WEBVTT 00:00:19.999 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:48.709 --> 00:02:50.919 عالیه آره، البته 00:02:52.212 --> 00:02:53.297 گندش بزنن 00:02:56.133 --> 00:02:57.594 اوه، خیلی خب 00:02:58.051 --> 00:02:59.051 باشه 00:02:59.720 --> 00:03:01.013 باشه، عالیه 00:03:01.096 --> 00:03:03.224 زود اومدی خونه این کارِت غیرعادی ـه 00:03:05.309 --> 00:03:07.936 آره، آره اونجا رو می‌شناسم 00:03:09.855 --> 00:03:12.358 باشه عالیه اونجا می‌بینمت 00:03:14.277 --> 00:03:16.821 چی باعث شده که از روالِ عادی زندگیت خارج بشی؟ 00:03:16.905 --> 00:03:21.241 امیدوارم آخرش به این ختم نشه که یه نفر رو روی این تخت برای سکس ببندی، روحِ پچ شاد 00:03:21.950 --> 00:03:24.996 خیلی خب، الان داری باهام بازی میکنی 00:03:34.422 --> 00:03:35.297 !رُژِ لب 00:03:35.381 --> 00:03:37.008 داری میری سرِ قرار؟ 00:03:49.354 --> 00:03:50.854 !همسرم لاو: تو راهِ خونه‌ای؟ 00:03:50.938 --> 00:03:52.065 لیاقتم همینه 00:03:54.788 --> 00:03:58.988 تا دیر وقت کار دارم به زودی میام خونه 00:03:59.239 --> 00:04:00.906 عه، بابایی هنوز داره کار میکنه 00:04:00.930 --> 00:04:10.330 برای آخر هفته خرید کردم میخوام چیزایی که دوست داری رو درست کنم، من بهترین همسر دنیام 00:04:10.791 --> 00:04:13.043 ...اون بهترین همسر دنیاست 00:04:13.544 --> 00:04:15.671 در حالی که من مشغول این‌کارم 00:04:16.922 --> 00:04:20.009 این تمام چیزی ـه که نشون میده تو ارزشش رو نداری 00:04:20.677 --> 00:04:22.929 تو فقط یه علاقه‌ی زودگذری 00:04:33.552 --> 00:04:35.553 تئو: چرا باهام حرف نمیزنی؟ 00:06:08.629 --> 00:06:11.329 تئو: واقعاً میگم، به کمکت احتیاج دارم 00:06:11.353 --> 00:06:17.853 لاو: دیگه نمی‌تونم باهات حرف بزنم ....بهت که گفتم دیگه نمی‌تونم تو رو ببینم تئو.لطفاً من رو 00:06:26.636 --> 00:06:31.014 وقتی با ماشینِ مازراتی محبوبِ پدر تصادف کردیم رو یادته؟ هممون بابتش آسیب دیده بودیم 00:06:31.099 --> 00:06:34.851 اما اینکه توی سکوت عذاب می‌کشیدیم بهتر از این بود که بذاریم اون متوجه بشه ما چی‌کار کردیم 00:06:34.935 --> 00:06:36.228 این هم، همین حس رو داره 00:06:36.729 --> 00:06:39.649 فقط اینکه، اینبار نمیتونم این چیزِ آسیب دیده رو ببرم پایین شهر 00:06:39.731 --> 00:06:41.358 و ادعا کنم که کسی اون رو دزدیده 00:06:43.903 --> 00:06:45.738 من به نیمه‌ی گمشده‌ام خیانت کردم 00:06:46.238 --> 00:06:47.906 من چِم شده فورتی؟ 00:06:48.449 --> 00:06:52.370 اگه اینجا بودی، خنده‌ات میگرفت تو گفته بودی من مادرِ افتضاحی میشم 00:06:52.452 --> 00:06:56.874 الان که داریم با هم حرف میزنیم، من بچه دومم رو هم حامله‌ام ....