WEBVTT

00:00:01.039 --> 00:00:02.751
آنچه گذشت

00:00:02.752 --> 00:00:03.901
پیدات میکنم

00:00:03.904 --> 00:00:04.970
مناقصه مو انجام بده

00:00:04.972 --> 00:00:06.705
زندگیت میتونه خوب بشه

00:00:06.707 --> 00:00:08.406
باید این خانومو ببرم پایگاه

00:00:08.408 --> 00:00:09.741
میخوام همچین کاری بکنم

00:00:09.743 --> 00:00:10.709
این زندگی منه

00:00:10.711 --> 00:00:11.476
خالیه

00:00:11.478 --> 00:00:12.410
گورمن جونز

00:00:12.412 --> 00:00:13.378
قایم شدم

00:00:13.380 --> 00:00:14.479
صداتونو شنیدم اومدید اینجا

00:00:14.481 --> 00:00:15.580
نمیتونیم ازینجا دفاع کنیم

00:00:15.582 --> 00:00:16.715
پس چی پیشنهاد میکنی؟

00:00:16.717 --> 00:00:17.849
به اینجا میگن مزرعه

00:00:19.453 --> 00:00:21.353
تنها راه ورود و خروج ازین جا اینجاست

00:00:22.723 --> 00:00:24.022
میخواستم بوسش کنم

00:00:24.024 --> 00:00:25.023
چی؟

00:00:25.025 --> 00:00:26.324
انگار انگشت سینتا ست

00:00:26.326 --> 00:00:27.759
مجبورم نکنید این کارو کنم

00:00:27.783 --> 00:00:47.783
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:29.149 --> 00:02:31.816
هی...نه نه

