WEBVTT 00:00:01.150 --> 00:00:02.732 ....آنچه گذشت 00:00:02.757 --> 00:00:03.736 یه قتل رخ داده 00:00:03.748 --> 00:00:04.697 تو ازش مطمئن نیستی 00:00:04.709 --> 00:00:05.498 هستیم 00:00:05.510 --> 00:00:07.533 یکی انگشتش رو وقتی که اون مرده بوده بریده 00:00:07.545 --> 00:00:08.468 چرا این جایی؟ 00:00:08.480 --> 00:00:10.058 به همون دلیلی که تو هستی من اون بیرون نقشه هایی دارم 00:00:10.070 --> 00:00:11.686 من نمی تونم تو می خوای دخترت رو پیدا کنی 00:00:11.710 --> 00:00:12.972 من می خوام خواهرم شیما رو پیدا کنم 00:00:12.984 --> 00:00:15.390 اگه ما به اون نیروگاه با شدت کافی حمله کنیم... ریسک خیلی بزرگیه 00:00:15.402 --> 00:00:16.609 ما مجبوریم امتحانش کنیم 00:00:16.621 --> 00:00:19.145 اگه یه راه دیگه باشه که وارد ساختمون شیم چی؟ 00:00:19.157 --> 00:00:21.581 اون بعد این که من مردم زنده بوده 00:00:21.593 --> 00:00:23.181 اون تونسته بره بیرون 00:00:23.193 --> 00:00:24.257 صورتت بهتره سوزان؟ 00:00:24.269 --> 00:00:25.246 صورت من رو فراموش کن 00:00:25.258 --> 00:00:26.988 این مدلیه که من از یکی تشکر می کنم 00:00:27.000 --> 00:00:28.933 ما مجبوریم افراد من رو ببریم یه جای امن 00:00:28.945 --> 00:00:31.758 لطفا من رو تنها نذار 00:00:31.783 --> 00:00:34.320 تو باید اونا رو اون بیرون ترک شون می کردی 00:00:34.345 --> 00:00:35.859 آره به جاش دختره رو رها کردیم اون بیرون 00:00:37.942 --> 00:00:38.765 اون رو ببر 00:01:07.051 --> 00:01:10.943 اونا ازش می ترسن 00:01:10.955 --> 00:01:13.212 اون می تونه ما رو تغییر بده 00:01:16.060 --> 00:01:19.455 می خوای باور کنی می خوای نکن اون من رو به ربکا می رسونه 00:01:19.480 --> 00:01:22.221 ربکا من رو به دیمیتری می رسونه 00:01:22.233 --> 00:01:24.239 بعد می تونم سرش رو از تنش جدا کنم 00:01:30.841 --> 00:01:33.232 پاداش تو 00:01:35.012 --> 00:01:36.412 نه خیلی 00:01:55.166 --> 00:01:57.501 تو چی هستی؟ 00:02:10.181 --> 00:02:13.072 باید گازت بگیرم 00:02:13.084 --> 00:02:15.340 ایده خوبیه 00:02:15.352 --> 00:02:17.019 انجام بده این کارو 00:02:27.865 --> 00:02:29.865 درسته! می دونی تو یه چیزی واسه مزه می خوای 00:02:47.118 --> 00:02:51.810 اگه اون باعث مرگ ما میشه ارزشمنده برامون 00:02:51.822 --> 00:02:54.713 اما اگه اینجوری نباشه 00:02:54.725 --> 00:02:56.558 تست اش کنیم 00:02:57.628 --> 00:03:00.052 یکی برای تست 00:03:00.064 --> 00:03:02.554 آه 00:03:06.291 --> 00:03:16.229 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:25.089 --> 00:03:27.055 اه...عذر می خوام 00:03:32.805 --> 00:03:36.155 دکتر شولومنکو هستم 00:03:36.167 --> 00:03:37.833 بیا جلو 00:03:41.005 --> 00:03:43.905 وحشت نکن دکتر 00:03:43.930 --> 00:03:45.161 دیمیتری 00:03:45.770 --> 00:03:48.013 تا حالا خواهر م رو ملاقات کردی؟ 00:03:48.025 --> 00:03:50.038 انتانازیا 00:03:50.063 --> 00:03:53.184 اون یه کم منزویه فقط واسه تغذیه شدن میاد بیرون 00:03:53.196 --> 00:03:56.187 و بازی کردن البته 00:03:56.199 --> 00:03:58.957 بعد از سیصد سال زندگی 00:03:58.969 --> 00:04:02.861 این رو یاد گرفتم که تنها وجود داشتن کفایت نمی کنه 00:04:02.873 --> 00:04:06.127 باید از لذتای ساده زندگی محظوظ شد 00:04:08.211 --> 00:04:12.604 ولی از این چیزا که بقا به دست نمیاد درسته؟ 00:04:12.616 --> 00:04:15.273 مممم 00:04:15.285 --> 00:04:17.275 خیلی ناب 00:04:17.287 --> 00:04:19.444 خیلی شیرین 00:04:19.456 --> 00:04:23.515 یک پیغام از کمپ ژولیوس دریافت شده 00:04:23.527 --> 00:04:26.217 اون زن به طور قطع وجود داره 00:04:26.229 --> 00:04:28.620 پیغام میگه دختره یکی از اونا رو به آدم تبدیل کرده 00:04:28.632 --> 00:04:33.150 گزارشهایی هست که میگه جولیوس اون رو گرفته 00:04:36.907 --> 00:04:40.493 دوست دارید که من برای اونا پاسخی بفرستم؟ 00:04:43.246 --> 00:04:47.906 دکتر عزیز من! کلید این که با موفقیت حکمرانی کنی 00:04:47.918 --> 00:04:52.187 اینه که کلی حرف رو تنها با معدود کلمات بیان کنی 00:04:53.924 --> 00:04:56.424 حالا برو برو 00:05:00.530 --> 00:05:04.322 آروم عزیزم آروم 00:05:04.334 --> 00:05:08.002 ما تمام زمان این دنیا رو در اختیار داریم 00:05:27.791 --> 00:05:29.394 می خوام مراقب این یاروها باشی 00:05:29.419 --> 00:05:30.425 وقتی من نیستم باشه؟ 