﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:34.558 --> 00:00:36.523
هي اِم؟

00:00:36.623 --> 00:00:38.626
ديروقته بايد بري بخوابي بچه جون

00:00:40.429 --> 00:00:42.433
اِما، عزيزم لطفا جوابمو بده

00:00:43.675 --> 00:00:45.678
اِما بي خيال

00:00:49.484 --> 00:00:51.467
اِم؟

00:00:51.567 --> 00:00:53.310
اِما کارت اصلا خنده دار نيست باز کن درو

00:00:53.410 --> 00:00:55.874
اِما

00:00:55.974 --> 00:00:57.437
اِما جوابمو بده

00:00:57.537 --> 00:01:00.882
اِما! اِما

00:01:13.482 --> 00:01:15.986
خواهشا،خواهشا،خواهشا،خواهشا

00:01:16.086 --> 00:01:18.089
خواهش

00:01:22.817 --> 00:01:26.082
فقط با من بمون باشه؟

00:01:26.182 --> 00:01:28.542
پدرت اينجاست عزيزم،پدرت اينجاست،پدرت اينجاست،پدرت اينجاست

00:01:34.435 --> 00:01:37.580
خواهشا،خواهشا،خواهشا

00:01:45.493 --> 00:01:46.915
کمک

00:01:47.015 --> 00:01:49.019
کمک

00:01:54.828 --> 00:01:56.571
همه چي درست ميشه،همه چي درست ميشه

00:01:56.671 --> 00:01:58.674
دخترم 11 سالشه

00:02:24.755 --> 00:02:26.178
حالش چطوره؟

00:02:28.481 --> 00:02:30.645
حالش خوب ميشه

00:02:36.013 --> 00:02:37.013
Gitchy, gitchy

00:02:37.055 --> 00:02:38.678
Ooh, la-la

00:02:38.778 --> 00:02:40.841
Do run-run

00:02:40.941 --> 00:02:43.646
You won't get far

00:02:43.746 --> 00:02:47.892
I'm machine, obsolete

00:02:55.004 --> 00:02:57.348
نظرت در مورد روانپزشک چيه؟

00:02:57.448 --> 00:03:00.032
نظرت در مورد روانپزشک چيه؟

00:03:00.132 --> 00:03:02.596
عکس العملي نشون داده؟

00:03:02.696 --> 00:03:04.699
به نظر خوشش نمياد درسته؟

00:03:05.741 --> 00:03:09.126
سارا

00:03:09.226 --> 00:03:11.045
فکر ميکني چي کار کردم که اين اتفاق افتاده؟

00:03:11.069 --> 00:03:13.072
گري اين طور حرف نزن

00:03:16.237 --> 00:03:18.241
ولي اگه کاري کرده باشم؟

00:03:21.326 --> 00:03:23.185
اگه از اين ترسيده باشه
که يه نفر ديگرو از دست بده

00:03:23.209 --> 00:03:26.073
اگه اون...بهتر اول چک کنيم

00:03:27.816 --> 00:03:29.819
به هوش اومده

00:03:34.627 --> 00:03:36.630
دفعه بعد بهتره با آمبولانس تماس بگيري

00:03:51.894 --> 00:03:53.897
سلام اما

00:04:19.939 --> 00:04:21.722
ميدوني چرا اين کارو کردي اما؟

00:04:21.822 --> 00:04:24.366
نه

00:04:24.466 --> 00:04:26.469
مي خواي به خودت آسيب بزني؟

00:04:29.194 --> 00:04:31.297
اما واجبه که جوابمو بدي

00:04:31.397 --> 00:04:33.400
نه

00:04:35.283 --> 00:04:38.028
پس چرا اين کارو کردي؟

00:04:38.128 --> 00:04:40.131
ترسيده بودم

00:04:41.253 --> 00:04:43.256
از چي ترسيده بودي؟

00:04:46.020 --> 00:04:48.024
ترسيده بودم که شايد دوباره اتفاق بيفته

00:04:50.788 --> 00:04:52.791
منظورت حمله عصبيه؟

00:05:15.507 --> 00:05:18.212
چرا داروي جديدي رو واسه درمان امتحان نکنيم؟

00:05:18.312 --> 00:05:19.810
نبايد اين طور ميشدي

00:05:19.834 --> 00:05:21.978
اگه دارو فلوکستين تاثير ميزاشت
(فلوکستين: نوعي دارو ضد افسردگي)

