنها بزاره 00:05:45.721 --> 00:05:49.641 !من که دعوتت کردم- واقعاً کردي!؟- 00:05:52.561 --> 00:05:54.521 ميتونيم مساحبه کنيم 00:05:54.605 --> 00:05:58.242 ميتونيم چن تا فيلم بگيريم يه اکانت اينستا واست بسازيم 00:05:58.324 --> 00:06:02.577 نه صبر کن فکر نکنم الان بخوام اکانت اينستا بسازم 00:06:02.612 --> 00:06:04.715 الان بهتره رو کانال يوتيوب تمرکز کنم 00:06:04.747 --> 00:06:07.155 .من داشتم با ريچارد حرف ميزدم 00:06:07.743 --> 00:06:10.329 اين واقعاً هيجان انگيزه 00:06:10.412 --> 00:06:13.707 خوشحالم مي بينم حداقل !واسه يه نفر مهم شدم 00:06:13.791 --> 00:06:15.876 !تو که از اين ويديو ناراحت بودي 00:06:15.966 --> 00:06:21.967 به نظر مياد بعضيا حسوديشون شده که بعضياي ديگه تو اينترنت معروف شدن 00:06:22.007 --> 00:06:24.551 درست ميگم هلن؟- آره- 00:06:24.635 --> 00:06:26.524 !يه جاش داره ميسوزه 00:06:38.649 --> 00:06:40.359 رسيديم؟- آره- 00:06:40.442 --> 00:06:43.028 آماده اين بريم؟ هلن؟ 00:06:43.112 --> 00:06:45.864 هلن يکم اينجا مي مونه 00:06:45.948 --> 00:06:47.908 تو ماشين؟ 00:06:47.991 --> 00:06:52.162 ...اون فقط يکم زمان نياز داره 00:06:52.234 --> 00:06:58.625 خب، مشکلي نيست من ميتونم پيشش بمونم زياد دلم نميخواد به اين مردک گوش بدم درباره ي زوال عقل حرف بزنه 00:06:58.669 --> 00:06:59.920 درباره ي بُعد هاست، بابا 00:07:00.003 --> 00:07:01.588 ها، چي؟ 00:07:01.672 --> 00:07:05.828 ميخوام تنها باشم اگه مشکلي نيست فقط يه کوچولو 00:07:06.093 --> 00:07:08.720 باشه، درک ميکنم 00:07:08.804 --> 00:07:11.974 خيلي خب، گاس منو ببر پيش فرماندتون 00:07:12.057 --> 00:07:13.475 .باشه 00:07:13.559 --> 00:07:16.145 ممنون التون؟ 00:07:16.297 --> 00:07:21.692 مطمئن شو از مردم، فروشگاه ها و لباس ها خيلي فيلم بگيري 00:07:21.775 --> 00:07:24.403 خيالت راحت ميدونم بايد چيکار کنم 00:07:24.486 --> 00:07:26.029 .باشه 00:07:32.911 --> 00:07:34.496 مطمئني کمک نميخواي؟ 00:07:34.580 --> 00:07:37.166 نه فقط بايد يه چيزايي رو آماده کنم 00:07:37.249 --> 00:07:38.750 براي لباسم 00:07:38.834 --> 00:07:40.169 ولي ممنون که پرسيدي 00:07:40.252 --> 00:07:41.712 .باشه 00:07:41.795 --> 00:07:42.921 .بيا بريم 00:07:48.316 --> 00:07:51.569 اون حالش خوبه؟- پنج ساله که ميايم اينجا- 00:07:51.594 --> 00:07:54.047 .يه بارم نرفته داخل 00:07:57.477 --> 00:07:59.897 به کوو کو کاس کان خوش اومدين 00:07:59.980 --> 00:08:02.691 ...تمام شرکت کننده هاي طراحي لباس 00:08:02.774 --> 00:08:04.902 خب، اول بريم کجا؟ 