﻿WEBVTT

00:00:00.829 --> 00:00:02.359
آنچه در «ستمگر» گذشت

00:00:02.529 --> 00:00:05.463
و اون پدر واقعيم نبود

00:00:05.532 --> 00:00:07.532
کسي که عاشقش بودي کيه؟

00:00:07.600 --> 00:00:08.866
بسام

00:00:08.935 --> 00:00:10.801
ميخوام رييس جمهور بشم

00:00:10.870 --> 00:00:12.904
و کاري که تو شروع کردي رو تموم کنم

00:00:12.972 --> 00:00:14.839
اونوقت مرگ دخترانمون بيهوده نخواهد بود

00:00:14.908 --> 00:00:16.541
يک سال پيش گفتن ما ميخوايم

00:00:16.609 --> 00:00:18.109
انتخابات برگزار کنيم و ما به اون مشروعيت داديم

00:00:18.178 --> 00:00:20.511
ولي در پايان فرش رو از زير پاي ما کشيدند

00:00:20.580 --> 00:00:22.380
آلترناتيو من چيه؟

00:00:22.448 --> 00:00:24.715
بشينيم و اجازه بديم ديگران براي ما تصميم بگيرن؟

00:00:24.784 --> 00:00:28.019
من نامزدي خودم براي رياست جمهوري عابدين رو اعلام ميکنم.

00:00:28.087 --> 00:00:30.788
من نميخوام يه آخوند، رييس جمهور اين مملکت بشه

00:00:30.857 --> 00:00:32.590
که ما رو به قرون وسطا ببره

00:00:32.659 --> 00:00:35.026
يا يه روزنامه نگار که روزاي سخت فرار ميکنه

00:00:35.094 --> 00:00:36.894
اونها ايده اي براي اين جايگاه ندارن

00:00:36.963 --> 00:00:38.930
هنوز ازدواج نکردي؟

00:00:38.998 --> 00:00:40.898
هنوز موقعيتش پيش نيومده

00:00:40.967 --> 00:00:42.700
فک ميکنم فقط کافيه چشم باز کني و انتخاب کني

00:00:42.769 --> 00:00:44.902
مردي که دخترم رو کشت هنوز زنده اس

00:00:44.971 --> 00:00:45.937
نفس ميکشه

00:00:46.005 --> 00:00:47.572
و شما فقط نشستيد و تماشا ميکنيد

00:00:47.640 --> 00:00:49.574
اين يه کمپ آموزشي تروريستيه

00:00:49.642 --> 00:00:50.641
حمله کنيم؟

00:00:50.710 --> 00:00:52.076
بله

00:00:52.145 --> 00:00:54.086
رييس جمهور آمريکايي عابدين

00:00:54.235 --> 00:00:56.881
جنگ صليبي عليه اسلام رو شروع کرده

00:00:56.950 --> 00:01:00.421
اين نبردي عليه فرزندان اسلامه

00:01:01.854 --> 00:01:03.821
من اونها رو کشتم

00:01:03.890 --> 00:01:05.423
اونها از من يه قاتل ساختن

00:01:05.491 --> 00:01:06.958
و دخترم رو هم از دست دادم

00:01:07.026 --> 00:01:09.447
من تلاشم رو کردم

00:01:15.448 --> 00:01:29.447
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:53.048 --> 00:01:54.147
مادر

00:01:59.013 --> 00:02:00.665
هشدار: منطقه رو تخليه کنيد

00:02:00.889 --> 00:02:02.822
متکبر حرومزاده

00:02:02.891 --> 00:02:04.791
به مردم ما گفتن بايد تخليه کنن

00:02:04.860 --> 00:02:06.326
برو عقب

00:02:06.395 --> 00:02:08.361
همون اولي بهتره

00:02:08.430 --> 00:02:10.196
بايد مرز رو ببنديم

00:02:10.265 --> 00:02:12.232
نذاريم خارج بشن

00:02:12.300 --> 00:02:14.200
وسط گرافيک

00:02:16.204 --> 00:02:18.038
طول مرز يکصد مايله

00:02:18.106 --> 00:02:19.439
پر از سوراخ و سمبه

00:02:19.508 --> 00:02:21.808
اين فقط باعث اتلاف انرژي

00:02:21.877 --> 00:02:22.909
ارتش ما ميشه

00:02:22.978 --> 00:02:24.477
نشونش بده

00:02:24.546 --> 00:02:27.280
حملات هوايي عابدين باعث کشتار

00:02:27.349 --> 00:02:30.350
برادران و خواهران

00:02:30.419 --> 00:02:32.986
و پسران و دختران ما شده

00:02:33.055 --> 00:02:35.355
اونها کشتار رو آغاز کردن

00:02:35.424 --> 00:02:38.358
ولي حالا ما آغازگر نبرد خواهيم بود

00:02:38.427 --> 00:02:41.961
شورش عليه حاکم ستمگر آمريکايي

00:02:42.030 --> 00:02:45.899
اون آمريکايي در حال حاضر آتش در عابدين انداخته

00:02:45.967 --> 00:02:49.302
اين مث يه سوخت واسه اون آتيشه

00:02:49.371 --> 00:02:53.073
از استراحت دست بکشيد. چاقو يا ماشين خود رو برداريد

00:02:53.141 --> 00:02:55.075
و کافراني رو که در خيابون ميبينيد بکشيد

00:03:00.582 --> 00:03:01.915
نميتوني متوقفش کني؟

00:03:01.983 --> 00:03:03.493
ما حساب توئيتري که اين متن

00:03:03.495 --> 00:03:04.517
رو منتشر کرده بستيم

00:03:04.586 --> 00:03:07.420
اما حالا در دوجين حساب ديگه منتشر شده

00:03:07.489 --> 00:03:08.749
نمتونيد رديابيشون کنيد؟

00:03:08.902 --> 00:03:10.957
اونها پوششش دادن

00:03:11.026 --> 00:03:12.492
و هنوز هم ادامه داره

00:03:12.561 --> 00:03:15.128
در دو روز گذشته سه حمله به نيروهاي پليس معان گزارش شده

00:03:15.197 --> 00:03:17.397
دو تماس کوتاه در نزديکي دانشگاه داشتيم

00:03:17.466 --> 00:03:20.800
از دانشجويان مسلمان راديکال

00:03:20.869 --> 00:03:22.302
که واقعا طرفدار اينها هستند

00:03:26.541 --> 00:03:29.075
- همشونو بکشيد
- همشونو بکشيد

00:03:29.144 --> 00:03:31.077
يکي پس از ديگري

00:03:36.485 --> 00:03:38.852
از کميسيون حقيقت و کرامت

00:03:53.235 --> 00:03:55.268
احضاريه است

00:03:57.405 --> 00:03:59.506
به من دستور داده براي شهادت دادن برم

00:03:59.574 --> 00:04:00.540
کي؟

00:04:00.609 --> 00:04:02.242
داليا اليازبک

00:04:02.310 --> 00:04:04.344
ميتونه چنين کاري کنه؟

00:04:04.412 --> 00:04:06.913
در ميانه کمپين انتخاباتيت؟

00:04:09.017 --> 00:04:11.584
درباره اين داليا چي ميدوني؟

00:04:11.653 --> 00:04:13.219
چيزي که همه ميدونن

00:04:13.288 --> 00:04:14.988
از يه روستاي کوچيک اومده

00:04:15.056 --> 00:04:16.489
به عنوان يه قهرمان محلي

00:04:16.558 --> 00:04:18.458
اون در کنار خليل جنگيده

00:04:18.527 --> 00:04:21.895
به نظر ميرسه اخيرا هم

00:04:21.963 --> 00:04:24.297
به طور محرمانه به کاخ رفت و آمد داشته

00:04:36.444 --> 00:04:37.911
هي

00:04:37.979 --> 00:04:39.612
من دنبالت بودم

00:04:39.681 --> 00:04:41.548
متاسفم

00:04:41.616 --> 00:04:44.317
حواسم به گذشت زمان نبود

00:04:44.386 --> 00:04:48.121
هنوز هم ميخواي بريم رانندگي؟

00:04:48.190 --> 00:04:50.089
نميدونم

00:04:53.261 --> 00:04:56.329
يه درخت زيتون واسه اِما کاشته شده

00:04:56.398 --> 00:04:59.299
که نشون بده اون هنوز زنده اس

00:04:59.367 --> 00:05:01.601
يا هر چيز ديگه اي

00:05:05.407 --> 00:05:08.341
پدرت چطوري خودش رو نگه داشته؟

00:05:08.410 --> 00:05:11.311
اون فقط روي کارش تمرکز کرده

00:05:11.379 --> 00:05:13.479
هر چيز ديگه اي رو کنار گذاشته

00:05:14.716 --> 00:05:17.684
و مادرت؟

00:05:17.752 --> 00:05:21.554
هر کي اون رو ببينه ميفهمه

00:05:21.623 --> 00:05:24.190
مصرف اون همه قرص

00:05:24.259 --> 00:05:26.593
تصادفي نبوده

00:05:30.298 --> 00:05:32.232
متاسفم

00:05:33.501 --> 00:05:36.002
منم همينطور

00:05:38.640 --> 00:05:42.408
من هنوز دارم با اينکه تنها فرزند شده ام، کلنجار ميرم

