WEBVTT

00:00:10.988 --> 00:00:13.259
...آنچه گذشت

00:00:13.293 --> 00:00:15.396
.باز هم سوسیالیست‌ها شدن همه کاره

00:00:15.429 --> 00:00:17.568
.ولی تو الان اینجایی

00:00:17.600 --> 00:00:19.505
.مردم باید طرف یکی رو بگیرن

00:00:19.537 --> 00:00:21.777
.فکر کنم بچه داره سقط میشه

00:00:21.809 --> 00:00:24.447
.صدای ضربان قلبه

00:00:24.481 --> 00:00:26.418
شما دکتر آلیسون من هستین؟ -
میری کنار؟ -

00:00:41.047 --> 00:00:42.316
.گندش بزنه

00:00:42.340 --> 00:01:02.341
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:43.185 --> 00:15:44.620
کجان؟

00:15:46.425 --> 00:15:48.227
!همین الان باید بریم

00:15:48.261 --> 00:15:50.498
...وای -
!گفتم همین الان! بریم -

00:15:58.215 --> 00:15:59.819
!مک! مک -
!بریم -

00:15:59.852 --> 00:16:01.654
!مک -
.با بقیه بچه‌ها توی راهروئه -

00:16:01.687 --> 00:16:03.392
جاش امنه، خب؟
.بیا بریم

00:16:06.530 --> 00:16:08.401
کی اونجاست؟

00:16:08.434 --> 00:16:09.839
...باید چیکار

00:20:22.340 --> 00:20:27.341
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:04.560 --> 00:21:07.066
...نمیگم همیشه حق با غریزمه، ولی

00:21:07.099 --> 00:21:09.772
،خوشحالم یکی غریزه داره
.من که ندارم

00:21:09.804 --> 00:21:11.608
.اینقدر خودت رو کوچیک نکن

00:21:15.950 --> 00:21:17.553
.ممه است دیگه

00:21:17.586 --> 00:21:19.924
ممه تا حالا ندیدی؟

00:21:19.957 --> 00:21:22.228
...ببخشید. اه

00:21:22.262 --> 00:21:25.069
،مامانم سرطان داشت

00:21:25.101 --> 00:21:28.976
.ام، ولی دیر فهمیده بودن

00:21:29.009 --> 00:21:31.114
مجبورش کردن یه سینه بکاره؟

00:23:20.031 --> 00:23:22.103
خوبی؟

00:23:22.136 --> 00:23:24.808
.آره، خوبم

00:23:24.842 --> 00:23:27.313
‫ولی واقعا خوبی؟

00:23:28.950 --> 00:23:30.920
‫آره

00:23:30.954 --> 00:23:32.924
‫خوبم

00:23:41.441 --> 00:23:43.678
‫چیه؟

00:23:44.847 --> 00:23:47.685
‫حس میکنیم که خیلی از خودت خوشت نمیاد

00:23:47.720 --> 00:23:49.957
‫خیلی‏خب

00:23:51.862 --> 00:23:53.965
‫ببین، نمیخوام عوضیانه رفتار کنم
‫یا همچین چیزی

00:23:54.000 --> 00:23:55.836
‫ولی...

00:23:55.869 --> 00:23:58.375
‫من کلی روان‏کاوی انجام دادم،
‫بعضی‌هاش دستور دادگاه بوده

00:23:58.407 --> 00:24:00.914
‫و نیازی ندارم تو شخصیتم رو بخونی،
‫ممنون

00:24:02.918 --> 00:24:05.088
‫ببین، می‌فهمم

00:24:05.122 --> 00:24:07.292
‫وقتی تازه اومدم اینجا،
‫منم کمک نمیخواستم

00:24:07.325 --> 00:24:09.998
‫میدونی، نمیخواستم حس خوبی داشته باشم

00:24:11.267 --> 00:24:12.904
‫میخواستم نعشه و مَست کنم

00:24:12.938 --> 00:24:14.707
‫و اتفاقی که افتاد رو فراموش کنم

00:24:14.740 --> 00:24:16.376
‫عصبانی...

00:24:16.410 --> 00:24:19.049
‫و حشت‌زده بودم

00:24:19.083 --> 00:24:21.087
‫شرمسار بودم

00:24:22.757 --> 00:24:24.459
‫همه آدم‌هایی که...

00:24:24.492 --> 00:24:29.737
‫زندگیم رو خراب کردن،
‫و باعث شدن احساس کوچیک بودن داشته باشم...

00:24:31.909 --> 00:24:34.680
‫یهویی رفته بودن

00:24:36.050 --> 00:24:38.288
‫بعضی وقت‌ها بخاطرش
‫احساس خوبی بهم دست میداد

00:24:38.321 --> 00:24:41.728
‫میدونی، خوشحال بودم که
‫دوست پسر سابقم مُرده بود

00:24:41.761 --> 00:24:44.868
‫ولی بعد بهتر شدم

00:24:44.902 --> 00:24:47.305
‫آدم‌های خوب آرزوی مرگ آدم‏ها رو نمیکنن

00:24:48.975 --> 00:24:51.848
‫ولی روکسان، زندگی منو نجات داد

00:24:53.484 --> 00:24:55.454
‫میتونه زندگی تو رو هم نجات بده

00:24:55.488 --> 00:24:58.360
‫به نظرم من و سم احتمالا
‫به زودی از اینجا میریم

00:24:58.394 --> 00:24:59.865
‫به راهمون ادامه میدیم

00:25:02.268 --> 00:25:04.840
‫برامون مشخصه که چقدر خسته‏ای

00:25:07.948 --> 00:25:10.151
‫نمیخوای دست از خسته بودن برداری؟

00:25:12.990 --> 00:25:15.062
‫هرکاری که کردی،

00:25:15.095 --> 00:25:17.298
‫هرکسی که قبلا بودی

00:25:17.333 --> 00:25:20.940
‫نیازی نیست اونو با خودت حمل کنی

00:26:27.006 --> 00:26:29.476
‫یه خاکسپاریه

00:29:08.561 --> 00:29:10.631
‫کریستین؟
‫کریستین؟

00:31:54.292 --> 00:31:56.097
‫خداحافظ، لورا

00:31:58.634 --> 00:32:00.270
‫خداحافظ، لورا

00:32:05.248 --> 00:32:07.152
‫خداحافظ، لورا

00:32:13.931 --> 00:32:16.304
‫خداحافظ، لورا

00:32:21.747 --> 00:32:24.319
‫- خداحافظ، لورا
‫- خداحافظ، لورا

00:32:24.352 --> 00:32:26.457
‫- خدافظ، لورا
‫- خداحافظ، لورا

00:32:26.490 --> 00:32:27.591
‫خداحافظ، لورا

00:32:27.625 --> 00:32:30.732
‫- خداحافظ، لورا
‫- خداحافظ، لورا

00:33:56.872 --> 00:33:58.541
‫خوش اومدی...

00:33:58.574 --> 00:33:59.943
‫آتنا

00:33:59.977 --> 00:34:02.314
‫خوش اومدی، آتنا

00:34:14.741 --> 00:34:17.545
‫این خیلی عجیبه

00:48:00.024 --> 00:48:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:48:10.048 --> 00:48:25.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.