00:05:22.078 --> 00:05:24.181
و مطمئن ميشيم که پدرت

00:05:24.281 --> 00:05:26.285
به موقع قرص هاتو بده

00:05:33.135 --> 00:05:35.139
چه طور پيش رفت؟

00:05:44.594 --> 00:05:46.657
باشه

00:05:46.757 --> 00:05:48.660
ماشين کجاست؟

00:05:48.760 --> 00:05:50.343
گذاشتمش خونه

00:05:50.443 --> 00:05:51.785
- پس ميتونيم باهم پياده بريم
- شايد يه ورزشي هم بشه

00:05:53.167 --> 00:05:55.170
امروز ورزش کردم

00:06:18.648 --> 00:06:19.910
امشب بايد چي کار کنيم؟

00:06:20.010 --> 00:06:22.474
... بايد

00:06:22.574 --> 00:06:24.577
فيلم ببينيم؟

00:06:30.747 --> 00:06:32.750
سگ بخريم؟
چرا؟

00:06:34.513 --> 00:06:36.516
چرا که نه؟

00:06:47.814 --> 00:06:49.677
ميخواي پيتزا سفارش بديم؟

00:08:04.496 --> 00:08:06.500
مي خوام کمکم کني شربت افرا درست کنيم

00:08:24.929 --> 00:08:27.193
گرسنه نيستم
باب

00:08:27.293 --> 00:08:29.476
ديشبم به غذات دست نزدي

00:08:29.576 --> 00:08:32.481
ديشب گرسنم نبود

00:08:32.581 --> 00:08:34.440
لطفا؟ فکر نکنم بتونم اين طور پيش برم

00:08:34.464 --> 00:08:36.467
با وجود چيزهاي ديگه

00:08:39.993 --> 00:08:41.996
متاسفم

00:08:54.416 --> 00:08:56.419
چي کار کنم ام؟

00:09:00.065 --> 00:09:02.068
من اينجام باشه؟

00:09:03.911 --> 00:09:05.914
تو بايد کمکم کني که منم بتونم کمکت کنم

00:09:08.759 --> 00:09:10.762
با کسي نيازه صحبت کني؟

00:09:11.924 --> 00:09:14.508
منظورم کسي جز تروره؟

00:09:14.608 --> 00:09:17.313
ميدوني که هميشه ميتوني با
خالت سارا صحبت کني درسته؟