00:02:31.818 --> 00:02:34.052
داریمش

00:02:35.322 --> 00:02:37.789
صبح بخیر

00:02:39.926 --> 00:02:41.292
همه آماده ی رفتن هستن؟

00:02:41.294 --> 00:02:43.374
بیاید این آشغالو بزاریم تو قبر

00:02:47.300 --> 00:02:51.102
وای خدا ببخشید گفتم آشغال

00:02:51.104 --> 00:02:52.804
کمکم می کنید؟

00:02:52.806 --> 00:02:55.140
میخوام دل و روده مو اینجا بالا بیارم

00:02:55.142 --> 00:02:57.542
دو تا آبجو تا ته خوردم

00:02:59.312 --> 00:03:05.150
باید میکشتمش باشه؟

00:03:05.152 --> 00:03:06.918
یعنی چاره ی دیگه ای نداشتم

00:03:06.920 --> 00:03:11.256
همه مون دیدیم چیکار کرد...انگشت دستش بود

00:03:11.258 --> 00:03:16.361
هی ببین کاری که باید
انجام میدادی انجام دادی

00:03:16.363 --> 00:03:17.862
نمیتونیم همه شو بزاریم گردن تو

00:03:17.864 --> 00:03:20.565
نه الان و نه اینجا

00:03:20.567 --> 00:03:24.502
گوش کن.تو خوبی

00:03:24.504 --> 00:03:26.403
باشه

00:03:26.406 --> 00:03:30.842
زودباشید یک دو سه

00:03:46.793 --> 00:03:49.027
خاکستر هاتم دوس دارم جان دونز

00:03:49.029 --> 00:03:51.462
اکسل از احترام به مرده ها چیزی حالیته؟

00:03:51.464 --> 00:03:52.931
چی؟ مثل کاری که اون کرد؟

00:03:52.933 --> 00:03:54.432
انگشت مرده ها رو قطع کنی؟

00:03:54.434 --> 00:03:56.467
لیاقتش عنم نیست

00:04:01.875 --> 00:04:03.308
ممنون

00:04:03.310 --> 00:04:04.876
تخم مرغ گندیده

00:04:04.878 --> 00:04:06.244
خجالت آوره

00:04:06.246 --> 00:04:07.912
باید یه صبحونه مشتی میخوردم که یدونه میزدم

00:04:07.914 --> 00:04:09.547
در کون این مست

00:04:09.549 --> 00:04:11.649
فکر میکردم ارتشی ها بتونن تو راه

00:04:11.651 --> 00:04:13.785
از مایعاتتون محافظت کنن

00:04:13.787 --> 00:04:15.687
خیلی نگرانش نباش

00:04:15.689 --> 00:04:17.288
شاید تموم نشده باشه

00:04:17.290 --> 00:04:18.323
شاید در آینده که درمانی براش پیدا شد

00:04:18.325 --> 00:04:20.658
بتونیم این عوضی رو نگه داریم

00:04:23.830 --> 00:04:26.164
خودشه....داری میخندی

00:04:26.166 --> 00:04:27.732
الان تو یه انسان هستی

00:04:27.734 --> 00:04:31.402
هی اکسل

00:04:31.404 --> 00:04:34.806
هر اتفاقی افتاد
ممنون که تا اینجا آوردی مارو

00:04:34.808 --> 00:04:36.407
وظیفه م بود

00:04:36.409 --> 00:04:38.076
همش داری میگی ماموریت بوده و اینجور چیزا

00:04:38.078 --> 00:04:41.746
ولی من میدونم چه خبره

00:04:45.218 --> 00:04:47.218
یا خدا

00:04:47.220 --> 00:04:48.686
خدایا؟ اون چیه؟

00:04:51.858 --> 00:04:53.324
فریزر باید چند ماه پیش از بین رفته باشه

00:04:53.326 --> 00:04:54.993
مرد

00:05:06.273 --> 00:05:08.206
وای خدا

00:05:08.208 --> 00:05:10.174
اصلا خوب نیست

00:05:34.935 --> 00:05:36.701
میشه باهم بخوابیم؟

00:05:36.703 --> 00:05:39.637
اینجا مو به تنم سیخ میکنه

00:05:39.639 --> 00:05:41.239
البته

00:05:46.413 --> 00:05:48.813
مرده ها نمیتونن بهت آسیب بزنن میدونی که؟

00:05:48.815 --> 00:05:52.951
همه جا ازشون پر شده

00:05:52.953 --> 00:05:55.086
تو کار درست رو انجام دادی

00:05:55.088 --> 00:05:56.888
یارو میخواست منو بکشه

00:05:56.890 --> 00:05:58.990
از یه مست یا یعقل دیگه بازم نجاتم دادی

00:05:58.992 --> 00:06:01.693
درست مثل گذشته

00:06:01.695 --> 00:06:04.562
روزای قدیمی

00:06:04.564 --> 00:06:07.598
میدونی من اون پشت دیوونه میشم

00:06:07.600 --> 00:06:09.000
یهو عقلمو از دست میدم

00:06:09.002 --> 00:06:10.435
همینجوری الکی

00:06:10.437 --> 00:06:12.303
نه که برای هیچی

00:06:12.305 --> 00:06:13.771
نه....ولی

00:06:13.773 --> 00:06:17.275
ولی چی؟

00:06:17.277 --> 00:06:20.244
میخواستم اون کارو بکنم

00:06:20.246 --> 00:06:26.084
دیشب و در گذشته
میخواستم بکشم

00:06:26.086 --> 00:06:29.687
نمیتونستم صبر کنم که دوباره بکشم

00:06:29.689 --> 00:06:35.360
خب مثل بابام که همیشه میگفت

00:06:35.362 --> 00:06:37.862
زندگی زمانی خوبه که از کارت لذت ببری

00:06:42.068 --> 00:06:45.837
یادته از مزرعه م برات میگفتم؟

00:06:45.839 --> 00:06:47.572
ازینجا دور نیست خیلی

00:06:47.574 --> 00:06:49.440
تو راه دنوره

00:06:49.442 --> 00:06:51.476
درخت ها پر از گوزنه

00:06:51.478 --> 00:06:55.780
مامان چغندر جمع میکنه

00:06:55.782 --> 00:06:59.717
چندش آوره

00:06:59.719 --> 00:07:02.086
الان بابام احتمالا رو کاناپه نشسته

00:07:02.088 --> 00:07:07.392
روزی دوتا خون آشام میکشه

00:07:07.394 --> 00:07:10.928
و تا استخون میخورتشون

00:07:10.930 --> 00:07:13.131
پیر مرد مارمولک پیر

00:07:13.133 --> 00:07:16.100
دوس دارم ببینم اونو میکشن

00:07:19.072 --> 00:07:20.571
همیشه این اخلاقتو دوس داشتم

00:07:20.573 --> 00:07:21.639
اگه همه چی اوضاعش خراب بود

00:07:21.641 --> 00:07:23.941
تو بازم میتونستی بخندی

00:07:23.943 --> 00:07:27.979
اوضاع همیشه خرابه

00:07:27.981 --> 00:07:30.181
مگر اینکه با تو باشم

00:07:45.598 --> 00:07:47.432
سلام

00:07:51.271 --> 00:07:52.770
باید استراحت کنید

00:08:04.884 --> 00:08:06.884
بله

00:08:28.441 --> 00:08:31.008
اورگان ها شاید یه چیزی بهم بگن

00:08:31.010 --> 00:08:32.343
قرار نیست بهمون بگن کی اون
جنازه هارو انداخت تو فریزر

