WEBVTT 00:00:06.913 --> 00:00:08.714 ...آنچه گذشت 00:00:08.958 --> 00:00:11.358 چیز دیگه‌ای نیست 00:00:11.427 --> 00:00:12.826 باید غذا بخوری 00:00:12.895 --> 00:00:15.429 ولی یه نوع جدید خون آشام اون بیرون هست 00:00:15.454 --> 00:00:16.830 بهشون میگیم "روزرو"ها 00:00:17.130 --> 00:00:20.681 اونا می‌تونن زیر خورشید باشن و نسوزن 00:00:21.086 --> 00:00:25.073 من همیشه فقط می‌خواستم خودم باشم و دوستم داشته باشن 00:00:25.113 --> 00:00:28.032 چیکار کردم که لایق پسری مثل توئم؟ 00:00:30.740 --> 00:00:32.775 شما کی هستید؟ - ما خانواده‌ی جانسون هستیم - 00:00:33.136 --> 00:00:34.741 من و شریکم خوب تعلیمشون دادیم 00:00:34.766 --> 00:00:37.747 شبا زیر زمین می‌خوابیم و درطول روز 00:00:37.772 --> 00:00:39.701 تمام بچه‌ها وظایفی دارن تا ما رو در امان نگه دارن 00:00:39.761 --> 00:00:41.194 محمد من 00:00:41.437 --> 00:00:43.027 من فلیکس هستم، روانی 00:02:05.102 --> 00:02:06.656 !نمی‌خوام برم 00:02:06.831 --> 00:02:09.198 !خواهش می‌کنم نذار منو ببرن 00:02:09.267 --> 00:02:11.200 !خواهش می‌کنم، پدر 00:02:11.269 --> 00:02:13.736 !نه، قول میدم پسر خوبی باشم 00:02:13.761 --> 00:02:15.805 !قول میدم !نه 00:02:15.874 --> 00:02:17.907 !من پسرتم، پسرتم 00:02:17.976 --> 00:02:19.709 !من از خودتم 00:02:19.777 --> 00:02:20.954 !صبر کنید 00:02:24.816 --> 00:02:26.700 گوش کن، سم 00:02:28.786 --> 00:02:30.871 می‌خوام بدونی 00:02:31.888 --> 00:02:37.601 من پلیس رو خبر کردم و می‌خوام تا ابد زندانی باشی 00:02:37.930 --> 00:02:40.006 تو پسر من نیستی 00:02:40.031 --> 00:02:42.798 تو پلیدی 00:02:46.771 --> 00:02:48.571 من پسر خوبی میشم 00:02:52.827 --> 00:02:54.804 از پیشم نرو 00:03:09.404 --> 00:03:16.357 دیگه هیچوقت منو نمی‌بینی 00:03:18.799 --> 00:03:20.193 هیچوقت 00:03:20.676 --> 00:03:21.951 !هیچوقت 00:03:24.551 --> 00:03:25.896 !هیچوقت 00:03:57.425 --> 00:04:07.425 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:08.615 --> 00:04:10.528 هی. هی، باک، اینجا 00:04:10.632 --> 00:04:12.350 فکر کنم دیدم رفت اون زیر 00:04:16.361 --> 00:04:17.672 اونجاست؟ 00:04:18.263 --> 00:04:19.785 !آره، آره !می‌تونم ببینمش 00:04:22.739 --> 00:04:24.823 !اون بیل رو بردار، باک 00:04:25.270 --> 00:04:27.236 باید تا وقتی خورشید توی آسمونه بکشونیمش بیرون 00:04:34.628 --> 00:04:36.206 بیا بیرون، باشه؟ 00:04:36.814 --> 00:04:38.042 !بیرون 00:04:40.812 --> 00:04:42.382 باورم نمیشه متوجهش شده باشی 00:04:42.899 --> 00:04:45.499 وقتی این جنده رو بکشیم می‌تونیم چند روز اینجا بمونیم 00:04:46.481 --> 00:04:48.673 فقط سعی کنید 00:04:50.836 --> 00:04:52.048 بکششون 00:04:52.313 --> 00:04:53.377 باید غذا بخوریم 00:04:53.402 --> 00:04:55.123 تو برای جنگیدن زیادی ضعیفی 00:04:55.586 --> 00:04:56.985 چندین روزه خون نخوردی 00:04:57.181 --> 00:04:58.752 و تازه خورشید هم هست 00:04:58.922 --> 00:05:02.044 ولی اگه قایم بشیم...جفتمون رو می‌کُشن 00:05:06.328 --> 00:05:08.071 باید یکم گازوئیل بیارم 00:05:08.880 --> 00:05:10.293 همونجا بمون یا بیا بیرون 00:05:10.318 --> 00:05:11.993 در هر صورت، می‌سوزی 00:05:12.545 --> 00:05:14.543 و من قرار نیست اینطوری بمیرم 00:05:16.988 --> 00:05:19.054 تنهام نذار - !