00:09:17.413 --> 00:09:20.397
ميتوني هر چيزي بهش بگي.هر چي دلت ميخواد

00:09:20.497 --> 00:09:23.282
و ميتونه بين خودتون بمونه

00:09:23.382 --> 00:09:24.440
نيازي نيست بهم بگي درمورد چي صحبت کردين

00:09:24.464 --> 00:09:27.729
چرا همچين ميکني؟

00:09:27.829 --> 00:09:30.393
چي؟
دائما به من گير ميدي

00:09:33.038 --> 00:09:35.042
اين منطقي نيست عزيزم.تو همه چيزه مني

00:09:37.044 --> 00:09:38.787
چرا بايد باهات حرف بزنم؟

00:09:38.887 --> 00:09:41.231
تو باهام حرف نميزني

00:09:41.331 --> 00:09:42.673
درمورد چي؟

00:09:42.773 --> 00:09:44.676
درمورد چيزهاي مربوط به خودت

00:09:44.776 --> 00:09:47.400
تنهاي چيزي که الان بايد انجام بدم اينه که

00:09:47.500 --> 00:09:49.844
نگران تو باشم

00:09:49.944 --> 00:09:51.767
تو زندگي اي نداري

00:09:53.790 --> 00:09:55.253
چي؟

00:09:55.353 --> 00:09:57.356
خوشحال نيستي

00:10:03.165 --> 00:10:06.731
وظيفه منه که به همه چي رسيدگي کنم

00:10:09.335 --> 00:10:10.998
اين کاريه که والدين انجام ميدن

00:10:11.098 --> 00:10:13.261
به همه چي رسيدگي ميکنم که تو در امان باشي

00:10:15.625 --> 00:10:17.628
شايد بهتر باشه به خودت کمک کني

00:10:27.404 --> 00:10:29.407
دلم واسه مادرت خيلي تنگ شده
خدايا

00:10:50.481 --> 00:10:52.384
هي،شما دوتا

00:10:52.484 --> 00:10:54.487
خدافظ باب

00:10:56.170 --> 00:10:58.634
حالش چطوره؟

00:10:58.734 --> 00:11:01.038
داروي جديدي رو شروع کرديم

00:11:01.038 --> 00:11:02.456
بهش گفتم که با تو ميتونه
درمورد هر چيزي صحبت کنه

00:11:02.580 --> 00:11:06.006
باشه.کم کم تشويقش ميکنم

00:11:06.106 --> 00:11:08.085
اصلا نياز ندارم بدونم که
درمورد چي ميخواد صحبت کنه

00:11:08.109 --> 00:11:12.135
فقط ميام دنبالش
اصلا نيازي نيست بپرسم

00:11:12.235 --> 00:11:14.058
ممکنه فکر خوبي نباشه؟
نه،خوبه گري

00:11:14.158 --> 00:11:16.022
سه هفته شد

00:11:16.122 --> 00:11:18.145
نگران نباش.از جلو چشم دور نميشه

00:11:18.245 --> 00:11:20.028
هر چه قد ميخواي بيرون بمون

00:11:20.128 --> 00:11:21.831
اگه خوب داره پيش ميره پا پس نکش

00:11:21.931 --> 00:11:24.435
فکر نکنم نيازي به اون باشه

00:11:24.535 --> 00:11:26.839
مطمئنا
خانمي که ميبينم

00:11:26.939 --> 00:11:28.638
از فرصت استفاده ميکنه که
مکالمه انگليسي تمرين کنه

00:11:28.662 --> 00:11:29.884
- چي باعث شد اين طور فکر کني؟
- از پروفايلش معلومه

00:11:31.386 --> 00:11:32.728
- که داره انگليسي ياد ميگيره
- و نياز داره تا تمرين کنه

00:11:34.171 --> 00:11:36.074
بسيار خب

00:11:39.719 --> 00:11:42.384
ممنون سارا

00:11:42.484 --> 00:11:44.567
ازش چشم برندار
گري

00:11:44.567 --> 00:11:47.251
هر مشکلي بود باهام تماس بگير
احتياجي نيست نگران باشي، خوش بگذره باي