و هیچکس نیست که بتونم بهش بگم 00:06:57.999 --> 00:06:59.376 مطمئن نیستم که این رو میخوام یا نه 00:06:59.400 --> 00:07:01.401 تئو: اَلو؟ 00:07:03.296 --> 00:07:04.757 دست از تلقین کردن بردار 00:07:04.840 --> 00:07:06.634 این بچه‌ی تئو نیست 00:07:07.343 --> 00:07:09.386 نمی‌تونه باشه من که اینطور فکر نمیکنم 00:07:19.605 --> 00:07:20.605 دارم چی‌کار میکنم؟ 00:07:20.648 --> 00:07:24.902 گوشی تو، توی میز کنارِ تخت من خاموش ـه چون تو مُردی 00:07:24.985 --> 00:07:29.407 و هیچکس هرگز این پیام‌ها رو نمیخونه پس من برای چی دارم اعتراف میکنم؟ 00:07:32.230 --> 00:07:34.230 یادآوردی:دورهمیِ زنانه داتی و سرو شراب برای آخر هفته در «کاسا گایا» 00:07:34.996 --> 00:07:36.830 ....صحبت از مادرهای بد شد 00:07:37.957 --> 00:07:42.002 آخرین چیزی که نیاز دارم اینه که آخر هفته رو با داتی و شغل دومش بگذرونم 00:07:42.795 --> 00:07:44.046 کاش تو اینجا بودی 00:07:44.838 --> 00:07:45.715 بهت نیاز دارم 00:07:49.468 --> 00:07:51.052 ♪ این رویا هیچوقت متوقف نمیشن♪ 00:07:53.013 --> 00:07:54.807 ♪این روبان منو در آغوش گرفت♪ 00:07:55.682 --> 00:07:59.103 ♪ولی وقتی به سمتت میام ، فقط یه آدم فوق‌العاده میبینم♪ 00:08:01.981 --> 00:08:05.610 ♪تو ماشینت ،رادیو روشن ـه♪ 00:08:05.692 --> 00:08:07.694 ♪سعی میکنیم درباره خودمون حرف بزنیم♪ 00:08:07.778 --> 00:08:09.696 ♪من کسی هستم که شاید عاشقش بشی♪ 00:08:10.406 --> 00:08:12.491 خدای من تئو، تمومش کن 00:08:13.367 --> 00:08:14.410 چه وضعشه آخه؟ 00:08:14.493 --> 00:08:16.579 داری چه غلطی میکنی؟ 00:08:16.662 --> 00:08:20.123 فکر کردم این‌کار میتونه توجهت رو جلب کنه آخه این لعنتی خیلی عاشقانه است 00:08:20.208 --> 00:08:22.877 چی داری میگی؟ - توی تمام فیلم‌های عاشقانه اینطوری بود - 00:08:22.959 --> 00:08:25.962 توی نسلِ تو پسرا این‌کار رو میکردن تا دختر رو به دست بیارن 00:08:26.047 --> 00:08:29.841 اولاً، من اونقدرام سِنم زیاد نیست و این هم بازی نیست تئو 00:08:29.926 --> 00:08:33.179 ...باشه، باشه، ببخشید. ببخشید نمی‌دونستم باید چی‌کار کنم 00:08:34.095 --> 00:08:35.806 اما تو من رو نادیده میگیری 00:08:35.890 --> 00:08:37.725 نمی‌دونم باید....من به مشاوره‌های تو نیاز دارم 00:08:37.808 --> 00:08:40.810 چون تو تنها کسی هستی که من واقعاً بهش اعتماد دارم 00:09:08.171 --> 00:09:09.464 بیا اینجا - چی؟ نه - 00:09:20.476 --> 00:09:22.185 میشه یه چیزِ دیگه هم ازت بپرسم؟ 00:09:24.521 --> 00:09:25.521 البته 00:09:25.565 --> 00:09:27.984 وقتی داری با همسرت سکس میکنی به من فکر میکنی؟ 00:09:28.066 --> 00:09:31.027 شوخیت گرفته؟ - چون چهره‌ی تو، تنهایی چیزی ـه که من توی سکس میبینم - 00:09:31.112 --> 00:09:33.698 تو باید بری برو مراقب پدرت باش 00:09:35.449 --> 00:09:37.117 من لیاقت این رو دارم؟ 00:09:39.494 --> 00:09:42.582 این بچه‌ی جدید یه هدیه است یا یه مجازات؟ 00:09:42.664 --> 00:09:47.961 خدای من خیلی وحشتناک به نظر میاد، من آدم وحشتناکی‌ام؟ اگه خیلی خوشحال و خوشبختم برای چی این‌کار رو کردم فورتی؟ 00:09:51.548 --> 00:09:53.676 کمک میخوای؟ - نه، خودم از پسش بر میام - 00:10:00.850 --> 00:10:01.850 بوی فوق العاده‌ای داره 00:10:04.144 --> 00:10:05.938 من لیاقت اون رو ندارم 00:10:07.565 --> 00:10:09.065 من لیاقتش رو ندارم 00:10:09.149 --> 00:10:11.735 اون غذا درست میکنه تا من آخر هفته حسابی غذا بخورم 00:10:11.819 --> 00:10:16.365 اونوقت من اینجا دارم لحظه شماری میکنم تا اون بره و من بتونم تو رو دنبال کنم 00:10:17.783 --> 00:10:19.492 قراره یه مزه‌ی خوب رو امتحان کنی، آماده‌ای؟ - اوه - 00:10:20.077 --> 00:10:21.076 اوه، آره 00:10:25.207 --> 00:10:26.207 همم 00:10:31.005 --> 00:10:33.633 بذار خیلی واضح بگم، تو من رو مجذوب خودت کردی 00:10:33.716 --> 00:10:36.176 اما لاو نیمه‌ی گمشده‌ من ـه 00:10:36.718 --> 00:10:37.970 مادرِ فرزندم ـه 00:10:38.596 --> 00:10:39.889 عشقِ زندگیم ـه 00:10:39.971 --> 00:10:43.768 و وظیفه من به عنوان یه پدر و همسر اینه که این رو حفظ کنم 00:10:53.235 --> 00:10:54.319 من خوشحالم 00:10:54.820 --> 00:10:56.072 معلومه که خوشحالی 00:10:57.073 --> 00:10:59.408 حواس تو به چیزی به جز همسرت نیست 00:11:00.492 --> 00:11:03.329 بیشتر اوقات 00:11:09.085 --> 00:11:10.293 هی، حالت خوبه؟ 00:11:12.421 --> 00:11:13.505 آره 00:11:14.090 --> 00:11:15.089 آره 00:11:21.555 --> 00:11:24.100 چطوری اینقدر آبداره؟ 00:11:27.728 --> 00:11:29.063 بیا و نشونم بده 00:11:30.146 --> 00:11:32.023 آره، همینطوری خوبه 00:11:53.337 --> 00:11:54.337 عالی بود 00:11:55.505 --> 00:11:56.590 خیلی عالی بود 00:14:11.975 --> 00:14:15.103 ♪اگه دهنم رو با دستت بگیری♪ 00:14:15.186 --> 00:14:16.521 ♪و سعی کنی من رو ساکت کنی♪ 00:14:16.605 --> 00:14:18.815 ♪من تا جایی که بتونم بلندتر جیغ میزنم♪ 00:14:18.899 --> 00:14:21.109 ♪نباید دستی که بهم غذا میده رو گاز بگیرم♪ 00:14:21.193 --> 00:14:22.735 ♪اما تو اون مرد نیستی♪ 00:14:34.164 --> 00:14:35.583 خیلی خب 00:14:38.127 --> 00:14:39.002 ممنونم 00:20:00.000 --> 00:20:05.000 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:20:51.958 --> 00:20:53.043 من متاسف نیستم 00:20:53.126 --> 00:20:57.923 اون نمیفهمه چی داره میگه من میخوام که موفق بشم و این کاملاً معلومه، مگه نه؟ 