00:08:04.985 --> 00:08:07.738 بايد از چن جا واسه هلن فيلم بگيريم 00:08:07.821 --> 00:08:09.489 ...بعدش ميتونيم 00:08:09.573 --> 00:08:11.658 دارن ميان !دارن ميان 00:08:11.742 --> 00:08:12.784 !کمک، کمک 00:08:12.868 --> 00:08:14.411 !اي تو روحت 00:08:14.494 --> 00:08:16.747 کوين مکارتي 00:08:16.772 --> 00:08:18.727 بازسازي فليپ کافمن از فيلم 00:08:18.752 --> 00:08:21.384 تهاجم دزدان جسم سال هفتاد و هشت 00:08:21.409 --> 00:08:23.604 دقيقاً خيليا متوجه نميشن 00:08:23.629 --> 00:08:25.047 يه بازيگر قديمي 00:08:25.130 --> 00:08:26.632 آره ميدونستم 00:08:26.715 --> 00:08:29.438 شما تا حالا تجربه ي وحشت بيش از حد داشتين؟ 00:08:37.142 --> 00:08:38.518 آره- آره- 00:08:38.602 --> 00:08:43.086 خب، اگه دوست دارين بريد داخل اجرا ها رو ببينيد ولي بايد دنبالش بگردين، اينطوري باحال تره 00:08:43.232 --> 00:08:45.859 اگه خيلي ترسناک شد کلمه ي امن "آتيش" 00:08:45.943 --> 00:08:47.945 کلمه ي امن اينه؟ آتيش؟ 00:08:48.036 --> 00:08:50.705 فکر نميکني همين باعث وحشت مردم بشه؟ 00:08:50.781 --> 00:08:52.074 اينطور فکر ميکني؟ 00:08:52.157 --> 00:08:53.742 بي خيال چيزي نميشه 00:08:53.825 --> 00:08:56.536 !ببخشيد- بيا- 00:08:56.635 --> 00:08:59.012 صبر کن کلمه ي امن واسه چي ميخوايم؟ 00:08:59.081 --> 00:09:01.166 کلمه ي امن واسه چي؟ 00:09:01.242 --> 00:09:05.016 اين پدرسگ حوصله سر بر چقدر ميخواد درباره ي فضا حرف بزنه؟ 00:09:05.087 --> 00:09:09.274 چون نميخوام برنامه ي لباس هلزبلزتلز رو از دست بدم 00:09:09.299 --> 00:09:11.426 فقط يه ساعته خيلي واسم مهمه، خواهش ميکنم 00:09:11.510 --> 00:09:14.304 ...پس بريم يه نگاهي بندازيم 00:09:14.388 --> 00:09:18.408 دکتر پيتر تاينبي قيافه ـشم حوصله سر بره 00:09:18.433 --> 00:09:19.977 شعبده بازي نميکنه؟ 00:09:20.060 --> 00:09:23.644 هم آره هم نه، به آدم ـش بستگي داره مرد خيلي جالبيه 00:09:23.730 --> 00:09:25.900 اميلي درباره ـش مقاله نوشت- واقعاً؟- 00:09:25.925 --> 00:09:27.025 آره 00:09:27.101 --> 00:09:31.566 اونجا نوشته کامل فروش رفته مشکلي نيست، برم ببينم ميتونم يه بليط برات جور کنم 00:09:31.655 --> 00:09:33.490 نه، نه، نه، نگران نباش- بي خيال- 00:09:33.573 --> 00:09:35.158 !نه از دستش ميدي 00:09:35.242 --> 00:09:37.283 ...حرف گوش نميدي که 00:09:37.308 --> 00:09:40.555 يه کم ديگه شروع ميکنيم- ...نه من منتظرم که- 00:09:40.580 --> 00:09:42.862 بياين نميخواين که شروعه برنامه رو از دست بدين، ميخواين؟ 00:09:42.874 --> 00:09:44.197 ...خب من- مستقيم بريد- 00:09:44.209 --> 00:09:46.253 هرجا خواستم بشينم؟