00:08:32.345 --> 00:08:35.379
و فرا کرد

00:08:35.381 --> 00:08:39.917
چند تا اسلاید آماده میکنم
ببینم میتونم از تو سلول

00:08:40.753 --> 00:08:43.187
چی؟ چیزی می بینی؟

00:08:50.530 --> 00:08:51.529
حالت خوبه دوکی؟

00:08:51.531 --> 00:08:53.698
خوبم خوبم

00:08:54.701 --> 00:08:57.201
بیا

00:08:57.203 --> 00:08:58.436
خوبم

00:09:00.507 --> 00:09:02.507
خیلی احمقم

00:09:02.509 --> 00:09:03.674
مثل آدم نمیخورم

00:09:03.676 --> 00:09:05.376
ببخشید

00:09:05.378 --> 00:09:10.081
نکن خواهشا

00:09:10.083 --> 00:09:12.250
ممنون

00:09:14.821 --> 00:09:17.455
باید بقیه جنازه هارو ازونجا بکشیم بیرون

00:09:17.457 --> 00:09:23.361
شاید یه ویروسی چیزی تو هوا باشه

00:09:23.363 --> 00:09:24.795
بزارشون بخش قرنطینه

00:09:24.797 --> 00:09:27.298
تو اون درهای مهر و موم شده

00:09:27.300 --> 00:09:28.332
اونجا امن تره

00:09:28.334 --> 00:09:29.734
البته.مشکلی نیست

00:09:29.736 --> 00:09:31.435
آره.من میتونم کمک کنم

00:09:31.437 --> 00:09:33.538
نه نه نه نمیخوا خودم درستش میکنم

00:09:40.013 --> 00:09:42.780
هی

00:09:43.650 --> 00:09:45.449
هی

00:09:48.254 --> 00:09:49.086
چیزی نیست

00:09:49.088 --> 00:09:50.188
مرده ها فرار میکنن

00:09:50.190 --> 00:09:52.890
نگران نباش.خودم دارمش

00:10:11.611 --> 00:10:14.812
خب سوزان؟

00:10:14.814 --> 00:10:16.013
باهم رفیقیم

00:10:16.015 --> 00:10:17.815
مثل رفیقای خیلی صمیمی

00:10:17.817 --> 00:10:18.916
آرزوته

00:10:18.918 --> 00:10:20.785
آره یجورایی

00:10:26.459 --> 00:10:29.193
ببین من فقط یجورایی

00:10:32.999 --> 00:10:34.565
چی؟

00:10:34.567 --> 00:10:38.703
میخواستم تشکر کنم ازت که هوامو داشتی

00:10:38.705 --> 00:10:41.405
که تونستم بهت اعتماد کنم

00:10:41.407 --> 00:10:43.541
اوکی

00:10:43.543 --> 00:10:45.209
تو زندگیم همچین آدمایی خیلی کم هستن

00:10:45.211 --> 00:10:49.180
مخصوصا مرد
خیلی ممنون

00:10:49.182 --> 00:10:51.382
ممنونم

00:10:51.384 --> 00:10:54.885
با حاله

00:10:54.887 --> 00:10:59.890
شاید اعتماد این روزا خیلی سخت و خطرناک باشه

00:10:59.892 --> 00:11:00.891
چی؟

00:11:00.893 --> 00:11:03.160
من نه...کلی گفتم

00:11:03.162 --> 00:11:05.630
آخر الزمانه

00:11:05.632 --> 00:11:07.598
بهر حال الان یه گاری پر
از جنازه های بد بو دارم

00:11:07.600 --> 00:11:09.333
باید اینو درست کنم اول

00:11:09.335 --> 00:11:12.003
بعدا بیشتر باهم صحبت میکنیم

00:11:15.174 --> 00:11:17.241
اعتماد حماقته

00:11:24.317 --> 00:11:26.237
چجوری اینو بکار بندازم؟

00:11:28.721 --> 00:11:30.554
چرا اعتماد احمقانه ست؟

00:11:37.230 --> 00:11:40.031
من زندگیتو دزدیدم
تو پایگاه

00:11:40.033 --> 00:11:43.834
همه چیو خوندم

00:11:43.836 --> 00:11:45.236
چی؟

00:11:45.238 --> 00:11:46.203
متاسفم

00:11:46.205 --> 00:11:47.571
من سه سال نگهبانی دادم برای تو

00:11:47.573 --> 00:11:52.109
باید می فهمیدم چرا باید نگهبانیت میکردم

00:11:52.111 --> 00:11:54.612
چی گفت؟

00:11:54.614 --> 00:11:56.714
چیز زیادی نبود

00:11:56.716 --> 00:11:59.984
بیشتر راجع به بچگیت

00:11:59.986 --> 00:12:01.786
یه چیزایی راجع به اینکه مادرت ولت کرده

00:12:01.788 --> 00:12:03.621
مامانم موقع زایمان مرد

00:12:03.623 --> 00:12:05.923
منو ول نکرد

00:12:05.925 --> 00:12:08.859
منو یکی دیگه بزرگ کرد

00:12:08.861 --> 00:12:12.296
خیله خب

00:12:12.298 --> 00:12:15.700
دیگه چی خوندی؟

00:12:15.702 --> 00:12:17.735
هیچی

00:12:17.737 --> 00:12:20.471
یه سری چیزای نظامی و اینجور چیزا

00:12:20.473 --> 00:12:22.406
حتی اسم واقعیت هم پاک شده

00:12:22.408 --> 00:12:23.240
پرونده کجاست الکس؟

00:12:23.242 --> 00:12:24.275
پوشه ی لعنتی رو بده به من

00:12:24.277 --> 00:12:27.478
تو پایگاه جاش گذاشتم

00:12:30.683 --> 00:12:36.320
زود باش درو باز کن ونسا

00:12:36.322 --> 00:12:38.389
زودباش بزار بیام بیرون

00:12:38.391 --> 00:12:40.491
زودباش درو باز کن

00:12:47.667 --> 00:12:48.999
ببندش

00:12:52.105 --> 00:12:55.606
اون از کدوم گوری اومد؟

00:13:28.677 --> 00:13:31.778
سلام؟

00:13:31.780 --> 00:13:35.014
کی اونجاست؟

00:13:35.016 --> 00:13:37.183
از بچه های شماست؟

00:13:44.926 --> 00:13:47.894
ببین من نمیخوام بهت آسیب بزنم

00:13:47.896 --> 00:13:52.198
فقط دیدمت و دنبالت کردم

00:13:52.200 --> 00:13:54.467