00:06:01.263 --> 00:06:04.130
اِما باغ رو دوست داشت؟

00:06:05.500 --> 00:06:07.700
نه واقعا

00:06:07.769 --> 00:06:11.271
اون از خارج از خونه بدش ميومد

00:06:18.280 --> 00:06:19.746
چه مدته که خوابيده؟

00:06:19.814 --> 00:06:21.381
از صبح

00:06:21.449 --> 00:06:24.350
نتونستم کاري کنم امروز چيزي بخوره

00:06:24.419 --> 00:06:26.552
من تا وقتي پرستار شب بياد، ميمونم

00:06:26.621 --> 00:06:28.554
بله قربان

00:07:03.591 --> 00:07:06.292
من کار کميسيون شما رو تحسين ميکنم

00:07:06.361 --> 00:07:08.728
واقعا

00:07:08.797 --> 00:07:10.530
اما نشستن وزير امور خارجه بر صندلي شاهدان

00:07:10.598 --> 00:07:12.665
چندان مناسب نيست

00:07:12.734 --> 00:07:15.201
شما منظورم رو ميدونيد

00:07:15.270 --> 00:07:18.304
من سوالي درباره موقعيت فعلي شما نميپرسم

00:07:18.373 --> 00:07:21.274
گذشته شما اهميت داره

00:07:21.343 --> 00:07:23.609
شرط ميبندم

00:07:23.678 --> 00:07:25.745
مردم حق دارن بدونن

00:07:25.814 --> 00:07:28.581
در اين مکان چه اتفاقاتي رخ داده

00:07:28.650 --> 00:07:30.116
و درباره مرگ همسر شما

00:07:30.185 --> 00:07:31.617
که ترکتون کرد

00:07:31.686 --> 00:07:34.087
من از يک شرمنده سازي در ملأ عام، ناراحت نميشم

00:07:36.925 --> 00:07:40.460
آيا شما کاري کرديد که از انجام اون شرمنده باشيد، خانم وزير؟

00:07:43.898 --> 00:07:46.766
فک ميکني اين چيزيه که بسام ميخواد؟

00:07:46.835 --> 00:07:48.968
من به بسام پاسخگو نيستم

00:07:49.037 --> 00:07:51.404
اين مشخصه که اون از من براي رياست جمهوري حمايت نميکنه

00:07:51.473 --> 00:07:53.339
شما من رو به مقابل کميسيون ميکشوني

00:07:53.408 --> 00:07:57.143
درست زماني که کمپين انتخاباتيم رو شروع کردم و اين قطعا اون رو خوشحال ميکنه

00:07:57.212 --> 00:07:58.489
خب شما ميتونيد ازش بپرسيد

00:07:58.513 --> 00:08:00.413
مباحث ما سياسي نيست

00:08:05.220 --> 00:08:09.222
آيا هيچوقت فکر نکردي چرا يه زن باديه نشين

00:08:09.290 --> 00:08:12.892
بدون تحصيلات و بدون پيش زمينه

00:08:12.961 --> 00:08:16.362
در چنين موقعيت مهمي قرار داده ميشه

00:08:16.431 --> 00:08:19.365
اين اتهام عجيب و غريبيه

00:08:19.434 --> 00:08:21.834
از طرف دختر يه خدمتکار آشپزخانه

00:08:24.873 --> 00:08:26.506
مراقب باش

00:08:31.346 --> 00:08:33.312
من رو تهديد مي کني؟

00:08:33.381 --> 00:08:35.848
اگه عاشقشي مراقب خودت باش

00:08:35.917 --> 00:08:38.751
تو فک ميکني ارتباطي که داري واقعيه؟

00:08:38.820 --> 00:08:40.420
کي ميدونه

00:08:40.488 --> 00:08:42.255
شايد اينطور باشه

00:08:42.323 --> 00:08:45.258
اما بسام خيلي محافظه کاره

00:08:45.326 --> 00:08:48.327
دقيقا لحظه اي که فک ميکني بهش رسيدي

00:08:48.396 --> 00:08:49.929
يه ديوار مياد پايين

00:08:49.998 --> 00:08:52.598
و تو قطع ميشي

00:08:52.667 --> 00:08:55.435
انگار هيچوقت رخ نداده

00:08:55.503 --> 00:08:57.370
و هيچوقت نبوده

00:08:58.773 --> 00:09:00.640
اگه حضور در دادگاه رو رد ميکنيد

00:09:00.708 --> 00:09:03.643
اين هم بخشي از رکوردهاي عمومي شما خواهد شد

00:09:03.711 --> 00:09:06.112
و من شک دارم که در نظرسنجيها به کمک شما بياد

00:09:26.935 --> 00:09:28.801
تکون نخوريد

00:09:28.870 --> 00:09:30.603
بخواب زمين

00:09:40.915 --> 00:09:42.471
آقاي رييس جمهور

00:09:45.753 --> 00:09:47.453
چي شده؟

00:09:47.522 --> 00:09:49.655
يه عمليات نظامي در دانشگاه رخ داده

00:09:58.333 --> 00:09:59.499
انفجار از راه دور

00:09:59.567 --> 00:10:00.978
دختره تلفن همراه رو در کوله پشتيش گذاشته

00:10:01.002 --> 00:10:02.969
ما فکر ميکنيم هدف، تالار بوده

00:10:03.037 --> 00:10:04.704
نميدونيد کي در رأس اين حمله بوده؟

00:10:04.772 --> 00:10:06.083
احتمالا کساني که

00:10:06.107 --> 00:10:08.641
از نمازخانه خوابگاه استفاده ميکنند

00:10:08.710 --> 00:10:10.776
ما خوش شانسيم آقاي رييس جمهور

00:10:10.845 --> 00:10:12.812
خب مطمئنا، اين يه پيروزي براي ماست

00:10:12.881 --> 00:10:14.881
اين سومين حمله از طرف پرديس دانشگاهه

00:10:14.949 --> 00:10:16.315
در طول دو هفته

00:10:16.384 --> 00:10:18.518
انتقال پيام به تندروها استفاده ميکنن

00:10:18.586 --> 00:10:20.353
اين فضاي نمازخونه، مشکل زاست

00:10:20.421 --> 00:10:21.888
مذهبيهاي افراطي از اونجا براي

00:10:21.956 --> 00:10:24.524
انتقال پيام به تندروها استفاده ميکنن

00:10:24.592 --> 00:10:25.958
بايد ببندينش

00:10:26.027 --> 00:10:27.693
افراد به جايي براي نماز خوندن احتياج دارن

00:10:27.762 --> 00:10:29.996
به اونها اجازه بديد در مسجد مرکزي دانشگاه نماز بخونن

00:10:30.064 --> 00:10:31.931
اينطوري حداقل ميتونيد اونها رو تحت نظر داشته باشيد

00:10:33.601 --> 00:10:35.134
آقاي رييس جمهور

00:10:35.203 --> 00:10:37.537
ما هميشه اينطور شانس نمياريم

00:10:37.605 --> 00:10:40.573
اگه اين اتفاق ميفتاد

00:10:40.642 --> 00:10:42.375
و اون دختر با کوله پشتيش از خوابگاه خارج ميشد

00:10:42.443 --> 00:10:44.477
مردم ميمردن

00:10:44.546 --> 00:10:46.846
و شما مجبور ميشديد با زور پاسخشون رو بديد

00:10:46.915 --> 00:10:48.948
و اين همون چيزيه که اونها منتظرشن

00:13:54.974 --> 00:13:59.036
سريال ستمگر، فصل سوم، قسمت ششم

00:14:21.162 --> 00:14:22.495
بيرون

00:14:22.564 --> 00:14:25.819
همه بيرون

00:14:33.508 --> 00:14:35.475
کجا نماز بخونيم؟

00:14:38.146 --> 00:14:40.380
شما در مقابل پيروان خودتون ايستاديد

00:14:40.449 --> 00:14:42.248
و اين رو جنگ آمريکايي من ناميديد

00:14:42.317 --> 00:14:43.483
اين رو جنايت خونديد

00:14:43.552 --> 00:14:45.218
چون جنايت بود

00:14:45.287 --> 00:14:47.287
شما بچه ها رو کشتيد

00:14:47.355 --> 00:14:49.467
- خلافت اون بچه ها رو اونجا گذاشته بود
- شما نميدونستيد؟

