WEBVTT

00:00:02.047 --> 00:00:22.048
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.475 --> 00:00:18.879
می‌شه لطفاً.. می‌شه درموردش صحبت کنیم؟

00:00:18.911 --> 00:00:20.582
نه. آخه.. من الان باید چی‌کار کنم؟

00:00:20.615 --> 00:00:21.685
باید دنبالت بیام؟

00:00:21.718 --> 00:00:23.921
چند ساعت دیگه برمی‌گردم -
..نه. می‌شه -

00:00:23.956 --> 00:00:25.758
خب، زنت داره بهت پیام میده

00:00:25.792 --> 00:00:27.394
می‌خوام بهش بگم

00:00:27.428 --> 00:00:28.664
!برو بابا. گم‌شو

00:12:09.365 --> 00:12:13.439
چطوره اینو برات بخونم
..و در عین حال ماساژت بدم و

00:12:13.472 --> 00:12:15.410
توت‌فرنگی بذارم دهنت؟

00:12:17.414 --> 00:12:19.485
رمانتیکه دیگه، نه؟ -
در عین حال ماساژم بدی؟ -

00:12:19.520 --> 00:12:21.757
..ای کاش تو

00:12:21.791 --> 00:12:25.096
امشب، باشه؟ قول میدم

00:12:25.129 --> 00:12:26.465
ولی جدی

00:12:26.499 --> 00:12:29.639
دوسِت دارم
..من عاشقتم عزیزم، ولی

00:12:31.142 --> 00:12:33.480
پنج دقیقه؟

00:12:33.514 --> 00:12:35.150
پنج دقیقه -
!ایول -

00:19:42.047 --> 00:19:47.048
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:46.799 --> 00:20:48.269
.فکر ميکنن يه سلاح بيولوژيکي تو کشور رها کرديم

00:20:48.302 --> 00:20:49.605
.جواب ميخوان

00:20:49.638 --> 00:20:51.609
...غذا، تجهيزات پزشکي

00:20:51.642 --> 00:20:54.615
پايگاه نيروي هوايي لوک رو بيار سر خط
.تلفن ماهواره اي

00:20:54.649 --> 00:20:56.920
.باشه

00:21:10.179 --> 00:21:13.051
...نميتونم -
.هي ميپرسه -

00:21:14.354 --> 00:21:15.958
.کيم
مادرت چطوره؟

00:21:15.991 --> 00:21:18.362
زمانبندي نيويورک رو عوض کرديد؟

00:21:18.395 --> 00:21:19.932
.چاره ديگه اي نداشتيم

00:21:19.965 --> 00:21:22.037
برنامه کريوبانک منهتن چيه؟
(بانک اسپرم)

00:21:22.070 --> 00:21:23.674
،يه تيم واسه جمعه برنامه ريزي شده

00:21:23.707 --> 00:21:25.176
...ولي اگه زمانبندي رو جابجا کني

00:21:25.209 --> 00:21:27.314
.هشتاد هزار نيويورکي توي جزيره موندن

00:21:27.347 --> 00:21:29.350
.و کلي ماده ژنتيکي بسيار با ارزش توي اون ساختمونه

00:28:47.662 --> 00:28:49.765
.به نظر خانم مهربوني مياي

00:28:49.798 --> 00:28:51.636
.خب، ببين، شرمنده‌ام، هي

00:28:51.669 --> 00:28:54.741
...اگه فقط بتونم يه پيراهن و يه شلوار بردارم

00:29:39.865 --> 00:29:43.138
يا همچين چيزي، خب؟
.پس فقط ميذارم ميرم

00:29:43.171 --> 00:29:45.409
باشه؟

00:29:45.442 --> 00:29:46.377
!اوه
.خيلي خب، خيلي خب
ميشه لطفاً بهش بگي

00:29:47.681 --> 00:29:48.482
اون چيزه رو روم نشونه نره؟
فقط روي من

00:29:49.585 --> 00:29:50.720
!نشونه نگيرش، باشه؟

00:29:50.754 --> 00:29:52.323
...ميشه فقط

00:29:52.356 --> 00:29:53.459
.خيلي خب
...چي ميخواي؟ من نمـ
.خيلي خب
.آره، آره، آره

00:29:54.662 --> 00:29:57.702
.نميخوام اذيتتون کنم -
.اون فکر ميکنه ميتونيم معامله کنيمت -