الان باید برم

00:13:54.469 --> 00:13:57.704
ببین نمیزارم اینجا تنها بمونی

00:13:57.706 --> 00:14:00.340
بزار حداقل ازت محافظت کنم

00:14:02.811 --> 00:14:04.777
انگار گرسنه ته

00:14:16.991 --> 00:14:21.461
بیا...یکم میخوری؟

00:14:21.463 --> 00:14:24.364
گردو و توته

00:14:31.840 --> 00:14:34.674
ببین خیلی کار احمقانه ایه

00:14:34.676 --> 00:14:36.709
که خودت تنها اینجا بمونی

00:14:36.711 --> 00:14:39.045
میتونستم یه ثانیه بکشمت

00:14:39.047 --> 00:14:41.047
دارم برای پزشکی نمونه جمع آوری میکنم

00:14:41.049 --> 00:14:44.684
پس باید بگردم همه جا

00:14:44.686 --> 00:14:47.787
فکر کردی اون پشت غذا پخش میکنم؟

00:14:47.789 --> 00:14:50.690
و میخواستی باهام حرف بزنی؟

00:14:50.692 --> 00:14:53.226
کارت تموم میشد

00:14:53.228 --> 00:14:54.360
لزوما نه

00:14:54.362 --> 00:14:57.063
لزوما بله

00:14:57.065 --> 00:14:58.865
بدون شک کارت تموم بود

00:15:03.471 --> 00:15:06.773
یه جا بلدم که قارچ رشد میکنه

00:15:06.775 --> 00:15:10.143
قارچ ها عاشق تاریکی و خاکستر هستن

00:15:10.145 --> 00:15:12.278
میخوای بیای؟

00:15:12.280 --> 00:15:16.048
بهر حال من "اما" هستم

00:15:16.050 --> 00:15:17.216
صد در صد

00:15:17.218 --> 00:15:19.552
من محمد هستم

00:15:40.275 --> 00:15:41.107
یه پاش میلنگه

00:15:41.109 --> 00:15:43.776
باید رفته باشه رو مین

00:16:03.865 --> 00:16:06.332
انگار کور هم شده

00:16:06.334 --> 00:16:09.168
چشماش درسته از سرش زده بودن بیرون

00:16:12.407 --> 00:16:15.875
تو و ونسا چه خبرتونه؟

00:16:15.877 --> 00:16:18.010
میدونی

00:16:21.382 --> 00:16:22.348
اینجا هیچی

00:16:22.350 --> 00:16:24.450
به اندازه ی تو و ونسا حال نمیکنه

00:16:24.452 --> 00:16:25.518
خفه شو

00:16:28.323 --> 00:16:31.090
عجب دیوثی هستی

00:16:31.092 --> 00:16:32.992
آره میدونم

00:16:42.971 --> 00:16:47.540
ای وای

00:16:47.542 --> 00:16:51.277
اینجا کدوم گوریه؟

00:16:51.279 --> 00:16:54.780
نمیدونم و نمیخوام بدونم

00:17:04.626 --> 00:17:08.494
خون ها نشون میده قبلا خشک شده

00:17:08.496 --> 00:17:12.899
باید درمان شده باشه

00:17:12.901 --> 00:17:14.467
میگم برو به جهنم

00:17:14.469 --> 00:17:15.501
بیاید ببندیم اینجارو

00:17:15.503 --> 00:17:18.037
به هر حال دکمه اون طرف دره

00:17:18.039 --> 00:17:20.706
میطمئنی نمیتونه بیاد این طرف ؟

00:17:20.708 --> 00:17:24.010
عزیزم من چیزی نمیدونم

00:17:49.003 --> 00:17:51.737
خائن ها

00:17:51.739 --> 00:17:55.908
تو گروهمون خائن داریم

00:17:55.910 --> 00:17:58.878
میتونن آشوب به پا کنن

00:17:58.880 --> 00:18:03.049
و تعادلی که تا حالا نجاتمون داده بهم بریزن

00:18:03.051 --> 00:18:05.785
نباید اجازه بدیم کاری کنن

00:18:05.787 --> 00:18:10.089
ولی الان خیلی ازین خائن
ها دستگیر و زندانی شدن

00:18:10.091 --> 00:18:15.895
همش به لطف این خانم
کواید

00:18:15.897 --> 00:18:19.932
باید الگوی همه تون باشه

00:18:19.934 --> 00:18:23.135
همکاری کنید و زنده بمونید

00:18:23.137 --> 00:18:26.172
مقاومت کنید و بمیرید

00:18:38.086 --> 00:18:39.752
برید

00:18:41.155 --> 00:18:43.556
دروغهات رو باور نمیکنن

00:18:43.558 --> 00:18:48.094
علیه من قول دادی

00:18:48.096 --> 00:18:53.132
تو نمیتونی مثل من چشماشونو بخونی

00:18:53.134 --> 00:18:56.402
همین الان هم تصمیمشونو گرفتن

00:19:42.150 --> 00:19:44.350
خدا

00:20:17.552 --> 00:20:19.785
کجاست؟ کجاست؟

00:21:00.394 --> 00:21:02.862
اکسل اکسل

00:21:14.719 --> 00:21:17.277
راهرو اصلی هم نگاه کردیم پیدا نشد

00:21:17.279 --> 00:21:18.845
گفتی کور شده

00:21:18.847 --> 00:21:20.247
آره چشماش از کاسه زده بود بیرون

00:21:20.249 --> 00:21:20.948
عوض نمیشه

00:21:20.950 --> 00:21:22.049
ولی پاش خوب شده

00:21:22.051 --> 00:21:23.717
پس خوب نیست وضعش.. درد میکشه

00:21:23.719 --> 00:21:25.619
ولی یجایی همین اطراف و منتظره حمله ست

00:21:25.621 --> 00:21:26.920
عالیه

00:21:26.922 --> 00:21:28.689
باید هر جور شده یکاریش بکنیم

00:21:28.691 --> 00:21:30.424
اگه اون درها کار کنن نه

00:21:30.426 --> 00:21:33.694
یا اینکه اینجا هم دری وجود داشته باشه

00:21:33.696 --> 00:21:34.928
تردید بزرگیه

00:21:34.930 --> 00:21:35.896
خب بهرحال چجوری میخواد بیاد این تو؟

00:21:35.898 --> 00:21:37.931
راه پله ریخته پایین

00:21:37.933 --> 00:21:38.765
نمیدونم