00:14:49.491 --> 00:14:50.857
- و حتي اگه
- و بعد

00:14:50.926 --> 00:14:53.026
و شما از اون به عنوان بهانه اي براي تحريک خشونت استفاده رديد

00:14:53.095 --> 00:14:55.395
مسئوليت عملکرد عده محدودي ديوانه بر عهده من نيست

00:14:55.464 --> 00:14:57.630
پس اونها رو متوقف کنيد

00:14:57.699 --> 00:15:01.167
من نميتونم از بستن نمازخونه حمايت کنم

00:15:01.236 --> 00:15:02.613
اگه از اونجا براي نماز خوندن استفاده ميشد

00:15:02.637 --> 00:15:04.048
که نيازي نبود الان اينجا با هم گفتگو کنيم

00:15:04.072 --> 00:15:05.171
اما واقعيت اين نيست

00:15:05.240 --> 00:15:07.073
اونها هسته هاي تروريستي هستن

00:15:07.142 --> 00:15:08.475
شما مدرکي براي اين حرف نداريد

00:15:08.543 --> 00:15:10.510
با استدلال شما هر جايي که مردم نماز ميخونن

00:15:10.579 --> 00:15:12.178
مستعد پرورش تروريستهاست

00:15:12.247 --> 00:15:13.613
نه منظورم اين نيست

00:15:13.682 --> 00:15:15.415
شما ميتونيد آزادانه در مسجد مرکزي نماز بخونيد

00:15:16.918 --> 00:15:18.318
تحت مراقبت شما

00:15:18.386 --> 00:15:21.221
با موعظه ايشون

00:15:21.289 --> 00:15:23.490
همه ميدونن اون دست نشانده الفعيدهاست

00:15:23.558 --> 00:15:25.058
و حالا خودش رو در اختيار دولت تو

00:15:25.127 --> 00:15:28.094
که تحت تحريم نيروهاي مذهبيه، قرار داده

00:15:28.163 --> 00:15:30.463
من تعجب ميکنم برادرخوانده هاي خلافت دوست داشتني شما

00:15:30.532 --> 00:15:33.566
کاري با مسجد شما نداشته باشن.

00:15:36.705 --> 00:15:39.439
من نقشي در اين برنامه نخواهم داشت

00:15:42.177 --> 00:15:44.410
شما بايد در ميان مردان هم قوي و مطلوب باشيد

00:15:44.479 --> 00:15:46.546
مردان بين 45 تا 65 سال

00:15:46.615 --> 00:15:48.414
جوانترها سخت سرتر هستن

00:15:48.483 --> 00:15:49.949
خط آخر چيه؟

00:15:50.018 --> 00:15:52.485
شما 15 امتياز کمتر از فوزي هستيد

00:16:02.531 --> 00:16:04.998
ديدم

00:16:05.418 --> 00:16:07.018
اين چيزي نيست که بهش اميدوار بوديم

00:16:07.053 --> 00:16:09.554
اما انتظارش رو داشتيم

00:16:09.623 --> 00:16:10.788
اين اولين نظرسنجيه

00:16:10.857 --> 00:16:12.857
صبر کنيد تا من شهادت بدم

00:16:12.926 --> 00:16:16.594
در برابر کميسيون کرامت و حقيقت

00:16:16.663 --> 00:16:19.430
همه چيز بدتر خواهد شد

00:16:19.499 --> 00:16:20.798
از هر دوتون ممنونم

00:16:29.376 --> 00:16:30.775
جايگاه دوم

00:16:30.844 --> 00:16:33.478
هيچوقت براي تو موقعيت راحتي نبوده

00:16:33.547 --> 00:16:35.680
اين جايگاهي نيست که من ميخواستم

00:16:39.853 --> 00:16:42.820
کسي که در مقابل دشمنان خارجي ما بايسته

00:16:42.889 --> 00:16:44.923
در مقابل هر کسي که تهديدمون کنه

00:16:44.991 --> 00:16:47.458
براي اطمينان از آينده اين ملت بزرگ

00:16:47.527 --> 00:16:49.627
ليلا الفعيد

00:16:49.696 --> 00:16:54.065
تجربه، امنيت، ثبات، رفاه

00:16:56.036 --> 00:16:58.002
اين تويي

00:16:58.071 --> 00:16:59.938
اين شخصيه که من ميشناسم

00:17:00.006 --> 00:17:03.041
بانوي آهنين

00:17:03.109 --> 00:17:04.542
اين بخشي از منه

00:17:04.611 --> 00:17:07.045
شايد اين مشکل تو باشه

00:17:07.113 --> 00:17:08.980
کسي بخش ديگه تو رو نميشناسه

00:17:18.758 --> 00:17:19.857
ممنونم

00:17:19.926 --> 00:17:22.493
ممنونم، ممنونم، ممنونم

00:17:22.562 --> 00:17:23.895
خوشحالم که همه شما رو ميبينم

00:17:23.964 --> 00:17:25.496
ما دوستتون داريم

00:17:26.533 --> 00:17:28.700
منم دوستتون دارم

00:17:28.768 --> 00:17:31.102
و امروز رو با اين حرف شروع ميکنم

00:17:31.171 --> 00:17:33.705
که از حمايتهاي همه شما ممنونم

00:17:33.773 --> 00:17:35.540
ميدونم که شما بچه ها سخت کار ميکنيد

00:17:35.609 --> 00:17:36.908
و چه چيزي

00:17:36.977 --> 00:17:38.776
ارزش زحمات شما رو داره

00:17:38.845 --> 00:17:41.846
اين اولين نظرسنجيه و ما راهي طولاني داريم

00:17:41.915 --> 00:17:43.848
ولي امروز، روز خوبيه

00:17:47.754 --> 00:17:49.554
ممنونم، ممنونم

00:17:49.623 --> 00:17:52.085
دوستتون داريم، خيلي ممنونم

00:17:53.960 --> 00:17:55.760
سخنراني چطور بود؟

00:17:55.829 --> 00:17:57.895
اوم، بد نبود

00:17:57.964 --> 00:17:59.030
نبود؟

00:17:59.099 --> 00:18:00.698
از مقياس يک تا ده؟

00:18:00.767 --> 00:18:03.401
من شش و نيم ميدم

00:18:03.470 --> 00:18:04.936
شش و نيم؟

00:18:05.005 --> 00:18:06.471
تو حرفه اي نيستي

00:18:06.539 --> 00:18:09.107
اما حداقل به همه چيز چنگ زدي

00:18:09.175 --> 00:18:11.976
آره، ميخوام ببينم وضعيت بهتر ميشه

00:18:12.045 --> 00:18:13.711
ممنونم

00:18:14.981 --> 00:18:16.681
نظرسنجيها خوبه

00:18:16.750 --> 00:18:17.982
آره، فعلا بدشانسي نياورديم

00:18:18.051 --> 00:18:19.751
تو بايد خوشحال باشي

00:18:19.819 --> 00:18:21.452
هستم

00:18:23.823 --> 00:18:25.523
ميدوني

00:18:25.592 --> 00:18:28.426
چند نفري ميخوايم براي نوشيدني به کافه بريم

00:18:28.495 --> 00:18:29.460
تو هم بايد به ما بپيوندي

00:18:31.131 --> 00:18:32.997
بيا، جشن منه

00:18:33.066 --> 00:18:35.066
من از نظر سياسي بيطرفم

00:18:35.135 --> 00:18:36.567
لازمه اين کاره

00:18:36.636 --> 00:18:37.969
ميدونم

00:18:40.674 --> 00:18:43.474
من رويايي درباره تو دارم، ميدوني

00:18:43.543 --> 00:18:44.909
واقعا؟

00:18:44.978 --> 00:18:47.145
در حال دويدن در پارکي در لندن

00:18:47.213 --> 00:18:52.016
که من براي يک تجمع تأخير کردم و مجبوريم تاکسي بگيريم