ساکت - 00:05:19.462 --> 00:05:21.295 ،اونا نمی‌دونن تو اینجایی 00:05:21.499 --> 00:05:23.265 پس بذار همینطوری بمونه 00:05:24.775 --> 00:05:27.543 !یالا، آشغال !بیا بیرون 00:05:27.983 --> 00:05:29.383 !مستقیم می‌کِشمت بیرون 00:05:29.939 --> 00:05:32.460 تو از زامبی‌ها احمق‌تری خون آشامِ عادی 00:05:32.832 --> 00:05:34.172 فکر کردی حریف ما میشی؟ 00:05:34.197 --> 00:05:35.817 !بسوز، کوچولو !بسوز 00:05:38.072 --> 00:05:39.474 !جنده‌ی احمق 00:05:43.981 --> 00:05:45.330 اون چیه؟ 00:05:47.025 --> 00:05:48.625 خون آشام‌های عادین، ولی متفاوت 00:06:03.092 --> 00:06:04.920 اینجا چی داریم؟ 00:06:07.960 --> 00:06:09.460 نترس 00:06:09.801 --> 00:06:14.428 .الان مراقبت هستم .یه گاز کوچیک 00:06:35.399 --> 00:06:36.748 تو چی هستی؟ 00:06:37.324 --> 00:06:38.886 چی هستم؟ 00:06:40.204 --> 00:06:42.064 من گونه‌ی جدیدم 00:06:43.708 --> 00:06:46.542 من شکست ناپذیرم 00:06:46.611 --> 00:06:48.677 اطرافت رو ببین 00:06:58.225 --> 00:07:01.074 من آینده‌ی توئم 00:07:41.065 --> 00:07:43.584 !می‌شنوی؟ سلام؟ سلام 00:07:43.664 --> 00:07:45.568 !پسره‌ی کر، سلام 00:07:45.636 --> 00:07:47.096 اینو چطور؟ 00:07:47.338 --> 00:07:49.289 دوست داری، روانی؟ ها؟ 00:07:49.829 --> 00:07:50.875 عجیب الخلقه 00:07:50.900 --> 00:07:52.090 هی، سلام 00:07:52.115 --> 00:07:55.507 !سلام، سلام، سلام 00:07:59.858 --> 00:08:01.741 هی، پسره‌ی کر، می‌شنوی؟ 00:08:01.786 --> 00:08:02.885 می‌شنوی؟ 00:08:02.954 --> 00:08:04.587 عجیب روانی‌ای هستی 00:08:07.258 --> 00:08:08.342 سلام 00:08:08.367 --> 00:08:09.612 سلام 00:08:09.637 --> 00:08:11.382 سلام. سلام 00:08:11.407 --> 00:08:13.359 پسره‌ی کر! سلام 00:08:14.966 --> 00:08:16.387 عالیه 00:08:17.001 --> 00:08:19.068 .اینطوری میری بیمارستان .واقعا عالیه 00:08:34.418 --> 00:08:35.640 !یالا - !هی - 00:08:35.665 --> 00:08:36.831 !نمی‌تونه تحملش کنه - !هی - 00:08:36.934 --> 00:08:38.776 !بسه! بندازید زمین 00:08:38.847 --> 00:08:40.256 همین الان بندازید 00:08:41.058 --> 00:08:43.668 .برید روبروی دیوار !برید! برید 00:08:49.871 --> 00:08:50.955 خوبه 00:08:54.105 --> 00:08:56.215 شما دوتا میرید انفرادی 00:09:07.011 --> 00:09:08.498 ساموئل 00:09:22.110 --> 00:09:23.648 ساموئل 00:09:36.861 --> 00:09:38.739 وقت شروعـه 00:09:44.488 --> 00:09:47.181 وقت پایانـه 00:09:49.827 --> 00:09:50.861 جدی؟ 00:09:51.929 --> 00:09:54.563 می‌دونی چی نیاز داری 00:09:56.233 --> 00:09:58.234 چیزی که نیاز دارم 00:09:59.403 --> 00:10:01.170 پیداش کن 00:10:07.745 --> 00:10:10.214 چیزی که نیاز دارم؟ 00:10:12.016 --> 00:10:17.809 ،و ساموئل، کسی که در کنارته 00:10:18.889 --> 00:10:20.956 باید شایسته باشه 00:10:36.333 --> 00:10:40.438 !باید غذا بخورم 00:10:40.463 --> 00:10:41.954 هنوز نه 00:10:42.308 --> 00:10:46.043 باید عطشت رو کنترل کنی 00:10:46.068 --> 00:10:48.332 من خون می‌خوام - آره - 00:10:49.479 --> 00:10:51.613 اجازه نده از پا درت بیاره 00:10:51.682 --> 00:11:00.592 اگه بتونی خودت رو کنترل کنی، قدرتمندی 00:11:01.400 --> 00:11:02.713 همه اینو می‌دونن 00:11:03.781 --> 00:11:05.237 نه به خاطر خون 00:11:06.229 --> 00:11:07.529 نه به خاطر چیز دیگه‌ای 00:11:07.597 --> 00:11:10.013 خون چیزیه که می‌خوام 00:11:13.170 --> 00:11:15.026 !