00:21:38.767 --> 00:21:40.767
میتونست هفته ها اینجا بمونه

00:21:40.769 --> 00:21:42.269
دکتر کجاست؟

00:21:42.271 --> 00:21:43.003
فکر کنم تو آزمایشگاه خفه خون گرفته

00:21:43.005 --> 00:21:44.404
داره رو سرباز کار میکنه

00:21:44.406 --> 00:21:45.872
اونجا تنها گذاشتیش؟

00:21:45.874 --> 00:21:47.407
من تنهاش نزاشتم
یه حیوون وحشی اینجاست

00:21:47.409 --> 00:21:49.610
منم تنهاش نزاشتم پوفیوز

00:21:52.581 --> 00:21:55.115
اون مادر جنده رو پیداش میکنم من

00:21:58.520 --> 00:21:59.219
دوکی

00:22:00.956 --> 00:22:02.823
دوکی

00:22:05.461 --> 00:22:09.062
زود باش باید این درو باز کنی
باز کن این درو

00:22:09.064 --> 00:22:10.297
بیا بهت نیاز دارم

00:22:10.299 --> 00:22:11.598
اکسل

00:22:11.600 --> 00:22:13.467
باید درو باز کنی دوکی

00:22:19.341 --> 00:22:21.274
خودشه خودشه

00:22:21.276 --> 00:22:23.143
اکسل

00:22:23.145 --> 00:22:26.313
وووو ووو چه خبره اینجا؟

00:22:26.315 --> 00:22:28.448
رادیو اکتیوه

00:22:28.450 --> 00:22:30.050
رادیو اکتیوه

00:22:30.052 --> 00:22:32.386
همه جا در خطره

00:22:32.388 --> 00:22:33.253
چی؟

00:22:33.255 --> 00:22:35.889
این سربازا باید اونجا
یه سوراخ باز کرده باشن

00:22:35.891 --> 00:22:37.624
وقتی که پایگاهشون سقوط کرده

00:22:37.626 --> 00:22:39.427
تا وقتی که رادیواکتیو گرفته تشون

00:22:39.428 --> 00:22:43.196
اکسل اینجا کجاست؟

00:22:43.198 --> 00:22:45.198
بچه ها بهش میگفتن مزرعه

00:22:45.200 --> 00:22:48.135
گفتن اینجا آزمایش انجام میدادن
همینو میدونم

00:22:48.137 --> 00:22:49.436
بهتون قول میدم

00:22:49.438 --> 00:22:51.605
آره اگه ازینجا نریم بیرون

00:22:51.607 --> 00:22:52.305
چجوری بریم بیرون؟

00:22:52.307 --> 00:22:53.674
در جلویی کنده شده

00:22:53.676 --> 00:22:55.208
...من

00:22:55.210 --> 00:22:57.477
شاید الان وقت کندنه

00:22:57.479 --> 00:22:58.945
شوخی میکنی؟

00:22:58.947 --> 00:23:00.681
باید حداقل 50 پا بریم پایین

00:23:00.683 --> 00:23:03.917
ایده ی بهتری داری؟

00:23:03.919 --> 00:23:07.120
شاید بتونیم از یه نفر تبر و پتک قرض بگیریم

00:23:13.228 --> 00:23:16.329
چی بود اون داستانا؟

00:23:16.331 --> 00:23:17.698
هیچی؟

00:23:17.700 --> 00:23:18.465
باشه

00:23:18.467 --> 00:23:19.833
گوش کن

00:23:19.835 --> 00:23:21.301
راجع به اون چیزه مطمئنی؟

00:23:21.303 --> 00:23:22.703
مطمئنه مطمئن

00:23:22.705 --> 00:23:24.705
مثل مرگ

00:23:24.707 --> 00:23:26.473
باید ازینجا بریم بیرون همین الان

00:23:26.475 --> 00:23:29.943
وگرنه همه مون بزودی می میریم

00:23:29.945 --> 00:23:31.511
باشه

00:23:35.317 --> 00:23:39.186
همه چیز اینجا آلوده شده

00:23:39.188 --> 00:23:41.888
بیاید این قرصای ید رو بخورید

00:23:41.890 --> 00:23:43.557
علتش چی بوده دکتر میدونی؟

00:23:43.559 --> 00:23:44.558
ایزوتوپ...شاید

00:23:44.560 --> 00:23:46.626
امواج رادیواکتیو روی دی انی ای تاثیر میزاره

00:23:46.628 --> 00:23:48.762
اونجا یه کارایی میکردن

00:23:48.764 --> 00:23:51.398
همونجا که بهش میگن مزرعه

00:23:51.400 --> 00:23:53.366
بیشتر شبیه آزمایشگاه بوده

00:23:53.368 --> 00:23:55.469
من و اکسل یه اتاق پیدا
کردیم پوشیده از خون بود

00:23:55.471 --> 00:23:57.070
کار خون آشام نبوده

00:23:57.072 --> 00:23:59.339
فکر کنم همون آزمایش هایی
بوده که راجبش حرف میزد

00:23:59.341 --> 00:24:01.875
خب میخوای توضیح بدی اکسل؟

00:24:01.877 --> 00:24:03.744
منم چیزی بیشتر از شما راجع به اینجا نمیدونم

00:24:03.746 --> 00:24:05.045
...تعجب میکنم

00:24:05.047 --> 00:24:07.248
میخواستی مارو سریع بیاری این پایین

00:24:07.249 --> 00:24:08.715
آره چون فکر میکردم جای امنیه

00:24:08.717 --> 00:24:09.516
درسته

00:24:09.518 --> 00:24:11.718
آره درسته

00:24:14.123 --> 00:24:16.556
چقد وقت داریم دکتر؟

00:24:16.558 --> 00:24:17.858
نمیدونم

00:24:17.860 --> 00:24:19.126
قرص ید حالمونو بهتر میکنه

00:24:19.128 --> 00:24:21.762
تا وقتی که دیگه تموم بشه

00:24:21.764 --> 00:24:24.231
ولی شمارنده ی گیگر داره 6
تا ماده رو شناسایی میکنه

00:24:24.233 --> 00:24:26.533
اگه برسه به 10 تا خیلی
آروم و دردناک خواهیم مرد

00:24:26.535 --> 00:24:28.201
چه بریم بیرون چه نریم بیرون

00:24:28.203 --> 00:24:29.369
ها

00:24:29.371 --> 00:24:32.405
همیشه مثل نور آفتاب میدرخشی مگه نه؟
(امیدوار کننده ای)

