WEBVTT

00:00:12.030 --> 00:00:22.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:22.030 --> 00:00:32.029
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:53:53.063 --> 00:53:56.663
جورج، خیلی خوشحالم که اینجاییم

00:54:02.363 --> 00:54:04.073
پاستا و شراب

00:54:13.869 --> 00:54:16.068
شما خیلی صادق به نظر میاین. خیلی ممنون

00:54:16.294 --> 00:54:17.212
ممنون

00:54:20.048 --> 00:54:21.049
خواهش میکنم

00:54:23.073 --> 00:54:27.973
به سلامتی-
خودمون و اون-

00:55:11.015 --> 00:55:14.853
این اثر هنری قلبم رو تحت تاثیر قرار میده

00:55:14.935 --> 00:55:18.732
اون موقع بود که شروع کردم به...اها، یاد گرفتن

00:58:21.706 --> 00:58:23.541
دارم از خوشحالی بال درمیارم

00:58:23.625 --> 00:58:26.461
برسیم به قسمت مهم خواستگاری

00:58:32.717 --> 00:58:35.552
بوسه

00:58:35.637 --> 00:58:46.981
ببوسش-
ببوسش-

00:58:47.065 --> 00:58:48.399
بعدا اینکارو میکنم

00:58:48.482 --> 00:58:50.817
آقای اندرسون؟-
بله؟-

00:58:51.401 --> 00:58:53.779
نمیتونین بوسه رو به تاخیر بندازین

00:58:53.863 --> 00:58:55.739
شما واقعا دوسشون دارین؟

00:58:55.823 --> 00:58:57.742
بله، واقعا دوسش دارم

00:58:58.951 --> 00:59:00.911
....واقعا دارم، ولی

00:59:01.870 --> 00:59:04.373
ولی یکم معذبم که اینجا اینکارو بکنم

01:00:47.143 --> 01:00:50.520
خیلی قشنگ بود

01:00:57.528 --> 01:00:59.489
این یه شب جادوییه

01:01:01.074 --> 01:01:02.324
که هرگز فراموشش نمیکنم

01:01:09.122 --> 01:01:12.794
منم هرگز فراموشش نمیکنم

01:01:35.566 --> 01:01:37.165
با من ازدواج میکنی؟

01:01:37.189 --> 01:01:39.190
بله، عاشقتم

01:01:45.492 --> 01:01:47.995
مبارک باشه-
مبارک باشه-

01:01:48.079 --> 01:01:51.290
ازدواجتون، عشق ابدی-
ازدواجتون، عشق ابدی-

01:01:51.373 --> 01:01:53.251
از وقتی موهاتون سیاهه-
از وقتی موهاتون سیاهه-

01:01:53.333 --> 01:01:57.422
تا وقتی که سفید شه با هم دعوا نکنین-
تا وقتی که سفید شه با هم دعوا نکنین-

01:01:59.172 --> 01:02:01.342
مبارک باشه-
مبارک باشه-

01:02:01.426 --> 01:02:04.554
ازدواجتون، عشق ابدی-
ازدواجتون، عشق ابدی-

01:02:04.637 --> 01:02:06.222
از وقتی موهاتون سیاهه-
از وقتی موهاتون سیاهه-

01:02:06.305 --> 01:02:10.058
تا وقتی که سفید شه با هم دعوا نکنین-
تا وقتی که سفید شه با هم دعوا نکنین-

01:03:25.842 --> 01:03:27.345
حتما خسته شدی

01:03:27.427 --> 01:03:28.888
باید بشینی

01:03:28.912 --> 01:03:30.711
ببخشید

01:03:33.235 --> 01:03:39.235
عزیزم، ما... ما واقعا میخوایم

01:03:42.067 --> 01:03:44.110
آها، یه چیزی هست که میخوایم ببینیم

01:03:44.612 --> 01:03:45.654
یکی هست

01:03:47.156 --> 01:03:47.989
ما شنیدیم

01:03:48.699 --> 01:03:54.120
پوچی جکسون مارتین تو این گالریه

01:03:54.204 --> 01:03:58.375
واقعا علاقمند به هنر هستین که میدونین چی میخواین

01:03:59.042 --> 01:04:01.170
خیلی شرمندم

01:04:01.253 --> 01:04:06.050
اما این قطعه برای نمایش عموم نیست
پس نمیتونین ببینینش

01:04:11.556 --> 01:04:16.394
امروز به فکر خرید چند تا نقاشی بودیم

01:04:18.104 --> 01:04:20.438
کره ایت بهتر شده ها

01:04:22.440 --> 01:04:24.734
میتونیم توی گالریهای دیگه بخریم

01:04:25.652 --> 01:04:26.653
بریم-
باشه-
چه حیف

01:04:28.655 --> 01:04:29.990
بریم-
باشه-

01:04:31.575 --> 01:04:32.909
پوچی

01:04:40.000 --> 01:04:42.086
توی دفتر منه

01:04:42.669 --> 01:04:43.879
از این طرف لطفا

01:04:45.589 --> 01:04:47.049
بیا قبل از رفتن یه نگاهی بندازیم

01:04:47.841 --> 01:04:50.261
باشه-
از این طرف لطفا-

01:08:28.104 --> 01:08:31.565
چرا انقدر اختلافش زیاده؟
اینجوری با قلبم بازی نکن

01:08:31.649 --> 01:08:34.150
لیوان رو بزن-
لیوان رو بزن-

01:08:48.958 --> 01:08:50.209
بنوش-
بنوش-

01:08:50.291 --> 01:08:51.918
مشروب بزن-
مشروب بزن-

01:08:52.001 --> 01:08:53.838
بنوش-
بنوش-

01:08:53.920 --> 01:08:55.547
یک نفس

01:08:59.593 --> 01:09:02.428
ایول-
یکی دیگه-

01:21:20.220 --> 01:21:35.219
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله
به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.