00:18:52.085 --> 00:18:54.852
اما آنگلا مرکل در حال رانندگيه

00:18:54.921 --> 00:18:57.055
و نميذاره سوار بشيم

00:18:57.123 --> 00:18:59.624
ما به سمت کابين ميريم

00:18:59.693 --> 00:19:02.160
و اون خاموش ميکنه و کار ما نيمه تموم ميمونه

00:19:02.228 --> 00:19:05.163
خب، حداقل آنگلا مرکل بود لخت نيست

00:19:05.231 --> 00:19:06.664
بله

00:19:06.733 --> 00:19:08.766
- آيا ما خوشحاليم؟
- خيلي زياد

00:19:08.835 --> 00:19:10.401
خوبه

00:19:18.712 --> 00:19:21.512
خيره شدن به ارقام نظرسنجي، اونها رو تغيير نميده

00:19:26.686 --> 00:19:29.053
چيزي که در اين مکان به بسام گفتي رو

00:19:29.122 --> 00:19:30.922
بايد به مردم هم بگي

00:19:30.990 --> 00:19:33.524
فوزي و ليلا

00:19:33.593 --> 00:19:35.593
اونها بخشي از دولت هستن

00:19:35.662 --> 00:19:36.894
نميتونن حرف از تغيير بزنن

00:19:36.963 --> 00:19:38.096
تو ميتوني

00:19:38.164 --> 00:19:41.132
اما کسي گوش نميکنه نفيسه

00:19:41.201 --> 00:19:43.768
کسي گوش نميکنه

00:19:43.837 --> 00:19:45.803
تظاهرات برنامه ريزي شده اي در دانشگاه وجود داره

00:19:45.872 --> 00:19:47.238
بايد اونجا باشي

00:19:47.307 --> 00:19:49.874
اون رو تبديل به يه سخنراني انتخاباتي کن

00:19:49.943 --> 00:19:52.710
رييس جمهور رو دشمن خودت معرفي کن

00:19:54.881 --> 00:19:59.817
بسام با بستن نمازخونه به تو يه فرصت داده

00:19:59.886 --> 00:20:01.252
ازش استفاده کن

00:20:10.730 --> 00:20:12.263
هي، بلند شدي

00:20:12.332 --> 00:20:14.165
خوشحالم

00:20:14.234 --> 00:20:15.500
بري

00:20:17.804 --> 00:20:19.604
کجا ميري؟

00:20:19.672 --> 00:20:23.241
يه مرکز درمان در آلمان

00:20:23.309 --> 00:20:25.510
ميخوام براي چکاب برم

00:20:29.315 --> 00:20:30.948
خوبه مالي، ببين

00:20:33.086 --> 00:20:36.187
ميخوام کمکت کنم ولي بايد در اين باره حرف بزنيم

00:20:36.256 --> 00:20:38.689
من براي برنامه ام به تو نياز دارم

00:20:38.758 --> 00:20:40.258
براي انجام دادنش بهت نياز دارم

00:20:40.326 --> 00:20:41.596
مولي، ميدونم واست سخته

00:20:41.597 --> 00:20:43.239
بري، اين براي من راحت نيست

00:20:43.263 --> 00:20:44.328
مجبورم که

00:20:50.670 --> 00:20:54.238
من به خودم اعتماد ندارم

00:20:54.307 --> 00:20:55.940
نياز دارم که بهبود پيدا کنم

00:20:56.009 --> 00:20:58.643
تو ميتوني اينجا بهتر شي، در کنار ما

00:20:58.711 --> 00:21:01.579
نميتونم

00:21:01.648 --> 00:21:03.648
خيلي سخته

00:21:09.155 --> 00:21:12.023
من از پنجره بيرون رفتم

00:21:12.091 --> 00:21:14.959
مث کسي که ميخواد راه بره

00:21:15.028 --> 00:21:17.328
من مجبور شده ام بيشتر کار کنم و به همين خاطر پيش تو نبودم

00:21:17.397 --> 00:21:19.163
پدر، اين ارتباطي به شما نداره

00:21:19.232 --> 00:21:21.365
و من ميدونم که تو عصاني هستي

00:21:21.434 --> 00:21:23.668
و به خاطر اتفاقي که افتاده من رو سرزنش ميکني

00:21:23.736 --> 00:21:25.069
من خودم رو سرزنش ميکنم

00:21:25.138 --> 00:21:26.704
من گناهکارم

00:21:28.508 --> 00:21:30.608
و اين گناه تا آخر عمر با منه

00:21:30.677 --> 00:21:33.044
مولي، اين کار رو نکن

00:21:33.112 --> 00:21:37.482
من به کمک نياز دارم بري

00:21:37.550 --> 00:21:40.785
ممکنه تو بعدا من رو درک کني يا نه

00:21:40.854 --> 00:21:43.988
اما ديگه نميتونم اينجا بمونم

00:21:46.159 --> 00:21:49.827
من در اتاقش رفتم و اون(اِما) رو ميبينم

00:21:49.896 --> 00:21:52.763
من به چهره شما نگاه ميکنم و اون رو ميبينم

00:21:55.168 --> 00:21:57.835
من به اين کمک نياز دارم

00:21:57.904 --> 00:22:01.906
اين يادآوريها باعث شده احساس نزديکتري به اون داشته باشم

00:22:01.975 --> 00:22:03.774
اما وقتي که تنهايي

00:22:03.843 --> 00:22:06.143
ميفهمي که واقعا نيست

00:22:08.248 --> 00:22:12.149
فقط فقدان و فقدان

00:22:22.295 --> 00:22:24.228
براي چه مدت ميري؟

00:22:24.297 --> 00:22:25.522
نميدونم

00:22:30.525 --> 00:22:33.704
اگه ميخواي بدوني

00:22:35.975 --> 00:22:37.875
اجازه بده برم

00:22:52.015 --> 00:22:54.349
ميشه مقداري قهوه بدي؟

00:22:54.417 --> 00:22:56.451
بله

00:22:56.519 --> 00:22:58.519
- اوه، من تمومش کردم
- باشه

00:22:58.588 --> 00:23:00.299
- ميگم بيشتر بيارن
- نه نيازي نيست

00:23:00.323 --> 00:23:02.123
خوبه

00:23:02.192 --> 00:23:04.125
هنوز کافيه

00:23:14.504 --> 00:23:17.005
شايد ما بايد يه سگ داشته باشيم

00:23:19.142 --> 00:23:21.009
چي؟

00:23:21.077 --> 00:23:22.477
مردم براي ما

00:23:22.512 --> 00:23:23.645
هدايايي ميفرستن

00:23:23.713 --> 00:23:25.346
براي اِما

00:23:25.415 --> 00:23:28.116
بعضيا نوشتن

00:23:28.184 --> 00:23:30.118
که ميخواستن به ما يه توله سگ بدن

00:23:33.723 --> 00:23:36.658
يادتونه اِما وقتي کوچيک بود

00:23:36.726 --> 00:23:38.626
توسط يه سگ گاز گرفته شد

00:23:40.997 --> 00:23:42.964
که تقصير من بود

00:23:45.135 --> 00:23:48.102
نه تقصير

00:23:48.171 --> 00:23:49.804
ژنرال شپرد آلماني(شخصيت بازي نداي وظيفه) بود

00:23:49.873 --> 00:23:51.539
اون يه حيوون خونگي ميخواست

00:23:51.608 --> 00:23:53.241
بله

00:23:53.309 --> 00:23:54.876
اون از من خوشش نميومد

00:23:59.249 --> 00:24:01.149
اين مال خيلي وقت پيشه

00:24:06.990 --> 00:24:09.390
من

00:24:09.459 --> 00:24:12.126
من امروز صبح با يه مرکز درمان تماس گرفتم

00:24:12.195 --> 00:24:14.128
اونها گفتند مسأله مادرت حل ميشه

00:24:16.766 --> 00:24:20.034
پدر، من واقعا فک ميکنم شما بايد اين فضا رو بهش بدي

00:24:23.406 --> 00:24:24.972
ميدونم

00:24:27.110 --> 00:24:28.543
ميدونم

00:24:38.968 --> 00:24:41.900
انجمن زنان عابدين، يه صداي سازنده بود

00:24:41.924 --> 00:24:44.225
براي ربع قرن درباره مسائل زنان

00:24:44.293 --> 00:24:47.027
و ريس جمهور بعدي شما هم براي حل مسائل زنان

00:24:47.096 --> 00:24:49.163
بايد اون رو در دستور کارش قرار بده

00:24:49.232 --> 00:24:51.198
من به حمايت شما نياز دارم

00:24:51.267 --> 00:24:55.202
در بيست سال گذشته در قصر و دو سال به عنوان بانوي اول

00:24:55.271 --> 00:24:56.770
شما هرگز اينجا نيومديد

00:24:56.839 --> 00:24:58.739
- درسته
- حالا شما ما رو ميخوايد

00:24:58.808 --> 00:25:01.909
براي حمايت از نامزدي رياست جمهوري فقط به اين خاطر که شما يه زن هستيد؟

00:25:01.978 --> 00:25:07.147
انجمن از منتقدان شوهرم و پدرش بود

00:25:07.216 --> 00:25:10.551
براي من سخت بود که احساس واقعيم رو بيان کنم

00:25:10.620 --> 00:25:14.154
هزار زن و چهارصد بچه در معان مُردن

00:25:14.223 --> 00:25:16.924
و تو در کنار شوهرت ايستادي و چيزي نگفتي

00:25:19.128 --> 00:25:21.195
خيلي از ما ميدونيم که زندگيمون

00:25:21.264 --> 00:25:23.264
تحت انگشت شوهرانمونه

00:25:23.332 --> 00:25:27.868
همه ما کساني که به خاطر اعتقادشون کشته شدن رو ميشناسيم