00:24:32.407 --> 00:24:34.541
من دارم واقعیتو میگم همین

00:24:34.543 --> 00:24:37.544
آره با همچین هوش و حواسی

00:24:37.546 --> 00:24:40.514
...بعضی وقتا تعجب میکنم شاید یه

00:24:40.516 --> 00:24:41.381
چی؟

00:24:41.383 --> 00:24:42.282
خودت میدونی

00:24:42.284 --> 00:24:43.917
بگو

00:24:43.919 --> 00:24:45.552
خون آشام

00:24:45.554 --> 00:24:48.255
یعنی میگی من خون آشامم؟

00:24:48.257 --> 00:24:49.122
تووو

00:24:49.124 --> 00:24:50.524
و انقد آروم و تر و تمیز داری بهمون میگی

00:24:50.526 --> 00:24:52.225
که قراره چجوری بمیریم

00:24:52.227 --> 00:24:53.460
خاک بر سرت

00:24:53.462 --> 00:24:54.461
یه چوب خط برو پایین

00:24:54.463 --> 00:24:55.862
هرکاری بخوام میکنم ممنون

00:24:55.864 --> 00:24:57.230
بسته

00:24:57.232 --> 00:24:58.932
کافیه

00:24:58.934 --> 00:25:00.500
سم درست میگه

00:25:00.502 --> 00:25:03.970
الان ما همه مون مریض و ناخوشیم پس خواهشا

00:25:03.972 --> 00:25:05.806
تو که مریض بنظر نمیرسی

00:25:05.808 --> 00:25:07.707
منظورت چیه؟

00:25:07.709 --> 00:25:10.110
رادیو اکتیو روی تو تاثیر نداره؟

00:25:10.112 --> 00:25:12.479
تو یه چیزی میدونی مگه نه؟

00:25:12.481 --> 00:25:13.680
فقط یه مشاهده ست

00:25:13.682 --> 00:25:16.082
اکسل...بهم بگو چی میدونی

00:25:16.084 --> 00:25:17.918
من هیچی نمیدونم

00:25:21.557 --> 00:25:24.991
شاید تو قدم بعدی باشی تو
این انقلاب به درد نخور

00:25:24.993 --> 00:25:26.860
یکم از ما یکم ازونا

00:25:26.862 --> 00:25:30.931
بتونی هرچی این دنیا برای
کشتنت برنامه داره پس بزنی

00:25:49.284 --> 00:25:53.153
قارچ و خزه و یه علامه ریشه

00:25:53.155 --> 00:25:55.355
همه چیز نمرده

00:25:58.460 --> 00:25:59.426
نه.تفش کن

00:25:59.428 --> 00:26:02.095
بعضیا به اونا حساسیت دارن

00:26:07.169 --> 00:26:11.471
اینجوری نجات پیدا نمیکنید

00:26:11.473 --> 00:26:15.141
کجا زندگی میکنید؟

00:26:15.143 --> 00:26:17.744
میخوای ببینی؟

00:26:28.690 --> 00:26:29.856
مشکلی نیست

00:26:29.858 --> 00:26:32.525
نه نه واقعا نیست

00:26:42.537 --> 00:26:44.437
وایسا اما

00:26:47.276 --> 00:26:49.476
خدا لعنتت کنه

00:26:58.087 --> 00:26:59.086
تاکا

00:26:59.088 --> 00:27:02.289
اسممو دیگه نیاری ها

00:27:02.291 --> 00:27:03.624
دروغه

00:27:03.626 --> 00:27:05.059
من هیچ دخالتی نداشتم تو کمین شون

00:27:05.061 --> 00:27:07.061
من هیجوقت خیانت نمیکنم

00:27:07.063 --> 00:27:07.795
کمپل میدونه

00:27:07.797 --> 00:27:09.730
کمپل مرده

00:27:11.601 --> 00:27:15.136
همه شون مردن

00:27:15.138 --> 00:27:16.637
بخاطر تو

00:27:16.639 --> 00:27:19.340
داری تو دستاش بازی میکنی

00:27:19.342 --> 00:27:22.643
کسایی که بهمون غذا میدن
میخوان ما بهم دیگه خیانت کنیم

00:27:22.645 --> 00:27:25.980
سلولتون رو خالی کنید
اونا که اون بیرون هستن

00:27:25.982 --> 00:27:27.548
اگه ما همدیگه رو بکشیم

00:27:27.550 --> 00:27:30.584
اونا به تعداد کمتری غذا میدن

00:27:30.586 --> 00:27:34.155
نمیفهمید اینو؟

00:27:34.157 --> 00:27:35.623
چی بهشون گفتی؟

00:27:35.625 --> 00:27:36.423
یه کلمه م نگفتم

00:27:36.425 --> 00:27:37.758
قسم میخورم

00:27:37.760 --> 00:27:40.027
دروغ میگه

00:27:40.029 --> 00:27:41.929
باید دروغ بگه

00:27:41.931 --> 00:27:43.497
شیما

00:27:43.499 --> 00:27:45.733
زنده ای؟

00:27:45.735 --> 00:27:48.769
منو گرفتن

00:27:48.771 --> 00:27:51.672
شکنجه م دادن

00:27:54.744 --> 00:27:57.244
چرا به اون آسیبی نزدن؟

00:28:04.954 --> 00:28:07.354
من هیچی بهشون نمیگم

00:28:07.356 --> 00:28:08.923
مهم نیست بامن چیکار کردن

00:28:08.925 --> 00:28:09.823
خودشه...شیما

00:28:09.825 --> 00:28:11.825
خودشه

00:28:11.827 --> 00:28:13.327
هرکاری میکنم برای جبرانش

00:28:13.329 --> 00:28:14.094
میدونی که

00:28:17.633 --> 00:28:19.533
میدونم

00:28:21.571 --> 00:28:23.337
حرفا بمونه برای بیرون

00:28:23.339 --> 00:28:26.340
لو رفتیم

00:28:26.342 --> 00:28:28.876
یکیو بیار اون زخما رو خوب کنه

00:28:28.878 --> 00:28:31.478
بعد صحبا میکنیم

00:29:07.850 --> 00:29:09.350
یا عیسی مسیح

00:29:09.352 --> 00:29:10.684
نمیشه پنج دقیقه وقت بدید بهم؟

00:29:10.686 --> 00:29:13.287
میخوام تنها باشم

00:29:13.289 --> 00:29:15.589
مشکلت چیه؟

00:29:15.591 --> 00:29:16.957
میدونی چیه؟

00:29:16.959 --> 00:29:20.027
آره

00:29:20.029 --> 00:29:23.931
من تلاش نکردم که اسمیتی رو نجات بدم

00:29:23.933 --> 00:29:25.532
چی؟

00:29:25.534 --> 00:29:26.900
روزی که زخمی شدم؟

00:29:26.902 --> 00:29:28.569
میخواستم در روش ببندم

00:29:28.571 --> 00:29:31.672
وحشت کرده بودم

00:29:31.674 --> 00:29:34.208
خون آشام ها داشتن میومدن مینم
میخواستم بیرون نگهشون دارم