- آره- 00:09:49.798 --> 00:09:53.468 بزن بريم- خواهرم عاشقش ميشه- 00:09:53.552 --> 00:09:58.152 هلن حالش خوب ميشه؟- فقط يکم وقت ميخواد- 00:09:58.348 --> 00:10:00.517 باور کن خيلي پيشرفت کرده 00:10:00.600 --> 00:10:05.363 سال اول حتي نتونست سوار ماشين بشه گريه کرد و منو با مشت زد 00:10:06.398 --> 00:10:09.097 ناراحت نميشي بپرسم مشکلش چيه؟ 00:10:11.278 --> 00:10:15.073 وقتي بچه بوديم اتفاق بدي افتاد 00:10:15.157 --> 00:10:20.037 .از بعد اون ماجرا يکم مشکل دار شده 00:10:23.290 --> 00:10:26.501 يعني چه اتفاقي افتاد؟ 00:10:26.576 --> 00:10:28.745 داستان ـش طولانيه نميتونم توضيح بدم 00:10:28.837 --> 00:10:32.632 ولي بعد از اون مشکلات زيادي براش پيش اومد 00:10:32.716 --> 00:10:36.928 فقط ميخوام هرکاري ميتونم واسش بکنم، ميدوني؟ 00:10:38.034 --> 00:10:39.878 .تو برادر خوبي هستي 00:10:43.810 --> 00:10:47.606 پس، وقت داريم يه سر بريم بترسيم بياييم 00:10:47.689 --> 00:10:49.441 !نه، نه 00:10:49.524 --> 00:10:52.669 بي خيال بدتر از اتفاق هاي بيمارستان که نميشه، ميشه؟ 00:10:52.694 --> 00:10:53.694 .نه 00:10:53.737 --> 00:10:54.946 اجازه بدين 00:10:55.030 --> 00:10:56.855 عذرميخوام بر و بچه هاي ترسناک 00:11:19.854 --> 00:11:21.189 بابا؟ 00:11:24.309 --> 00:11:25.477 سلام- سلام- 00:11:25.560 --> 00:11:28.163 پدر منو نديدين بليط ـم رو دادم به اون 00:11:28.188 --> 00:11:29.815 يا رفته بيرون يا رفته اون تو 00:11:29.898 --> 00:11:31.679 شما بليط دارين؟- آره دارم- 00:11:31.691 --> 00:11:33.610 دادمش به اون ولي اينجا نيست 00:11:33.635 --> 00:11:36.513 بايد بليط داشته باشيد- من بليط دارم- 00:11:36.655 --> 00:11:38.448 .فکر ميکنم اشتباه شده 00:11:45.580 --> 00:11:48.291 !باورم نميشه، گوه تو اين شانس 00:11:49.835 --> 00:11:51.211 .آخ ببخشيد 00:11:52.681 --> 00:11:55.059 !عه، که اينطور 00:12:02.431 --> 00:12:03.598 .ببين، داره مياد 00:12:03.682 --> 00:12:06.017 بزرگ ترين نابغه ي دوران 00:12:10.856 --> 00:12:13.733 .خدا به دادمون برسه 00:12:16.695 --> 00:12:18.613 .ممنونم 00:12:18.697 --> 00:12:20.866 ممنونم لطف دارين 00:12:24.453 --> 00:12:27.205 خوش آمدين، سرگردانان کيهان 00:12:27.289 --> 00:12:29.082 چي گفت؟ سرگردانه کجا؟ 00:12:30.500 --> 00:12:31.668 ممنون که اومدين 00:12:31.766 --> 00:12:37.067 متشکرم، ميدونم اين مکان شايد از ديگر مکان هايي که درش سخنراني کردم متفاوت باشه 00:12:37.340 --> 00:12:39.676 بين اين همه لباس هاي عجب و قريب 00:12:39.759 --> 00:12:41.970 اما همين که به اينجا اومدين 00:12:42.053 --> 00:12:44.222 تعهد شما رو نشون ميده 00:12:44.306 --> 00:12:47.559 راهي رو در پيش گرفتيم که دور از انتظاره 00:12:47.642 --> 00:12:49.728 .