00:12:32.154 --> 00:12:36.154
زيـرنويس از: آرنـا زهـرابـي

00:12:42.379 --> 00:12:44.382
تو يه دخمر داري

00:12:45.905 --> 00:12:48.609
دختر.دختر

00:12:48.709 --> 00:12:49.971
دختر

00:12:50.071 --> 00:12:52.074
باشه

00:12:53.396 --> 00:12:55.400
اسمش چيه؟

00:12:56.922 --> 00:12:59.867
اسمش اماست

00:12:59.967 --> 00:13:01.970
اما
آره

00:13:05.376 --> 00:13:08.000
اسمم مي گيونگ چوه

00:13:08.100 --> 00:13:10.103
ميدونم

00:13:11.625 --> 00:13:13.629
بله

00:13:14.430 --> 00:13:16.433
اسم توام گريه

00:13:17.715 --> 00:13:19.718
بله،آره

00:13:21.401 --> 00:13:23.064
باشه،بهم ياد بده

00:13:23.164 --> 00:13:26.109
ياد بدم؟ درسته.ياد بدم

00:13:26.209 --> 00:13:29.154
بزار ببينم اينجا مرکز خريده

00:13:29.254 --> 00:13:30.796
مرکز خريد

00:13:30.896 --> 00:13:32.279
خوبه

00:13:32.379 --> 00:13:36.325
اين يه قراره

00:13:36.425 --> 00:13:38.428
ما تو قراريم

00:13:40.191 --> 00:13:42.194
...اين

00:13:47.242 --> 00:13:49.746
باشه،من از اين طرف ميرم

00:13:54.814 --> 00:13:56.397
متاسفم.متاسفم

00:13:56.497 --> 00:13:58.721
از کجا پيدات شد؟
اين چه کوفتيه؟

00:13:58.821 --> 00:13:59.662
چاي لاتست
چرا اينقد داغه؟

00:13:59.742 --> 00:14:01.685
اين طوري دوست دارم

00:14:01.785 --> 00:14:03.789
قول ميدم برات آب و دستمال بيارم

00:14:05.551 --> 00:14:06.613
اينو برميدارم

00:14:06.713 --> 00:14:09.578
بگير زود باش

00:14:09.678 --> 00:14:12.102
...خداي من نميتونم بفهمم که چه طور

00:14:12.202 --> 00:14:13.985
حس ميکنم دارم بدترش ميکنم

00:14:14.085 --> 00:14:16.028
مشکل همينه

00:14:16.128 --> 00:14:18.152
نبايد نوشيدني رو اينقد داغ بخوري

00:14:18.252 --> 00:14:20.916
...نبايد
واسه مري خيلي بده

00:14:21.016 --> 00:14:23.019
ولي ظاهرا اين ريموت ديگه کار نميکنه

00:14:25.463 --> 00:14:29.129
من...من بايد بدونم که چي کار کردم

00:14:29.229 --> 00:14:31.292
چيز اشتباهي گفتم؟
کار اشتباهي ازم سر زده؟

00:14:31.392 --> 00:14:33.296
بهت توهين کردم؟
نه نکردي

00:14:33.396 --> 00:14:34.578
کار اشتباهي انجام ندادي

00:14:34.678 --> 00:14:36.781
پس چي؟

00:14:36.881 --> 00:14:39.506
من...من آدم پيچيده اي ام گري

00:14:39.606 --> 00:14:42.030
...زندگي پيچيده اي دارم.من

00:14:42.130 --> 00:14:43.267
- واقعيتش نبايد با تو بيرون
ميومدم - از همون اولش

00:14:44.173 --> 00:14:46.837
باشه

00:14:46.937 --> 00:14:48.680
منظورم...اينه همچين منظوري نداشتم.لعنتي

00:14:48.780 --> 00:14:51.284
...منظورم اينه نبايد

00:14:51.384 --> 00:14:54.369
نبايد خودمو تو اين شرايط قرار ميدادم

00:14:54.469 --> 00:14:56.349
فهميدم
در مورد چيزي فکر نميکردم

00:14:56.392 --> 00:14:57.815
متوجه شدم
نه نشدي

00:14:57.915 --> 00:14:59.377
پس بهم بگو
نميتونم

00:14:59.477 --> 00:15:01.020
چرا؟

00:15:01.120 --> 00:15:03.123
...چون اين

00:15:05.046 --> 00:15:07.029
من...مشکلات زيادي دارم

00:15:07.129 --> 00:15:09.233
منم مشکلات زيادي دارم

00:15:09.333 --> 00:15:11.997
از مشکلاتم خبر نداري

00:15:12.097 --> 00:15:14.141
پس،مشکلت چيه؟

00:15:20.471 --> 00:15:22.654
من يه پدر مجرد 40 سالم

00:15:22.754 --> 00:15:24.213
کسي که دختر داره و دخترش نياز به درمان داره

00:15:24.237 --> 00:15:25.980
چون کسي نميدونه چه طور بايد کمک کنه

00:15:26.080 --> 00:15:28.063
حتي نميدونم چطور کمکش کنم

00:15:28.163 --> 00:15:30.106
يه اتفاقي افتاد

00:15:30.206 --> 00:15:32.209
تقريبا داشت خودشو ميکشت

00:15:35.414 --> 00:15:38.279
ميدونم به خاطر اون بايد قوي باشم

00:15:38.379 --> 00:15:41.124
ولي نميدونم چه مدت

00:15:41.224 --> 00:15:43.344
ميتونم مشکلاتمو پيشش
بروز ندم و ظاهرمو حفظ کنم

00:15:48.756 --> 00:15:52.001
اما چهار سالش بود که ليزا مرد

00:15:54.927 --> 00:15:57.827
ما اون موقع تازه دختر کوچولوي
فوق العادمونو به دنيا اورده بوديم