00:20:58.006 --> 00:21:01.425 تو قدرتمندی، دوست داشتنی هستی و بخشیده شدی 00:21:02.051 --> 00:21:03.928 ممنونم 00:21:45.554 --> 00:21:46.847 سلام، الهه‌ها 00:28:15.359 --> 00:28:16.652 از تو هم متنفرم 00:28:17.486 --> 00:28:18.904 که منو با اون تنها گذاشتی 00:28:18.988 --> 00:28:22.033 باید وقتی جنین بودیم منو از بین می‌بردی، فورتی 00:28:44.847 --> 00:28:47.392 الان جواب منو دادی؟ 00:28:49.978 --> 00:28:51.521 این چه کوفتی‌ـه؟ 00:28:51.604 --> 00:28:52.730 فورتی؟ 00:28:54.940 --> 00:28:55.983 خدایا 00:28:58.445 --> 00:29:01.196 مستم 00:29:08.538 --> 00:29:10.664 خیلی مستی 00:29:12.249 --> 00:29:14.419 !خدای من، فورتی 00:29:15.878 --> 00:29:17.005 صبر کن 00:29:18.256 --> 00:29:20.132 واقعا اینجایی؟ 00:29:22.218 --> 00:29:24.804 آره، معلومه که هستم، لاوی 00:29:25.304 --> 00:29:27.514 من درون تو زندگی می کنم 00:29:28.099 --> 00:29:29.141 همیشه اینجام 00:29:29.642 --> 00:29:34.396 ♪ فقط اسمم رو صدا کن و من میام اونجا♪ 00:29:36.107 --> 00:29:37.649 ولی جدی 00:29:38.567 --> 00:29:42.905 چقدر خوشحالیم که من تنها موجود زنده‌ایم که درونت زندگی می کنه؟ 00:29:44.782 --> 00:29:45.992 شانس آوردی 00:29:46.825 --> 00:29:49.036 آفرین، واژن - ولی آوردم واقعا؟ - 00:29:49.120 --> 00:29:50.704 ...شانس آوردم؟ منظورم اینه که 00:29:51.705 --> 00:29:52.915 خیالم راحته 00:29:52.998 --> 00:29:58.504 اما، نمیدونم، به این فکر می کنم که شاید یه بچه‌ی دیگه آرومم می‌کرد 00:29:59.547 --> 00:30:03.008 یه ذره متمرکزم می‌کرد - اولا که، نه - 00:30:03.091 --> 00:30:04.343 و دوما 00:30:05.344 --> 00:30:08.056 واقعا فکر می کنی چیزی که لازم داری تمرکزـه؟ 00:30:08.139 --> 00:30:09.974 فکر می کردم باید ازدواج کنم 00:30:11.059 --> 00:30:13.393 بعد جا به جا بشم و از نو شروع کنم 00:30:14.061 --> 00:30:15.354 بعد یه قنادی 00:30:17.689 --> 00:30:19.983 بعد ظاهرا یکی که شوهرم نباشه 00:30:20.068 --> 00:30:22.611 ولی من درک می‌کنم اون بچه خیلی باحاله 00:30:23.696 --> 00:30:25.405 یه جورایی منو یاد خودم میندازه 00:30:30.327 --> 00:30:32.579 فورتی نمیدونم چی شد 00:30:34.248 --> 00:30:36.625 حسابی عاشق جو شده بودم 00:30:37.710 --> 00:30:40.004 ...اما الان...حتی 00:30:42.298 --> 00:30:43.340 ازش خوشمم نمیاد 00:30:44.509 --> 00:30:45.509 دیگه 00:30:46.301 --> 00:30:49.555 باعث میشه حس بدی به خودم داشته باشم 00:30:52.891 --> 00:30:55.562 نیمه‌ی گمشده‌ی آدم نباید همچین حسی به آدم بده، درسته؟ 