WEBVTT

00:00:20.700 --> 00:00:22.300
‫فرالین مولر کیه؟

00:00:27.520 --> 00:00:28.920
‫منم، فرمانده

00:00:29.820 --> 00:00:32.020
‫انگلیسیت روانه، بله؟

00:00:36.220 --> 00:00:38.420
‫ماشین تحریرت رو بیار

00:00:46.750 --> 00:01:06.750
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:00.400 --> 00:06:02.200
لباس عوض کردی

00:06:08.290 --> 00:06:10.540
‫- قند نداری؟
‫- نه

00:06:11.580 --> 00:06:13.670
عجب شیرینی‌پزی‌ای

00:15:05.740 --> 00:15:07.530
‫ساعت رو نگاه می‌کنی؟

00:15:09.830 --> 00:15:10.910
‫نه

00:15:12.210 --> 00:15:13.460
‫کالوین

00:15:14.250 --> 00:15:17.250
‫خیلی‌خب، ساعت رو نگاه می‌کنم

00:15:18.090 --> 00:15:20.420
‫هنوز دو دقیقه مونده بشه ۱۲

00:15:21.090 --> 00:15:22.670
‫کریسمس ۱۲ شبه

00:15:22.760 --> 00:15:25.260
‫که یعنی بالأخره می‌تونم
‫اون کادوی گنده زیر درخت کریسمس

00:15:25.340 --> 00:15:27.930
‫که اسمم روشه رو باز کنم

00:15:28.010 --> 00:15:32.640
‫کریسمس تا صبح شروع نمیشه

00:15:32.730 --> 00:15:34.230
‫باید صبر کنی

00:15:34.310 --> 00:15:36.480
‫می‌دونی که باید بفهمم چیه

00:15:36.560 --> 00:15:37.950
‫دارم یادت میدم از
‫غافلگیری خوشت بیاد

00:15:37.980 --> 00:15:40.570
‫اُه، داری یاد من میدی؟

00:15:40.650 --> 00:15:42.610
‫- نفسم
‫- اوهوم

00:15:42.690 --> 00:15:46.870
‫درست ۳۰ ثانیۀ دیگه کادوئه رو باز کردم،

00:15:46.950 --> 00:15:49.030
‫تو هم هیچ‌جوری نمی‌تونی جلومو بگیری

00:15:49.120 --> 00:15:53.290
‫- اُه، که اینطور؟
‫- اوهوم

00:15:54.290 --> 00:15:55.500
‫۱۲ شب، آره؟

00:15:56.120 --> 00:15:58.670
‫همون وقتیه که عقربۀ کوچک

00:15:59.460 --> 00:16:03.840
‫روی عقربۀ بزرگه؟

00:16:04.720 --> 00:16:06.760
‫نه، فایده نداره

00:16:07.970 --> 00:16:09.970
‫به‌نظر من که داره

00:16:11.720 --> 00:16:13.640
‫- بازش می‌کنم، انجلا
‫- باید صبر کنی

00:16:13.730 --> 00:16:15.270
‫- نمی‌خوام
‫- باید صبر کنی

00:16:18.310 --> 00:16:20.190
‫- لابد بابا نوئلـه
‫- هیسس!

00:16:21.690 --> 00:16:22.940
‫چیه؟

00:16:23.820 --> 00:16:26.030
‫یکی تو خونه‌مونه

00:27:11.750 --> 00:27:16.750
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:31.790 --> 00:32:35.080
هشدار. کمیسیون ارتباطات فدرال

00:32:35.160 --> 00:32:37.210
تعیین کرده است که این برنامه

00:32:37.290 --> 00:32:40.090
می‌تواند موجب آسیب‌های احساسی شود

00:32:40.170 --> 00:32:44.550
بچه‌های کوچک تحت هیچ شرایطی
،نباید این برنامه را ببینند

00:32:44.630 --> 00:32:48.090
حتی تحت نظارت والدین یا قیّم

00:32:48.180 --> 00:32:50.220
،دیدگاه‌ها و نظرات بیان شده

00:32:50.300 --> 00:32:52.930
از جمله توصیفات افراد رنگین‌پوست و

00:32:53.020 --> 00:32:57.230
،اعضای جامعۀ دگرباش‌ها

00:32:57.310 --> 00:33:00.900
بیانگر هیچ سیاست یا موضع رسمیِ

00:33:00.980 --> 00:33:02.820
دولت ایالات متحده نیستند

00:33:02.900 --> 00:33:08.280
،این برنامه محتوی سخنان توهین‌آمیز
،خشونت، برهنگی

00:33:08.360 --> 00:33:13.790
،زن‌ستیزی، نژاد پرستی
،یهودستیزی، جرائم ناشی از نفرت

00:33:13.870 --> 00:33:16.870
و تصاویری از تجاوز جنسی می‌باشد

00:33:16.960 --> 00:33:18.710
آگاه باشید

00:44:34.470 --> 00:44:36.340
خدای من! جان؟

00:44:37.640 --> 00:44:39.220
خودتی؟

00:44:39.300 --> 00:44:44.020
من هم جان هستم و هم نیستم

00:44:44.100 --> 00:44:48.730
من همزمان گذشته و
حال و آینده هستم

00:44:48.810 --> 00:44:51.110
،علم لایتناهیِ بی‌حد و حصر در قالب جسم

00:44:51.190 --> 00:44:56.030
در حال گردش در پلاسمای
!نورانیِ یک ستارۀ تازه متولد شده

00:52:30.180 --> 00:52:32.360
«سربازان رنگین پوست آمریکا»

00:52:36.000 --> 00:52:46.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:52:46.200 --> 00:53:16.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.