00:05:33.529 --> 00:05:36.387 اهای آهای تو 00:05:36.399 --> 00:05:38.242 غذا رو برگردون تو قفسه 00:05:38.267 --> 00:05:39.256 اونا گرسنه ان 00:05:39.281 --> 00:05:41.015 همین حالا 00:05:43.639 --> 00:05:46.464 تشکر برای این که گذاشتی ما بیایم تو 00:05:46.476 --> 00:05:47.580 اگه به خاطر شما نبود 00:05:47.625 --> 00:05:48.600 به خاطر ما نبود 00:05:48.912 --> 00:05:50.337 من یه شخص خیلی مهم رو اون بیرون واسه شماها از دست دادم 00:05:50.409 --> 00:05:51.365 ونسا آره 00:05:51.390 --> 00:05:53.238 اون یه تعداد آدم خوب رو نجات داد 00:05:53.866 --> 00:05:54.621 اون یه قهرمانه 00:05:54.633 --> 00:05:56.982 اون احمق بود 00:05:57.007 --> 00:05:58.525 مرگ اون عبث نخواهد بود 00:05:58.537 --> 00:06:00.537 کسی نگفت اون مرده 00:06:05.457 --> 00:06:06.777 اون رو بده من 00:06:22.714 --> 00:06:24.351 یه ایستگاه اتوبوس لعنتی اون بیرونه 00:06:24.363 --> 00:06:25.986 خب بهش عادت کن 00:06:25.998 --> 00:06:28.421 این کلی دنده های شکسته داره و یه شش که سوراخ شده 00:06:28.433 --> 00:06:30.156 به نظر میاد خونریزی داخلی داره 00:06:30.168 --> 00:06:32.305 یه ماه طول میکشه تا بتونه از جاش حرکت کنه 00:06:32.330 --> 00:06:33.930 خدای من 00:06:33.955 --> 00:06:36.429 می دونی ما قراره غذاهامون به زودی تموم شه؟ 00:06:36.441 --> 00:06:39.432 من میرم و سعی می کنم یه کم غذا اون بیرون پیدا کنم 00:06:39.444 --> 00:06:40.433 من مجبورم ونسا رو هم پیدا کنم دکتر 00:06:40.445 --> 00:06:41.548 فکر کردم متوجه میشی 00:06:41.572 --> 00:06:43.103 چیزی که من متوجه میشم اونا هستن 00:06:43.115 --> 00:06:44.555 چی میشه اگه بفهمن 00:06:44.580 --> 00:06:48.025 که دارن با یه قاتل زندگی می کنن؟ 00:06:48.050 --> 00:06:50.610 تو مجبوری به خودت بیای و از تظاهر به اینکه اون واقعیت نداره دست برداری 00:06:50.622 --> 00:06:51.926 من تظاهر نمی کنم 00:06:51.951 --> 00:06:53.380 پس هیچ وقت این موضوع به ذهنت خظور نکرد؟ 00:06:53.392 --> 00:06:54.203 می خوای چی کار کنم؟ 00:06:54.227 --> 00:06:55.594 می خوای برم اونجا و بهشون بگم آهای می دونید چیه؟ 00:06:55.618 --> 00:06:56.783 همتون باید حواستون جمع باشه 00:06:56.795 --> 00:06:59.896 چون یه قاتل اینجاس. و اینا رو درست قبل رفتم بگم آره؟ 00:07:05.916 --> 00:07:08.931 می تونم کمکت کنم؟ 00:07:08.956 --> 00:07:10.986 داری جایی میری؟ 00:07:11.011 --> 00:07:12.666 به تو ربطی نداره رفیق 00:07:12.678 --> 00:07:13.767 بسیار خوب 00:07:13.792 --> 00:07:16.236 راجر چطوره؟ 00:07:16.248 --> 00:07:18.005 برای این که درد رو کم کنم بیهوشش کردم 00:07:18.017 --> 00:07:20.853 ولی وقتی به هوش بیاد خودشه و خودش 00:07:20.878 --> 00:07:22.175 مثل چی درد می کشه 00:07:22.187 --> 00:07:25.057 نمی تونیم یه ذره بیشتر بهش مسکن بدیم 00:07:25.082 --> 00:07:26.658 می فهمم 00:07:26.683 --> 00:07:28.358 واقعا می فهمی؟ 00:07:30.734 --> 00:07:32.057 منظورت چیه؟ 00:07:32.069 --> 00:07:32.958 منظورم اینه که از زمانی که شما اومدین این جا 00:07:32.970 --> 00:07:34.302 من هیچ چی به جز اغتشاش ندیدم 00:07:34.326 --> 00:07:38.130 اگه خودت مداخله نکنی من می کنم 00:07:38.142 --> 00:07:40.465 همه اونا هیجان زده شدن 00:07:40.477 --> 00:07:44.469 ما اون همه غذا رو خیلی وقته ندیده بودیم 00:07:44.481 --> 00:07:46.638 به نظر امن اومد 00:07:46.663 --> 00:07:49.705 قول میدم از حالا به بعد هر چی که تو جیره بندی بهمون بدی رو بگیریم 00:07:49.730 --> 00:07:50.986 نه بیشتر 00:08:07.704 --> 00:08:10.095 مطمئنی؟ 00:08:10.107 --> 00:08:12.311 اب آشامیدنی تا زمانی که یه بارون حسابی بزنه داریم 00:08:12.336 --> 00:08:13.598 دوش گرفتن خبری نیست 00:08:13.610 --> 00:08:16.421 با این همه آدم این جا بو گند می گیره 00:08:16.446 --> 00:08:18.947 آره اگه دوست ندارن راه بازه که برن 00:08:21.051 --> 00:08:25.544 تو من رو برای آورن اونا به اینجا مقصر می دونی نه؟ 00:08:25.556 --> 00:08:27.571 انتظار داشتی ونسا چی کار کنه؟ 00:08:27.596 --> 00:08:28.880 بذاره اونا بمیرن؟ 00:08:28.892 --> 00:08:30.682 اگه به قیمت برگشتنش تموم میشد آره 00:08:30.694 --> 00:08:32.461 آره 00:08:35.119 --> 00:08:36.808 چیزی که نمی دونم اینه که این مکان قراره چطور به نظر بیاد 00:08:36.832 --> 00:08:38.254 وقتی اون رو برگردونم؟ 00:08:40.283 --> 00:08:41.601 ببین تو حتی نمی دونی دقیقا اون رو کجا بردی 00:08:41.613 --> 00:08:42.602 ببین من این رو دارم 00:08:42.614 --> 00:08:43.283 دارمش 00:08:43.308 --> 00:08:44.771 چرا نمیری اون یارو رو چک کنی 00:08:44.783 --> 00:08:46.372 مخزن روی سقف رو؟ 