هی، زودباش. حرکت کن 00:11:25.247 --> 00:11:27.550 اون به همچین جایی تعلق نداره 00:11:28.165 --> 00:11:29.486 بااینحال اینجاست 00:11:30.536 --> 00:11:32.620 اون به نسبتِ سنش کوچیکه، باشه؟ 00:11:32.645 --> 00:11:34.096 تقریبا کاملا کره 00:11:34.121 --> 00:11:35.782 پسرای دیگه اونو هدف خودشون کردن 00:11:35.807 --> 00:11:37.648 اون به خاطر فرشته بودن اینجا نیست، باشه؟ 00:11:37.811 --> 00:11:39.961 می‌دونی که با پدرش چیکار کرده 00:11:40.141 --> 00:11:41.483 نمی‌تونی همشون رو درست کنی 00:11:49.072 --> 00:11:50.375 باهام بیا 00:11:52.297 --> 00:11:53.487 بیا 00:12:05.589 --> 00:12:07.589 آره 00:12:25.976 --> 00:12:29.155 پدرم همیشه می‌گفت هر مردی باید یه حرفه داشته باشه 00:12:29.773 --> 00:12:32.671 ،من به حرفش گوش ندادم ببین الان توی چه وضعیم 00:12:40.157 --> 00:12:41.410 هی 00:12:42.709 --> 00:12:43.977 هی 00:12:47.186 --> 00:12:49.658 من می‌تونم سعی کنم و اینجا ازت محافظت کنم 00:12:49.715 --> 00:12:53.984 ولی اون بیرون خودت باید از خودت مراقبت کنی 00:12:54.060 --> 00:12:55.957 توی دنیای بعد اینجا، درسته؟ 00:12:57.179 --> 00:12:59.103 باید از خودت محافظت کنی 00:13:01.877 --> 00:13:07.643 باید از خودت حافظت کنی، درسته؟ 00:13:09.803 --> 00:13:11.436 درسته 00:13:14.833 --> 00:13:16.495 !هی، پسره‌ی کر !بیا اینجا 00:13:16.520 --> 00:13:18.386 !می‌خوام یه چیزی بهت بگم 00:13:19.424 --> 00:13:21.090 !فرار نکن، موش موشک 00:13:25.051 --> 00:13:27.416 !می‌تونی فرار کنی، ولی نمی‌تونی قایم بشی، موشی 00:13:35.001 --> 00:13:37.771 !ما پیدات می‌کنیم، پسره‌ی موش 00:13:41.735 --> 00:13:44.876 !موشی، موشی، موشی 00:13:45.206 --> 00:13:47.002 میای بیرون بازی کنیم؟ 00:13:47.334 --> 00:13:48.685 موش 00:14:12.356 --> 00:14:14.566 !فکم! فکم رو شکست 00:14:19.226 --> 00:14:20.991 فکت رو شکست، پسر 00:14:22.260 --> 00:14:23.583 ها؟ 00:14:30.392 --> 00:14:31.455 !سم 00:14:32.693 --> 00:14:33.804 !سم 00:14:39.846 --> 00:14:41.513 کیت و گاس رو ندیدی؟ 00:14:42.716 --> 00:14:44.215 باید کارم رو تموم کنم 00:14:44.824 --> 00:14:46.104 داری روی چی کار می‌کنی؟ 00:14:46.179 --> 00:14:47.405 بذار ببینمش 00:14:49.705 --> 00:14:50.960 اونا دندونن؟ 00:14:51.083 --> 00:14:52.476 تموم نشده 00:14:55.916 --> 00:14:57.679 اونا کجان، سم؟ 00:15:13.754 --> 00:15:15.636 !خدای بزرگ 00:15:20.535 --> 00:15:23.081 !هنوز نفس می‌کشن !هنوز زنده‌ان، سم 00:15:25.772 --> 00:15:27.244 در امان نگهش دار 00:15:27.984 --> 00:15:29.682 برای پایان 00:15:38.806 --> 00:15:42.370 !برو !برو! برو! برو 00:15:57.779 --> 00:15:59.350 در امان نگهش دار 00:16:00.594 --> 00:16:01.827 برای پایان 00:17:14.898 --> 00:17:19.100 تو چیزی که نیاز داری رو داری ،ولی اونی که انتخاب می‌کنی 00:17:19.167 --> 00:17:21.217 باید شایسته باشه 00:17:27.659 --> 00:17:29.121 ...