00:15:58.251 --> 00:16:00.254
و بعد بيماري ليزا تشخيص داده شد

00:16:02.257 --> 00:16:04.681
اون خيلي زيبا بود،اما

00:16:04.781 --> 00:16:07.365
انگار قسمتي از وجود کائنات بود

00:16:07.465 --> 00:16:09.469
و به ما اين هديه زيبا داده شد

00:16:11.552 --> 00:16:14.296
ليزا تا جايي که تونست طاقت اورد

00:16:14.396 --> 00:16:17.622
با همه توانش جنگيد

00:16:17.722 --> 00:16:19.461
هر جور شيمي درماني و روشي رو امتحان کرد

00:16:19.485 --> 00:16:23.551
ولي سرطان ...خيلي سريع پيش ميرفت

00:16:23.651 --> 00:16:26.235
دست از سرش بر نداشت

00:16:26.335 --> 00:16:28.719
هر روز بدتر و بدتر ميشد

00:16:28.819 --> 00:16:30.943
و بدتر و بدتر و بدتر وبدتر

00:16:33.268 --> 00:16:36.268
نميخواستم اما مادرشو تو اون شرايط ببينه

00:16:37.714 --> 00:16:40.458
واسه همين نذاشتم اونو ببينه

00:16:40.558 --> 00:16:43.543
تصميمي گرفتم که نبايد ميگرفتم

00:16:43.643 --> 00:16:45.827
آخرين تصويري که از مادرش ديد

00:16:45.927 --> 00:16:47.930
چون اون ديگه شبيهه مادرش نبود

00:16:50.814 --> 00:16:52.818
بعدش هم مرد

00:16:54.781 --> 00:16:58.126
و ترکش کردم

00:16:58.226 --> 00:17:00.229
نتونستم با اين موضوع کنار
بيام واسه همينم ترکش کردم

00:17:02.673 --> 00:17:04.777
به مدت 6 ماه

00:17:04.877 --> 00:17:06.880
رفتم

00:17:09.305 --> 00:17:11.488
واقعا شرمندم

00:17:11.588 --> 00:17:13.592
واقعا از کاري که کردم خيلي شرمندم

00:17:20.563 --> 00:17:22.306
ولي نميتونستم دور و بر

00:17:22.406 --> 00:17:23.788
چيزي باشم که منو به ياد اون مينداخت

00:17:23.888 --> 00:17:25.751
مجبور بودم همه چي رو ول کنم

00:17:25.851 --> 00:17:28.956
خونمون،وسايلمون

00:17:29.056 --> 00:17:31.059
...زندگيمون

00:17:32.902 --> 00:17:34.905
دخترمون

00:17:38.231 --> 00:17:40.595
خانواده ليزا مواظب اما بودن وقتي من رفتم

00:17:43.359 --> 00:17:45.302
بهشون خيلي مديونم

00:17:45.402 --> 00:17:47.405
اونا منو بخشيدن

00:17:49.831 --> 00:17:52.334
نميدونم اِما واقعا ميدونه من چي کار کردم

00:17:54.657 --> 00:17:57.762
...بعدش من

00:17:57.862 --> 00:18:02.690
دختر کوچولومو رو تخت بيمارستان ديدم

00:18:02.790 --> 00:18:04.793
...اکسيژن رو صورتش بود

00:18:06.396 --> 00:18:08.880
من اين کارو کردم؟تقصيره منه؟

00:18:14.929 --> 00:18:16.932
اينا مشکلات من بودن

00:18:20.097 --> 00:18:22.378
و اگه ليزا اينجا بود بهم
ميگفت که چي کار کنم

00:18:23.823 --> 00:18:25.827
ولي نميتونم ازش بپرسم

00:18:28.511 --> 00:18:30.514
شوهر منم مرده

00:18:31.556 --> 00:18:34.541
...اين

00:18:34.641 --> 00:18:37.485
وقتي تو اروپا داشتيم وسايلمونو
جمع ميکرديم يه تصادف رخ داد