00:08:46.384 --> 00:08:47.950 باشه؟ 00:08:48.720 --> 00:08:52.077 هی بچه 00:08:52.102 --> 00:08:54.514 یه بار دیگه کدها رو از دفترچه من بدزدی 00:08:54.526 --> 00:08:55.872 از بالای پشت بوم می اندازمت پایین 00:08:55.896 --> 00:08:57.329 فهمیدی؟ 00:09:00.498 --> 00:09:02.565 بله قربان 00:09:10.929 --> 00:09:13.366 کی به اندازه کافی شجاعه؟ 00:09:29.227 --> 00:09:34.730 از این آدم می ترسن 00:09:37.068 --> 00:09:40.726 من نمی ترسم 00:09:54.686 --> 00:09:57.410 اون هیچی نیست 00:09:57.422 --> 00:10:01.080 فقط یه عوضیه 00:10:01.092 --> 00:10:03.092 همیشه بود 00:10:06.531 --> 00:10:08.531 سوزان؟ 00:10:13.037 --> 00:10:15.528 دوستای قدیمی 00:10:15.540 --> 00:10:17.373 چه بهتر 00:10:32.524 --> 00:10:33.779 نمی خوام بهت آسیب بزنم 00:10:33.791 --> 00:10:37.283 تو یه هرزه واقعی بودی 00:10:37.295 --> 00:10:42.632 مثل اون دختر کوچولوت درست قبل اینکه همه خونش رو بمکم 00:10:48.824 --> 00:10:51.564 رقت انگیزه 00:10:51.576 --> 00:10:52.865 اگه فقط دستت بهش خورده باشه 00:10:52.877 --> 00:10:55.034 همون کار رو با تو هم می کنم 00:11:28.944 --> 00:11:30.670 اون صدات کرد 00:11:30.682 --> 00:11:33.239 پشت سر هم 00:11:33.251 --> 00:11:34.395 دهنت رو ببند 00:11:34.420 --> 00:11:36.242 خیلی شیرین 00:11:36.254 --> 00:11:38.844 خیلی جوون بود 00:11:38.856 --> 00:11:41.080 کاملا متکی 00:12:42.249 --> 00:12:43.906 یالا 00:12:43.918 --> 00:12:45.140 بعدی کیه؟ 00:12:45.152 --> 00:12:46.475 درسته 00:12:46.487 --> 00:12:48.579 هان؟ بعدی کیه؟ 00:12:50.324 --> 00:12:52.591 بعدی کیه؟ 00:12:54.161 --> 00:12:56.261 اماده فرار باش 00:12:57.898 --> 00:13:00.222 یه کم می خواید؟ 00:13:00.234 --> 00:13:02.234 یه ذره می خواید؟ 00:13:02.837 --> 00:13:03.936 حالا! 00:13:06.267 --> 00:13:07.339 برو 00:13:31.131 --> 00:13:35.591 پیداش کن یا سرت رو می زنم 00:13:35.603 --> 00:13:39.395 سر همه تون رو 00:13:39.407 --> 00:13:40.839 برید 00:13:45.913 --> 00:13:47.780 چطور این کار رو کردی؟ 00:13:48.416 --> 00:13:50.756 ونسا تو چطوری هنوز زنده ای؟ 00:13:50.781 --> 00:13:52.241 مهم نیست 00:13:52.253 --> 00:13:54.910 بهم بگو سر دیلن چی اومد؟ 00:13:54.922 --> 00:13:56.011 متاسفم 00:13:56.023 --> 00:13:58.247 اون چیزی که اون تو گفتم راست نبود 00:13:58.259 --> 00:13:59.748 اون که درباره دیلن گفتم 00:13:59.760 --> 00:14:00.582 چی؟ 00:14:00.594 --> 00:14:02.518 من نکشتمش 00:14:02.530 --> 00:14:04.253 اون خون آشام درونم بود که جنده بازی در آورد 00:14:04.265 --> 00:14:07.189 من ...من نکشتمش 00:14:07.201 --> 00:14:10.693 اون زنده اس؟ 00:14:10.705 --> 00:14:12.705 چه بلایی سرش اومد؟ 00:14:17.611 --> 00:14:19.001 من رو اینجا رها کن 00:14:19.013 --> 00:14:20.713 من سزاوارشم 00:14:26.921 --> 00:14:29.145 کدوم طرف؟ 00:14:29.157 --> 00:14:29.989 یالا 00:16:30.077 --> 00:16:32.844 حالا من تو رو دارم 00:16:36.650 --> 00:16:39.741 تو مجبور نیستی من رو بکشی 00:16:39.753 --> 00:16:43.755 من مطمئنم که من اولین آدمی نیستم که این رو میگه ولی 00:16:47.368 --> 00:16:49.351 تو همونی بودی که تو دیوارا بودی 00:16:49.363 --> 00:16:51.930 من رو تماشا می کردی 00:16:54.668 --> 00:16:56.768 بوت رو یادم میاد 00:17:06.847 --> 00:17:08.837 خواهش می کنم! من به دردت می خورم 00:17:08.849 --> 00:17:10.405 هرچی بخوای می تونم گیر بیارم 00:17:10.417 --> 00:17:11.840 لطفا 00:17:11.852 --> 00:17:16.602 من هر چی نیاز دارم دارم 00:17:16.627 --> 00:17:21.329 شاید تو رو بدم حیوونام بخورن 00:17:23.030 --> 00:17:27.299 یا شایدم روت آزمایش انجام بدم 00:17:30.137 --> 00:17:32.804 یا 00:17:37.778 --> 00:17:39.311 برو 00:17:42.282 --> 00:17:43.982 برو 00:17:52.059 --> 00:17:55.098 هیچ وقت نگو من نمی تونم ترحم کنم 00:18:26.027 --> 00:18:27.283 حالا کجا؟ 00:18:27.295 --> 00:18:28.470 این وری؟ 00:18:36.371 --> 00:18:40.496 غذا فعلا وضعیتش خوبه ولی مشکل بزرگتر ما اینه که 00:18:40.508 --> 00:18:43.099 مخزن تقریبا خشکه 00:18:43.111 --> 00:18:44.348 ولی در نهایت باید بارون بزنه 00:18:44.373 --> 00:18:45.778 اینجا سیاتله مگه نه؟ 00:18:52.620 --> 00:18:56.674 سم اونا چی میگن؟ 00:19:08.536 --> 00:19:10.226 آهای زودباش 00:19:10.238 --> 00:19:13.896 من به اون پسره اعتماد ندارم 00:19:13.908 --> 00:19:15.808 تو داری؟ 