00:25:27.937 --> 00:25:29.737
شما بخاطر سکوتتون، باقي مونديد

00:25:41.584 --> 00:25:42.783
چي؟

00:25:42.852 --> 00:25:44.585
فنا

00:25:44.654 --> 00:25:45.953
يعني چي؟

00:25:48.324 --> 00:25:49.723
از دست دادن خود

00:25:49.792 --> 00:25:52.293
فک ميکردم با چيزاي کوچيک شروع ميکنيم

00:25:52.361 --> 00:25:54.795
مث گربه يا

00:25:54.864 --> 00:25:56.964
من دوست دارم دانشجوهام رو به چالش بکشم

00:25:57.033 --> 00:25:57.965
اوهوم

00:26:03.372 --> 00:26:05.506
تا حالا اين کار رو با دانشجوي ديگه اي هم انجام دادي؟

00:26:05.574 --> 00:26:07.374
اين؟

00:26:07.443 --> 00:26:09.143
آه، منظورت آموزش عربيه

00:26:09.211 --> 00:26:10.611
اوم

00:26:10.680 --> 00:26:12.813
نه

00:26:12.882 --> 00:26:14.815
بنابراين من خاص هستم

00:26:16.786 --> 00:26:17.918
خيلي

00:26:20.923 --> 00:26:23.190
چرا؟

00:26:23.259 --> 00:26:24.692
واقعا؟

00:26:24.760 --> 00:26:26.226
از من ميخواي تملقت رو بگم؟

00:26:26.295 --> 00:26:27.661
نه

00:26:27.730 --> 00:26:29.630
ميخوام حقيقت رو بگي

00:26:31.334 --> 00:26:33.867
تو با من ميخوابي چون من پسر رييس جمهورم

00:26:36.906 --> 00:26:41.108
من بخاطر رشد در سياست با تو ميخوابم

00:26:41.177 --> 00:26:44.778
ولي منتقد پدرت هستم

00:26:44.847 --> 00:26:46.580
تو منتقدش هستي؟

00:26:48.684 --> 00:26:49.917
وبلاگم رو نخوندي؟

00:26:49.985 --> 00:26:51.352
من خيلي ازت خوشم نمياد

00:26:51.420 --> 00:26:52.886
اوه

00:26:52.955 --> 00:26:54.888
چي مينويسي؟

00:26:56.826 --> 00:26:59.093
گفتم اشتباه کرد که نمازخونه رو بست

00:27:00.663 --> 00:27:04.098
خب اون فکر ميکنه اونها خطرناکن

00:27:04.166 --> 00:27:06.433
کيا خطرناکن؟

00:27:06.502 --> 00:27:09.269
هر مسلموني که نماز ميخونه؟

00:27:09.338 --> 00:27:10.804
همه اونا خطرناکن؟

00:27:12.308 --> 00:27:16.076
اگه يه روز دولت تصميم بگيره که مرداي همجسنگرا خطرناکن چي؟

00:27:21.917 --> 00:27:24.184
بذاريد نماز بخونيم

00:27:24.253 --> 00:27:26.253
بذاريد نماز بخونيم

00:27:26.322 --> 00:27:29.256
بذاريد نماز بخونيم

00:27:29.325 --> 00:27:30.924
بذاريد نماز بخونيم

00:27:30.993 --> 00:27:33.594
ما ميخوايم نماز بخونيم

00:27:33.762 --> 00:27:35.429
من در راه دانشگام

00:27:35.498 --> 00:27:39.066
حدود يه دقيقه، اما ... حالت چطوره؟

00:27:39.134 --> 00:27:40.334
برادرزاده ام چطوره؟

00:27:40.402 --> 00:27:42.536
هنوز دقيقتر از هر دوي ماست؟

00:27:42.605 --> 00:27:44.137
البته

00:27:44.206 --> 00:27:46.540
اونها مدارس رو بستن

00:27:46.609 --> 00:27:48.876
منم مجبورم در خونه بهشون درس بدم

00:27:48.944 --> 00:27:50.410
مدارس رو بستن؟ چرا؟

00:27:50.479 --> 00:27:51.890
ادعاي خلافت اينه که ميخواد حکومت کنه

00:27:51.914 --> 00:27:53.413
ولي نميتونه مديريت کنه

00:27:53.482 --> 00:27:55.782
تلفنها، مدارس و بيمارستانها همه بسته شدن

00:27:57.820 --> 00:27:59.453
نميدونستم، اين خيلي بده

00:28:02.391 --> 00:28:04.424
و ما يه هشدار ديديم از احتمال بمباران بيشتر

00:28:04.493 --> 00:28:06.393
بعضي از مردم دارن اينجا رو ترک ميکنن

00:28:06.462 --> 00:28:08.295
از مرز به سمت عابدين عبور ميکنن

00:28:08.364 --> 00:28:10.497
شنيدم يه اردوگاه پناهندگان راه افتاده

00:28:10.566 --> 00:28:11.999
تو بايد با اونها بياي لطيف

00:28:12.067 --> 00:28:13.100
اين خيلي سخته

00:28:13.168 --> 00:28:15.002
اينجا خونه راندا و وطن اونه

00:28:17.039 --> 00:28:18.472
و من شنيدم که عبور

00:28:18.541 --> 00:28:20.274
از مرز خيلي سخته

00:28:20.342 --> 00:28:22.509
من نميخوام سوريه رو با جاي ديگه اي عوض کنم

00:28:22.578 --> 00:28:25.913
برادرم، اينجا ميتونيم زندگي بهتري براي تو داشته باشيم