00:29:34.210 --> 00:29:35.909
هر دوشون بیرون
برام مهم نیست

00:29:35.911 --> 00:29:37.344
من فقط میخواستم خودمو نجات بدم

00:29:37.346 --> 00:29:39.079
خودشه

00:29:39.081 --> 00:29:40.614
من قهرمان نیستم

00:29:40.616 --> 00:29:44.785
و دوس ندارم هر روز منو به
چشم یک قهرمان نگاه کنید

00:29:44.787 --> 00:29:46.920
من یه ترسو هستم

00:29:46.922 --> 00:29:47.888
یه بزدل

00:29:47.890 --> 00:29:48.722
نه نیستی

00:29:48.724 --> 00:29:49.456
من ترسو ام

00:29:49.458 --> 00:29:50.291
نه نیستی

00:29:50.293 --> 00:29:52.226
من ترسو ام

00:29:52.228 --> 00:29:58.999
نه ترسو نیستی
درغگو هم نیستی

00:29:59.001 --> 00:30:00.501
چی؟

00:30:00.503 --> 00:30:03.537
هیچوقت نگفتی که نجاتش دادی

00:30:07.643 --> 00:30:11.979
ببین
ما همه مون کارای اشتباه انجام دادیم

00:30:11.981 --> 00:30:13.914
میدونم

00:30:13.916 --> 00:30:16.583
اون پیر زنه تو بیمارستان
اون حرومزاده ی بدبخت

00:30:16.585 --> 00:30:20.421
زدم کشتمش

00:30:20.423 --> 00:30:25.459
اشتباه هایی که انجام میدیم
از خود واقعیمون نیست

00:30:25.461 --> 00:30:27.761
تو این جهان اینجوریه

00:30:27.763 --> 00:30:31.765
تو این جهان هر کاری برای
نجات پیدا کردن انجام میدیم

00:30:31.767 --> 00:30:35.602
همینه

00:30:35.604 --> 00:30:39.473
ببخشید...اینجوری شدیم

00:30:39.475 --> 00:30:40.674
مشکلی نیست

00:30:42.078 --> 00:30:44.545
ای کاش نجاتش داده بودم

00:30:44.547 --> 00:30:48.716
ای کاش

00:30:48.718 --> 00:30:51.285
خیلی متاسفم

00:30:57.226 --> 00:30:58.559
شما گورمن رو ندیدید؟

00:30:58.561 --> 00:31:00.694
قرص ید نخورده

00:31:00.696 --> 00:31:04.832
نه ازون موقع تا حالا ندیدمش

00:31:04.834 --> 00:31:06.667
منم همنیطور

00:31:21.918 --> 00:31:24.151
خدایا سم چه اتفاقی افتاده؟

00:31:39.101 --> 00:31:40.935
لعنتی

00:31:45.074 --> 00:31:47.508
خب حداقل میدونم چجوری اومد تو

00:31:47.510 --> 00:31:50.811
فکر کنم زندگیمونو پس گرفتیم

00:31:59.525 --> 00:32:00.991
آخرین باری که دیدمش تو آشپزخونه بود

00:32:00.993 --> 00:32:02.225
مثل شما

00:32:02.227 --> 00:32:03.527
امکان داره یه گوشه داره می میره

00:32:03.529 --> 00:32:05.028
یا شایدم کارش تموم شده

00:32:05.030 --> 00:32:05.996
نمیتونیم بیشتر ازین بمونیم اینجا

00:32:05.998 --> 00:32:07.198
رادیواکتیو داره بیشتر میشه

00:32:07.199 --> 00:32:08.231
الان میریم بیرون همه مون

00:32:08.233 --> 00:32:09.299
بیاید بریم

00:32:09.301 --> 00:32:09.733
بله

00:32:09.735 --> 00:32:11.101
بریم

00:32:11.937 --> 00:32:15.839
برید...من نمیام

00:32:15.841 --> 00:32:17.541
یه چیزی هست باید انجام بدم

00:32:17.543 --> 00:32:18.675
چی؟

00:32:18.677 --> 00:32:20.043
یه بار آدمای زیادی رو جا گذاشتم

00:32:20.045 --> 00:32:22.112
نمیتونم دوباره این کارو کنم

00:32:22.114 --> 00:32:26.516
میرم یه نگاه دیگه میندازم واسه گورمن

00:32:26.518 --> 00:32:28.251
به خاطر اون انفجار یه نمایش ناقوس هست

00:32:28.253 --> 00:32:29.819
و حیوانات وحشی همه جا هشتن

00:32:29.821 --> 00:32:33.590
قراره امتیاز بگیری
آماده ای؟

00:32:33.592 --> 00:32:35.692
همیشه باید آخرین نفر بیای بیرون؟

00:32:35.694 --> 00:32:37.093
آره همیشه

00:32:37.095 --> 00:32:39.195
میرم به دکتر و این گوردون احمق کمک کنم

00:32:39.197 --> 00:32:40.397
اکسل زودباش

00:32:40.399 --> 00:32:41.932
مطمئنی میخوای این کارو بکنی؟

00:32:41.934 --> 00:32:43.266
دقیقا

00:32:43.268 --> 00:32:44.534
فقط عجله کن

00:32:44.536 --> 00:32:45.435
اگه تا ده دقیقه دیگه نیومدیم بالا

00:32:45.437 --> 00:32:46.570
دیگه نمیایم

00:32:46.572 --> 00:32:47.404
بسته

00:32:47.406 --> 00:32:48.138
کلید ها تو ویزوره

00:32:48.140 --> 00:32:49.573
اونجا میبینمتون

00:32:49.575 --> 00:32:52.742
خداحافظی بسته

00:32:52.744 --> 00:32:55.412
ونسا

00:32:55.414 --> 00:32:59.215
اکسل بریم

00:32:59.217 --> 00:33:01.418
بعدا بهتون میگم

00:33:18.070 --> 00:33:22.305
تا 500 بشمارید و بعدش بیاید بالا

00:33:22.307 --> 00:33:23.673
من باید این کارو بکنم

00:33:23.675 --> 00:33:24.641
نه همین جا منتظر من باش

00:33:24.643 --> 00:33:26.643
میتونی انجامش بدی؟

00:33:37.556 --> 00:33:40.190
گورمن

00:34:00.312 --> 00:34:01.244
مهمون داریم

00:34:13.158 --> 00:34:14.858
گورمن

00:34:17.095 --> 00:34:20.263
کجایی احمق حروم زاده؟

00:34:27.606 --> 00:34:31.508
هی هی هی خون آشام کشتم

00:34:31.510 --> 00:34:34.477
با این حال یه تیکه گوه بیشتر نیستی

00:34:40.986 --> 00:34:41.985
سم بیرونون ببین

00:34:48.960 --> 00:34:51.828
سم سم

00:34:51.830 --> 00:34:53.697
وای وای وای

00:34:56.134 --> 00:34:57.901
سم

00:35:04.076 --> 00:35:12.076
217, 218, 219...