00:19:28.823 --> 00:19:31.214 نمی تونم بفهمم تو مغزشون چی می گذره 00:19:31.226 --> 00:19:32.558 هیسس 00:19:34.262 --> 00:19:36.291 اونا دارن یه چیزایی زمزمه می کنن 00:19:38.766 --> 00:19:40.333 سعی کن 00:19:47.777 --> 00:19:51.267 احساس امنیت نمی کنم 00:19:51.279 --> 00:19:54.347 چرا مجبوریم ترک کنیم این جا رو؟ 00:19:56.851 --> 00:20:01.099 فکر کریم...ما قراره نهضت مقاومت رو پیدا کنیم 00:20:01.124 --> 00:20:02.445 مقاومت؟ 00:20:02.457 --> 00:20:05.255 آره مقاومت مقاومت؟ 00:20:05.280 --> 00:20:06.544 آره شنیدم درباره شون 00:20:06.569 --> 00:20:09.411 آره یه جور شورش هست که توسط آدما هدایت میشه 00:20:09.436 --> 00:20:10.586 که بجنگن یه همچین چیزایی 00:20:10.598 --> 00:20:11.889 چرنده 00:20:13.801 --> 00:20:14.457 آب تمومه 00:20:14.469 --> 00:20:16.125 آره می دونم 00:20:16.137 --> 00:20:16.792 چرا؟ 00:20:16.804 --> 00:20:18.694 حدس بزن 00:20:18.706 --> 00:20:23.032 آهای شماها دارین درباره چی حرف می زنید؟ 00:20:23.044 --> 00:20:24.867 جلسه کوچولویی که این جا برگزار کردین 00:20:24.879 --> 00:20:27.203 موضوعش چیه؟ 00:20:27.215 --> 00:20:30.940 اگه می خواستم بدونی می دونستی 00:20:30.952 --> 00:20:33.042 باشه خب! از حالا یه قاونو جدید داریم 00:20:33.054 --> 00:20:35.711 هیچ چی اینجا محرمانه نیست تو مکان من 00:20:35.723 --> 00:20:37.946 ببین ما قدردان مهمون نوازی شما هستیم 00:20:39.194 --> 00:20:41.951 ولی من با افرادم هر وقت صلاح بدونم جلسه می ذارم 00:20:41.963 --> 00:20:43.569 حالا اگه با اون مشکلی داری 00:20:43.594 --> 00:20:45.698 قطعا باهاش مشکل دارم 00:20:48.636 --> 00:20:49.802 اکسل 00:21:05.653 --> 00:21:07.422 خدای من 00:21:08.322 --> 00:21:09.955 آه 00:21:12.827 --> 00:21:13.983 چی داره اینجا می گذره؟ 00:21:13.995 --> 00:21:15.160 اون مرده 00:21:24.238 --> 00:21:25.394 چی شده؟ 00:21:25.406 --> 00:21:26.495 تو که به من گفتی اون اون خونریزی کرده 00:21:26.507 --> 00:21:29.085 متاسفم خونریزی کرده؟ چطور؟ 00:21:29.097 --> 00:21:31.169 ما باید جسدش رو بندازیم تو زباله دونی پایین 00:21:31.194 --> 00:21:33.200 زباله دونی؟ آشغال دونی؟ 00:21:33.225 --> 00:21:34.538 چی؟ 00:21:34.582 --> 00:21:35.475 ما همچین کاری نمی کنیم 00:21:35.500 --> 00:21:37.050 پس برو بیرون و قبر بکن 00:21:38.753 --> 00:21:40.142 ما اینجوری از شر مرده هامون خلاص میشیم 00:21:40.154 --> 00:21:42.046 هیچ چیز شخصی وجود نداره این یه روش بهداشتیه 00:21:42.071 --> 00:21:43.712 همین 00:21:43.724 --> 00:21:45.913 باشه خوبه. من سر و تهش رو جمع می کنم 00:21:45.938 --> 00:21:47.216 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:21:47.228 --> 00:21:48.384 نه 00:21:48.396 --> 00:21:49.442 اه اه 00:21:49.467 --> 00:21:51.300 فکر کنم باشه 00:21:57.204 --> 00:21:58.871 شماها باس یه نگاهی به این بندازید 00:22:01.842 --> 00:22:03.375 چی؟ 00:22:08.849 --> 00:22:11.807 یکی یه چیزی بگه 00:22:11.819 --> 00:22:14.390 یکی از ماها قبل اینکه شماها بیاید اینجا کشته شد 00:22:14.415 --> 00:22:17.489 هر کی که اون کار رو کرده بود دقیقا یه انگشت جسد رو بریده بود 00:22:20.027 --> 00:22:21.517 تو اون رو از ما پنهان کردی؟ 00:22:21.529 --> 00:22:23.054 یه قاتل؟ 00:22:24.865 --> 00:22:28.709 من مجبور شدم به تنهایی تصمیم بگیرم تا موضوع پنهون بمونه تا تو یه فضای پر جمعیت 00:22:28.734 --> 00:22:29.758 بسته وحشت ایجاد نشه 00:22:29.770 --> 00:22:32.161 من می تونم افرادم رو کنترل کنم 00:22:32.173 --> 00:22:33.831 مشخصه که تو نمی تونی 00:22:33.856 --> 00:22:36.303 خون اون به گردن شماهست 00:22:39.013 --> 00:22:41.070 اماده ای عوضی؟ 00:22:41.082 --> 00:22:43.405 برای گند بزرگی که همین الان بالا آوردی؟ 00:22:43.417 --> 00:22:44.516 اونا حق داشتن بدونن 00:22:51.626 --> 00:22:53.273 من می دونم که من نکشتمش 00:22:53.285 --> 00:22:54.503 خب همه مون می تونیم اون رو بگیم 00:22:54.528 --> 00:22:56.016 اره و یکی از ما داره دروغ می گه 00:22:56.041 --> 00:22:57.353 مشخصه اون چرا کشته شد 00:22:57.365 --> 00:22:59.631 اون دلیل موندن اوناست 00:22:59.656 --> 00:23:02.124 مرده، اونا می ذارن و میرن 00:23:02.136 --> 00:23:03.445 این انگیزه اش رو نشون میده 00:23:03.471 --> 00:23:05.092 اما داستان سینتیا انگاری یه چیز شخصی بوده 00:23:05.117 --> 00:23:07.398 ببین ما باید رو چیزی تمرکز کنیم که الان مقابلمونه 00:23:07.422 --> 00:23:10.108 این شرایط خیلی سریع داره به گه کشیده میشه 00:23:10.133 --> 00:23:11.328 حالا اونا دارن چه می کنن؟ 