تبريک ميگم 00:12:49.811 --> 00:12:52.522 .با موفقيت از اولين دروازه عبور کردين 00:12:52.606 --> 00:12:55.233 .ببينيم چه در انتظار ما ـست 00:13:00.568 --> 00:13:01.865 .جواب بده ديگه 00:13:01.948 --> 00:13:06.162 تلفون واسه چيته !وقتي جواب نميدي 00:13:07.746 --> 00:13:09.831 هشتصد و سه، همينه 00:13:09.915 --> 00:13:11.750 !واي، متاسفم 00:13:11.833 --> 00:13:14.628 عذرميخوام يه اشتباهي پيش اومده 00:13:14.695 --> 00:13:17.154 پدرم با بليط من رفته داخل- !گم شو- 00:13:18.018 --> 00:13:18.826 .خيلي خب 00:13:28.850 --> 00:13:31.144 زيرزمين؟ چه کلاسيک 00:13:31.228 --> 00:13:34.231 اگه يکي بپره جلومون خودمو خيس ميکنم 00:13:34.314 --> 00:13:36.900 تلاش کن اينکارو نکني 00:13:36.983 --> 00:13:39.194 نبايد آدماي بيشتري اينجا باشن؟ 00:13:39.277 --> 00:13:41.905 شايد چن جاي مختلف اجرا ميکنن 00:13:41.988 --> 00:13:44.741 اين خيلي باحاله، انگار برنامه ي وحشت شخصي خودمونه 00:13:44.824 --> 00:13:47.285 کم برنامه ي وحشت شخصي داشتيم؟ 00:13:47.369 --> 00:13:49.204 منظورت چيه؟ 00:13:49.294 --> 00:13:52.130 منظوم اينه که باحال نيست- چرا هست- 00:13:52.207 --> 00:13:55.544 اين ترسناکه ولي امن 00:13:55.627 --> 00:13:57.504 نميدونم حس زنده بودن ميده 00:13:58.797 --> 00:14:00.715 ...فقط 00:14:00.799 --> 00:14:01.925 .گوش کن 00:14:05.162 --> 00:14:09.015 ...و اترنس منتظر شماست 00:14:09.157 --> 00:14:12.869 باغ عدني که ميتونيد براي هميشه با آزادي درش زندگي کنيد 00:14:12.894 --> 00:14:15.772 در هماهنگي با همسفران خود 00:14:15.855 --> 00:14:17.774 .اين که مثل بولينگه 00:14:20.986 --> 00:14:22.404 .مزخرف ميگه 00:14:24.248 --> 00:14:26.741 جالب ميشه نه؟ 00:14:26.825 --> 00:14:30.036 اگه بهتون بگم اون مکان وجود داره چي؟ 00:14:30.120 --> 00:14:33.623 فارغ از استبداد يک عدن ابدي 00:14:33.707 --> 00:14:37.109 که نيرو هاي فاسدي که ما رو کنترل ميکنن اجازه ي ورود نخواهند داشت 00:14:37.377 --> 00:14:39.531 ميخواين راه رو نشونتون بدم؟ 00:14:45.510 --> 00:14:48.914 .بيا تا شخصاً خودم راهشو نشونت بدم 00:14:49.014 --> 00:14:52.100 .شما برگزيده هستيد 00:14:52.183 --> 00:14:53.602 پيروان وفادار من 00:14:54.211 --> 00:14:55.770 مردم من 00:14:55.854 --> 00:14:58.106 .بيايين جشن بگيريم 00:15:03.945 --> 00:15:05.488 داره چيکار ميکنه؟ 00:15:33.058 --> 00:15:35.435 اين بايد همون برنامه ي ترس باشه 00:15:35.518 --> 00:15:36.728 تو خوبي؟ 00:15:36.811 --> 00:15:38.563 .