آیوری 00:17:32.095 --> 00:17:33.695 آیوری 00:17:43.701 --> 00:17:45.161 تو مُردی 00:17:45.903 --> 00:17:47.344 اونا تو رو کُشتن 00:17:47.442 --> 00:17:48.669 آیوری 00:17:50.313 --> 00:17:51.565 آیوری 00:17:55.446 --> 00:17:58.588 صورتت تغییر کرده 00:18:00.097 --> 00:18:01.590 تو فرق کردی 00:18:01.728 --> 00:18:03.386 یه قدرت تازه 00:18:05.427 --> 00:18:07.454 درون من جریان داره 00:18:10.695 --> 00:18:12.493 من اینو میدم به تو 00:18:13.464 --> 00:18:14.530 نه 00:18:14.765 --> 00:18:16.052 آره 00:18:16.601 --> 00:18:20.668 و با هم برمی‌گردیم به انجمن خواهری 00:18:24.103 --> 00:18:25.467 تا حکومت کنیم؟ 00:18:27.044 --> 00:18:28.388 تا حکومت کنیم 00:18:29.804 --> 00:18:31.216 با هم 00:18:33.873 --> 00:18:36.096 آره - من چیکار کنم؟ - 00:18:36.723 --> 00:18:38.454 چیزی نیست، چیزی نیست 00:18:38.522 --> 00:18:41.349 ...آروم باش، آروم باش، آروم باش، آروم باش 00:18:41.993 --> 00:18:45.894 تمام دردها به زودی تموم میشه 00:18:47.398 --> 00:18:49.698 همش به زودی تموم میشه 00:18:53.337 --> 00:18:54.570 چیزی نیست 00:18:58.882 --> 00:19:00.175 ششش 00:19:00.244 --> 00:19:05.444 ،بهتر میشه و زمان ما برای حکومت فرا می‌رسه 00:19:36.247 --> 00:19:38.519 به عنوان رهبر به من خوش آمد میگن؟ 00:19:38.959 --> 00:19:40.976 انجمن خواهری به کسی خوش آمد نمیگه 00:19:41.431 --> 00:19:43.364 ولی از قوانین محفل پیروی می‌کنن 00:19:43.521 --> 00:19:47.323 هنوز هم وقتی حکومت می‌کنی نقاب گل آلود رو می‌ذاری؟ 00:19:47.348 --> 00:19:48.721 من از انجمن خواهری‌ام 00:19:49.126 --> 00:19:51.241 تشریفاتمون چیزیه که ما رو کنار هم نگه داشته 00:19:51.621 --> 00:19:56.031 ولی اون برای اینه که جلوی آفتاب رو بگیره و الان فایده‌ای برامون نداره 00:19:56.100 --> 00:19:57.733 گوش کن، اسکب 00:19:57.802 --> 00:19:59.401 من با انجمن خواهری یکی‌ام 00:19:59.426 --> 00:20:01.370 این چیزیه که هستم 00:20:01.681 --> 00:20:03.372 الان بیشتر از این حرفایی 00:20:03.619 --> 00:20:04.984 ما بیشتر از این هستیم 00:20:06.099 --> 00:20:08.410 ،سال‌ها پیش، قبل اینکه تبدیل بشم 00:20:08.630 --> 00:20:10.479 ،وقتی راهب‌ها سعی کرده زنده زنده منو بسوزونن 00:20:10.548 --> 00:20:13.315 انجمن خواهری بود که نجاتم داد 00:20:13.384 --> 00:20:14.516 منم نجاتت دادم 00:20:14.585 --> 00:20:16.292 و من جبرانش کردم 00:20:17.768 --> 00:20:20.249 ولی همیشه با انجمن خواهری یکی می‌مونم 00:20:20.463 --> 00:20:22.328 این تغییر نمی‌کنه 00:20:23.347 --> 00:20:25.371 پس منم باید با اونا یکی بشم 00:20:27.898 --> 00:20:28.913 ببین 00:20:33.325 --> 00:20:35.373 منم. خواهر آیوری هستم 00:20:35.444 --> 00:20:37.172 از پیش الدر برگشتم 00:20:37.424 --> 00:20:38.567 !زانو بزنید 00:20:38.592 --> 00:20:40.542 !سرورتون رو بپرستید 00:20:40.611 --> 00:20:42.110 چی شده؟ 00:20:42.923 --> 00:20:44.321 چی شده؟ 00:20:44.670 --> 00:20:45.916 آدما 00:20:47.094 --> 00:20:48.809 همه چیز از بین رفته 00:20:49.849 --> 00:20:51.431 همه چیز خاکستر شده 00:20:52.423 --> 00:20:53.756 نه 00:20:56.463 --> 00:20:57.682 !نه 00:21:04.502 --> 00:21:06.440 اونا تقاص اینکارو پس میدن 00:21:06.649 --> 00:21:08.030 من یه قدرت جدید دارم 00:21:08.055 --> 00:21:09.321 میدمش به شما 00:21:09.346 --> 00:21:11.189 به همتون میدمش 00:21:12.708 --> 00:21:17.546 و در کنار هم...