00:23:12.947 --> 00:23:16.372 جان با اونا چی کار داره؟ 00:23:16.384 --> 00:23:17.883 حرومزاده 00:23:21.789 --> 00:23:23.155 آهای 00:23:25.826 --> 00:23:26.815 آهای 00:23:26.827 --> 00:23:28.617 من درباره جلسه ها چی بهت گفته بودم؟ 00:23:28.629 --> 00:23:29.895 هی 00:23:32.233 --> 00:23:34.056 جان داستان اون نقشه چیه؟ 00:23:35.069 --> 00:23:36.881 اونا فقط دارن سعی میکنن بفهمن 00:23:36.906 --> 00:23:38.861 که تسلط پیدا کردن رو اینجا چقدر سخت خواهد بود 00:23:38.873 --> 00:23:41.630 ما یه چیزایی تو جهنم یاد می گیریم 00:23:41.642 --> 00:23:44.425 جرات داری حرکت کن 00:23:44.450 --> 00:23:46.896 به نظر میاد آسونتر از چیزی باشه که فکر کردیم 00:23:46.921 --> 00:23:48.637 متاسفم اکسل 00:23:48.649 --> 00:23:51.473 اکسل هم قافیه اوسکوله 00:23:51.485 --> 00:23:53.752 الان فهمیدم 00:24:11.568 --> 00:24:14.238 نمی خواستم این جوری شه 00:24:14.263 --> 00:24:15.986 این شرایط موقتیه تا بفهمیم 00:24:15.998 --> 00:24:18.055 قاتل واقعی کیه 00:24:18.080 --> 00:24:21.118 این برای امنیت شما و ماست 00:24:21.143 --> 00:24:22.610 فایده پناه بردن به یه جا چیه 00:24:22.635 --> 00:24:24.161 وقتی از بیرون امن تر نیست 00:24:24.173 --> 00:24:27.765 پس شماها دارین از ما حفاظت می کنید آره؟ 00:24:27.777 --> 00:24:29.500 زر زیادیه 00:24:29.512 --> 00:24:32.002 شماها یه چیز خوب دیدین و برش داشتین 00:24:32.014 --> 00:24:33.986 بهت یه چیزی بگم. می تونید داشته باشیدش 00:24:34.011 --> 00:24:35.740 تجهیزات من رو بهم بدین و من رو از در جلویی بفرستین بیرون 00:24:37.035 --> 00:24:38.096 من نمی تونم این کار رو بکنم 00:24:38.121 --> 00:24:39.176 البته که می تونی چرا که نه؟ 00:24:39.188 --> 00:24:41.011 شما چیزی رو که می خواستید گرفتید 00:24:41.023 --> 00:24:42.728 من رو بفرستین بیرون 00:24:42.753 --> 00:24:43.838 از در جلو من رو بفرستین بیرون 00:24:43.863 --> 00:24:45.916 اگه بذاریم بری دو روز بعد یواشکی میای تو 00:24:45.928 --> 00:24:47.342 و همه مون رو تو خواب می کشی 00:24:47.367 --> 00:24:48.696 گاییدمت جان 00:24:54.096 --> 00:24:55.190 تو کار درست رو انجام دادی 00:24:55.215 --> 00:24:56.948 هر کدوم از اونا می تونست قاتل باشه 00:25:04.273 --> 00:25:05.563 این کار رو نکن مرد 00:25:05.575 --> 00:25:08.499 من رو این تو ننداز 00:25:08.511 --> 00:25:11.602 من رو این تو ننداز 00:25:11.614 --> 00:25:14.113 اهای اهای 00:25:16.619 --> 00:25:17.841 چطور تونستی؟ هان؟ 00:25:17.853 --> 00:25:20.077 اهای هی نه اروم باش اروم باش 00:25:20.089 --> 00:25:22.012 تقصیرا رو گردن من نندازید 00:25:22.024 --> 00:25:25.349 من فقط بهشون چیزی رو گفتم که لایق دونستن اش بودن 00:25:25.374 --> 00:25:27.798 که یکی از شماها قاتله 00:25:30.032 --> 00:25:32.189 و کی تو رو مبری کرده؟ 00:25:32.201 --> 00:25:35.502 می دونم که من نبودم پس یکی از شماها بوده 00:25:35.527 --> 00:25:38.329 تو اون بیرون چی کار کردی؟ خیانت به ما؟ 00:25:38.341 --> 00:25:40.584 می دونی همین بسه که قاتل خودت باشی 00:25:40.609 --> 00:25:42.933 آره مطمئنا 00:25:42.945 --> 00:25:44.303 کسی از ما قادره همچین کاری کنه 00:25:44.328 --> 00:25:47.037 فقط یکی از ما بعد اینکه سینتیا کشته شد در رفت 00:25:47.049 --> 00:25:47.938 من؟ 00:25:47.950 --> 00:25:50.040 فکر می کنید من اونا رو کشتم؟ 00:25:50.052 --> 00:25:50.908 آره چرا که نه 00:25:50.920 --> 00:25:52.619 هیچ کس تا زمانی که تو برگشتی نمرده بود 00:25:54.724 --> 00:25:57.609 داری جدی میگی؟ درست میگه 00:25:57.634 --> 00:25:59.216 چی؟ 00:25:59.228 --> 00:26:00.784 زمان بندی 00:26:00.796 --> 00:26:02.617 وقتی راجر کشته شد تو کجا بودی؟ 00:26:02.642 --> 00:26:05.867 من بالای پشت بوم بودم داشتم سعی می کردم همون طور که اکسل خواسته بود مخزن رو چک کنم 00:26:05.892 --> 00:26:08.459 من تاییدش می کنم 00:26:08.471 --> 00:26:10.561 کسی باهات بود؟ 00:26:10.573 --> 00:26:15.132 من فکر می کنم ما داریم یکی رو این جا نادیده می گیریم 00:26:15.144 --> 00:26:19.136 اون یکی از اون موجودات بوده نه؟ 00:26:19.148 --> 00:26:21.834 خدای من تو اومدی این جا تا همه مون رو بکشی کی میگه تو هنوز یه خرده از باقیمونده های 00:26:21.858 --> 00:26:23.974 روان قاتلی رو که داشتی با خودت نداری؟ 