نه 00:15:38.647 --> 00:15:41.066 حس ميکنم دارم غرق ميشم 00:15:41.149 --> 00:15:42.859 آره منم همينطور عاليه، نه؟ 00:15:42.942 --> 00:15:44.736 ضربان قلب ـم رو حس ميکنم 00:15:46.407 --> 00:15:49.249 علامت جمجمه و استخوان معني مرگ ميده 00:15:52.285 --> 00:15:55.179 عقب رو نگاه نکن !بدشانسي مياره، تو فيلما ديدم 00:15:56.599 --> 00:15:59.101 .آره، مثل فيلم هاي ترسناک 00:16:06.341 --> 00:16:08.468 زيبا نيست؟ 00:16:10.220 --> 00:16:12.097 بله، زيبا ـست 00:16:12.180 --> 00:16:14.474 خيلي زيبا ـست 00:16:14.557 --> 00:16:17.602 .بهش نگاه کنيد 00:16:18.429 --> 00:16:19.593 ...بهش نگاه کنيد 00:16:20.271 --> 00:16:22.148 !نگاه کنيد 00:16:42.877 --> 00:16:45.630 شروع کنيم؟ 00:16:54.806 --> 00:16:58.518 مراسم کم کم داره کامل ميشه 00:16:58.601 --> 00:17:02.522 در شکوه و عظمت اين برگه 00:17:03.718 --> 00:17:07.389 فصل پانزده، آيه نود و هفت 00:17:07.527 --> 00:17:10.071 گذر ما به رستگاري 00:17:11.175 --> 00:17:14.826 هي، اون مثل يه صفحه از کتاب جني فترز نيست!؟ 00:17:17.871 --> 00:17:20.707 بايد مراقب اون باشيد 00:17:20.790 --> 00:17:22.208 خيلي خطرناکه 00:17:22.292 --> 00:17:24.377 شما اينجا چيکار ميکنيد!؟ 00:17:24.461 --> 00:17:26.379 خب، خب، خب 00:17:26.463 --> 00:17:29.883 دستتون رو شده ما از نقشه هاي شيطاني ـتون خبر داريم 00:17:29.966 --> 00:17:32.260 چيکار داري ميکني؟- بازي- 00:17:32.343 --> 00:17:34.596 پس، چي بُرديم؟ 00:17:34.732 --> 00:17:36.984 !مرگي آروم و دردناک 00:17:37.015 --> 00:17:39.743 عالي شد !خب بگو جايزه نداره 00:17:39.768 --> 00:17:42.937 ما از تو نميترسيم- !خب شايد بهتر باشه بترسي- 00:17:43.013 --> 00:17:44.362 !يه عکس بگير 00:17:48.443 --> 00:17:49.986 گندش بزنن، گندش بزنن، گندش بزنن 00:17:50.069 --> 00:17:53.156 چي شده؟- !بس کن، نکن ميگم، عه- 00:17:53.239 --> 00:17:56.493 !خواهرم ميگه شايد بتونه تو برنامه ي لباس شرکت کنه 00:17:56.583 --> 00:17:59.085 .ديگه بازي بسه 00:17:59.154 --> 00:18:00.447 .بزرگ شو، مسخره 00:18:00.538 --> 00:18:02.582 !باشه اصلاً، آتيش 00:18:05.877 --> 00:18:08.046 !واي چه واقعي 00:18:08.534 --> 00:18:09.284 !متاسفم 00:18:21.027 --> 00:18:23.144 .شاد باشيد 00:18:23.228 --> 00:18:25.438 به زودي دور هم جمع ميشيم 00:18:25.522 --> 00:18:28.191 .در روز مرگ با شکوهمان 00:18:30.276 --> 00:18:31.945 اون مکان رو ميشناسيد 00:18:32.081 --> 00:18:35.835 هنگام در هم آميخته شدن خورشيد و ماه 00:18:35.865 --> 00:18:39.661 .ما به سمت اترنس ميريم 00:18:41.913 --> 00:18:43.998 .