00:18:40.650 --> 00:18:42.674
مسافرت آخرمون بود

00:18:42.774 --> 00:18:43.871
قبل اين که سعي کنيم بچه دار بشيم

00:18:43.895 --> 00:18:45.899
متاسفم

00:18:49.224 --> 00:18:52.209
من به اينجا نقل مکان کردم تا هر چيزي
که منو به ياد اون ميندازه رو فراموش کنم

00:18:52.309 --> 00:18:54.813
...ولي من

00:18:54.913 --> 00:18:56.496
هنوزم دلم براش تنگ ميشه

00:18:56.596 --> 00:18:58.619
واقعا متاسفم

00:18:58.719 --> 00:19:00.742
زندگيه ديگه

00:19:00.842 --> 00:19:02.385
درسته

00:19:02.485 --> 00:19:04.869
...زندگيه.اين

00:19:04.969 --> 00:19:07.753
زندگي،زندگي

00:19:07.853 --> 00:19:10.978
زندگي

00:19:13.022 --> 00:19:15.025
يه آهنگه

00:19:16.347 --> 00:19:17.809
بهش گوش ميدم

00:19:17.909 --> 00:19:19.652
بايد چکش کنم

00:19:19.752 --> 00:19:22.617
خودتو اذيت نکن

00:19:22.717 --> 00:19:24.961
ميدونستي خيلي راحت ميتونيم
با هم ديگه وقت بگذرونيم؟