00:28:25.981 --> 00:28:27.414
من هنوز به اينجا اعتقاد دارم

00:28:28.951 --> 00:28:31.485
ميخوايم نماز بخونيم

00:28:31.554 --> 00:28:34.488
بذاريد نماز بخونيم

00:28:54.910 --> 00:28:57.110
هر چي که دنبالش باشي

00:28:57.179 --> 00:28:58.345
فک نميکنم اينجا باشه

00:28:58.414 --> 00:29:00.113
نه، احتمالا نه

00:29:06.555 --> 00:29:08.455
مالي چطوره؟

00:29:11.493 --> 00:29:14.861
نميدونم، اون

00:29:14.930 --> 00:29:17.798
فکر ميکنم بايد بهش فضاي ديگه اي بدم

00:29:20.402 --> 00:29:22.869
من قرصها رو ديدم، متاسفم

00:29:25.407 --> 00:29:27.608
نياز نيست با من خوب رفتار کني بسام

00:29:27.676 --> 00:29:30.210
ميدونم که ميخواي فوزي ببره

00:29:32.247 --> 00:29:33.413
روز بديه

00:29:35.517 --> 00:29:38.352
من همسر جمالم

00:29:38.420 --> 00:29:41.288
اين گناهيه که ظاهرا بخششي براش نيست

00:29:41.357 --> 00:29:43.223
با من درباره اش حرف بزن

00:29:43.292 --> 00:29:46.593
براي مردم هم من هميشه يه آمريکايي خواهم موند

00:29:46.662 --> 00:29:49.296
کافر غربي

00:29:49.365 --> 00:29:51.098
مهم نيست که حقيقت چيه

00:29:54.737 --> 00:29:56.603
يادت مياد چه دوران دوست داشتني بود؟

00:29:58.007 --> 00:29:59.106
چي؟

00:30:01.243 --> 00:30:03.577
قبل از اينکه جمال بياد

00:30:03.646 --> 00:30:05.612
قبل از اينکه به آمريکا بري

00:30:07.683 --> 00:30:11.051
وقتي ما تنها با هم بوديم

00:30:12.721 --> 00:30:14.221
البته

00:30:16.225 --> 00:30:17.991
من چي دوست داشتم؟

00:30:24.533 --> 00:30:26.566
تو هميشه ميخنديدي

00:30:28.570 --> 00:30:31.104
و کنجکاو بودي

00:30:31.173 --> 00:30:33.473
نصفه شب من رو از خواب بيدار ميکردي

00:30:33.542 --> 00:30:35.242
و دزدکي به استخر ميرفتيم

00:30:35.310 --> 00:30:36.410
يادت مياد؟

00:30:37.813 --> 00:30:39.713
هميشه ميخواستي بدوني که ميتونه

00:30:39.782 --> 00:30:41.982
بيشتر نفسش رو زير آب نگه داره

00:30:42.051 --> 00:30:43.984
تو هميشه ميباختي

00:30:52.494 --> 00:30:54.327
تو شجاع بودي

00:31:02.638 --> 00:31:04.538
من با داليا ملاقات کردم

00:31:04.606 --> 00:31:06.540
اون زن کامليه

00:31:08.043 --> 00:31:10.310
من اون رو دست کم گرفتم

00:31:13.115 --> 00:31:15.716
اون از زنهاييه که هر مردي دلش ميخواد عاشقش بشه

00:31:21.156 --> 00:31:22.255
اينجا

00:31:23.625 --> 00:31:25.459
اين براي تو

00:31:25.527 --> 00:31:28.462
کره بادام زميني و ژله با چيپس سيب زميني

00:31:32.201 --> 00:31:34.334
چقدر آمريکايي

00:31:34.403 --> 00:31:36.236
اين تنها کاريه که ميتونم انجام بدم

00:31:38.707 --> 00:31:40.607
ما هميني هستيم که هستيم

00:32:12.608 --> 00:32:15.075
مالي هستم، لطفا پيام بگذاريد

00:32:15.144 --> 00:32:17.711
هي، منم

00:32:17.780 --> 00:32:20.058
ميدونم قرارمون بود زنگ نزنم، نياز نيست جواب بدي

00:32:20.082 --> 00:32:22.215
من

00:32:22.284 --> 00:32:24.151
خيلي اتفاقها داره ميافته

00:32:24.219 --> 00:32:26.620
و من فقط ميخوام

00:32:28.824 --> 00:32:30.557
مطمئن نيستم چي ميخوام

00:32:30.626 --> 00:32:31.725
اوم

00:32:35.631 --> 00:32:38.865
نميدونم چرا اما فک کردم درباره

00:32:38.934 --> 00:32:40.934
اون دوره اي فکر کنيم

00:32:41.003 --> 00:32:42.769
که با هم به تختخواب ميرفتيم و صبحانه ميخورديم

00:32:42.838 --> 00:32:45.238
قبل از ازدواجمون

00:32:45.307 --> 00:32:47.741
فکر ميکرديم که خيلي رمانتيکه

00:32:47.809 --> 00:32:49.743
و فقط خودمون بوديم

00:32:49.811 --> 00:32:52.846
و اونجا مال يه زوج قديمي عجيب و غريب بود

00:32:54.950 --> 00:32:58.385
و تخت زهوار در رفته اي که خيلي صدا ميداد

00:33:00.689 --> 00:33:03.323
و ما هر شب رو اونجا ميگذرونديم

00:33:03.392 --> 00:33:05.892
زمزمه و

00:33:05.961 --> 00:33:07.861
انتظار تا زماني که با هم بوديم

00:33:10.933 --> 00:33:13.466
بهرحال نميدونم چرا ياد اون دوره افتادم

00:33:13.535 --> 00:33:15.835
ولي

00:33:15.904 --> 00:33:18.972
من به تو فکر کردم

00:33:19.041 --> 00:33:22.309
و اميدوارم اونها حالت رو خوب کنن

00:33:22.377 --> 00:33:24.277
خداحافظ

00:33:27.502 --> 00:33:31.580
دولت سکولار عابدين از ما انتظار اطاعت داره

00:33:31.649 --> 00:33:35.518
در حالي که با نيروي پليس

00:33:35.586 --> 00:33:39.622
مانع رابطه ما و خدا و عبادتمون شده

00:33:41.726 --> 00:33:44.260
اما ما در کنار آنها نمي ايستيم

00:33:44.329 --> 00:33:46.529
ما نميتونيم در کنارشون باشيم

00:33:48.099 --> 00:33:50.900
نگراني اونها خشونت و نفرته

00:33:50.969 --> 00:33:55.871
اما اگه اين رفتار ظالمانه ادامه پيدا کنه

00:33:55.940 --> 00:33:58.441
دقيقا همون چيزي که ازش ميترسن در انتظارشونه

00:33:58.509 --> 00:34:00.509
خشونت و نفرت

00:34:02.513 --> 00:34:04.480
ما اطاعت نميکنيم

00:34:04.549 --> 00:34:06.148
ما اطاعت نميکنيم

00:34:06.217 --> 00:34:08.250
ما اطاعت نميکنيم

00:34:08.319 --> 00:34:10.753
ما اطاعت نميکنيم

00:34:10.822 --> 00:34:12.321
تماشا کن

00:34:12.390 --> 00:34:14.256
تو داري اون رو بالا ميکشي

00:34:14.325 --> 00:34:16.292
اينا يه مشت اراجيفه

00:34:16.361 --> 00:34:18.394
و من بايد تماشا کنم؟

00:34:18.463 --> 00:34:20.296
من بايد به کلاس برم

00:34:20.365 --> 00:34:22.565
نکنه براي تاريخ هنر، تأخيري ايجاد بشه

00:34:22.633 --> 00:34:24.500
سعي کن مراقب مسائل باشي

00:34:24.569 --> 00:34:26.836
آره، ولي اين مسأله من نيست

00:34:26.904 --> 00:34:28.804
چيزي که ميخوام مراقبش باشم

00:34:28.873 --> 00:34:30.239
امنيته

00:34:30.308 --> 00:34:32.575
تو هرگز به امنيت نميرسي

00:34:32.643 --> 00:34:34.944
ما اطاعت نميکنيم

00:34:35.013 --> 00:34:37.246
دقيقا منظورم همينه

00:34:37.315 --> 00:34:39.448
شماها

00:34:39.517 --> 00:34:41.751
ديوونه ايد

00:34:41.819 --> 00:34:44.253
جهان و اين دولت از ما ميترسن

00:34:44.322 --> 00:34:47.490
امروز ما يه فرصت داريم

00:34:47.558 --> 00:34:49.925
براي اينکه به عابدين و به جهان نشون بديم

00:34:49.994 --> 00:34:52.895
اشتباه ميکنن که از ما ميترسن

00:34:52.964 --> 00:34:57.700
کتاب مقدس به ما مي آموزد که يک مسلمان واقعي

00:34:57.769 --> 00:34:59.835
کسي است که از صراط مستقيم پيروي کند

00:35:02.040 --> 00:35:04.507
مسير صلح

00:35:04.575 --> 00:35:06.409
از رحمت

00:35:06.477 --> 00:35:07.576
خويشتن داري

00:35:07.645 --> 00:35:10.546
حتي زماني که مورد آزمايش قرار ميگيريم

00:35:10.615 --> 00:35:14.517
ما نبايد از اين مسير منحرف شويم

00:35:16.788 --> 00:35:19.221
حالا از همه شما ميخوام که با من نماز بخونيد

00:35:26.397 --> 00:35:27.496
من ميرم

00:35:27.565 --> 00:35:29.765
چي؟ چرا؟

00:35:29.834 --> 00:35:31.634
اون از ما ميخواد که باهاش نماز بخونيم؟

00:35:31.702 --> 00:35:33.803
ما به کاري بيش از نماز خوندن احتياج داريم

00:35:33.871 --> 00:35:35.438
اگه ميخواهيم مسائل تغيير کنن

00:35:35.506 --> 00:35:36.505
بايد صبور باشيم

00:35:36.574 --> 00:35:39.041
اونها تو رو بازداشت کردن و مورد ضرب و شتم قرار دادن

00:35:39.110 --> 00:35:40.409
تو هنوز زخمي هستيد

00:35:40.478 --> 00:35:41.644
ما پيامي ارسال ميکنيم

00:35:41.712 --> 00:35:43.646
کسي گوش نميده حنيف

00:35:52.924 --> 00:35:54.857
چهار واحد از من

00:35:54.926 --> 00:35:56.892
بيرون دانشگاه آماده به کارن

00:35:56.961 --> 00:35:58.761
منتظر تا به اونها بگم حرکت کنن

00:35:58.830 --> 00:35:59.721
به سمت محيط

00:35:59.745 --> 00:36:01.304
- اعتراضات
- من اينو نميخوام

00:36:01.305 --> 00:36:03.138
نيروهاي نظامي در مقابل دانشجويان

00:36:03.140 --> 00:36:04.980
تاريخ طرف ما نيست، ميدان تحرير

00:36:05.036 --> 00:36:06.447
- ميدان تيان آن من
- دست من رو نبنديد آقاي رييس جمهور