و بيدار شيد 00:18:52.924 --> 00:18:54.175 .گندش بزنن 00:18:58.411 --> 00:19:00.482 !بليط کوفتي چه دردسري شد 00:19:02.058 --> 00:19:04.227 سلام- يا خدا، هلن!؟- 00:19:04.310 --> 00:19:05.620 تو که هنوز اينجايي 00:19:05.645 --> 00:19:07.981 مراسم لباس رسمي داره شروع ميشه 00:19:08.064 --> 00:19:10.692 !منو کسايي که مثل من هستن مسخره نکن 00:19:10.775 --> 00:19:13.802 لباس رسمي مال بچه هاست اين لباس ها به سختي طراحي شدن مثل فيلما 00:19:13.827 --> 00:19:15.530 خيلي خب، نميخواي بري؟ 00:19:15.613 --> 00:19:17.824 نه، نه نميتونم 00:19:19.614 --> 00:19:21.157 .ترس از صحنه داري 00:19:21.202 --> 00:19:23.788 يه چيزي تو همين مايه ها 00:19:26.408 --> 00:19:31.263 تو پنج سال گذشته بهترين لباس ها رو من ساختم ولي هيچوقت نتونستم از اين جلوتر برم 00:19:32.505 --> 00:19:34.716 من نميتونم برم بين مردم 00:19:34.799 --> 00:19:37.969 اگه خودت نميگفتي باورم نميشد اينطوري باشي 00:19:38.052 --> 00:19:40.638 خب، چن تا از برنامه هاتو ديدم 00:19:40.722 --> 00:19:43.266 ...به نظر مياد خيلي 00:19:43.349 --> 00:19:45.727 خانم با اعتماد به نفسي باشي، ميدوني؟ 00:19:45.810 --> 00:19:48.855 و اينکارو جلوي صد ها دنبال کننده ميکني 00:19:48.938 --> 00:19:50.982 راستش سه هزار و صد و سي نفر 00:19:51.065 --> 00:19:52.942 جدي؟ خداي من 00:19:53.026 --> 00:19:54.944 من دست راستمو واسه اين همه دنبال کننده ميدم 00:19:55.028 --> 00:19:57.864 خوابشو ببيني، کاري که تو ميکني قديمي شده 00:19:59.532 --> 00:20:01.034 فقط فکر ميکنم حيف، ميدوني 00:20:01.117 --> 00:20:05.778 چون چيزي که ساختي فوق العاده ـست حتي از اوني که تو سريال نشون ميدن هم بهتر شده 00:20:05.875 --> 00:20:07.668 ...واقعاً تا بخشي که 00:20:07.790 --> 00:20:10.001 وقتي پُرتوي نقش دکتر رو بازي کرد 00:20:10.076 --> 00:20:11.219 طرفدار دکتر هو هستي؟ 00:20:11.252 --> 00:20:12.629 قبلاً بودم 00:20:12.712 --> 00:20:14.422 تام بيکر رو خيلي دوست داشتم 00:20:14.497 --> 00:20:16.666 بعدش ديگه نگاه نکردم، ميدوني 00:20:16.758 --> 00:20:21.137 خيلي خب خيلي چيزا عوض شد 00:20:21.220 --> 00:20:23.139 يه نصيحت بکنم؟ 00:20:23.222 --> 00:20:27.018 بعضي وقتا نبايد به حرفاي اين گوش کرد 00:20:27.043 --> 00:20:28.853 شروع کن به حرف دلت گوش کني 00:20:29.065 --> 00:20:31.107 ...حتي شده براي پنج دقيقه 00:20:35.401 --> 00:20:37.946 .خانم ها و آقايان شروع ميکنيم 00:20:38.052 --> 00:20:40.304 ...جايگاه سوم تعلق ميگيره به تشويق کنين 00:20:41.114 --> 00:20:43.449 !مگاترون 00:20:46.120 --> 00:20:49.749 .