00:31:03.027 --> 00:31:05.280 دارم خود-تخریبی می‌کنم، نه؟ 00:31:06.030 --> 00:31:07.030 آره 00:31:10.493 --> 00:31:13.538 چرا نمیتونم فقط خوشحال باشم؟ - اوه، لاوی - 00:31:15.038 --> 00:31:18.751 تو خوشحال نیستی چون جو نیمه‌ی گمشده‌ی تو نیست 00:31:21.963 --> 00:31:22.963 منم 00:31:24.089 --> 00:31:26.300 یه نفر هست که 00:31:26.383 --> 00:31:29.553 تجربه هایی که کردی رو درک می‌کنه 00:31:29.636 --> 00:31:31.597 منم روی اون تشک‌ها خوابیدم 00:31:31.681 --> 00:31:34.808 کم زجر نکشیدم 00:31:36.019 --> 00:31:38.687 خیلی متاسفم 00:31:39.856 --> 00:31:43.151 برای نجات پیدا کردن متاسف نباش 00:31:46.194 --> 00:31:47.614 تو قوی تر بودی 00:31:49.114 --> 00:31:51.826 همیشه میدونستی آخرش اینجوری میشه 00:31:53.494 --> 00:31:55.287 واسه همین سفت منو چسبیده بودی 00:32:09.510 --> 00:32:11.845 ♪من میام اونجا ♪ 00:32:12.554 --> 00:32:14.598 ♪ من میام اونجا ♪ 00:32:16.351 --> 00:32:22.815 ♪ فقط اسمم رو صدا کن و من میام اونجا ♪ 00:40:58.538 --> 00:41:01.667 !نه! لطفا، نه 00:41:03.460 --> 00:41:04.461 چیزی نیست، نگاه کن 00:41:05.086 --> 00:41:07.173 فکر کنم...فقط خودمونیم 00:41:56.388 --> 00:41:57.430 اوه، لعنتی 00:41:57.973 --> 00:41:59.350 لاو میکشتت 00:47:40.983 --> 00:47:42.525 عاشق زنت هستی 00:47:42.608 --> 00:47:47.322 و ما فقط خسته بودیم و توی جو اون لحظه قرار گرفتیم 00:47:47.405 --> 00:47:48.576 ...پس 00:47:53.243 --> 00:47:56.205 میتونه تبدیل به هیچ شه، باشه؟ 00:47:56.831 --> 00:47:57.831 خوبه؟ 00:47:58.625 --> 00:47:59.625 صبر کن 00:48:00.042 --> 00:48:03.337 این...این هیچ نیست 00:48:04.046 --> 00:48:05.882 من هیچوقت خانواده‌اتو از هم نمی‌پاشونم 00:48:07.718 --> 00:48:10.095 هیچوقت کاری نمی‌کنم که به هنری صدمه بزنه - میدونم - 00:48:11.887 --> 00:48:14.641 من هیچوقت سر راه پس گرفتن خانواده‌ات قرار نمیگیرم 00:48:16.226 --> 00:48:18.728 هیچوقت به جولیت صدمه نمی‌زنم - میدونم - 00:48:27.988 --> 00:48:28.989 اوه، نه 00:48:30.907 --> 00:48:31.949 نمی‌تونیم این کارو بکنیم 00:48:32.534 --> 00:48:33.367 میدونم لعنتی 00:48:40.124 --> 00:48:41.335 ...نه، تو 00:48:41.417 --> 00:48:43.962 ...باید بری قبل از اینکه - میدونم، ما نمیتونیم - 00:49:36.556 --> 00:49:39.058 چطوری؟ - ...میدونیم که تئو از من خوشش میاد - 00:50:13.024 --> 00:50:23.023 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی .:: www.bolboljan.net ::. 00:50:23.047 --> 00:50:38.047 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram @bollbolljan ::. .:: instagram @bollbolljan_Com ::.