00:36:06.471 --> 00:36:07.870
من اينجا به نيروهام نياز دارم

00:36:07.939 --> 00:36:09.738
قبل از اينکه همه چيز از دست بره

00:36:09.807 --> 00:36:11.540
احمد، الان زمان خوبي نيست

00:36:11.609 --> 00:36:12.572
من فکر ميکنم شايد بتونم

00:36:12.597 --> 00:36:13.600
- کار تو رو تماشا کنم
- احمد

00:36:13.644 --> 00:36:15.711
لطفا، نه در حال حاضر

00:36:15.780 --> 00:36:17.513
باشه

00:36:17.582 --> 00:36:18.714
باشه

00:36:18.783 --> 00:36:19.882
متاسفم

00:36:25.540 --> 00:36:28.941
اما مالوف مطمئن شو نيروهات متوجه باشن که

00:36:29.010 --> 00:36:32.011
تا وقتي تهديد مستقيمي وجود نداره حرکت نکنن

00:36:32.079 --> 00:36:33.512
مفهومه

00:36:33.581 --> 00:36:34.780
اين از کنترل خارج ميشه

00:36:34.849 --> 00:36:37.449
و من درست به جايي که برادرم بود برميگردم

00:36:50.431 --> 00:36:52.097
هي هي

00:36:52.166 --> 00:36:53.632
اينجا

00:36:53.701 --> 00:36:55.401
- اينجا چه کار ميکني؟
- هيچي

00:36:55.469 --> 00:36:56.308
من فقط ميخواستم ببينم

00:36:56.332 --> 00:36:57.114
- چي ميشه
- ديوونه شدي؟

00:36:57.138 --> 00:36:58.778
ميدوني نشون دادن خودت اينجا چقدر خطرناکه

00:36:58.806 --> 00:37:00.017
در اعتراض به پدرت؟

00:37:00.041 --> 00:37:02.074
آروم باش. من سرويس مخفي دارم

00:37:02.143 --> 00:37:04.009
نه، ما مجبوريم بريم

00:37:06.614 --> 00:37:08.681
الان

00:37:11.986 --> 00:37:13.786
لطفا بهم اجازه بده

00:37:13.854 --> 00:37:15.487
حليمه

00:37:15.556 --> 00:37:17.523
دستم رو ول کن

00:37:17.592 --> 00:37:18.619
تو در يه تظاهرات ضد دولتي

00:37:18.644 --> 00:37:19.983
- سرگردان بودي؟
- نه

00:37:20.027 --> 00:37:21.894
من در دفتر هيثم بودم که سروصداها رو شنيديم

00:37:21.963 --> 00:37:23.807
- بعد اومديم بيرون
- تو بهش ميگي هيثم؟

00:37:23.831 --> 00:37:26.165
ببخشيد، پروفسور امين

00:37:26.234 --> 00:37:27.566
چه اهميتي داره؟

00:37:27.635 --> 00:37:29.368
چي؟

00:37:29.437 --> 00:37:30.869
دکمه هات اشتباهيه

00:37:32.907 --> 00:37:35.441
تو باهاش خوابيدي؟

00:37:35.509 --> 00:37:36.875
سرت به کار خودت باشه

00:37:36.944 --> 00:37:38.777
اون زن و بچه داره

00:37:38.846 --> 00:37:41.747
من براي اعلام حضور وجدانم نيازي به تو ندارم

00:37:43.117 --> 00:37:45.551
اگه بقيه بفهمن چي؟

00:37:45.620 --> 00:37:47.566
پدرت همين الان هم به عنوان يه غربي ديده ميشه

00:37:47.567 --> 00:37:48.864
اونا بهش ميگن آمريکايي

00:37:49.657 --> 00:37:51.168
و حالا مردم ميفهمن که پسرش

00:37:51.192 --> 00:37:53.892
با يه مرد متاهل رابطه جنسي داره

00:37:53.961 --> 00:37:55.594
اين زندگي

00:37:55.663 --> 00:37:57.162
شخصي منه

00:37:57.231 --> 00:37:58.998
اين کار را نکنيد

00:37:59.066 --> 00:38:01.066
ما بايد مراقب مسائل مهم باشيم

00:38:05.039 --> 00:38:07.473
من نميخوام مجبور شم به پدرت چيزي بگم

00:38:09.543 --> 00:38:10.676
تو اين کار رو نميکني

00:38:10.745 --> 00:38:12.645
نميکنم؟

00:38:42.487 --> 00:38:44.244
ما بايد واقع بين باشيم

00:38:44.379 --> 00:38:46.660
شما ميخوايد بازسازي بشيد، اين زمان ميبره

00:38:46.662 --> 00:38:48.101
انتخابات چهار ماه ديگه است

00:38:48.125 --> 00:38:49.157
دقيقا

00:38:49.226 --> 00:38:50.826
و شما يه مسابقه خوب رو شروع خواهيد کرد

00:38:50.894 --> 00:38:53.295
شما شکست ميخوريد ولي شکست خوبي ميخوريد

00:38:53.363 --> 00:38:56.064
و چهار سال بعدي رو به عنوان رهبري اپوزوسيون کار ميکنيد

00:38:56.133 --> 00:38:59.367
نه در داخل کاخ، در خيابان

00:38:59.436 --> 00:39:01.369
و هنگامي که انتخابات بعدي مياد

00:39:01.438 --> 00:39:04.539
شما مسابقه رو ميبريد

00:39:04.608 --> 00:39:06.842
انتظار تا انتخابات بعدي؟

00:39:06.910 --> 00:39:09.744
موفقيت زمانيه که آمادگي همزمان با فرصت باشه

00:39:09.813 --> 00:39:11.813
فقط آماده باشيد تا زمانش برسه

00:39:23.493 --> 00:39:25.393
من ميدونم اين چيزي نيست که شما ميخوايد

00:39:25.462 --> 00:39:28.029
من هنوز نباختم

00:39:28.098 --> 00:39:30.298
امشب به شام بيايد تا درباره اش حرف بزنيم

00:39:30.367 --> 00:39:31.833
نميتونم، يه جلسه دارم

00:39:31.902 --> 00:39:32.801
با چه کسي؟

00:39:32.870 --> 00:39:34.769
ژنرال

00:39:34.838 --> 00:39:37.072
امشب؟

00:39:37.140 --> 00:39:38.340
با همچين لباسي؟

00:39:41.245 --> 00:39:43.511
به توصيه تو درباره لباسم نياز ندارم

00:39:43.580 --> 00:39:46.414
نگو که با اون در يک رابطه

00:39:46.483 --> 00:39:48.216
زندگي شخصيمه

00:39:48.285 --> 00:39:50.218
ميدوني اين چقدر خطرناکه؟

00:39:51.588 --> 00:39:53.288
تو از اينجا ميري

00:39:53.357 --> 00:39:54.789
اجازه نده متوقفت کنم

00:40:01.098 --> 00:40:04.032
من فکر ميکردم تو آدم پيچيده اي هستي

00:40:04.101 --> 00:40:05.967
نه اينقدر ساده

00:40:06.036 --> 00:40:07.936
تو واقعا فکر ميکني چهار ماه ديگه

00:40:08.005 --> 00:40:09.537
که فوزي رييس جمهور شه

00:40:09.606 --> 00:40:13.575
و تو ديگه هيچي نيستي حتي وزير امور خارجه

00:40:13.644 --> 00:40:15.810
اون باز هم به تو علاقه منده

00:40:36.400 --> 00:40:38.166
شما اين روزها مرد محبوبي هستيد

00:40:38.235 --> 00:40:40.368
من فکر کردم خصوصي از شما تقدير کنم

00:40:44.608 --> 00:40:47.075
براي پيشنهاد دادن کمي زود نيست؟

00:40:47.144 --> 00:40:48.576
با توجه به نظرسنجيها

00:40:51.081 --> 00:40:52.547
در چهار ماه خيلي اتفاقات ميفته

00:40:52.616 --> 00:40:54.516
قطعا

00:40:54.584 --> 00:40:57.485
احتمالا آسمان به زمين نميفته

00:40:57.554 --> 00:41:00.622
من چند ماه گذشته را صرف کرده ام

00:41:00.691 --> 00:41:04.459
براي توسعه روابط با خاندان الفعيد

00:41:04.528 --> 00:41:07.629
اما حقيقا اينه که شما مردي هستيد که بايد با او صحبت کنم

00:41:12.336 --> 00:41:13.535
گوش ميکنم

00:41:23.780 --> 00:41:25.380
بريد خونه سگ ها

00:41:25.449 --> 00:41:27.215
بذاريد نماز بخونيم

00:41:32.155 --> 00:41:32.988
حرکت کنيد

00:41:37.728 --> 00:41:39.172
فکر ميکني از شما ميترسم؟

00:41:39.337 --> 00:41:41.274
شما يه مشت گه هستيد

00:41:41.298 --> 00:41:43.331
يک گام ديگر

00:41:43.400 --> 00:41:44.632
يک گام ديگر!