00:29:57.735 --> 00:30:00.172
،خيلي وقته با کسي صحبت نکردم

00:30:00.206 --> 00:30:01.175
.و ميمونم هم فرار کرد رفت

00:30:01.208 --> 00:30:03.378
.نه. و الانم که شماها داريد بهم زل ميزنيد

00:30:03.411 --> 00:30:05.282
.و، ام... اوه

00:30:05.315 --> 00:30:07.688
.اوه، لعنتي
.گندش بزنن

00:30:07.722 --> 00:30:12.129
.يه لحظه زمان ميخوام فقط

00:30:13.199 --> 00:30:14.735
.خيلي خب

00:30:14.768 --> 00:30:17.207
.باشه

00:30:38.481 --> 00:30:40.554
.شرمنده‌ام
.لعنتي

00:30:41.856 --> 00:30:44.862
.اگه بتونم برم خونه هر چي بخوايد بهتون ميدم

00:30:44.896 --> 00:30:47.702
.خواهش ميکنم

00:30:59.925 --> 00:31:03.231
.خيلي خب
.باشه

00:31:03.264 --> 00:31:04.601
.خيلي خب

00:31:08.944 --> 00:31:10.345
.باشه

00:33:26.518 --> 00:33:29.356
گربه گرفتي؟
.گه توش

00:33:55.844 --> 00:33:58.047
...يوريک

00:33:58.081 --> 00:33:59.618
ميمون؟ -
.ميدونم -

00:33:59.651 --> 00:34:01.054
.نژادش کاپوچينه
...ميتونيم صداش کنيم

00:34:01.088 --> 00:34:03.526
کاپوچين؟ -
.ميتونيم امپرسند صداش کنيم -

00:38:30.961 --> 00:38:33.331
.جاي ما داخله
.داخل بهمون نياز دارن

00:38:33.364 --> 00:38:34.802
.فقط پرسنل ضروري بايد داخل باشن

00:39:51.021 --> 00:39:52.423
.مارلا

00:39:52.455 --> 00:39:55.729
...گفتن داري کار ميکني، ولي

00:39:55.763 --> 00:39:57.733
.خواهش ميکنم
.در خدمتم

00:39:57.767 --> 00:40:00.439
.تقويتي آوردم -
.اه -

00:40:00.472 --> 00:40:04.113
...ليواني چيزي داري، يا

00:40:04.146 --> 00:40:06.150
.اوه، ايرادي نداره
.من زياد اهل نوشيدني نيستم

00:40:06.183 --> 00:40:08.387
.اوه، نياز نيست بهم دروغ بگي

00:40:08.421 --> 00:40:11.126
.هنوز کلي کار دارم

00:40:11.161 --> 00:40:14.434
.اوه، هميشه کلي کار داري

00:40:14.467 --> 00:40:17.340
.مجبورم نکن تنهايي بنوشم

00:40:20.947 --> 00:40:24.019
چه کاري ميتونم واست بکنم؟

00:40:32.036 --> 00:40:33.405
...خب

00:40:35.108 --> 00:40:37.045
.من ميخوام برم خونه

00:40:37.078 --> 00:40:39.016
ميدوني، چندين ماه طول ميکشه

00:40:39.049 --> 00:40:41.187
...که بتونيم کار بازسازي رو شروع کنيم

00:40:41.221 --> 00:40:43.158
.کاخ سفيد هيچ واسم مهم نيست

00:40:43.191 --> 00:40:45.161
.بازسازي هم واسم مهم نيست

00:40:45.194 --> 00:40:48.302
.ميخوام پسرم رو توي لينچبرگ دفن کنم

00:40:51.909 --> 00:40:53.880
.به اندازه کافي سرويس مخفي نداريم

00:40:53.913 --> 00:40:55.950
.نميتونم اونهايي که داريم رو بدم

00:40:55.983 --> 00:40:58.422
يعني من زنداني هستم؟

00:40:58.455 --> 00:41:01.828
.معلومه که نه

00:41:01.861 --> 00:41:03.498
شايد يه چند ماه ديگه بتوني بري، خب؟

00:41:03.532 --> 00:41:05.336
.ها

00:45:40.024 --> 00:45:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:50.048 --> 00:46:05.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.