00:35:13.051 --> 00:35:17.520
زود باش اکسل زود باش

00:35:33.105 --> 00:35:35.038
آههههههههههه

00:35:45.550 --> 00:35:47.817
اکسل باید همین الان بریم

00:35:55.594 --> 00:35:59.729
اومدم دکتر
اومدم

00:36:04.903 --> 00:36:06.803
گورمن

00:36:23.088 --> 00:36:25.455
اکسل

00:36:53.685 --> 00:36:55.552
دارم میام دکتر

00:37:31.623 --> 00:37:35.358
اکسل
اکسل

00:37:35.360 --> 00:37:37.293
اکسل باید بریم

00:37:42.167 --> 00:37:44.167
حرومزاده

00:38:06.057 --> 00:38:08.391
اکسل

00:38:08.393 --> 00:38:10.326
بیا اکسل

00:38:11.329 --> 00:38:13.329
اکسل

00:38:23.341 --> 00:38:24.974
بمیر کثافت

00:39:12.758 --> 00:39:16.192
دوکی دوکی بیا

00:39:18.530 --> 00:39:20.063
اکسل کجاست؟

00:39:20.065 --> 00:39:21.698
پشت سرته؟

00:39:21.700 --> 00:39:23.500
اکسل کجاست؟

00:39:23.502 --> 00:39:25.235
کجاست؟

00:39:25.237 --> 00:39:26.369
نتونست

00:39:26.371 --> 00:39:27.604
یعنی چی نتونست؟

00:39:27.606 --> 00:39:28.872
یعنی چی نتونست؟

00:39:28.874 --> 00:39:31.207
اشعه...اشعه

00:39:31.209 --> 00:39:32.008
به من آسیبی نمیرسونه

00:39:32.010 --> 00:39:32.709
نه

00:39:32.711 --> 00:39:34.578
گورمنه.اون لو داد

00:39:34.580 --> 00:39:36.413
اکسل رو زد

00:39:36.415 --> 00:39:38.048
میتونم برش گردونم

00:39:38.050 --> 00:39:41.217
ونسا نمیدونی گورمن اکسل رو کشت

00:39:41.219 --> 00:39:43.587
موفق نشد.مرد

00:39:43.589 --> 00:39:45.755
اکسل مرد

00:39:45.757 --> 00:39:46.790
ولم کن

00:39:46.792 --> 00:39:48.491
بیا ونسا مرده

00:39:48.493 --> 00:39:49.359
خدای من

00:39:49.361 --> 00:39:50.560
باید بریم

00:39:50.562 --> 00:39:51.561
بدون تو نمیتونیم

00:39:51.563 --> 00:39:53.997
باید بریم زود باشید

00:39:53.999 --> 00:39:55.865
خدای من

00:39:55.867 --> 00:39:58.535
ونسا بریم

00:40:14.052 --> 00:40:15.819
واندا بنزینش تموم شده

00:40:15.821 --> 00:40:17.687
باید بیشتر جور کنیم

00:40:17.689 --> 00:40:20.256
اینجا
تعجبش چیه؟

00:40:27.399 --> 00:40:32.202
ببخشید
میدونم چقد برات ارزش داشت

00:40:32.204 --> 00:40:35.505
جارهد بهم دروغ گفت

00:40:35.507 --> 00:40:37.607
چی؟

00:40:42.381 --> 00:40:47.417
"Missing Hemo Project
subject NO. Y7UH982"

00:40:47.419 --> 00:40:52.122
کالما درست جاگذاری شده

00:40:52.124 --> 00:40:54.891
گروه ارتشی برای جستجو پخش بشید

00:40:54.893 --> 00:40:57.694
و به مزرعه برگردید

00:40:57.696 --> 00:41:01.998
این تویی؟

00:41:02.000 --> 00:41:05.268
تاریخ رو چک کن

00:41:05.270 --> 00:41:07.337
امروز روز برخیزیدنه

00:41:07.339 --> 00:41:11.341
و ببینید کجا فرستاده شدن
بیمارستان

00:41:11.343 --> 00:41:14.477
اکسل برای پیدا کردن من فرستاده شده بود

00:41:14.479 --> 00:41:18.448
فکر میکنی راجبت چیزی میدونست؟

00:41:18.450 --> 00:41:22.118
نمیدونم

00:41:22.120 --> 00:41:24.621
نمیدونم به چی فکر کنم

00:41:24.623 --> 00:41:28.658
مزرعه ی لعنتی

00:41:28.660 --> 00:41:31.027
ونسا

00:41:31.029 --> 00:41:34.230
چیزی نگو باشه؟

00:41:34.232 --> 00:41:35.131
قول میدی

00:41:35.133 --> 00:41:37.233
آره

00:41:48.780 --> 00:41:50.113
بریم

00:41:50.115 --> 00:41:52.382
شاید یه تله باشه

00:41:52.384 --> 00:41:57.220
شاید...شیاد تله ست

00:41:58.757 --> 00:42:00.924
ولی اگه میخوان دنبال دعوا بگردن

00:42:00.926 --> 00:42:04.694
میخوام باهاشون دعوا کنن

00:42:04.696 --> 00:42:06.196
سم.گوشت

00:42:06.198 --> 00:42:07.864
برش دار بریم

00:42:07.866 --> 00:42:09.966
فکر میکنی ایده ی خوبیه؟

00:42:10.866 --> 00:42:25.866
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:25.890 --> 00:42:37.890
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.