WEBVTT

00:00:11.024 --> 00:00:31.023
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.925 --> 00:00:18.624
بنجامين جي اشبي

00:00:18.659 --> 00:00:21.127
اين يارو مظهر تمام زشتي‏هاي آمريکاس

00:01:28.295 --> 00:01:29.796
همش يه کاري مي‏کنه تا حدس بزنم

00:01:29.831 --> 00:01:32.732
به اندازه‏اي که تميزه، ديوونه هم هست

00:01:32.767 --> 00:01:35.034
لعنتي

00:01:35.069 --> 00:01:36.636
من خوشحالم

00:01:36.671 --> 00:01:38.704
اونم خوشحاله

00:01:38.739 --> 00:01:40.106
ما مناسب همديگه‏ايم

00:08:21.308 --> 00:08:23.375
خداحافظ عشقم

00:08:23.411 --> 00:08:24.377
...اوه، خدايا

00:19:51.023 --> 00:19:56.023
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:24.629 --> 00:28:26.363
خب، اين يه اشتباه بود

00:28:27.232 --> 00:28:29.306
ديگه تکرار نميشه -
هرگز -

00:28:41.379 --> 00:28:43.480
اصلا ديگه تکرار نميشه

00:28:46.584 --> 00:28:49.184
اصلا ديگه تکرار نميشه

00:28:49.221 --> 00:28:52.054
نيکي، خيلي متاسفم
ولي بايد جلسه امروز رو کنسل کنم

00:28:52.089 --> 00:28:55.657
نگران نباش، ديگه
خيلي توي اون خونه نيستم

00:28:55.693 --> 00:28:58.227
نيکي، رفيق خودم. پاول هستم
هي، چي ميتونم بگم؟

00:28:58.262 --> 00:28:59.963
توصيه‌ات بدجور جواب داد

00:28:59.998 --> 00:29:01.497
هيچ موشي تو خونه‌ام نيست

00:29:03.734 --> 00:29:06.236
تو من رو ضعيف مي‌کني، بک

00:29:08.206 --> 00:29:10.005
کارن داره به کلوديا رسيدگي مي‌کنه

00:29:10.040 --> 00:29:11.974
و من آدم بدي‌ام چون بهش اين اجازه رو دادم

00:29:12.010 --> 00:29:13.009
...موقعي که با تو هستم

00:29:14.045 --> 00:29:15.244
بهم رسيدگي کنه

00:29:16.847 --> 00:29:19.982
همسايه‌هام ازم متنفر ميشن

00:29:20.017 --> 00:29:21.650
پاکو. خيلي‌خب

00:29:21.685 --> 00:29:23.553
لعنتي. قرار بود
حواسم به پاکو باشه

00:29:23.587 --> 00:29:25.988
تو مثل مواد مخدري، بک
از قرص هم بدتري

00:29:26.024 --> 00:29:28.024
من بدتر از کلوديا هستم

00:29:28.059 --> 00:29:29.392
بايد برم

00:29:29.427 --> 00:29:31.160
وايسا، چيکار کردم؟ -
متاسفم -

00:29:31.195 --> 00:29:32.728
چيـ... چيزي نيست

00:29:34.800 --> 00:29:36.331
همه‌چيز، بک

00:29:36.367 --> 00:29:38.201
يه بار ديگه درسته قورتم دادي

00:29:38.235 --> 00:29:40.437
باعث شدي همه‌چي رو فراموش کنم

00:29:40.472 --> 00:29:42.856
و بقيه آدم‌هايي که بهاش رو ميدن

00:40:22.890 --> 00:40:24.635
ماجرامون

00:40:24.659 --> 00:40:26.860
دفعه بعدي که دعوا کرديم

00:40:26.896 --> 00:40:28.862
ميخواي اينجا رو آتيش بزني؟

00:40:28.897 --> 00:40:30.364
واسه تو؟

00:40:32.567 --> 00:40:35.269
عزيزم، واسه تو

00:40:35.304 --> 00:40:37.463
واسه تو ارزشش رو داره

00:44:05.023 --> 00:44:15.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:44:15.048 --> 00:44:30.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.