انجمن خواهری حکومت می‌کنه 00:21:29.670 --> 00:21:31.186 داریم نهایت تلاشمون رو می‌کنیم 00:21:31.990 --> 00:21:33.808 ،این نهایت انتظاریه که می‌تونیم از خودمون داشته باشیم 00:21:34.598 --> 00:21:36.495 نهایت انتظاری هم هست که می‌تونیم از بچه‌ها داشته باشیم 00:21:36.700 --> 00:21:38.179 می‌دونم 00:21:39.782 --> 00:21:41.197 خب، همینطوری میگم 00:21:42.139 --> 00:21:44.106 ولی به این معنی نیست که قراره موفق بشیم 00:21:44.175 --> 00:21:45.814 البته که قراره موفق بشیم 00:21:47.801 --> 00:21:49.077 مطمئنی؟ 00:21:49.146 --> 00:21:50.437 البته 00:21:51.001 --> 00:21:52.581 هممون موفق میشیم 00:21:52.765 --> 00:21:54.521 تک تکمون 00:21:55.759 --> 00:21:57.653 ما تا آخر این ماجرا زنده می‌مونیم 00:21:58.724 --> 00:22:00.454 من میزان آذوقه‌هامون رو چک کردم 00:22:01.258 --> 00:22:02.563 دارن کم میشن 00:22:03.027 --> 00:22:05.160 اگه همینطوری ادامه پیدا کنه تموم می‌کنیم 00:22:05.185 --> 00:22:06.392 باشه 00:22:06.911 --> 00:22:08.346 ،من و ایتن فردا میریم بیرون 00:22:08.371 --> 00:22:10.498 ببینیم تا وقتی هوا خوبه چی می‌تونیم جور می‌کنیم 00:22:10.952 --> 00:22:12.062 باشه 00:22:14.472 --> 00:22:16.028 چرا فلیکس رو هم نمیبری؟ 00:22:17.683 --> 00:22:18.975 فلیکس؟ 00:22:20.211 --> 00:22:21.877 نه، اون یه مرد شهریـه 00:22:22.179 --> 00:22:23.514 و حاضر نیست 00:22:23.539 --> 00:22:24.934 نه بعد از چیزایی که پشت سر گذاشته 00:22:24.959 --> 00:22:26.261 همه‌مون چیزایی رو پشت سر گذاشتیم 00:22:26.286 --> 00:22:28.136 .نه مثل اون .اون حاضر نیست 00:22:28.953 --> 00:22:29.977 باشه 00:22:34.465 --> 00:22:38.017 می‌دونی، اگه می‌خوایم تا صبح رفته باشیم، بهتره راه بیفتیم 00:22:41.939 --> 00:22:43.510 می‌دونی، درباره‌ی فلیکس حق با توئه 00:22:44.168 --> 00:22:46.202 ،اون بیشتر از بقیه آسیب دیده 00:22:46.637 --> 00:22:50.310 که دقیقا به خاطر همین باید بهش تامین غذا رو یاد بدیم 00:22:50.335 --> 00:22:52.908 چرا؟ چون باعث میشه بیشتر احساس مرد بودن بکنه، درسته؟ 00:22:53.139 --> 00:22:55.677 بشه نان آور خانوادش، ها؟ 00:22:55.855 --> 00:22:57.479 تو واقعا اصل جنسی، می‌دونستی؟ 00:22:57.548 --> 00:22:58.755 آره 00:23:14.638 --> 00:23:15.979 بهتره برم 00:23:36.065 --> 00:23:37.771 بهت چی گفتم؟ 00:23:39.389 --> 00:23:41.112 درباره‌ی حیوونا؟ 00:23:43.828 --> 00:23:46.010 مجبورم غذا بخورم 00:23:47.202 --> 00:23:49.365 باید غذا بخورم 00:23:51.488 --> 00:23:54.402 چرا اینکارو با من می‌کنی، ها؟ 00:23:55.403 --> 00:23:56.635 مجبورم می‌کنی گرسنگی بکشم؟ 00:23:56.660 --> 00:23:58.358 چرا؟ برای چی؟ 00:23:58.383 --> 00:24:02.196 تو یه خون آشامی 00:24:03.638 --> 00:24:05.646 من گشنه‌ام 00:24:05.671 --> 00:24:09.467 باید یاد بگیری چیزی باشی که هستی 00:24:11.632 --> 00:24:12.965 برای چی؟ 00:24:13.025 --> 00:24:18.600 من یادت میدم چیزی باشی که باید باشی 00:24:19.668 --> 00:24:20.900 و اون چیه؟ 00:24:21.048 --> 00:24:22.802 همونی که من هستم 00:24:27.910 --> 00:24:33.999 خیلی وقت پیش اینجا فهمیدم کی هستم 00:24:34.963 --> 00:24:36.993 حالا تو هم باید همینکارو بکنی 00:24:37.491 --> 00:24:38.786 خودت رو پیدا کنی 00:24:39.274 --> 00:24:40.540 ...