00:41:44.701 --> 00:41:45.600
بشينيد

00:41:48.171 --> 00:41:49.604
ما حق داريم اينجا باشيم

00:41:51.942 --> 00:41:53.174
ميگم بشينيد

00:41:53.243 --> 00:41:54.376
ميخواي به من شليک کني؟

00:41:54.444 --> 00:41:56.411
بزن، به من شليک کن

00:42:02.152 --> 00:42:04.085
تمومش کنيد، ميگم تمومش کنيد

00:42:04.154 --> 00:42:06.154
تمومش کنيد

00:42:06.223 --> 00:42:08.590
اونها ميخوان ما رو شهيد کنن

00:42:08.658 --> 00:42:10.392
ما براي شهادت حاضريم

00:42:11.762 --> 00:42:14.029
فکر ميکني اين چيزيه که خدا ميخواد؟

00:42:14.097 --> 00:42:14.996
شهيدان بيشتر؟

00:42:16.767 --> 00:42:18.733
بهشت پر از شهدا است

00:42:18.802 --> 00:42:21.169
قرباني واقعي کسيه که اينجا با ما زندگي ميکنه

00:42:21.238 --> 00:42:22.370
و براي صلح تلاش کنه

00:42:24.474 --> 00:42:25.640
اين مرد

00:42:25.709 --> 00:42:28.043
برادر شماست

00:42:33.316 --> 00:42:34.716
از شما براي خويشتن داري ممنونم

00:42:39.122 --> 00:42:40.422
از شما براي خويشتن داري ممنونم

00:42:41.691 --> 00:42:44.459
ممنونم، ممنونم

00:42:48.165 --> 00:42:50.465
ما کاري کرديم که صداي ما اينجا شنيده بشه

00:42:50.534 --> 00:42:53.068
ما اينجا رو مسالمت آميز ترک ميکنيم

00:42:53.136 --> 00:42:55.136
با وعده دوباره فردا

00:42:55.205 --> 00:42:58.740
و هر روز بعد از آن، تا زماني که نمازخونه باز شود

00:42:58.809 --> 00:43:00.575
به اين شرايط ادامه ميديم

00:43:02.679 --> 00:43:04.579
لطفا با مسالمت ترک کنيد

00:43:07.751 --> 00:43:09.584
لطفا با مسالمت ترک کنيد

00:43:11.721 --> 00:43:13.988
لطفا با مسالمت ترک کنيد

00:43:23.522 --> 00:43:25.456
اون کجاست؟

00:43:25.524 --> 00:43:26.957
براي نماز به مسجد رفت

00:43:27.026 --> 00:43:28.826
اون مورد توجه

00:43:28.894 --> 00:43:30.094
همه اين افراد بود

00:43:30.162 --> 00:43:31.695
- همه کساني
- ميدونم

00:43:31.764 --> 00:43:33.030
اخبار رو ديدم

00:43:36.469 --> 00:43:38.736
او را تبديل شده به يک مشکل، نفيسه

00:43:40.873 --> 00:43:42.072
بايد بترسم؟

00:43:44.443 --> 00:43:46.877
نه

00:43:46.946 --> 00:43:49.747
اگر بياد به

00:43:49.815 --> 00:43:52.716
هر اتفاقي بيفته

00:43:52.785 --> 00:43:54.885
من مراقبشم

00:43:54.954 --> 00:43:56.954
مث هميشه

00:43:57.022 --> 00:43:59.890
اون پدر بچه هامه

00:43:59.959 --> 00:44:03.427
ما هر دو بدون والدينمون جون سالم به در برديم

00:44:03.496 --> 00:44:06.330
اين چيزي نيست که براي اونها بخوام

00:44:08.601 --> 00:44:11.735
اونا همديگه رو دارن

00:44:11.804 --> 00:44:13.404
مث ما

00:44:27.853 --> 00:44:30.053
تو ياد گرفتي چطور موهاي من رو ببافي

00:44:31.424 --> 00:44:33.791
يادته؟

00:44:35.928 --> 00:44:37.861
تو هميشه من رو داشتي

00:44:37.930 --> 00:44:39.963
هنوزم داري

00:44:42.568 --> 00:44:44.501
من هنوز دوستش دارم

00:44:44.570 --> 00:44:48.639
من بخاطر تو اميدوارم اون به راه بياد

00:44:53.913 --> 00:44:55.045
مهديه؟

00:45:31.917 --> 00:45:34.518
- همشون رو بکشيد
- همشون رو بکشيد

00:45:34.587 --> 00:45:36.620
يکي پس از ديگري

00:45:38.891 --> 00:45:40.190
همه چيز

00:45:40.259 --> 00:45:43.126
همه چيز مطابق با دستورالعمل کميسيون عالي سازمان ملله

00:45:43.195 --> 00:45:44.761
ما کاميونهاي آب بيشتري ارسال کرديم

00:45:44.830 --> 00:45:46.930
تا مطمئن شيم ذخيره کافي وجود داره

00:45:46.999 --> 00:45:48.532
مدرسه ابتدايي براي کودکان

00:45:48.601 --> 00:45:51.001
will be in that tent over there.

00:45:51.070 --> 00:45:52.736
من تحت تأثير قرار گرفتم صديق، اين عاليه

00:45:52.805 --> 00:45:54.771
ممنونم

00:45:54.840 --> 00:45:57.975
اولين موج پناهندگان سرازير شدن

00:45:58.043 --> 00:45:59.743
همه چيز روبراهه

00:45:59.812 --> 00:46:01.078
انشالله

00:46:01.146 --> 00:46:03.080
اجازه بديد به خوبي از اونها مراقبت کنيم

00:46:03.148 --> 00:46:05.716
اين موثر ترين سلاح ما در برابر خلافته

00:46:05.784 --> 00:46:07.484
اگر مردم مي بينند که ما دلسوز هستيم

00:46:07.553 --> 00:46:09.553
در واقع، مردم بيشتري بيرون ميان

00:46:09.622 --> 00:46:11.522
کمي پيش اين هفته، صديق

00:46:16.996 --> 00:46:18.896
لطفا مطمئن شو که اينجا در اماني

00:46:18.964 --> 00:46:20.964
ما هر کاري ميکنيم تا شما راحت باشيد

00:46:21.033 --> 00:46:22.799
و کار شما با بيشترين سرعت انجام بشه

00:46:36.682 --> 00:46:39.550
امروز با فوزي ملاقات داشتم

00:46:42.555 --> 00:46:44.788
تو فوزي رو ديدي؟

00:46:44.857 --> 00:46:47.124
و بهتر از اونيه که فکر ميکردم

00:46:50.496 --> 00:46:52.095
موضوع چيه؟

00:46:55.200 --> 00:46:57.200
ميخواي من رو ترک کني؟

00:46:57.269 --> 00:46:59.736
- منظورت چيه
- وقتي انتخابات تموم شه

00:46:59.805 --> 00:47:01.905
و فوزي رييس جمهور شه

00:47:01.974 --> 00:47:03.473
ليلا

00:47:03.542 --> 00:47:05.442
من ديگه هيچي نيستم

00:47:14.920 --> 00:47:17.187
من پنج سال عاشقت بودم

00:47:19.024 --> 00:47:22.159
ديگه دوباره تيکت نميکنم

00:47:57.997 --> 00:47:59.796
بسام؟

00:48:02.768 --> 00:48:04.534
- بله
- سلام عليکم

00:48:04.603 --> 00:48:06.670
من دنبال داليا بودم

00:48:06.739 --> 00:48:08.739
ميخواستم براي شام اون شب ازش تشکر کنم

00:48:08.807 --> 00:48:10.273
اون خونه نيست

00:48:10.342 --> 00:48:12.542
به جايي فراخونده شد

00:48:12.611 --> 00:48:14.578
اوه

00:48:25.290 --> 00:48:27.157
فکر ميکردم صداي بچه ها رو ميشنوم

00:48:29.962 --> 00:48:34.297
در حال بازي در سالن پايين، مالي

00:48:34.366 --> 00:48:36.333
بهشون ميگه آرومتر

00:48:40.372 --> 00:48:43.006
من به اتاق خواب رفتم تا تلاش کنم بخوابم

00:48:47.379 --> 00:48:49.279
ولي هنوز اينجام

00:48:54.720 --> 00:48:56.653
من فقط به کسي نياز دارم که باهاش حرف بزنم

00:48:59.324 --> 00:49:01.158
همه چي درسته

00:49:38.030 --> 00:49:40.030
تو بايد بخوابي

00:49:40.099 --> 00:49:42.933
بله، درست ميگي

00:49:47.806 --> 00:49:49.973
مطمئن ميشم که بيرون يه ماشين منتظرت وايساده

00:49:50.042 --> 00:49:51.174
بله

00:49:54.446 --> 00:49:55.812
بسام

00:50:05.357 --> 00:50:07.257
صبر کن صبر کن

00:50:07.326 --> 00:50:09.226
من بايد مطمئن شم کسي بيرون نيست

00:50:09.294 --> 00:50:10.927
فقط اينجا منتظر باش

00:50:42.394 --> 00:50:43.960
با من بيا

00:52:44.664 --> 00:52:59.966
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.