00:26:23.986 --> 00:26:26.404 تو با استحاله ات مدتهاست که درگیری 00:26:26.429 --> 00:26:28.710 راه رفتن تو خواب، کابوس ها 00:26:28.749 --> 00:26:31.382 اه بابا من امروز حتی توی آزمایشگاه هم نبودم 00:26:31.394 --> 00:26:33.784 مطمئنی؟ 00:26:33.796 --> 00:26:35.614 یا بودم؟ 00:26:37.900 --> 00:26:39.786 شاید 00:26:42.004 --> 00:26:43.957 نه ممکن نیست 00:26:43.982 --> 00:26:45.979 من دیگه اون جوری نیستم. اون من نیست 00:26:46.004 --> 00:26:47.425 من دیگه اون جوری نیستم. من یه قاتل نیستم 00:26:47.449 --> 00:26:49.267 من می دونم کی هستم. می دونم کی هستم 00:26:49.292 --> 00:26:49.900 آروم باش 00:26:49.912 --> 00:26:51.068 خدای من چرا اینجوری هستی سرباز؟ 00:26:51.080 --> 00:26:51.972 تو چی برات مهمه؟ 00:26:51.997 --> 00:26:53.331 تو همین الان داشتی همه مون رو دو در می کردی 00:26:53.355 --> 00:26:54.244 اینجا ولمون می کردی تا بپوسیم 00:26:54.256 --> 00:26:56.180 همین الان از جلو چشم گم شو 00:26:56.192 --> 00:26:57.781 اهای 00:26:57.793 --> 00:26:58.615 نه نه نه 00:26:58.627 --> 00:26:59.349 آهای بس کنید 00:26:59.361 --> 00:27:01.168 بس کنید! بسه! 00:27:01.193 --> 00:27:02.653 اونا همین رو می خوان درسته؟ 00:27:02.665 --> 00:27:05.199 اونا می خوان ما بجنگیم با هم سر هم داد بزنیم 00:27:05.224 --> 00:27:06.161 سر این که کی چه بلایی سر اون یکی آورد بحث کنیم 00:27:06.185 --> 00:27:07.012 مهم نیست 00:27:07.037 --> 00:27:08.358 این مساله این نیست که الان باید روش تمرکز کنیم 00:27:08.370 --> 00:27:10.866 ما باید تا زمانی که از یان جا بریم بیرون با هم باشیم 00:27:29.939 --> 00:27:34.365 یه فاضلاب اونجاست فکر کنم بتونیم اونجوری بیایم بیرون 00:27:34.377 --> 00:27:35.699 منم یه داستانایی شنیدم 00:27:35.711 --> 00:27:37.535 چه داستانایی؟ 00:27:37.547 --> 00:27:39.880 بذار اینجا بمونیم احتمالش هست که تحت تعقیب باشیم 00:27:44.620 --> 00:27:47.111 من همیشه تو رو ستایش کردم 00:27:47.123 --> 00:27:48.946 شهامتت رو 00:27:48.958 --> 00:27:50.973 دخترای خوشگلی مثل ما باس همیشه با کثافت سر و کله بزنن 00:27:50.998 --> 00:27:53.592 و تو جرات این رو داری که از عهده اش بربیای 00:27:56.465 --> 00:27:57.721 همینه اون جا؟ 00:27:57.733 --> 00:27:59.056 آره 00:28:01.971 --> 00:28:03.561 ما نشونه مون رو از دست دادیم 00:28:11.529 --> 00:28:13.566 اگه بریم اون پایین احتمالا بمیریم 00:28:13.996 --> 00:28:15.693 برو برو برو 00:28:22.758 --> 00:28:24.481 نمیاد تو 00:28:25.728 --> 00:28:27.754 ما تنها دیوونه های اینجا هستیم 00:28:27.779 --> 00:28:29.230 بزن بریم 00:28:30.999 --> 00:28:32.074 برگرد 00:28:43.979 --> 00:28:45.912 از این ور بیا 00:28:48.916 --> 00:28:50.315 لعنتی 00:28:52.324 --> 00:28:53.313 مجبوریم بریم 00:28:53.338 --> 00:28:54.837 مجبوریم الان بریم 00:29:06.835 --> 00:29:08.325 دنبالم بیا 00:29:08.337 --> 00:29:09.736 اونا برام بیارید 00:29:20.849 --> 00:29:23.240 با بمیرید 00:29:26.188 --> 00:29:28.188 اون پایین آدما میمیرن 00:29:33.495 --> 00:29:35.095 اون آدم نیست 00:30:11.867 --> 00:30:16.103 گوشت تازه برای اونی که اون رو برام بیاره 00:31:20.942 --> 00:31:22.896 من گرفتم. تو اینجا نیومدی که آزادمون کنی 00:31:22.982 --> 00:31:26.435 اتفاقا واسه همین اینجام 00:31:26.447 --> 00:31:28.638 بهم گوش کنید 00:31:28.717 --> 00:31:32.375 فکر می کنم بیرون این قفس بتونیم خیلی بهتر بشنویم 00:31:32.400 --> 00:31:35.372 ببینید ما کلی زمان صرف این کردیم که درباره اینکه با شماها چه کنیم تصمیم بگیریم 00:31:35.397 --> 00:31:38.781 و...به یه توافق رسیدیم 00:31:38.793 --> 00:31:40.262 هیچ کدوم از ما بیگناه نیستیم 00:31:40.287 --> 00:31:41.818 دست همه ما به خون آلوده ست 00:31:41.830 --> 00:31:46.723 وقتی یکی از شما به قصد لذت می کشه 00:31:46.735 --> 00:31:49.225 ما هیج راهی جز این نداریم که همه تون رو بندازیم بیرون 00:31:49.237 --> 00:31:51.403 جدی میگی؟ این دیوونگیه 00:31:51.428 --> 00:31:53.647 من هیچ جا نمیرم. ما اون جا میمیریم 00:31:55.643 --> 00:31:57.182 برندان تو نمی تونی اینکار رو بکنی 00:31:57.207 --> 00:31:58.221 ما می تونیم و این کار رو انجام میدیم 00:31:58.246 --> 00:32:01.404 تصمیم گرفته شده 00:32:01.416 --> 00:32:02.472 باشه گوش کن 00:32:02.484 --> 00:32:03.555 من اون کار رو کردم 00:32:03.580 --> 00:32:04.930 نه اکسل 00:32:04.955 --> 00:32:07.343 من رو بفرست بیرون 00:32:07.355 --> 00:32:08.588 من دارم اعتراف می کنم. من قاتلم 00:32:08.612 --> 00:32:10.313 من کشتم شون 00:32:10.325 --> 00:32:11.641 من کشتمشون. من رو بفرست بیرون 00:32:11.666 --> 00:32:13.750 من بودم 00:32:13.762 --> 00:32:14.984 یالا 00:32:14.996 --> 00:32:16.252 من کشتمشون 00:32:16.264 --> 00:32:18.097 من باورم نمیشه 00:32:20.382 --> 00:32:21.548 من اون کار رو کردم 00:32:26.174 --> 00:32:27.734 چون من اون کار رو انجام دادم سم 00:32:27.759 --> 00:32:29.108 من اونا رو کشتم 00:32:33.081 --> 00:32:35.820 وقتی ونسا رو اون بیرون گذاشتیم من حسابی حالم گرفته بود 00:32:35.845 --> 00:32:37.940 و می خواستم شماها اینجا رو ترک کنید و با خودم فک کردم اگه راجر بمیره 00:32:37.952 --> 00:32:39.609 شماها می ترسید و دلیلی برای موندن تون پیدا نمی کنید 00:32:39.621 --> 00:32:41.923 و اون دختره سینتیا؟ 00:32:41.948 --> 00:32:43.246 اون ضعیف بود 00:32:43.258 --> 00:32:45.983 ما به اندازه ضعیفترین پیوندمون قوی هستیم این رو خودت گفتی 00:32:46.008 --> 00:32:47.850 هیچ کدوم از ما بیگناه نیست 00:32:47.862 --> 00:32:49.185 تو راجر رو کشتی؟ 00:32:49.197 --> 00:32:52.522 آره و بعدش انگشتش رو واسه یادگاری برداشتم 00:32:52.534 --> 00:32:56.125 ببین بچه تو مجبور نیستی این کار رو بکنی 00:32:56.137 --> 00:32:57.226 باشه 00:32:57.238 --> 00:33:00.053 دستات رو بالا نگه دار و آروم بیا جلو 00:33:09.184 --> 00:33:10.340 من رو ببر 00:33:10.352 --> 00:33:12.508 من قاتلم 00:33:12.520 --> 00:33:14.010 من قاتلم 00:33:14.022 --> 00:33:15.578 سم سم سم سم 00:33:15.590 --> 00:33:19.916 ببین من خوبم 00:33:19.928 --> 00:33:21.417 به زودی می بینم ات 00:33:21.429 --> 00:33:24.520 قول میدم 00:33:24.532 --> 00:33:25.502 دوستا 00:33:25.527 --> 00:33:26.256 اره ما دوستیم 00:33:26.268 --> 00:33:27.127 اما اونا بهت نیاز دارن 00:33:55.964 --> 00:33:59.122 بسیار خوب من آماده ام 00:33:59.134 --> 00:34:00.715 خوبه آروم به سمت جلو حرکت کن 00:34:00.740 --> 00:34:02.025 بقیه برن عقب 00:34:02.037 --> 00:34:04.294 برید عقب 00:34:04.306 --> 00:34:05.972 عقب 00:34:15.317 --> 00:34:16.706 تو اون چیزی که حقته رو خواهی گرفت بچه 00:34:16.718 --> 00:34:19.809 اکسل یه کاری کن 00:34:19.821 --> 00:34:22.979 نگران من نباشین بچه ها 00:34:22.991 --> 00:34:25.548 من قبلا هم اون بیرون زنده موندم 00:34:25.560 --> 00:34:27.894 دوباره هم می مونم 00:34:58.660 --> 00:35:00.016 غیر ممکنه 00:35:00.028 --> 00:35:02.986 و اینم از این 00:35:02.998 --> 00:35:04.153 اما چجوری؟ 00:35:04.178 --> 00:35:07.190 قلعه خوب ازش محافظت میشه بهتون گفتم من موش تونلهام 00:35:07.202 --> 00:35:11.260 شبکه ای از تونلهای سرویسی اون زیر هست که به قلعه وصل میشه 00:35:11.272 --> 00:35:13.745 و اگه واردشون بشیم و مسیر رو ادامه بدیم داخل دژ میشیم 00:35:13.770 --> 00:35:17.567 بدون این که اونا بدونن 00:35:17.579 --> 00:35:20.169 و شماها فکر می کردید که من فقط یه بچه ام 00:35:20.181 --> 00:35:21.851 من هیچ وقت نگفتم 00:35:26.521 --> 00:35:28.476 بقیه داستان چطور قراره جرا بشه؟ 00:35:36.464 --> 00:35:37.930 من بوی اون جنده رو می شنوم 00:35:41.703 --> 00:35:43.036 نزدیکه 00:35:52.881 --> 00:35:54.137 اون چی بود؟ 00:35:54.149 --> 00:35:56.215 نمی دونم 00:35:59.554 --> 00:36:01.540 دیگه نمی شنومش 00:36:03.725 --> 00:36:05.658 بیا ادامه بدیم 00:36:21.585 --> 00:36:24.743 اون نبود 00:36:24.755 --> 00:36:28.833 من چشای یه قاتل رو دیدم و مطوئنا اون بچه قاتل نبود 00:36:30.761 --> 00:36:32.340 تقصیر تو نیست 00:36:35.266 --> 00:36:39.439 من کل داستان رو می دونستم فقط خیلی تمرکزم رفت 00:36:41.272 --> 00:36:43.150 رو ونسا 00:36:45.343 --> 00:36:47.025 حالا مهم نیست 00:36:48.946 --> 00:36:51.355 با یه کم دوراندیشی میشه گفت همه ما رو خلاص می کنن در نهایت 00:36:53.017 --> 00:36:54.873 و کاملا مطمئن مشن که خلاص مون کردن 00:36:54.885 --> 00:36:56.230 درباره چی دارین حرف می زنین؟ 00:36:58.122 --> 00:37:00.956 این به محمد ختم نمیشه 00:37:21.045 --> 00:37:22.728 چیزی برای گفتن داری اسپارتاکوس؟ 00:37:22.753 --> 00:37:23.435 چی؟ 00:37:23.447 --> 00:37:26.038 دارم بهت میگم دروغگو 00:37:26.050 --> 00:37:27.840 اگه فک میکنی من انجامش ندادم 00:37:27.852 --> 00:37:29.541 پس چرا داری میندازیم بیرون؟ 