00:19:27.124 --> 00:19:29.548
تو باعث شدي من دوباره بخونم

00:19:29.648 --> 00:19:33.715
نتونستم جلويه خودمو بگيرم

00:19:33.815 --> 00:19:37.240
عادت ندارم دور بر آدما
باشم و باهاشون صحبت کنم

00:19:37.340 --> 00:19:40.085
آره،واسه منم مدتي ميشه

00:19:40.185 --> 00:19:43.010
پس چرا ازم فرار کردي؟

00:19:43.110 --> 00:19:46.014
از خودم همين سوال و مي پرسيدم

00:19:46.114 --> 00:19:48.118
سه هفته، هر روز

00:19:50.882 --> 00:19:52.705
چهار هفته بود

00:19:52.805 --> 00:19:54.147
متاسفم خانم

00:19:54.247 --> 00:19:56.551
ممنون

00:19:56.651 --> 00:19:58.230
زود باشيد بچه ها بايد واسه شام بريم خونه

00:19:58.254 --> 00:20:00.257
ممنون

00:20:02.380 --> 00:20:04.324
فقط...نميخواستم بهت صدمه اي بزنم

00:20:04.424 --> 00:20:06.487
يا اما

00:20:06.587 --> 00:20:08.590
متاسفم

00:20:19.447 --> 00:20:21.731
کليدام،کليدام، مري صبر کن

00:20:28.422 --> 00:20:30.926
مري!مري

00:20:31.026 --> 00:20:33.029
هي تاکسي نگه دار

00:20:35.473 --> 00:20:38.738
اون ماشينو تعقيب کن
جيپي که خانمه توشه

00:20:38.838 --> 00:20:41.383
ميدوني کجا ميره؟
نه فقط دنبالش برو

00:20:41.483 --> 00:20:43.486
برو،برو،برو،برو

00:20:49.816 --> 00:20:52.520
سلام؟

00:20:52.620 --> 00:20:54.604
هي سارا هنوزم ميونت با اما خوبه؟

00:20:54.704 --> 00:20:56.767
بله
وقت بيشتري نياز داري؟

00:20:56.867 --> 00:20:59.692
بپيچ،بپيچ اونجا دنبالش برو

00:20:59.792 --> 00:21:03.538
اون چيه؟
يکم...فکر کنم

00:21:03.638 --> 00:21:05.821
گري عاليه
اون بيرون ميمونه؟

00:21:05.921 --> 00:21:07.344
خوبه
نه من

00:21:07.444 --> 00:21:09.746
من...، زياد طولش نميدم

00:21:09.770 --> 00:21:12.649
هر چه قد ميخواي بمون
،ميتونه شب پيش ما بمونه

00:21:12.973 --> 00:21:14.836
شرط ميبندم ميتونه
نه نميخواد

00:21:14.836 --> 00:21:16.274
نيازي نيست اين کارو انجام بدي

00:21:16.298 --> 00:21:19.403
اون خوبه
اونجا اونجا

00:21:19.503 --> 00:21:21.687
گري اين خوبه

00:21:21.787 --> 00:21:24.211
ميدوني ليزا همينو ميخواست

00:21:24.311 --> 00:21:25.773
لازمه دوباره خودتو پيدا کني

00:21:25.873 --> 00:21:27.376
ما هواتو داريم

00:21:27.476 --> 00:21:29.820
همه ي ما،اين شامل اما هم ميشه

00:21:29.920 --> 00:21:31.218
ميدونم بعضي وقت ها اين طور به نظر نميرسه

00:21:31.242 --> 00:21:34.427
ولي ميخواد تو رو خوشحال ببينه

00:21:34.527 --> 00:21:36.831
من...بهتون موقع برگشتن خبر ميدم

00:21:36.931 --> 00:21:38.934
باشه،خوش بگذره باي

00:21:43.101 --> 00:21:45.084
رفيق نبايد يه خانمي رو اين طور تعقيب کني

00:21:45.184 --> 00:21:47.187
الان 2021
رانندگيتو بکن

00:21:57.043 --> 00:21:59.146
ادامه بده ادامه بده
چراغو رد کن

00:21:59.246 --> 00:22:01.871
بهت کرايه بيشتري ميدم
نه نه

00:22:01.971 --> 00:22:04.074
چي کار ميکني؟ دنبالش برو
چراغ قرمزه

00:22:04.174 --> 00:22:06.358
چي،بايد حدس بزنيم که اون کجا ميره؟

00:22:06.458 --> 00:22:08.682
رفيق چراغ قرمزه
بايد اون ماشينو تعقيب کنيم

00:22:08.782 --> 00:22:10.785
نميدونم کجا زندگي ميکنه
خداي من

00:22:12.948 --> 00:22:14.951
باشه

00:22:26.570 --> 00:22:28.573
خودشه
نگه دار،نگه دار،نگه دار

00:22:36.946 --> 00:22:38.950
بفرما

00:22:41.393 --> 00:22:43.397
ممنون

00:22:59.783 --> 00:23:01.766
تعقيبم کردي؟

00:23:01.866 --> 00:23:03.930
چرا مرغ نگه ميداري؟

00:23:04.030 --> 00:23:05.772
نه بايد همين الان بري

00:23:05.872 --> 00:23:06.894
کليدام دسته توئه

00:23:06.994 --> 00:23:09.178
لعنتي

00:23:11.161 --> 00:23:13.164
بيا اينجا

00:23:22.946 --> 00:23:24.046
زود باش،اينجا

00:23:29.450 --> 00:23:30.450
گرفتمت

00:24:11.617 --> 00:24:13.240
هي چي کار داري ميکني؟

00:24:13.340 --> 00:24:15.403
گري از اينجا گمشو بيرون

00:24:15.503 --> 00:24:17.507
کليدامو برداشتي

00:24:17.947 --> 00:24:20.411
لعنتي

00:24:20.511 --> 00:24:22.094
نياي پايين

00:24:25.760 --> 00:24:27.763
اون بزه؟

00:24:31.490 --> 00:24:33.554
فقط بايد با اين موضوع کنار بياي

00:24:34.454 --> 00:24:37.498
اميدوارم بهت خوش بگذره لعنتي

00:25:12.755 --> 00:25:14.758
مري؟

00:25:19.926 --> 00:25:21.909
مري؟

00:26:02.302 --> 00:26:14.272
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.