خودت رو 00:24:40.688 --> 00:24:42.030 شکل بدی 00:24:43.594 --> 00:24:46.511 واسه همین باید عذاب بکشی 00:24:52.063 --> 00:24:53.766 وقت شکاره 00:25:45.291 --> 00:25:46.893 یه چیز ذاتیـه 00:25:48.429 --> 00:25:52.226 ،یه چیزی توی اعماق وجودت یه ارتباط با همه چیز 00:25:53.751 --> 00:25:58.073 و چیز مهمیـه، مخصوصا این روزا 00:26:06.749 --> 00:26:08.177 ششش 00:26:08.766 --> 00:26:09.864 چیه؟ 00:26:10.046 --> 00:26:11.856 باید یاد بگیری صبور باشی 00:26:12.518 --> 00:26:13.888 تمرین می‌خواد 00:26:14.840 --> 00:26:16.122 صبر 00:26:17.284 --> 00:26:18.641 کنترل 00:26:28.673 --> 00:26:30.177 چه قشنگه 00:26:31.145 --> 00:26:32.447 مونثـه 00:26:33.077 --> 00:26:34.443 آره، قشنگه 00:26:36.461 --> 00:26:38.558 همینطور شام تمام خانوادتـه 00:26:39.864 --> 00:26:41.522 نمی‌خوام اونو بکشم 00:26:44.319 --> 00:26:45.923 این معامله‌ی داخل زندگیـه 00:26:47.330 --> 00:26:49.641 ،ما از تمام این زیبایی‌ها لذت می‌بریم 00:26:50.389 --> 00:26:54.358 ولی در آخر هنوز باید غذا بخوریم 00:26:55.142 --> 00:26:56.597 !ولی من گشنه‌ام 00:26:56.653 --> 00:26:59.884 ما باید با قدرت و کنترل شکار کنیم 00:27:01.552 --> 00:27:02.773 برای چی؟ 00:27:03.445 --> 00:27:05.538 تا خودت رو پیدا کنی 00:27:06.595 --> 00:27:08.362 تا کنترل به دست بیاری 00:27:08.387 --> 00:27:09.716 همینجاست 00:27:09.841 --> 00:27:12.608 اونا رو از اینجا بو کن 00:27:12.748 --> 00:27:15.297 از اینجا مزه کن 00:27:17.705 --> 00:27:19.371 از این معامله خوشم نمیاد 00:27:19.774 --> 00:27:23.241 این یه معامله‌ی مقدسـه که از ابتدای زمان بوده 00:27:23.266 --> 00:27:24.614 می‌بینی 00:27:25.891 --> 00:27:27.340 من حاضر نیستم 00:27:27.612 --> 00:27:29.367 حاضری 00:27:30.704 --> 00:27:32.240 به اندازه‌ی هر کسِ دیگه 00:27:43.439 --> 00:27:45.428 باید مطمئن بشی می‌کُشیش 00:27:45.993 --> 00:27:47.926 زخمی کردن یه حیوون خیلی چیز بدیـه 00:27:50.803 --> 00:27:52.087 آروم 00:28:06.290 --> 00:28:11.260 .اول یه موش انتخاب می‌کنی .یکی که قلب و غریزه داشته باشه 00:28:18.251 --> 00:28:19.717 اونا رو بو کن 00:28:19.742 --> 00:28:21.566 مزه‌شون کن 00:28:23.060 --> 00:28:24.646 حسشون کن 00:28:25.687 --> 00:28:27.111 اینجا 00:28:30.529 --> 00:28:31.670 باشه 00:28:43.058 --> 00:28:44.615 طوری نیست 00:29:13.434 --> 00:29:14.636 !اون 00:30:02.080 --> 00:30:03.334 !نه 00:30:04.513 --> 00:30:06.235 !نه! ولم کن 00:30:06.260 --> 00:30:08.473 کنترل، محمد 00:30:08.870 --> 00:30:10.410 !ولم کن 00:30:11.342 --> 00:30:12.842 کنترل 00:30:17.922 --> 00:30:19.334 !نه 00:30:24.842 --> 00:30:26.037 !نه 00:30:28.099 --> 00:30:29.465 !باید غذا بخورم 00:30:29.629 --> 00:30:30.868 و می‌خوری 00:30:31.898 --> 00:30:34.107 !باید آدم بکُشم - و می‌کُشی - 00:30:37.537 --> 00:30:39.280 ولی نه مثل یه حیوون 00:30:52.096 --> 00:30:54.049 تو شایسته میشی 00:30:58.292 --> 00:30:59.842 میشی 00:31:09.351 --> 00:31:11.470 به نظر همه چیز تحت کنترل بود 00:31:11.926 --> 00:31:13.396 مطمئنا وحشتناک بود 00:31:13.421 --> 00:31:14.967 ولی حداقل قابل کنترل 00:31:15.810 --> 00:31:18.386 ...