00:37:29.553 --> 00:37:34.213 من دارم اینجوری بهش نگاه می کنم که گله رو کاهش بدم 00:37:34.225 --> 00:37:39.118 تا زمانیکه زمام همه چیرو دست بگیرم تا از افرادم محافظت کنم 00:37:39.130 --> 00:37:41.355 حداقل دوستام رو آزاد کن اونا آدمای خوبی هستن 00:37:41.380 --> 00:37:43.055 دوستات دیگه مساله تو نیستن 00:37:43.067 --> 00:37:44.890 تو راحت داری میری 00:37:44.902 --> 00:37:45.824 آره؟ 00:37:45.836 --> 00:37:47.302 خب تو ه هین طور 00:37:51.244 --> 00:37:54.122 واقعا داری میذاری من بدون هیچ سلاحی برم؟ 00:37:55.992 --> 00:37:57.158 برو 00:38:19.616 --> 00:38:20.948 لعنتی 00:38:36.921 --> 00:38:38.944 من باید می رفتم 00:38:38.956 --> 00:38:40.512 آزاد سرباز 00:38:40.524 --> 00:38:42.278 اونا هیچ وقت نمی ذارن ما از این جا بریم بیرون 00:38:42.303 --> 00:38:44.842 حتی با اون نگاه مرگبار تو 00:38:44.867 --> 00:38:47.793 من فقط به خاطر تو گذاشتم یه بچه بیگناه به سمت مرگ بره 00:38:47.818 --> 00:38:49.955 بی گناه؟ اون اعتراف کرد 00:38:49.967 --> 00:38:53.459 اون برای نجات ما اون کار رو کرد 00:38:53.471 --> 00:38:54.293 خدای من 00:38:54.305 --> 00:38:55.177 احمق نباش 00:38:55.202 --> 00:38:56.962 دنیا محل جنگه 00:38:56.974 --> 00:38:58.030 همیشه یه تعداد تلفات تو جنگ وجود داره 00:38:58.055 --> 00:38:59.901 آره مثل وندی 00:38:59.913 --> 00:39:02.367 هی 00:39:02.379 --> 00:39:03.368 چه گهی خوردی؟ 00:39:03.380 --> 00:39:05.104 آره شاید 00:39:05.116 --> 00:39:06.472 تنها چیزی که می دونم اینه که دو تا آدم اون بیرونن 00:39:06.484 --> 00:39:09.041 که تو می خوای نجاتشون بدی ولی نمی تونی 00:39:09.053 --> 00:39:11.006 حالا شاید بدونی چه حسی داره 00:39:12.723 --> 00:39:18.717 اگه محمد نبود پس معلومه قاتل بین ماست 00:39:18.729 --> 00:39:20.385 همینجا 00:39:20.397 --> 00:39:23.722 حالا چی کار کنیم؟ 00:39:23.734 --> 00:39:27.459 باید از یانجا بریم بیرون 00:39:27.471 --> 00:39:30.072 و همه چی رو پس بگیریم 00:39:48.259 --> 00:39:51.083 من باید استراحت کنم 00:39:51.095 --> 00:39:53.262 تو خوبی 00:39:57.268 --> 00:40:00.135 ولی فقط برای یه دقیقه چون ما باید حرکت کنیم 00:40:00.160 --> 00:40:02.037 متشکرم 00:40:02.373 --> 00:40:03.672 اه لعنتی 00:40:14.685 --> 00:40:19.188 سوزان یادته چه اتفاقی برای دیلن افتاد؟ 00:40:27.198 --> 00:40:29.521 دیلن اومد پیش من 00:40:29.533 --> 00:40:32.291 اون خونین و مالی بود 00:40:32.303 --> 00:40:33.625 خون تو 00:40:33.637 --> 00:40:38.463 اون قدر ترسیده بود که نمی تونست حرف بزنه 00:40:38.475 --> 00:40:41.533 اون چی گفت؟ 00:40:41.545 --> 00:40:45.669 گفت یکی اومده داخل آپارتمانتون و به تو حمله کرده 00:40:48.385 --> 00:40:51.810 ولی اون مردن تو رو تماشا کرده 00:40:51.822 --> 00:40:53.571 من اوردمش تو آپارتمانم 00:40:53.596 --> 00:40:56.548 در رو قفل کردم و زنگ زدم به 911 00:40:56.560 --> 00:40:59.846 زمانی که برای پلیسا منتظر بودیم زنگ زدیم پدرش 00:40:59.871 --> 00:41:03.989 اون اومد سراغش؟ 00:41:04.001 --> 00:41:05.157 لطفا من باید بدونم 00:41:05.169 --> 00:41:06.291 اون اومد سراغ اش؟ 00:41:06.316 --> 00:41:08.560 دیلن رو برد دنور؟ 00:41:08.572 --> 00:41:13.065 اون...اون گفت داره میاد 00:41:13.077 --> 00:41:16.969 پلیسا دیلن رو بردن خب... 00:41:16.981 --> 00:41:20.239 من سعی کردم بفهمم چه بلایی سرش اومده قسم می خورم 00:41:20.251 --> 00:41:21.852 اما بعد 00:41:25.155 --> 00:41:28.547 تو تبدیل شدی؟ 00:41:28.559 --> 00:41:30.415 من خیلی متاسفم ونسا 00:41:30.427 --> 00:41:32.484 مشکلی نیست 00:41:32.496 --> 00:41:33.585 من خیلی 00:41:33.597 --> 00:41:35.664 هیسسسس مشکلی نیست 00:41:50.014 --> 00:41:51.670 تو 00:41:51.682 --> 00:41:54.625 تو اون دختره مرموزی بودی که جولیوس دنبالش بود 00:41:54.650 --> 00:41:56.008 در تمام این مدت 00:41:59.523 --> 00:42:00.856 لعنتی 00:42:08.432 --> 00:42:10.332 اه خدایا 00:42:16.106 --> 00:42:17.086 اون چی بود؟ 00:42:17.111 --> 00:42:19.264 اروم باش 00:42:19.276 --> 00:42:21.443 من نمی تونم چیزی ببینم 00:42:22.513 --> 00:42:24.546 من نمی تونم 00:42:25.215 --> 00:42:28.178 چکار کنیم؟ 00:42:28.203 --> 00:42:29.276 بدو 00:42:30.203 --> 00:42:41.203 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:41.227 --> 00:42:52.227 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.