آفرين، لباس خوبي طراحي کردي 00:20:49.832 --> 00:20:52.794 حالا، نفر دوم 00:20:52.877 --> 00:20:56.714 ...همه دست بزنين براي 00:20:56.798 --> 00:20:59.217 !شاهزاده بيست نود و نُه 00:21:05.098 --> 00:21:06.391 حتماً خيلي بهش افتخار ميکني 00:21:06.474 --> 00:21:08.559 واقعاً باورم نميشه 00:21:08.643 --> 00:21:10.645 هي، شما کجا بودين پس؟ 00:21:10.728 --> 00:21:12.939 فکر کردم اومدين نمايش ترسناک 00:21:13.022 --> 00:21:15.066 !تو هم اونجا بودي که- شما رو نديدم- 00:21:15.156 --> 00:21:16.741 .خون که ريخت خيلي واقعي بود- آره- 00:21:17.196 --> 00:21:18.736 !ممنون 00:21:18.820 --> 00:21:20.405 پس برنده ي ما 00:21:20.488 --> 00:21:24.251 در کوو کو کاس کان امسال ...هست 00:21:24.275 --> 00:21:26.820 !لباس طراحيه هلن جان 00:21:30.915 --> 00:21:32.041 !آره 00:21:40.758 --> 00:21:42.593 هلن کجا ميري؟ 00:21:44.846 --> 00:21:46.222 !هلن 00:21:48.266 --> 00:21:50.018 !هلن 00:21:50.101 --> 00:21:52.478 هلن مشکلي نيست تو انجامش دادي 00:21:52.562 --> 00:21:55.106 .خيلي بهت افتخار ميکنم 00:21:55.189 --> 00:21:57.227 !بُردم 00:21:57.454 --> 00:22:02.001 هلن؟- !جون هرکي دوست داري سرشو بردار خفه شدم- 00:22:05.033 --> 00:22:06.909 !خداي من، اين تو چقدر گرمه 00:22:09.537 --> 00:22:11.122 .چه عرقي کردي 00:22:11.205 --> 00:22:13.041 پس معامله سر جاشه؟- آره- 00:22:13.124 --> 00:22:16.669 از مزخرفيه کانال يوتيوبت کم ميکنم 00:22:16.753 --> 00:22:19.047 ميشه بريم خونه؟ 00:22:19.130 --> 00:22:22.175 !اون تاينبي احمق از بس چرت و پرت گفت خوابم گرفت 00:22:22.258 --> 00:22:23.968 اين چيه رفتي توش؟ 00:22:23.993 --> 00:22:25.891 هلن برنده شد اين يه دالکه 00:22:25.946 --> 00:22:27.227 !خيلي احمقي 00:22:45.114 --> 00:22:47.283 چطور بود؟ 00:22:48.576 --> 00:22:50.369 !دکتر پيتر تاينبي 00:22:50.453 --> 00:22:56.821 تو سخنراني اختصاصي يکي از بحث برانگيزترين متفکران رو شنيدي 00:22:56.876 --> 00:22:59.295 حوصله سر بر بود يه چُرتي زدم 00:22:59.378 --> 00:23:01.881 چُرت زدي؟- نه، صبر کن- 00:23:01.964 --> 00:23:03.716 ...اون- خب؟- 00:23:03.800 --> 00:23:08.513 !يادم مياد يه مشت اسلايد هم نشون داد 00:23:11.102 --> 00:23:12.558 .عينکتو در بيار 00:23:12.642 --> 00:23:14.227 اين چراغا رو هم خاموش کن 00:23:14.310 --> 00:23:16.437 .ميرم اسپاگتي درست کنم 00:23:19.398 --> 00:23:20.983 .آره 00:23:21.067 --> 00:23:22.485 زيبا نيست؟ 00:23:25.613 --> 00:23:27.573 خيلي زيبا ـست 00:23:27.598 --> 00:23:38.719 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.