ولی بعد یهو 00:31:18.933 --> 00:31:23.097 بهترین دوست قاتل، اولین طلسمش رو ،اجرا کرد و دوست پسره 00:31:23.542 --> 00:31:24.772 روحش رو پس گرفت 00:31:24.797 --> 00:31:27.292 ولی این چیز خوبی نیست؟ 00:31:27.705 --> 00:31:29.939 پس گرفتن روحش چیزی بود که می‌خواست، درسته؟ 00:31:29.991 --> 00:31:31.130 آدم اینطور فکر می‌کنه 00:31:31.278 --> 00:31:33.711 ،ولی درواقع بدترین چیز ممکن بود 00:31:34.041 --> 00:31:36.675 ،چون حتی با اینکه روحش برگشته بود داخلش 00:31:36.951 --> 00:31:40.106 به هر حال قاتل باید اونو می‌کُشت تا دنیا رو نجات بده 00:31:40.686 --> 00:31:42.003 پس اینکارو کرد 00:31:42.823 --> 00:31:45.357 دنیا یک، دوست پسر صفر 00:31:47.157 --> 00:31:48.494 خیلی خب 00:31:49.012 --> 00:31:51.179 ممنون، ایتن 00:31:51.225 --> 00:31:53.258 داستان یه برنامه‌ی تلویزیونی قدیمیـه که مادرم قبلا نگاه می‌کرد 00:31:53.283 --> 00:31:55.447 ،خب، حالا می‌تونی به بچه‌ها بگی 00:31:55.472 --> 00:31:56.670 قبلا تلویزیون چطوری بود 00:31:56.695 --> 00:31:58.289 شایدم نه 00:31:59.063 --> 00:32:00.739 ...بیاید همه رو حاضر بکنیم برای 00:32:09.363 --> 00:32:10.717 !کی اونجاست؟ 00:32:13.607 --> 00:32:14.973 فقط منم 00:32:16.768 --> 00:32:17.900 ببخشید 00:32:17.925 --> 00:32:19.291 هی، کم مونده بود تیر بخوری 00:32:19.476 --> 00:32:21.220 فقط می‌خواستم سورپرایزتون کنم 00:32:31.591 --> 00:32:32.871 اونو ببین 00:32:32.940 --> 00:32:34.267 چه قشنگه 00:32:34.727 --> 00:32:36.251 ایول، فلیکس 00:32:36.276 --> 00:32:37.283 شروع خوبیه 00:32:37.308 --> 00:32:38.644 خیلی خب، بیاید اینو تمیز کنیم 00:32:38.669 --> 00:32:39.902 کمکم کنید 00:32:49.751 --> 00:32:50.950 چه حسی داشتی؟ 00:32:52.589 --> 00:32:53.890 به خاطر کُشتن؟ 00:32:54.770 --> 00:32:55.875 خوب 00:32:56.353 --> 00:32:57.422 عجیب 00:33:00.009 --> 00:33:01.938 ولی فهمیدم منظورت چیه 00:33:03.453 --> 00:33:04.846 احساس قوی‌ایـه 00:33:06.035 --> 00:33:08.031 انگار جایگاهت رو توی تمام این ماجرا می‌فهمی 00:33:30.436 --> 00:33:35.925 موش رو نکُش، محمد 00:33:37.905 --> 00:33:40.996 موش رو نکُش 00:33:55.254 --> 00:33:56.686 !عقب نشینی 00:33:57.320 --> 00:33:58.919 !عقب نشینی !بیاید بریم 00:33:59.221 --> 00:34:01.205 !زودباشید !برید، برید، برید 00:34:05.500 --> 00:34:07.585 صبر 00:34:13.073 --> 00:34:14.410 !تبی 00:34:14.567 --> 00:34:15.699 !تبی، نه 00:34:15.724 --> 00:34:16.807 !از اونجا بیا بیرون 00:34:16.832 --> 00:34:18.549 !تبی، نرو اون پایین 00:34:26.827 --> 00:34:28.126 لعنتی 00:34:34.619 --> 00:34:36.315 !برو !برو 00:35:03.257 --> 00:35:05.608 تنت میخاره؟ ها؟ 00:35:08.709 --> 00:35:10.375 !زودباش، ترسو 00:35:20.005 --> 00:35:22.002 تو موشی 00:35:23.365 --> 00:35:25.988 می‌خوام بکشمت ولی نباید اینکارو بکنم 00:35:32.533 --> 00:35:35.070 تو محمد جدیدی، مگه نه؟ 00:35:35.501 --> 00:35:37.033 محمد جدید؟ 00:35:38.792 --> 00:35:40.535 من تنها محمدم 00:35:40.560 --> 00:35:42.146 !اینطور فکر می‌کنی 00:36:05.206 --> 00:36:06.672 دلم برات می‌سوزه 00:36:06.797 --> 00:36:08.130 !واقعا می‌سوزه 00:36:18.563 --> 00:36:20.060 زیادی کُندی 00:36:33.500 --> 00:36:34.639 سم 00:36:41.221 --> 00:36:42.654 سم؟ 00:36:47.638 --> 00:36:48.820 !سم 00:36:50.272 --> 00:36:51.404 !سم 00:36:52.145 --> 00:36:53.411 !سم 00:36:53.567 --> 00:36:54.651 !نه 00:36:55.936 --> 00:36:59.681 !سم !نمی‌تونی منو اینجا ول کنی 00:37:00.006 --> 00:37:01.173 !سم 00:37:02.910 --> 00:37:04.176 !سم 00:37:07.798 --> 00:37:09.248 سم 00:37:09.539 --> 00:37:11.373 سم، نمی‌تونی منو اینجا ول کنی 00:37:11.808 --> 00:37:14.522 ...وقتی درباره‌ی موش حرف زدم 00:37:15.394 --> 00:37:19.883 محمد، الان موش تویی 00:37:23.697 --> 00:37:25.145 !نه. نه 00:37:26.002 --> 00:37:29.887 !نـــــه 00:37:30.014 --> 00:37:31.255 نه 00:37:37.835 --> 00:37:39.945 اون در کنارم می‌ایسته 00:37:40.892 --> 00:37:43.190 اون شایسته میشه 00:37:43.215 --> 00:37:45.245 !نه، نمی‌تونی اینکارو بکنی، سم 00:37:45.519 --> 00:37:46.785 سم، نه 00:37:46.854 --> 00:37:48.854 ♪ محمد من ♪ 00:37:48.922 --> 00:37:50.870 سم، نمی‌تونی منو اینجا ول کنی 00:37:50.895 --> 00:37:52.061 ♪ محمد من ♪ 00:37:52.926 --> 00:37:55.623 ♪ محمد من ♪ - سم، نمی‌تونی اینکارو بکنی - 00:37:55.665 --> 00:37:58.355 ♪ از دیدن رفتن من متنفری ♪ 00:37:58.910 --> 00:38:00.485 !نمی‌تونی همینطوری اینجا ولم کنی 00:38:00.510 --> 00:38:03.058 ♪ خداحافظ، عزیزم ♪ 00:38:03.098 --> 00:38:05.193 !سم - ♪ خداحافظ، عزیزم ♪ - 00:38:05.218 --> 00:38:06.484 !سم 00:38:10.892 --> 00:38:12.091 !سم 00:38:12.869 --> 00:38:14.131 !سم 00:38:26.493 --> 00:38:28.193 !سم 00:38:29.154 --> 00:38:30.401 تقریبا رسیدیم 00:38:30.418 --> 00:38:32.974 پیش دوستتون بمونید و جا نمونید 00:38:39.764 --> 00:38:42.066 خیلی خب، رسیدیم، بچه‌ها 00:38:43.571 --> 00:38:44.537 !ایتن 00:38:44.562 --> 00:38:45.907 هی، ایتن 00:38:48.230 --> 00:38:49.347 چند نفر گم کردیم؟ 00:38:49.372 --> 00:38:50.498 دوتا توی جنگل 00:38:50.523 --> 00:38:51.938 مایک دنبالشونه، ولی تبی 00:38:51.963 --> 00:38:53.289 بعد از اردوگاه دیگه ندیدمش 00:38:53.314 --> 00:38:54.805 فکر کنم فلیکس رفت دنبالش 00:38:55.448 --> 00:38:56.463 من برمی‌گردم 00:38:56.488 --> 00:38:57.682 تنهایی خیلی خطرناکه 00:38:57.707 --> 00:38:58.930 من نگران خودم نیستم 00:38:58.955 --> 00:39:00.366 تو مراقب این بچه‌ها باشن 00:39:00.649 --> 00:39:02.019 ...من برمی‌گردم هروقت 00:39:06.109 --> 00:39:07.226 هی 00:39:07.386 --> 00:39:08.456 هی، تبی 00:39:08.567 --> 00:39:09.639 هی 00:39:09.766 --> 00:39:11.196 نه، نه، نه 00:39:11.221 --> 00:39:12.420 تو خوبی 00:39:12.445 --> 00:39:13.696 تو خوبی 00:39:16.677 --> 00:39:17.965 فلیکس کجاست؟ 00:39:19.851 --> 00:39:21.425 هیولا گرفتش 00:41:09.784 --> 00:41:11.213 هنوز نه 00:41:13.538 --> 00:41:15.249 حسش کن 00:41:21.474 --> 00:41:22.762 الان 00:41:45.821 --> 00:41:47.544 من فلیکس هستم 00:41:47.598 --> 00:41:49.195 آره 00:41:50.489 --> 00:41:52.779 تو فلیکسی 00:42:14.672 --> 00:42:16.505 من سم هستم 00:42:18.619 --> 00:42:20.552 ساموئل 00:42:21.511 --> 00:42:23.883 اونی که نیاز داری رو بیار 00:42:25.510 --> 00:42:28.044 فرد شایسته رو بیار 00:42:31.091 --> 00:42:32.691 وقتشه 00:42:32.831 --> 00:42:47.831 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:47.855 --> 00:42:59.855 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.